Achter deze oefening
een opgeheven vinger
illl]/l van -atrix" M
bi 11 IA.
Franse avond
Diplomaten
zonder veel
commentaar vertrokken
Daarom, moederis
uw zoo/i ia Ho/me!
Ambassadeur.'
uitgewezen
£«o) JANK ESSO EXTRA
Baas Peet en
Compagnon
Defmaseptc'"
OBER 1
7
ZATERDAG 14 OKTOBER 1961
rs
Dam-vraag 157
nen het onderste uit de kan
\jian halen is deze aardige stand, met
*£-•> aannemelijke laatste zet van
r wit gewonnen.
kil
een opbre
t 472.lr
»e stijgini
•>k hier -i-
kabelji
9.927.
170 tot 3!
m 593.011
t steeg
.579 tot
pgstdalinj
tong
860.844
1.335.8»
Zwart: 7, 8, 13, 14. 18. 19. 24. 29. 40.
Wit: 22, 27, 28. 32, 33, 35, 38. 44.
Schaak-vraag 157
De stand in de partij Barnes N.N.
K-as. wit: Kf2, Tf7, Le2. pi a7: zwart:
[e5, Ta2, Le4. pi d3 en h5. Opgave
jas: wit speelt en houdt remise. Dit
ZEEjkt voor de witspeler, die een pion
chter staat, geen gemakkelijke op-
Wet ave. maar door middel van twee of-
5 lukt het toch. 1 Tf7e7t, Ke5
2 Te7xe4!. Kd4xe4 3 a7—a8Dv!.
!xa8 4 Le2f3t met vervolgens
_Jxa8 en remise, omdat wit de beide
nrarte pionnen gemakkelijk kan stop-
Zo werden zwarts ..hangende"
_:ken uitgebuit. Een andere ko-
igszet op de eerste zet om uit het
chaak te blijven, helpt evenmin. Bij-
"d: 1Ke5—f5 2 Te7xe4,
3xe2 3 Te4xe2, Ta2xa7 en het toren-
rij wat b«
c vleetvi
lijkc opli
ndTkü tn. Zo werden
Sïtei.vi Mspel is
Bridge
de kleur welke West bood
loet 3 Sans-Atout een kansrijk con-
da ract zijn. Bovendien heeft
raaie aansluiting in schoppen
gelopen artner's geboden kleur
r volle ha ang jn harten en klaveren,
e. steurhj jn de praktijk bood Noord 4 schop-
ot f 34.2(1 en. Dit werd echter geen succes!
f 24 cn üehier de volledige kaartverdeling:
per ka
4127 kaï
B 10 6
H 8 2
O H B 5
■f» A 9 4
8 7 4
B 9 6 4 3
"O 6
PL
A V 9 2
Q A 10 5
O 9 7 2
H 8 7
West kwam uit met ruitenaas cn
jeelde ruiten na, welke Oost troefde,
ost vervolgde met troef! Zuid zag
ter terecht af van de schoppen-
met schoppenaas en speelde
jchoppen na, waarop West de slag won
pet schoppenheer.
Zuid moest hierna nog een slag in
en en klaveren afstaan en ging
down. Zoals u ziet, was 3 Sans-
heel wat eenvoudiger geweest!
JACK DIAMOND.
Kruiswoordpuzzel
zonder zw art
J Horizontaal: 1. stad in Duitsland
wemvogel. 2. familielid vroeger.
oorzaak wal. 4. rally meis-
234 56789
igen
(Van een onzer redacteuren)
Bergen-Hohne, vrijdagavond
JA, het zijn er meer dan honderd-
u duizend! De zin blijft in mijn
cn hangen. De avond tevoren is
'lij door een Duitser onwillig uitge
sproken. Hoeveel, zegt u? Het zijn er
nicer dan honderdduizend. Ik pro
beer ze te tellen terwijl ik langs de
massagraven van Belsen ga. Hier
ruhen 1000 Totc Hier rullen 500
Totc Hier ruhen 1500 Totc Hier
-uhen 5000 Totc Hier ruhen 2500
Totc. Doden, doden, doden. Polen,
Tsjechen, Nederlanders, Fransen.
Belgen, Zweden, en ook Duitsers,
ook Russen. Niets dan doden, geval-
'en at the hands of murderous nazis,
zoals op het indrukwekkende Joods
gedenkteken staat. Omgekomen door
de hand van moordzuchtige natio-
uaal-socialisten. In Belsen rust vijf
laar Europees leed!
I nhet vakantieseizoen, zo vertel'
me een opzichter, komen er duizenden
'oeristen naar Belsen. Belsen is een
pelgrimsoord geworden.
