Olga Klaasman: Het leven
gaat hier aan je voorbij
Batswingers 2 mag niet
meer op titel hopen
NIEUWS "^SLEU
II AA K
VA II AC
Indische Nederlanders naar Amerika
Na Sinterklaas maximaal
150 kantjes haring
hou
Schti
rsbe:
ittert
rsb«
het
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 14 NOVEMBER 1961
T AFELTENNISCOMPETITIE
f BatswingersEendracht 3; Nedlloyd
i-PSV 73; SmashPovac 64; UBTV
-AMVJ 2 9—1; Wibo—Treffers 10—0.
In de ereklasse v
len geen verrassin
gen. De titelkandi
daten lieten geen
steken vallen. Ned
lloyd klopte PSV
met 7—3. een
male uitslag. Smash
had met Povac
moeite, getuige de
64 zege. Gompel
man bleek ook nu
weer te sterk vooi
zijn tegenstanders
zijn clubgenoten heb
ban nog niet hetzelfde peil bereikt De
Haagse resultaten waren goed tot uit
stekend.
Wibo klopte gemakkelijk Treffers. De
10—0 uitslag spreekt boekdelen, meer
nog voor de zwakte van de Arnhem
mers. Batswingers had met Eendracht
wat meer moeite, maar de 73 zege
laat aan duidelijkheid toch niets te wen
sen over. Luteyn won driemaal, Bou-
wens verloor alleen van Blumer. van
wie Hoefnagel juist zijn enige partij
won. Het dubbelspel bezorgde de Hage-
naars het zevende punt. UBTV liet dui-
dclijk zien- dat het niets voor de laatste
plaats voelt. AMVJ 2 ging met 9—1 ten
onder en dat betekent voor de Hilver
summers voorlopig rust.
Smash 6-11 Povac 6-6
AMVJ 1 5-10 UBTV 6-5
Nedllyod 5-9 PSV 6-4
Wibo 5-8 AMVJ 2 6-1
Scylla 4-6 Eendracht 6-0
Batswingers 5-6 Treffers 6-0
Hoofdklasse B: DTTCBatswingers 2
1—1; ElanSwift 100; Twenty-one-up
f—DDC 2 6—4; WGA—Nedllyod 2 8—2.
Met cijfers die niets aan duidelijkheid
te wensen overlaten heeft het Deven-
terse DTTC het duel met Batswingers
2 om de eerste plaats in zijn voordeel
fi beslist. Wel heeft Batswingers verbeten
00; tegenstand geboden, getuige het feit dat
vijf partijen in 3 games werden beslist,
maar de Hagenaars kwamen toch net
iets te kort. Klein zorgde voor het enige
winstpunt door een zege op Brinkmann.
Wibo 3 tegen Smash 4 betekent dat toch
wel een kleine teleurstelling. Rapati
Ursula Artz moesten in Kligge 1
meerdere erkennen. Haanemaijer
loor van Nieuwenhuizen. die daarna ook
nog van Ursula Artz won. Het dubbel
spel ging voor Wibo verloren en
betekende het eerste verlies.
Hoofdklasse H: CTHEencclslor 9—1;
IBO—Eendracht 2 2—8; Excelsior—PTT
64; Germinal—VOZ 10—0; HTTC—CTH
Germinal blijft nog steeds met n
schreden op de titel afgaan, die eigen
lijk al klaar ligt voor de Rotterdammers.
Hoofdklasse K: DDC 3—Favoriet 64;
Dordrecht—St. Hoger/TSB 82; USV—
Sportief 46; Germinal 2Salamanders
1 37; Salamanders 2Twenty-one-up
4—6.
We willen de eerste zege van Sportief
vermelden, hetgeen voor de volgelingen
Poeters een stimulans kan beteke-
de dans te ontspringen. Met Sala
manders 1 gaat het nog steeds crescendo.
Voetbal In Mechelen heeft zaterdag
de Ned. tweede divisieclub Longa met
6—1 verloren van FC Mechelen. Bij rust
hadden de Belgen reeds met 31 de lei
ding.
AMVJ verloor van
PSV Dusseldorp
De Ned. kampioen AMVJ uit Amster
dam heeft zaterdag de wedstrijd vooi
de eerste ronde van de Europese tafel-
tennisbeker tegen PSV Dusseldorp met
81 verloren.
Van het AMVJ-team, dat bestond uit
Bert Onnes, Paul Gimbel en Eric Goud
smit, zorgde eerstgenoemde voor de
enige Nederlandse zege door een drie
games-zege op Terbeck (21—17, 16—21.