Maar nu zijn de vakanties ten ein
de. Vandaag blijven de paden vai
deze enorme begraafplaats onbetre
den. En er heerst een stilte, die angst
wekkend is. en benauwt.
Dunne slierten nevel liggen la?
boven de brede bedden, waarin eer
generatie wacht op de jongste dag
Dunne slierten nevel, die de dertig
meter hoge gedenknaald, net eer
wijsvinger ter vermaning opgestoken
tot op korte afstand aan het oog ont
trokken. .-.
IJzeren Gordijn
Ruwweg vijftig kilometers Oostwaarts
n Belsen ligt het IJzeren Gordijn. En
n.ssen Belsen en bet IJzeren Gordijn
1 oefent de Nederlandse 4e divisie. Als de
I heersers achter dat gordijn de spanning
rond Berlijn niet hadden vergroot zat de
I divisie nu in La Courtine. In ziin hoofd-
kwartier vertelde generaal-majoor F. van
kier Veen. de commandant, me gister-
I middag dat het oefenterrein Hohne hem
nog op het laatste ogenblik was toege
wezen. „Ik had er al helemaal op gere
kend in Nederland oefeningen op kleinre
I schaal te moeten houden, plotseling
kwam het bericht, dat we naar Hohne
I konden gaan. We zitten hier dus als ge-
volg van en niet in verband met de toe
stand. Wc houden dezelfde oefeningen,
j dlè we 'ook iri La Courttrte zouden houden.
1 Jfohnq, is grojer dan, La, Courtine. Het
breedte en 20 kilometer in de lengte. De
betonnen weg, die het omgeeft, ls 70
kilometer lang. Het is ideaal voor tanks
cn voor oefeningen van grotere eenheden.
Van 22 platforms af kunnen bemanningen
van tanks zich oefenen in het afvuren
van hun granaten.
En het terrein is bebost, en het is vol
van kleine kopjes, die onontbeerlijk zijn
bij oefeningen. In Hohne treft een oefe
nend leger alles aan wat het nodig heeft
uitgezonderd rivieren.
Maar niet alleen daarom prefereer ik
Hohne boven La Courtine. Ik verkies het
om zijn liggingf. Omdat het grenst aan
11 <ni rom
Belsen zegt waarom ons leger zich dient
te oefenen. Meer dan honderdduizend
doden doden vertellen de soldaten waar
om al die inspanning en die moeite, die
ze zich moeten getroosten, van hen wordt
gevergd.
Een gesprek met een soldaat heeft me
naar Belsen gebracht. Hij zat voor zijn
-tentje en hij las oen brief. Een brief van
thuis. Een tikkeltje onverschillig gaf hij
antwoord op mijn vragen. Waar kom je
vandaan? Uit Venlo. Wat is je functie in
het leger? Chauffeur. Hoe oud ben je?
Twintig. Vorige week was hij met zijn
drietonner naar Hohne komen rijden. Ge
deeltelijk over de autobaan. 'tWas link
werk. Maar zelfs geen krasje opgelopen
Hoe vind je het hier? Langzaam ree.c
hij overeind. Uit zijn tent pakte hij een
draagbaar radiootje. Met dat ding is het
hier wel uit te houden. Via Hilversum en
de Deutsche Runfunk werd het gesprek
vertrouwelijker. Wat zegt u ervan, moord-
muziek, hé?
ANT
Tel. 3
tsnaam. 5. houten vat soort vink.
f- scheikundig element (afk.). 6. ge
beente in Gelderland deel van de
«ast-radio omroep (afk.) water in
1 Brab. 7. Europeaan lichaamsdeel
t- baan voor balspel. 8. titel (afk.)
Jtende afkorting ontkenning
Ing.) telwoord (duits). 8 zeer
igzaam (muziek) bijwoord
nosfeer (afk.).
Verticaal: 1. schuier inhoudsmaat
2. schoorsteenzwart muzi-
toneelspel. 3. stad in Duitsland
4. natuurlijk waterbekken
van een jas. 5. oude vr. datief
een rivier in Italië. 6. nummer
spleet vermoeid. 7. ge
woonterecht (Ind.) verdwenen
irgoens). 8. Mythologisch figuur
isjesnaam. 9. vreemde munt (afk.)
stad in Italië voorvoegsel.
L OPLOSSING VORIGE PUZZEL
Kamer. aard. leer, Ier, dak, aal, ster,
n. Kalidasa.
(Advertentie)
3» i
(Kijnstitrt
West-Duitsland heeft de in
10 600 ton boter,
uit Nederland. Voor West-Bcrlijn
tevens een invoer van 2400 ton toe-
Ntaaa, om. uit Nederland.
Hitier. Ja, j, dat is die vent die er
gens in het terrein hier zo'n mooi schuil-
keldertje had laten bouwen. Hoe zegt u,
Goerlng? Nee, ja wacht 's toch, die had
hier ergens een buiten. Maar dat Is
een mess voor de Engelse officieren, ge
loof ik. Of ik weet wat het nationaal-so-
cialisme is geweest? Nee. ik bemoei
niet met de politiek. Politiek, zegt m(jn
vader, is rommel, puinhoop. Moet je je
buiten houden. Nee, geen politiek. Ik heb
een radio, ik heb goed werk, ik heb
kering. De rest laat me koud.
„Nooit meer"
Dunne slierten nevel trekken ove.
begraafplaats Belsen, Midden op het veld,
lussen twee bedden doden in. sLaat
steen. Een gewone grafsteen. Met. slechts
enkele zinnen er op gebeiteld. Maar in
die zinnen ligt een wereld van leed. Hier
rusten mijn ouders, mijn zusjes en
broers. En dan volgen zeven namen. On
der die namen staan de kampen, waarin
die ouders, die zusjes en die broertjes het
leven hebben gelaten. Belsen, Dachau, Ra-
vensbruck, en het opschrift wordt beslo
ten met vijf woorden: zij komen nooit
meer terug.
Achter die gewone grafsteen verrijst,
uit de nevel, het monument, dat de
Joodse gemeenschap heeft laten oprichten.
Israël and the world shall remember
Israël en de wereld zullen zich herinne
ren Dertigduizend Joodse mensen,
mannen, vrouwen en kinderen vonden
in Belsen de dood. Dertigduizend doden,
wier gezamenlijk stoffelijk overschot
wordt gedekt door één steen.
In Belsen liggen meer dan honderd
duizend doden. Die moeder var
chauffeur uit Venlo zou ik mee
len nemen naar die massagraven cn
met haar hardop de aantallen, die in
graniet zijn uitgehouwen, oplezen.
Hier ruhen 2500 Tote - Hier ruhen
5000 ToteEn ik zou haar zeggen.
dat het IJzeren Gordijn niet zo
van Nederland ligt. En dat haar zoon
aan geen ijskast cn aan geen auto en
aan geen reisjes naar Italië en Span
je hoeft te denken, als dat IJzeren
Gordijn eens zou opengaan omdat he'
Westen niet de moeite heeft genomen
paraat te zijn en steeds paraat te blij
ven. Want daarom, moeder, is uw zoon
op oefening in Hohne.
Remember, remember. Laat de wereld
zich blijven herinneren, wat er is gebeurd
onder een dictatoriale macht, die toen
nationaal-socialisme heette. Remember
de jaren '39—"45.
Het staat op de muur, achter de ge
denknaald, in dertien talen. Ook in het
Nederlands. Het zwaarst geschut
'best geweer/ kan op het slagveld voor
deel geven/ Hier hielp geen kracht van
wapens meer/ geen strijd, hier leed een
volk voor 't leven/.
En het staat op het lint van de krans,
e de Stadtjugendring Luneburg aan de
voet van de gedenknaald heeft neege-
legd. Den Lebenden zur Mahnung.
Stelling
Morgen, vertelde de chauffeur uit Ven
lo, gaan we ergens een stelling betrek
ken. Dan zal het wel een halve nacht
sjouwen worden. En hard sjouwen ook,
reken maar. Wat ik van de Russen denk?
Ik weet het niet. Ik denk niet aan dc
Russen. Ik denk alleen aan thuis en aan
het meisje, met wie ik verkerig heb. Ver-
ian niets. Ik verdien al goed geld,
ik heb een brommer en ik spaar om
gauw te kunnen trauwen. En als ik geld
heb koop ik televisie, en een ijs
kast, en later misschien nog een auto.
Een kleine auto. en dan ga ik in mijn
akatie aar Italië of naar Spanje. De rest
:an me niet schelen.
Natuurlijk weet ik waarom ik in dienst
ben. Iedere jongen moet toch in dienst?
Maar elke maand zet ik een kruisje aan
de balk. Weer een maand dichter bij het
klein verlof. God. het is wel lollig. Mijn
moeder schreef: Waarom zit je feitelijk
dat Hohne?