2117). De Duitsers Gaeb en Muller ble-
GEWICHTHEFFEN
Twee wereldrecords
in Boedapest
Twee wereldrecords werden zaterdag
door Hongaarse gewichtheffers verbeterd
tijdens wedstrijden in Boedapest.
Allereerst kwam de bantamgewicht
Imre Foeldi, tweede tijdens de wereld
kampioenschappen in Wenen, bij het
tweehandig drukken tot 115 kg. waarmei
hij het nog geen dag oude record var
de Rus Oelianof met 1,5 kg overtrof.
Gyoekoe Veres bracht in het midden
gewicht bij het tweehandig drukken 143
kg omhoog, 2 kg meer dan het oude
cord van de Rus Bogdanovsky en i
baasde even later vriend en vijand door
nog 3 kg meer te verwerken, waa
hij het record op 146 kg stelde.
\-V&>u/o&2 ycuy
DDC 2 kon het tegen 21-up 2 ook niet
bolwerken. Wel won v. Kempen twee-
al, maar zijn teamgenoten Loonsteijn
J. de Groot brachten het maar een
maal zover.
Hoofdklasse C: DocosWibo 2 28:
GoltoSprenger UC 55; Treffers-
Smash 2 9—1; UBTV 2—Twenty-one-up
1 6-4.
Wibo 2 kwam met een klinkende 82
i> Docos voor de dag. De Hagenaars
ui w aren uitstekend op dreef tegen Steen-
'ehoi krgen c.s. en boekten hun enige
de liespartijen
De niet tegen
door Hogendoorn, die het
Veen kon houden en het
dubbelspel. Treffers blijft hoge ogen
r'0] DDC speelde ditmaal niet.
Hoofdklasse F: MilksteamersTreffers
I 5—5; NOADAVGA 2 2—8; Smash
4—Wibo 3 5—5; Wilhelmus—AMVJ
dr 5-5.
Een dag van gelijke spelen In deze
afdeling. Van Wilhelmus tegen AMVJ
"at een knappe prestatie, maar
Militair volleybal
Nederland winnaar
in Teheran
Door ook de laatste wedstrijd tegen
Lmerika met 30 te winnen is de Neder-
indse militaire vollcybalploeg kampioen
eworden in het internationale militaire
dat ln Teheran
werd gehouden.
In deze laatste ronde versloeg Iran
roorts België met 31.
De uitslagen van de andere wedstrij-
en van zaterdag waren:
ani Ver- Staten—België 3—2 (15—7, 9—15,
h jJ5—8, 10—15, 15—13).
De broer van dc Sjah, prins Gholam
eza overhandigde de Nederlandse ploeg
5 zilveren beker.
pji De eindstand luidt: Nederland 10 pnt;
dj{ Frankrijk 9 pnt; 3. Iran 8 pnt; 4. Bel-
,d(«' pnt; 5. Amerika 6 pnt en 6. Turkije
Wild-West in Leids
deurwaarderskantoor
els lk dat je een verklaring on
dertekent, dat je me vier weken uitstel
van betaling geeft," zo kreet de bezoeker
van het kantoor en hü hield een groot
schrapmes dreigend op de juffrouw ach
ter het bureau gericht.
De eigenaar van het kantoor nam de
haak van de telefoon, doch de bezoeker
sloeg het toestel van het bureau. Ver
volgens trok de eigenaar zijn pistool er
loste een schot, waarna de juffrouw hevig
gillend het vertrek uit rende, het raam
ln de gang omhoog schoof en om hulp
riep.
Het klinkt allemaal als in een Wild-
West-film, doch speelde zich op 10 aug.
toch af in een gewoonlijk rustig
Leids deurwaarderskantoor.
De bezoeker was een aannemer, die
in of meer „verhaal" kwam halen. De
juffrouw, een kandidaat-deurwaarder,
was des middags bij de aannemer aan
huis geweest om een exploot uit te bren
gen, hetgeen de echtgenote van de aan
nemer in zenuwtoestand had gebracht
Bij diens thuiskomst werd de aannemer
verbolgen, dat hij ln zijn vrachtauto"
naar het deurwaarderskantoor snelde.
Daar eiste hij de hierboven vermelde
verklaring.
„Eigenlijk wilde ik haar alleen m
schrik bezorgen," betoogde verdachte
bij de Haagse politierechter. De deur
waarder die zich in het achtergedeelte
van het kantoor bevond, was toegesneld
op het rumoer en wilde telefoneren,
waarop verdachte het toestel van het
bureau veegde. Vervolgens knalde het
pistoolschot, dat de kandidaat-deurwaar
der naar de gang deed snellen e
hulp roepen, die verscheen ln de
in de buurman en diens twee zoo.