JAEZE IIELE maand oktober
oefent dc 4de Divisie, in
twee gedeelten, in Hohne. hel
grote Navo-oefenterrein dat is
gelegen tussen Hamburg cn
Hannover. Op het ogenblik ver
toeven daar onderdelen van een
brigade, met de vaste kampstaf
mee in totaal een drieduizend
Een van onze redacteuren is
naar Hohne gereisd om enkele
oefeningen bij te wonen. In een
drietal artikelen hoopt hij zijn
indrukken neer te schrijven. Hij
sprak met dc commandant ge
neraal-majoor F. van drr Veen.
maar ook met soldaen. Hi.i
sloeg hen gade terwijl zij op
mars waren om een bivak te
betrekken, hij at met hen uit de
veldkeuken, hij luisterde naar
hun onderlinge gesprekken, en
enthousiast over hun prestaties
keerde hij naar huis terug.
Zijn eerste artikel is hier
naast gepubliceerd. Het tracht
antwoord te geven op de vraae
waarom Nederland zich al die
kosten en de soldaten zich al
die moeiten van oefeningen of
grote schaal moeten getroosten.
Dat antwoord vond hij in Bel
sen. een van de concentratie
kampen uit de jongste oorlo-
vanwaar nu een obelisk van
dertig meter als een waarschu
wende vinger omhoog rijst.
O
(Vervolg van pagina 1)
Mr. H. A. Helb
Mr. H. A. Helb werd oP 19 juli van
het vorige jaar tot Nederlands ambassa
deur in Moskou benoemd. Voordien was
'»ij ambassadeur in New Delhi, in Bel
grado. in Bonn en in Washington.
De heer Helb werd op 23 januari 1909
in Lawang geboren. Hij studeerde rech
ten aan dc rijksuniversiteit te Leiden,
voorts aan de Sorbonne en aan het
Institut des Hautes Etudes Internatio
nales te Parijs. In 1932 trad hij in diens»
van het ministerie van buitenlandse
zake.!
P. K. Ponomarenko
Ponomarenko werd in juni 1959 to'
ambassadeur in Den Haag benoemd, na
dat dt Nederlandse regering bezwaren
tegen dc- benoeming van Molotof had ge
maakt. Hij was respectievelijk ambassa
deur in Polen, India en Nepal.
Ponomarenko werd in 1903 geboren.
Hij begon zijn politieke loopbaan bij de
afdeling politieke leiding van het rode
leger. Van 1935 tot 1941 bekleedde hij
diverse hoge functies in de communis
tische partij. Tijdens de oorlog was hij
chef-staf van de partisanen. die belast
waren met het verbreken van de com
municatie- en verbindingsdiensten van
de Duitse troepen
In 1944 werd Ponomarenko benoemd
tot Dremier van Wit-Rusland. Van 1948
tot 1953 was hij lid van het secretariaat
van het Centrale Partijcomité te Moskou,
en in het kabinet Malenkof werd hij
minister van cultuur.
Sinds Chroesjts.ief is Ponomarenko's
ster sterk gedaald, daar hij onder in
vloed staat van het stalinisme. Als ge
volg van dit laatste verloor hij zijn
lidmaatschap van het Centraal Comité.
Prins Bernhard is gisteren te Jerez de
Ia Frontera (Spanje! aangekomen om
deel te nemen aan een jachtexpeditie die
te zijnre ere georganiserd is.
D Prins zal drie dagen op patrijzen
jagen op de landgoederen Gallardo en El
Huerto bij Medina Sidonia, een dorp. dat
25 km ten zuiden van Jerez ligt.
Hij is de gast van de Spaanse aristo
craat Aurelio Segovia.
Plezierige thuiskomst
Hoe kan het anders na zo'n rit. Met een
tijger in de tank is autorijden een puur
genoegen. De tijgerkracht van Esso
Extra geeft uw motor een nieuw leven...
kittiger, pittiger, krachtiger, machtiger.
Volg het voorbeeld van duizenden an
deren: stop een tijger in uw tank!
(Advertentie)
R/l/l Handen houden
J
want „atrix" V
^,ou<'t ze moo"
handcreme
Commenlaar
ETHERGOLVEN
L/ET Franse programma, dat dc
NCRV-tclcvisio ons gisteravond
heeft geboden, was van een dermate
hoog gehalte als wij zelden zien in een
complete uitzending. Informatief door
gesprekken met Nederlanders van al
lerlei beroep en functie, zowel in de
stad Parijs als op het platteland in dc
befaamde Nederlandse kolonie wonen
den. boeiend door beelden van hun
werkzaamheden daar en zeer char
mant door het echt-Par\)se theater
bezoek, waarbij Tan ja Koen een inne
mende gastvrouw was. niet alleen voor
het Nederlandse publiek, dat in dit
theater was samengekomen, maar ook
voor de klasse-artiesten. die er op
traden en prachtige staaltjes klein
kunst ten beste garen.
Vooral ook het slot, de goede in
druk, die wij kregen van dc pro
testantse Nederlandse samenleving ten
plattelande van Frankrijk, was een
waardevolle bijdrage aan een pretti
ge en afwisselende televisieavond.