„Het is gelukkig niet op een steekpartij
uitgelopen," constateerde de officier, dip
wel rekening wilde houden met de pp-
moedstoestand van verdachte en diens
blanco verleden. De eis luidde f 100 boete
en 3 maanden gevangenisstraf voo
delijk.
De raadsman, mr. T. D. Schaper
de dat geen bewijs voor de ten laste ge
legde bedreiging met zware mishandeling
was geleverd en concludeerde tot vrij
spraak doch daar was de reohter het niet
e eens; hij veroordeelde tot f 25 boete
1 maand gevangenisstraf voorwaarde
lijk met 2 jaar proeftijd.
Ned. volleyballers
naar Brussel
Het Ned. heren-volleybalteam zal deel-
aan een vlerlanden-toeraooi, dat
december ln Brussel wordt ge-
kouden.
I Dit toernooi, waaraan West-Duitsland.
Zwitserland, Nederland en België deel-
geldt als voorronde voor de strijd
de Westeuropa-beker voor landen-
ïs. De nummers 1 en 2 zullen begin
in de finale van deze beker-wedstrij-
tegen elkaar uitkomen.
én
Volleybal en tafeltennis
in de kerstvakantie
Voor de leerlingen van de scholen vi
tgezet onderwijs wordt ook dit j: H
de gemeentelijke schoolsportcom-
ie in de kerstvakantie, traditiege-
v, een tafeltennis- en volleybaltoer-
doI gehouden. De finales worden don-
rdag 28 december in de Stadsgehoor-
1 gespeeld. Een talrijk schoolpubliek
li dan wel weer acte de presence
i het eigen schoolteam luide
P.4 4RDESPORT
Pagenaar Ned. kampioen
terreinrijden
^G. J. Wagenaar uit Enschede ls zater-
5 met het paard Eddie op het landgoed
Eesc bü Steenwjjk Ned. kampioen
relnrjjden geworden. Aan deze samen
telde wedstrijd, die bestond uit een
lurproef, een cross, een springcon-
en een tweetal wegparkoersen van
f en 10 km. namen ln totaal 23 Neder-
i 9 Belgische combinaties deel.
1 Voor het springconcours waren 10 hin
tnissen opgesteld met een maximale
van 1.20 m. De toegestane rijtijd
3 seconden. De einduitslag was:
11. G. J. Wagenaar (Enschede) met Eddie
4 pnt; 2. F. Korsten (Limburg) met Ali
ba 4261 i pnt; 3. F. Frenken (Limburg)
t Queen Nie 426V« pnt; 4. L. B. H. van
r Slikkc (Nieuw en St Joostland) met
ïtera 414% pnt; 5. J. van Zomeren
ïersfoort) met Goudster 410% pnt;
i der Wal (Haren) met Radja
F. Harmsen (Russen) met
i 388% pnt; 8. M. van Herten (Lim-
i met Hanco 386=% pnt
Grote nederlaag voor
het Leidse Docos
De hoofdklassewedstrijd van Docos
tegen het bezoekende Wibo 2 uit Den
Haag is met een 28 nederlaag voor de
gastheren geëindigd. Slechts Van Veen
slaagde erin een enkelspel op zijn naam
te brengen. Het was de openingspartij,
waardoor Docos een prille voorsprong
verkreeg. Van Veens tegenstander A.
Hóogendoorn speelde een tactisch af
wachtende partij, met plotselinge aan
vallen, waardoor hij de eerste game won
(1821). Toen was Van Veen ingespeeld
cn kalm verdedigend kwam de Leldcnaar
gelijk (2113), waarna Hogendoorn wat
ongeduldig begon aan te vallen. Van Veen
bleef rustig en beëindigde onbedreigd zijn
party (218).
Daarmee had hij echter al zyn kruii
verschoten. Tegen Hendrikse verloor hij
tweemaal met 1321. Even leek het erop
of hij Nederpelt zou kunnen ontregelen
De Hagenaar verloor met 2114 de
tweede game na de eerste te hebben ge
wonnen (1821), maar het was toch de
Wibo-speler die uiteindelijk triomfeerde
(14—21).
Grimbergen bleef met lege handen
staan. De onzeker aanvallende Leidenaar
slaagde er niet in de Wibo-defensie te
bedreigen.
Teleurstellend was het falen van Van
Steenbergen. Deze tactische speler had
normaal wel voor één tegenpunt kunnen
zorgen. Nu kwam hij niet verder dan
een game-winst tegen Hendrikse (2118.
13—21. 14—21).
Na de enkelspelen was de stand 18 in
het voordeel van Wibo. Gelukkig slaagden
Van Veen en Van Steenbergen erin het
dubbel op hun naam te brengen (1021,
2112. 2119). waardoor de stand op
28 kwam.