Peter van Campen was eveneens
goed op dreef in zijn rubriek Attentie.
onderwerpen bet'affe.
vanavond
de
Uitgeleide van
„rode" broeders
(Van onze speciale verslaggever)
TAE Nederlandse Spoorwegen heb-
ben gisteravond goed verdiend
aan de uitwijzing der twee Russi
sche diplomaten. Kranten-, televisie-,
radio- en cameramensen stonden op
gepakt in de gang achter een afge
sloten, Russische wagon, die aan d<
uit Hoek van Holland vertrekkende
Nord West Express was gekoppeld.
Dc glimp, waarop men hoopte,
m echter niet. De heren Popof
en Chibaef hadden de deur van hun
compartiment op slot gedaan, terwijl
ze het nachtgordijn voor het raam
hadden laten zakken.
De rijksrecherche en de politie van
de plaatsen, waar de internationale
trein stopte, hadden het ook al druk
Enkele rechercheurs hadden op
dracht beide Russen tot de grens toe
te begeleiden, anderen stonden op de
(Advertentie)
Voor TECHNISCHE VAKDIPLOMA's V.A.M., REMEC,
CEGER, V.E.V., N.R.G.
Studeren zonder extra kosten totdat u geslaaRd bent
Vraag hierover onze gratis studiegids no. 42.
Eveneens voor: Talen, MULO. Middenstand
PAROLA INSTITUUT LEIDEN
Erkend door de Inspectie Schriftelijk Onderwijs
Met de trein
naar Moskou
perrons van Hoek van Holland, Rot
terdam-Noord. Utrecht, Amersfoorl
etc. Moeilijkheden deden zich nergens
voor, hoewel het voor reizigers op
z'n minst een vreemd gezicht moet
zijn geweest politiemannen in uniform
en in burger langs een slechts even
stoppende trein te zien surveilleren.
Cordon
Om twintig voor zeven kwamen de
beide diplomaten bij het station Hoek
van Holland aan. Ze werden begeleid
door zeven leden vgn de Russische am
bassade, die hen in een soort cordon
naar de trein brachten. Meer dan drie
honderd meter moest het gezelschap lo
pen. omstuwd door vragende journalisten
en blitzende fotografen. Commentaai
was er aanvankelijk niet, behalve en
kele weigeringen om te praten.
Toen de groene. Russische wagor
werd bereikt enkele malen per wee*
is een Russisch rijtuig aan de Nord
West Express gekoppeld gebeurde
iets. waarop de diplomaten niet hadden
gerekend. Tal van leden van bevriende
ambassades en gezantschappen stonden
daar opgesteld om van de heren Popof
cn Chibaef afscheid te nemen. Het plan
cm de Russiaehe wagon meteen af te
sluiten, kon dan ook niet doorgaan. Na
dat het gezelschap in het rijtuig was
verdwenen, werd het een komen en gaan
27
„Hoe gaat het er mee. Feemie? Is moeder niet
Het kind hief het vroegwijze gezichtje op en
glimlachte tegen hem.
„Ze is even weggegaan," zei ze. „Maar u kunt
wel wachten, want ze komt vast gauw terug."
„Moet je niet naar school, kindje?" vroeg hy.
Toen ontdekte hij dat er een doek om haar keel
was gebonden en hij voegde eraan toe:
„Heb je alweer pijn in je keel?"
„Ja, mijnheer," antwoordde Feemie. „En ik
mag niet meer naar school. Ze sture'n mij terug
weet u. Ik ben geen normaal kind."
Baas Peet slikte tegen een pijnlijke prop in zijn
keel. Sinds de dag. waarop hij voor haar had uit
gerekend dat ze jarig was en haar ter viering van
die feestdag een geldstukje had gegeven, voelde
hij een bijzondere tederheid voor dit kind. Het is
erg genoeg om overcompleet te zijn, wanneer je
volwassen bent. maar 't is allemaal nog veel erger
voor een klein en ziekelijk kind.
De Staat betaalde vijfenzeventig dollar aan haar
familie, omdat ze aan vallende ziekte leed. maar
zelfs dat verzoende haar ouders niet met haar aan
wezigheid. De scholen hadden geen plaats voor
haar. De Staat bemoeide zich. afgezien van de gel
delijke toelagen, niet verder met haar. Er beston
den tehuizen voor doofstommen, voor blinden,
voor kreupelen, misdadigers en ouden van dagen,
maar epilepsie werd beschouwd als iets onver
geeflijks.
De enige vriendin, die het kind had, was Mar
iene Zender, die voor haar vocht en haar ver
dedigde tegen de plagerijen van andere kinderen.
Het was Marlène. die haar naar Baas Peet bracht
en haar aldus een tweede kameraad bezorgde, dit
keer in de wereld der volwassenen.
„Misschien kun je thuis wel leren?'' troostte Baas
Peet haar. ..En dan kom je iedere dag naar mij
toe en dan zal ik je overhoren."
„Ik heb er geen tijd voor." zei het kind ernstig.
„Vader raapt vlugger dan ik kan sorteren. Soms
kan ik niet eens uit het raam kijken, zo hoog zijn
de stapels."
ALICE HEGAN RICE
VERTALING VAN DIET KRAMER
„Maar je moeder dan en de anderen!" riep Baas
Peet uit. „Kunnen zij
Op dit moment trad er een massale gestalte de
kamer in, de heerszuchtige figuur van juffrouw
Murphy, waarvoor Baas Peet altijd terugdeinsde.
Juffrouw Murphy was weliswaar geen favoriet in
de buurt, maar dat nam niet weg, dat ze als een
zeer eigengerechtigd leidster optrad. Geen geboor
te. geen sterfbed, geen arrestatie, vechtpartij of
brand was compleet zonder haar luidruchtige aan
wezigheid. Dadelijk na het ontbijt ging ze haar
rondes maken. Ze liet een paar stuivers achter
voor de kinderen om ijs of snoepgoed te kopen en
liet het verder aan de school over om haar kroost
van voedsel te voorzien.
Toen ze Baas Peet ontdekte, was ze dadelijk ge
alarmeerd. .,Je hoeft mij niet te vertellen waar
voor je gekomen bent." zei. ze. „Die Mariene Zen
der heeft natuurlijk over Feemie's keel gekletst.
Maar ik zeg je. dat ik nog nooit een kind heb ge
had, dat geen amandelen in zijn keel had groeien.
Bum had er twee en hij heeft er nooit last van ge
had. Marlène Zender is niet kwaad, maar als ze
zich met Feemie blijft bemoeien, zal ze ons de in-
spectrice van de kinderverzorging op het dak stu
ren en dan hebben wij de poppen aan het dansen.
Mijn man zegt, dat hij de eerste de beste dokter
die aan zijn kind komt, vermoorden zal en zijn
hospitaal in brand steken en dat doe hij vast en
zeker. Hij is gevaarlijk als je hem iets in de weg
legt en hij heeft ontzaggelijk veel kracht in zijn
knuisten. Ik ben de enige, die hem aan kan."
„Om u de waarheid te zeggen," zei Baas Peet.
„ik kwam eigenlijk niet voor Feemie. Maar zou het
niet mogelijk zijn, om met ons allen haar een
beetje op te knappen?" Juffrouw Murphy voelde
zich beledigd.
„Opknappen?" herhaalde ze verontwaardigd,
„Iedere dag heeft ze op school haar boterhammen
en melk gekregen en 's avonds eet ze hier nog eens
mee. Ik zal je wat zeggen, ze eet te veel en daar
door krijgt ze die stuipen."
Feemie, die zich in ongenade voelde vallen, be
gon te huilen en stopte schoenen bij de corsetten
en lijsten bij het oude ijzer.
Baas Peel klopte haar bemoedigend op het hoofd
en veranderde van onderwerp door juffrouw Mur
phy te vragen hoeveel kinderen ze had. Dit nu was
een rekenkundig probleem, dat altijd opnieuw
ernstig becijferd moest worden.
„Twee dood en vier levend en die daar. die aan
de stoel vastzit, dat is een kleinkind van Murphy's
eerste vrouw en nou zou ik bijna Euphcmia
vergeten."
„Dat moet u niet doen", zei Baas Peet glimla
chend, ..Ze is het beste kameraadje van Mariene
en mij. Is het niet, Feemie?"
Juffrouw Murphy's gedachten sprongen onmid
dellijk over op Marlène.
„Zeg. dat wordt een knap ding. Er is geen mar,
en er is geen jongen, die niet naar haar kijkt wan
neer ze langs gaat."
„Ach kom. ze is nog maar een kind." protesteer
de Baas Peet. „Het is nog maar heel kort geleden
dat ze poppenkleertjes maakte."
„Ik wil met je wedden, dat ze babykleertjes
maakt, voor ze achttien is," voorspelde juffrouw j
Murphy.
(Wordt vervolgd! I
van Hongaren, Tsjechen erf wie 'al nictT
Ook enkele journalisten zagen kans naar
binnen te komen, teneinde alsnog een
een gesprek te komen.
„Ik wens niets te zeggen." zie de heer
Chibaef in het Duits.