Scylla—TYBB
In de overgangsklasse had Scylla 2
geen consideratie met het Haarlemse
TYBB 2. Verkerk, invaller Dc Jong en
Anker toonden zich op alle fronten ster
ker dan Rijkelijkhuizen. Vecnendaal en
Rietvink. Ook het dubbel bleef in Leidse
handen 2117, 2119). Eindstand 100
aor Scylla 2.
Uitslagen
Dames: le klasse: DHC-Docos 37; 2e
klasse: Unitas 2-Scylla 82; 4e klasse.
Docos 4-Zwaluw '60 64.
Heren: le klasse: Wilhelmus 3-Scylla 3
46; Docos 2-Dolfijn 55: 2e klasse: Te
Werve-Den Burcht 46: Scylla 4-Steeds
Hoger/TSB 4 5—5: DSB 2-Docos 4 7—3:
Scylla 5-Punch 2 55; 3e klasse: Tonido-
Docos 19; Salamanders 9-Den Burcht
2 8—2, Scylla 6-TOV 2 2—8; Docos G-
MVO 3 64; Den Burcht 3-Baronle 53;
4e klasse: Netbal 5-Scylla 7 55; Den
Burcht 4-Baronie 3 82; Netbal 6-Docos
28; Scylla 8-Salamandcrs 14 73;
Docos 9-Play Fair 1—9.
Wedstrijden voor Leiden: LGB Ide
Zijl 2 (H)27 november: LWV I—DKD I;
(H); 11 december; LWV ISI. Stad 2
(H); 71 december LGB I—LWV I (H).
W etlioudersbenoemin g
op 27 november in
de Leidse raad
De opvolger van mr. J. Drijber in het
college van B. en W. zal in de vergade
ring van de Leidse gemeenteraad van
maandag 27 november worden benoemd.
Zoals gemeld, stelt de fractie van dt
V.V.D. de heer J. G. Hagens, fractievoor
zitter, als kandidaat voor. Hij zou hel
wethouderschap tot aan de verkiezingen
an volgend jaar vervullen.
Morgenmiddag zal de heer J. J. G.
Hoek als opvolger van de heer Drijber in
de fractie van de V.V.D. worden beëdigd.
Joy-riders ontvreemdden
auto in Marien Poelstraat
Gisteravond hebben joy-riders geruime
tijd rondgereden met een auto, die zij in
de Marien Poelstraat hadden ontvreemd.
De eigenaar had de wagen daar om
streeks negen uur geparkeerd. Toen hij
terugkwam was de auto verdwenen. De
man ging onmiddellijk zoetken, en hij
vond zijn auto omstreeks middernacht
in de Ant'honie Duyokst-raat
De joy-riders hadden kennelijk
aanrijding veroorzaakt want de auto had
voor enige honderden guldens sohade
opgelopen.
Bridgevereniging
„Sans Atout"
De uitslagen van de laatste avond der
parencompetitie luiden, (tussen haakjes
de eindstanden):
Groep Zwart: 1. v. d. StarGoutier 147
pnt (kampioen); 2. mevr. Tielkemeijer—
Dieren 144 pnt (2); 3. echtp. Aenmeij
135 pnt (3); 4. Vissersv. Rhijn 126 pnt
(4); 5. dames v. d. Zeeuw 125 pnt (12):
6. gebr. Ooijendijk 123 pnt (10); 7. mej.
v. d. Zeeuwv. d. Zeeuw 119 pnt (11); 8.
HissinkStikvoort 115 pnt (8); 9. en 10.
Cramav. d.'Mark 113 pnt (6echtp.
Brakel 113 pnt (7); 11. Eling—Mekel 101
pnt (5); 12. KinsBonnet 73 pnt (9).
Groep Zwart/Wit: 1. v. d. WouwWes-
seling 98 pnt (kampioen): 2. dames Crama
-Baarda 95 pnt (6); 3. La Lau—de Jong
76 pnt (3); 4. v. d. OeverRijnsburger 68
pnt (5); 5. en 6. mevr. StikvoortHer-
i 61 pnt (7); Dubbelaarv. Berge
Henegouwen G1 pnt (8)7. JonkersZwa
nenburg 59 pnt (2); 8. Westendorp
Schrijvers 58 pnt (4).
Groep Rood: 1. heren Van Zwleten 92
pnt (3/4); 2. mej. Brandlicht—v. Zanten
78 pnt (5); 3. De GraaffSijpesteyn 76
pnt (kampioen) 4. dames HeemanAl-
tink 73 pnt (6); 5. mevr. PaesAltink 72
pnt (3/4); 6. dames NiehotZwanenburg
64 pnt (7); 7. dames v. EgmondGroene-
wegen 62 pnt (8); 8. echtp. Mollema 59 pnt
<2).
Afdeling Leiden KNVB
Adspirantcn
a Altior aSt. oerardus 24,
b St Bernardus bAltior b,
c Altior d—ARC c 5-0,
d Weterinese Boys a—SVOW 1—1,
e Weter. B. b—DOSR b 0—3,
f Lisser Boys aNoordwijk a 12
Warmunda a—Teylingen a 2—2,
g Ter Leede bTeylingen b 21,
Lisse bSJC c 4—3.
h Lisser B. cNoordwijk c 11,
Ter Leede c—VVSB d 4—0,
SJC e—Lisse c 1—1,
i Noordwijk d-WSB d 4—5,
Lisse eLisser B d 31,
j Teylingen cWarmunda 100,
GWS a—SJC h 6—0.
k Katwijk a—ASC a 1—2,
1 Leidse B. a—LDWS a 8—1,
SJZ aRouwkoop a 06,
Stompw. B. aOranje Groen a 51,
SVLV a—VNL a 7—0,
Quick B. bZLC a 1—6.
DOCOS b—Meerburg a 1—3,
Lugdunum b—Leiden a 11—0,
n UVS bRijnsb B. b 9—1,
DOCOS c—ASC b 4—0,
Roodenburg b—Katwijk b 2—0,
Rouwkoop b—DOCOS b 11—1,
LFC cLugdunum c 51,
LFC cLugdunum c 5—1;
p Quick B. e—Rijnsb. B. c 2—2,
DOCOS e—LFC e 4—2,
q Quick B. f—DOCOS f 9—3,
ASC d—UVS d 1—9,
Oranje Groen bRoodenburg e 02,
Lugdunum eKatwijk d 2—2,
Quick B. g—SVLV c 2—3,
LFC e—Rijnsb. B. d 1—1.
Leidse B. b—DOCOS g 10—0,
Stompwijk B. bMeerburg b 72,
t ASC e—Quick B. h 1—4,
UVS f—ASC f 2—1.
VNA b—DOCOS h 14-0.
u VNA cStompw. B. c 14,
ZLC c—Rouwkoop f 0—1,
SJZ bSt. Bernardus c 6—1.
Leidenaars wonnen in
Rotterdam
Wel was het L.D.V.-tiental met de over
winning op „Constant" in het geheugen
goede stemming, doch een overwin
ning met 146 op „Charlois" in Rotter
dam had niemand verwacht Van Leeu-
de nieuwe aanwinst Bronstring
zullen het hunne er wel toe hebben bij
gedragen.
Bij de negende zet liep Mertens ln een
eenvoudige drie om vier, hij laveerde
naar remise. Ook Dreef besloot tegen
Zweers tot remise. Belangrijk spel lever
de Laterveer tegen Homburg. Leiden
raakte met 6—2 voor, waarna Van Leeu
wen er 8—2 van maakte. Reeds in het
vroege middenspel stond de Leidenaar
ver nn het centrum en werd het
van Brouwer minder. Heemskerk ging
twijfelen en wist dan ook na enkele
zelende zetten niet meer dan remise te
krygen. Bronstring heeft waarschijnlijk
kunnen winnen hij had tegen Hannik
van het begin af de leiding. Kleijn haalde
remise. Uittenboogaard kwam een schijf
voor en liet zich de twee punten niet
meer ontgaan. Door het late
Klinkenberg zijn partij ten slotte remise
Hij had de leiding in zijn partij tegen
Verveen.
De uitslagen:
J. H. van Leeuwen (LDV)F. H. Brou
wer (Charlois) 20; W. HeemskerkNlc.
Delicaat 11; B. SlechtenhorstJ. J. var
Eek 20; Th. UittenboogaardM. J. Rom-
bouts 20; W. J. Kleijn jrJ. van Vessem
11; Isaac LaterveerP. Homburg 20;
Joop KlinkenbergJ. Verveen 11; J. J.
H. MertensW. Nuijs 11; E. R. Bron
string (res.)J. Hannik 11; J. Dreef
H. Zweeres 1—1; Totaal 14—6.
De Leidenaren speelden met een reserve.