Prettig
„Hoe kunt u dat nou vragen na alles
wat er gebeurd is." luidde het ant
woord van de heer Popof op de vraag,
of hij prettige herinneringen aan Neder
land had.
„Gaat u toch asjebleft weg." zei één
van de bewakers. „Dit is Russisch ter-
Het nieuws van de persona non grata
verklaring over cn weer moet beide
Russen, toen ze in de trein stapten, naar
alle waarschijnlijkheid bekend zijn ge
weest. Op de vraag, of ambassadeur
Ponomarenko spoedig naar Nederland
terug zou komen, antwoordde één vau
de begeleiders tenminste:
„Wij weten precies wat er gaande is.
Er zullen gevolgen uit voortvloeien, zo
wel voor ons als voor u."
Een paar minuten voor het vertrek
van de trein 19.14 uur ontruimden
de persmensen dc wagon. Een politie
functionaris vertelde hun namelijk dat
de kans aanwezig was dat het Russische
rijtuig zou worden afgesloten Serieus
voegde hij er nog aan toe dat het heel
goed mogelijk was dat de wagon pas
bij de Russische grens ontgrendeld zou
worden
De journalisten waren er nog niet uit.
of de deur werd op, slot gedraaid. Het
zelfde gebeurde met de tussendeur naar
de volgende wagon.
Tussen Rotterdam-Noord en Utrecht
ging dc tussendeur even open. Drie Rus
sen posteerden zich- ervoor, geassisteerd
door Russisch treinpersoneel. Een Duit
se employé van de Wagon-Lits protes
teerde tegen het feit. dat men het rij
tuig afgesloten hield, doch zijn opmer
kingen gingen in een stortvloed van
Russische opmerkingen verloren.
List
Toen de hoofdconductcur zich
een dienstslcutcl toegang lot de
verschafte hij had hier niet alleen
het recht toe. maar ook dc plicht, om-
dia hij de kaartjes moest controleren
stormden journalisten, fotografen en ca-
meralieden van dc NTS. achter hem
aan. Dc coupédeur van de beide diplo
maten bleek echter geblokkeerd te zijn
„We willen slapen.'' riep de Neder
lands sprekende heer Popof. „Maakt, dat
u weg komt!"
Een list van «en radio-verslaggever
vermocht evenmin te slagen. Gekleed in
een wit kelnersjasje liep deze In de
Rang heen en weer. met in de ene hond
een bel cn in dc andere hand zijn mi
crofoon. ..Abendcssen!" riep hij En nog
een paar keer. „Abcndesscn!"
„De heren hebben gegeten.zei de
Russis'-he slaapwagen bediende ../.e wen-
Tol de Nederlands-Duitse gren* Is het
compartiment van de Russen gesloten
gebleven. Vannacht is het Russische r»1
tuig in Osnahrüek aangekomen, w.v
het aan een trein naar Berlijn Is geko|>
ncld. Vandaar ging het vla Warschau
linea recta naar Moskou, waar de uitge
wezen diplomaten zondag hopen aan te
f Advertentie!
2 zekere bestrijders van huiduitslag
Na liet NTS-journaal brengt
VARA „Dorus" terug op het scherm
in het hervatte programma „Saint
Germain des Pres". Om 9.20 uur een
film uit dc serie „Interpol calling",
getiteld „Kanaalzwcmmen", om 9 45
uur dc quiz „Willens cn wetens" cn
tot besluit de rubriek „Achter het
nieuws In het half uurtje vooraf,
tussen 7.30 en 8 uur een Ameriknante
film over het eskader „The Blue
Angels" van dc Amerikaanse marine.
I De zaterdagavondprogrammn's op
de radio gaan weer vaste lijnen vol
gen. Dc KRO zendt tussen 7.55 en
8.50 uur een concert uit dat het om-
roep-orkest onder leiding van Henk
Spruit geeft, met werken van Ber
lioz en Charpcntier, behandelt daar
na vragen op sociaal gebied en komt
tussen 9 en 10 uur met Tierlantijnen.
Om 10 uur het schcrtsforum Kop
stukken cn daarna het vraagteken-
programma. Na het nieuws voorbe
reiding op de zondag.