Jubilea in de
Annakliniek
Tijdens een gisteren gehouden bijeen
komst van bestuur, directie en personeel
de Annekliniek ter gelegenheid van
de verjaardag van de kliniek werden
mej. A. Wessels en de heer A. van der
Nagel gehuldigd in verband met het feit -
dat beiden 25 jaar aan de Annakliniek sterdams Wilhelmina Gasthuis, is vannacht met het s.s. America
zijn verbonden. De voorzitter, mr. S. C. van de United States Lines uit Le Havre naar New York uitgevaren om
H. Coebergh sprak de jubilarissen toe te proberen in Amerika opnieuw een toekomst op te bouwen. Gistermorgen
vroeg heeft zij met 31 gezinnen van Indische Nederlanders, in totaal 93
personen, Nederland verlaten. Voorlopig voorgoed. In de trein, die haar
van Amsterdam naar Le Havre bracht, vertelde ze ons; „Misschien dat ik
over een jaar of twee met verlof naar Holland kom. Misschien ook niet,
dat zal ervan afhangen of ik slaag. Als ik misluk, ziet Holland me nooit
meer. Ik zou het niet kunnen verdragen, dat er van mij gezegd zou worden
ze is met hangende pootjes teruggekomen.
da individuele haarlotion
op wetenschappelijke basis
HAAR-TABAC is een individuele haarlotion
op wetensdioppelijke basis bestemd voor
de persoonlijke verzorging von Uw hoor.
HAAR-TABAC wordt vervaardigd uit zuivere
alcohol. Vitaminen B- complex en andere
hoor-opbouwendesubstonties. HAAR-TABAC
bevordert de natuurlijke bloedcirculatie van
de hoofdhuid en bestrijdt hooruitvol, roos
vorming en hoofdjeuk.
Regelmofige massage met HAAR-TABAC geelt
U het gewenste resultaat: gezond, levendig
en glanzend haar Uw leven long.
Het werkzome HAAR-TABAC
is gericht op individuele haorverzorging.
IAAR-TABAC »DRY«
speciaal voor normoal tot vet haar
HAAI-TAIAC >01 L«
speciool voor droog hoor
HAAR-TAIAC >SILVER«
speciool voor grijs en wit hoor.
Het corrigeert de geelachtige verkleuring e
is verkrijgbaar in >DRY< en >0IL<.
HAAR-TAIAC in de doserende flacon
Fl.3,50" Fl.5,75
MJUIRER WIRTZ-STOLBERG IM RHEINLAND
(Van een onzer redacteuren)
OLGA KLAASMAN (32), tot voor enkele dagen verpleegster in het Anv
sterdams Wilhelmina Gasthuis, is vannacht mat hpt. ss Amprirs
dankte hen voor de toewijding waar
zij hun taak in de afgelopen jaren
hebben verricht Beiden ontvingen van
het bestuur een enveloppe met inhoud,
terwijl mevrouw Van der Nagel
Wessels een fraai boeket bloemen moch
ten ontvangen. Hierna voerde de di
recteur-geneesheer dr. K. de Snoo, het
woord, die uitvoerig op de levensloop
de beide jubilarissen inging. Namens
directie en personeel van de kliniek
de werkplaats overhandigde hü zowel
mej. Wessels als de heer Van der Nagel
enige fraaie geschenken. Na afloop var
de huldiging was men nog enige tijd ge
zellig bijeen.
Reders stellen voor:
TAE tegenstanders van het plan na
5 december voorlopig geen ge
zouten haring meer aan te voeren,
hebben een eerste succesje behaald.
Na lang hccn-en-weer praten besloot
de Redersvereniging van de Neder
landse haringvlsserU gistermiddag bU
het Produktschap het voorstel t#
doen. dat een ieder het recht krijgt
maximaal 150 kantjes aan wal t«
brengen.
Nu gaat het er dus op ïyken. dat
de vissers toch ook dit jaar naar
Dieppe zullen gaan. Vandaag zou Im
mers ook dc bond van haringhande
laren vergaderen en daarin is de op
positie tegen een mogelijk aanvoer-
verbod nog sterker dan in de reders-
vereniging.
De achtergrond van deze kwestla
ls. dat dit jaar onder de Engelse wal
zoveel haring Ls gevangen, dat grote
gedeelten zelfs ais verse haring wer
den aangevoerd. De prUs op de afslag
daalde door dit enorme aanbod met
sprongen. Sommigen staan op het
standpunt, dat iedere Kanaalharing
nadelig op de prijs zal werken. Zon
den de reders de stenrharing nu op
slaan en die ln januari en februari
op de markt brengen, dan zonden zU
Ingezonden stukken
Zaterdag plaatsten wij de laatste twee
stukken in de serie ..Huwelijk met
Rome". Voor de goede orde delen wij
dat het negende stuk (in de kran'
door een fout ter zetterij niet onderte
kend) van de heer D Speksnijder was
het tiende van de heer S. Menken to
Leiden.
niet alleen de aanvoer maar ook do
prijs beheersen. Deze mening wordt
echter niet door alle reders gedeeld.
Vandaar het gLsteren tot stand ge
komen compromis.
Ze reist, als de overige Indische
Nederlanders, door tussenkomst van
de Wereldraad van Kerken, en ze be
hoort, als haar medereizigers en -rei
zigsters tot de bijzondere gevallen, die,
dank zij de Pastore-Walter-act boven
het vastgestelde quotum Nederlandse
emigranten Amerika mogen binnen
komen. In een stad, ergens in Ver
mont, in het noordoosten van de Ver
enigde Staten gaat zij een echtpaar
verzorgen Haar sponsor schreef
haar: „Het klimaat kan hier hard zijn,
de oms'andighederi, waaronder u gaat
leven, zijn anders dan u in Indonesië
gewend bent geweest en de betaling
zal maar miniem zijn" Ze zei ons
„en toch ga ik het wagen".
Eenendertig gezinnen van Indische
Nederlanders gaan het, als zij, wagen
Waarom? De meesten van hen vertoef
den al jaren in Nederland en hadden zich
goed bestaan opgebouwd. Ze had
den geen moeilijkheden met de buren,
ook niet met de werkgever, ze werden
ZOETERWOUDE
Bazaar was een succes
De Hervormde Gemeente van Zoeter-
woude heeft haar jaarlijkse bazaar ge
houden. Ds. Van Embden sprak
openingswoord, toen om drie uui
zaal van Ons Huis geheel was gevuld met
belangstellenden en genodigden. Onder
hen waren burgemeester en wethouders
en de gemeentesecretaris, de heer Frie-
bel. Nadat de genodigden de stands had
den bezichtigd, werd het startsein
geven. In korte tijd draaide de bazaar
op volle toeren. Aan het einde van de
dag. toen alle stands leeg waren, werd
de trekking gehouden van de loterij.
Opbrengst bazaar bruto t 3663.
Huisvlijt-expositie
Voor de in Ons Huis gehouden ten
toonstelling van huisvlijt van de Her
vormde jeugd van Zoeterwoude. waren
31 werkstukken ingezonden. Dc jury had
uren nodig. Er waren vele zeer
mooie stukken handwerk cn meubeltjes
De prijzen werden als volgt verdeeld:
groep jongens tot 16 jaar: 1. Marrus Ver-
steegen; 2. Jan Hulsbos; 3. Karei van
Muyden
Groep meisjes tot 16 jaar: 1. Gcrry
van Muyden; 2. Marjan van Kapel; 3.
Ina v. d. Loo, Ria van Mastrigt en M. E.
V.E.
Groep heren boven de 16 jaar: 1.
Frans Hulsbos; 2. Herman van Huis; 3.
L. v. d. Berg.
Groep dames boven 16 jaar; 1. mevr.
V d Berg-Vonk; 2. „Steentje"; 3. mevr.
Varkevisser-Van Tilburg.
Na de prijsuitreiking kwamen vele
belangstellenden de tentoonstelling be
zoeken.
Raadsagenda
De raad dezer gemeente gaat morgen
avond behandelen: voorstel van B er
W aan het Wit-Gele Kruis een garantie
te verlenen voor een bedrag van 75.000
voor het te bouwen „Kruis-gebouw";
garagebouw bij de woning van de di
recteur van de lagere landbouwschool
1/3500); voorstel op verzoek van de
stichting militaire tehuizen van het Hu
manistisch Verbond, afwijzend te be
schikken; voorstel het Lange Kerkpad
dc Westerboekpolder in onderhoud
r te nemen van het kerkbestuur der
parochie St Jans Onthoofding, onder
voorwaarde, dat het kerkbestuur een
van ƒ500 in de gemeentekas stort.
Kosten 5700; wijziging ambtenarenre
glement; uitkering exploitatievergoeding
rJc. school aan de Hoge Rijndijk; uit
breiding van het werkterrein bij de r.k
lagere landbouwschool.
geaccepteerd en gewaardeerd, cn toch.
op een dag stapten ze naar de Neder
landse emigratie dienst en ze ze
we willen weg.
Van familieleden en kennissen, die
reeds eerder waren geëmigreerd, had
den zij gehoord, dat Amerika hun vele
mogelijkheden zoj kunnen bieden. En
dank zij de Wereldraad van Kerken
de wet. dank zij de heren Pastore
Walter :ot stand gekomen, was het niet
moeilijk te emigreren Dus besloten zij
te gaan. Waarom' Rusteloosheid?