De VARA presenteert het program
ma „Smaken verschillen" met mu
ziek en zang. die tussendoor gekriti
seerd worden door luisteraars 18—
9.15 uur). Daarna muziek en om
10.05 uur cabaret met Ton van Duin
hoven. liet tweede deel van het
vervolghoorspel „De zwarte diamant"
kunt u fiu na het nieuws van half elf
Programma voor morgen
Hilversum I. 402 m. 716 kc/s. VATtA:
8.00 Nwi 8.18 Gram 8.25 Voor hel platte
land 8.35 Gcvar progr 9.45 Geestelijk le
ven. toespraak 10.00 Kamerork en soliste
10.30 Gevar progr. AVRO: 12.00 Lichte
muz 12.30 Mede den sportber t232 Orgel-
en pianospel 13 00 Nws 13.07 Mcded of
gram 13.17 De toestand ln de wereld, le
zing 13 20 Progr voor alle weggebruikers
14 00 Sopraan en piano 14.30 Boekbespr
14.45 Gram :5 15 Dc Kritiek en de Schrij
ver. de Schilder en de Musicus. Icalng
15.25 RadiophlHiarm ork 16 .00 Danamuz
16.30 Sportrevuc. VARA: 17.00 Gevar progr
17,30 V d Jeugd 17.50 Nws. sportuital en
SPVPRO.rni8.30 Protest kerkdienst. EKOR:
19 30 De Open Deur, 1c-
N'ws 20.05 Lichte muz
vUrïJni
Act 22 56 Mcded
23.15 Gram 23 55—X 00
I 8.30
_t 9.45
10 00 Muz v d zondag
15 In] kerkdl/mst 10.30 Herv kerkdienst
'.130 Vragenbcantw 11.45 De Kerk in de
spiegel van de poes. lezing. NCRV: 12 00
Vocaal ens. KRO: 12.15 Buiten: comm
-.2 25 Gram 12 53 De hand aan de ploeg,
lezing 13.00 Nws 13.05 Gevar progr 13 30
V d kind 14.00 Open voor de Jeugd, klank
beeld 14.30 Kamerork 15 05 Oficrvrtjdac.
gesprek 15.15 Gram 15.30 Muzik lezing 16 00
Sport 16 30 Rozenkrans. CONVENT VAN
KERKEN: 17 00 Kerkdienst Baptistengc-
21,05 Gri
langs de venaar. lezing (III) 31JO Kamer-
muz 22 00 Licht progr 22 2.) 22 25 Boek
bespreking 22 30 Nws 22 40 Merkt u Iets
van dc welvaart. g»v.-prek 23.00 Avondgc-
icd? 23 15 Gram 23 55—24.00 Nws.
Ti-levlsleprogr. NTS: 19 30 Weekjourn.
M 00 Sportact KRO: 20.30 Fllmprogr. NTS
20 40 Kunstmaandork. KRO: TV-fllm 21 4o
Programma voor maandag
Hilversum I, 107 m. 746 kc/«. VARA:
7.00 Nw, 7.10 Gym 7.23 Licht progr 8.00
Nws 8 18 Gram 8 35 Van de voorpagina, le
zing 8 40 Gram 9.tK> Gym v d vrouw 9 10
Gram (om 9 33—fllo Watcrst). VPRO:
'0 00 Te waar om mooi te zijn, overden
king VARA 10 20 Zestig minuten voor
12" Vnmdi-.irht 1! .15
Gram 12.00 Zigcunerork 32.30 Land- cn
tuinbouwmedcd 12,33 Voor het platteland
'2 38 Gram 13.0 ONws 13.15 Voor de mid
denstand 13.20 Planoduo 13.45 Wikken en
wegen, lezing 14 00 Cello cn plano 14.30
V d Jeugd 15 15 Mctropole ork 15.55 Oude
liedjes 6.10 Muzick-revue 16.50 Streek-
17.10 Gram 17 25 Hammondorgcbptl
17.50 Mill
18.20 Act 18.30 Gram
)0 Pari overz 10 15
terming Bevolking
Regcringsult:
igt uw ai
i 20 05 C.-.bar(W||H
21.35 Actueel progr
23.20 Muzlk discussie 33.5»—
IO07 kc/s. NCRV
o Grain 7.2*
7 50 Medlti
Nws cn SOS-ber 7 10 Gram 7.20 Spori-
I 1 .vi f;»» ij
ni ;o 20 Theologische
8 35 Gram 9 00 V d
|g-"- Vrouw 10.10
"r.'Tfë;
c. cn tuinder 12.30 Land- cn tuinbouw-
cded .2 33 111 -.j-skoor cn liutr cna 12.53
r n of act 13 00 Nw» 13 13 Lichte mux
Gr„m 1415 schoolradio 1440 G«-var
oer :3 .35 P anorecital 16 00 Bljbelover-
i#"i0 KVn,C/i.U' 17 00 V' d kleuters
17 13 V d Jrug.1 :7 30 Gram 17 40 Bcur».
»o Regcringsultr Dc creolen in 9u.
bfcjgr--—K Eln
praatje 19 15 Gram 1120
20.20 Memo 20.30 IV-
2133 Voordracht 2109 Dsgslui