Spanning
De meeslen van hen weten niet
ten ze in Amerika gaan Eerst ln New
York wordt hun dat verteld, dat houdt
spanning erin" Maar ze ii)r
goede moed. „Kennissen van me zitten
ln Callfornlc". vertelde de heer Heyne'
de berichten die lk van hen ontvan
gen heb geven me het vertrouwen dat
een goede kans is om te slagen.'
Olga Klaasman kwam in 1951 i
Djokjakarta naar Nederland „Onze
eerste gemeente werd Vlissin-gen. Later
verhuisden we naar Goes, naar Breda.
Leidschendam. Den Haag en ten slotte
Amsterdam. In het begin vonden we het
hier heerlijk rusng en veilig. Je kon
's avonds zo maar over straat.lopen zon
der dat je bang behoefde té zijn, dai
er iets met je- geoeurde In Indië waren
we de laatste maanden anders gewend
geweest Daar hebber, we geleefd onder
de spanning: elke dag kan de laatste
zijn. Wc hadden in huis ieder een ge-
En onze vader had ons verteld:
denk erom, een kogel bewaren voor
jezelf.
Maar <-.p den duur vond ik het ln Hol
land te saai Die verzorging van de
wieg tov het graf neemt alle spanning
uit je leven weg. Feitelijk hoef je hier
niet veei te doen. het komt alles tocb
best in OTde. Ik vind, dat daardoor dc
an het bestaan is weggenomen. Het
Honand net alsof bet leven aan je
voorbijgaat"
gestorven. Maar mijn acht broers en
zusters leven nog Ze 'hebben me aan-
geboden bij hen te komen. Ik heb ge
weigerd. Ik ga naar Amerika omdat lk
wil wet^n of ilk ruggegraat heb. Of ik
nog kan vechten voor mijn bestaan, of
lk sterk genoeg ben om niet door da
knieën te gaan.
Eenendertig gezinnen van Indische
Nederlanders hebben gistermorgen be
pakt en gezakt. Nederland verlaten. In
Amsterdam of Haarlem of Den Haag of
Rotterdam zün ze op de trein gestapt,
die hen naar Lc Havre moest brengen,
beeelcld door personeel van de United
Stales Lines en van de Nederlandse
emigratie dienst, die hen met zorg om
ringden en hen daardoor het vertrek
makkelilker maakten.
Vannacht zijn zij naar de nieuwe we
reld vertrokken. In zekere zin hebben
zij in Holland de schepen achter zich
verbrand. Een weg terug zal niet
makkelijk z(jn. Maar ze hebben goede
moed. Ër de hoop is gerechtvaardigd
dat zü in hun nieuwe vaderland zich
weer een bestaan kunnen opbouwen.
RIJNSBVRC
Agendanleuws
Morgenavond houdt de VW haaf
jaarvergadering in de zaal boven de
brandweerkazerne. Op het programma
staat om een bespreking van de actie
het komende seizoen. Na het huis»
houdelijk gedeelte zal door de prop*:
gandadienst van de ANW een filn\
worden vertoond, die betrekking hceÉI
op het toerisme in Nederland.
Donderdagavond zal dc heer A. de
Zoete uit Haarlem in de filmzaal vast
Flora een lezing houden voor dc leden
de maatschappij voor Tuinbouw ca
Plantkunde. Het onderwerp is- „Ziek*
tobestrijding in de bloementeelt".
Dc buurtvereniging „Larygevaart"
boudt donderdagavond haar jaarlijkse
feestvergadering in „De Jeugdhavcn".
Na het huishoudelijk gedeelte zal d*
toneelclub O.BK een blijspel in drie
bedrijven opvoeren: „Cupido in speelse
Dankbaar
„Ik ben dankbaar zei Olga
Klaas nar. voor alles wat Holland
me geboden heef* Ik ben in staat ge
steld voor verp'- gster te leren. Ik
heb daarnaast mijn aantekening
kraam Verpleging gehaald. In Amster
dam had ik een prachtige kamer, ik
had alles wat ik begeerde, en kijk.
dat is hel nu juist
Mijn vader en moeder zijn Inmiddels
Indonesië ontkent
scliuldenregeling
met Nederland
De Indonesische regering heeft zater
dag geweigerd, haar mening bekend te
maken over berichten, als zou zij een
■aegin hebben gemaakt met bet regelen
van de Indonesische schulden aan Ne-
lerland.
Een woordvoerder van het Indonesi
sche ministerie van buitenlandse zaken
zei: „Het is volkomen voorbarig om op
dit tijdstip in te gaan op persberichten
over het schuiddelgings- vraagstuk, nu
Nederland in West-Irian een politiek
volgt van afscheiding van dit gebied
van Indonesië."
