Jlicutue £ciïisrl)c (fournni
GOLOEB WILDE
Commentaar
Meer Amerikanen
naar Europa
Nu al sparen voor een ruimtereis
Persconferentie onthult
Gevangene uit angst
voor Sowjetterreur
motieven
eu
Ut
EN
Antoon Coolen
uit de trein
nevallen
schilderzelfmet
Triton terug in
Rotterdam
1961 DONDERDAG 12 OKTOBER 1961
KANTOREN: Steenstraai 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
KLACHTENDIENST: bezorging 18—19 i
ADVERTENTIES: 0,20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting).
POSTREKENING: 58936.
Tweeenveertigste jaargang no. 12300
CHRIST ELIJ KA'A T ION AA L DAGBLAD
.Stantvasticl) it ahtbltvrn
mjn bert ia Irqljtnspetf
VISSEN
met kettingen
mk Ponomarenko
naar Moskou
De heer F. J. Goedhart (soc.), lid
Tan de Tweede Kamer, heeft de
i minister-president gevraagd waar
om niet tijdig afdoende maatrege
len op Schiphol waren getroffen
om te voorkomen dat de mare
chaussee in haar taak werd gehin
derd bij het vertrek van mevrouw
Goloeb. Ook wil hü weten waar
om de Russische ambassadeur is
toegestaan het gesprek met me
vrouw Goloeb bü te wonen en ten
slotte informeert hij waarom de
ambassade nog'nleTcQn6 ultgewe- j dagavond om politiek asiel vroeg. Hij beschouwde de suggestie van de
(Van onze speciale verslaggever)
LEXEI GOLOEB, van wie de Sowjet ambassade gistermorgen in
aide-mémoire heeft gezegd dat hij zich in een toestand van een
psychische inzinking bevindt, heeft dit gisteravond op het Amsterdamse
hoofdbureau van politie met kracht tegengesproken. Aan tachtig
tegenwoordigers van pers, radio en televisie liet de 35-jarige, Russische
chemicus weten dat hij volledig bij zijn positieven was, toen hij zater-
>n. Volgens de ambassade gL
lar Moskou ,!ter bijwoning van
I het tweeëntwintigste Russische par
s'". Maar dan is het wel
i dat h(j een beleefdheids-
bezoek aan zijn Amerikaanse ambt-
Price er plotseling voor
J moest laten afzeggen.
uitwijzing van de ambassa-
was ook het onderwerp van
artikel in het Oostenrijkse so-
Idillstischo blad „Arbelter-Zet-
tang". Hel blad meent dat de Rus
die bun diplomatieke on-
thendbaarheirl hebben misbruikt.
I moeten worden uitgewezen. Het
vindt het sDijtlg dat slechts papie-
i protesten zUu te verwachten.
Sowjet ambassade dat hij een zware geestelijke depressie doormaakte als
een provocatie van de eerste orde. „Als ze me kwijt willen raken", zei hij,
„zullen ze toch andere middelen moeten vinden om dit te doen'
lNieuws in
gopsla»
ake
lid
5 vrij.
f N.t
MT
een oogo
De Russische chemicus
Goloeb heeft tegenover
pers. radio en tv verkiaard
dat hij volledig bij zijn
positieven was toen hij in
ons land politiek asiel
vroeg. De mededeling van
de Russische ambassade,
volgens welke hij in een
ernstige psychische de
pressie verkeerde, noem
de Goloeb een provocatie
de eerste orde. Nie
mand heeft enige druk op
hem uitgeoefend om asiel
I te vragen.
Het Nederlandse schip
Pjisadane is met het groot
ste gedeelte van de geëva
cueerde bewoners van het
eiland Tristan da Cunha
naar Kaapstad onderweg,
waar het schip op 17 ok
tober hoopt te arriveren.
Op Nachtegaaleiland zijn
slechts wat jongemannen
achtergebleven. De vul
kaan op Tristan da Cunha
blijft nog steeds werken
Het Amerikaanse leger
in Europa zal nog worden
versterkt met 10.000 man
en grote hoeveelheden
materieel. Volgens presi
dent Kennedy hebben de
gesprekken met de Rus
sische minister Gromyko
niet onmiddellijk hooo
gegeven op een oplossing
van de kwestie-Berlijn. Zn
worden echter voortgezet.
In kringen van de Ver.
Naties wordt verwacht dat
Zuid-Afrika zich uit de
volkerenorganisatie zal
terugtrekken na aanvaar
ding van een motie door de
Algemene Vergadering,
waarin een „beledigende
rede" van de Zuidafrikaan-
se minister Louw werd
veroordeeld. Trekt Zuid-
Afrika zich niet terug, dan
wordt een grootscheepse
Afro-Aziatische actie ver
wacht om het land daar
toe te dwingen.
In Parijs en Algiers
wordt ernstig rekening
gehouden met een nieüwe
militaire opstand van het
z.g. geheime leger onder
leiding van ex-generaal
Salan. De voorlopige Al
gerijnse regering in Tunis
heeft opnieuw de vrula-
ting van Ben Bella geëist
om te kunnen deelnemen
aan de onderhandelingen
met Frankrijk.
Na een onderhoud met
minister Rusk heeft de
Indonesische minister Soe-
brandio verklaard dat er
voor Nieuw-Gumea een
andere oplossing gevonden
moet worden dan uitvoe
ring van het plan-Luns.
Hij wist niet, of Indonesië
in de Ver. Naties een te
genvoorstel zal doen.
Aangezien de looncom-
missie van de Stichting
van de arbeid niet in staal
is een eensluidend advies
uit te brengen aan rijksbe
middelaars over de loon-
voorstellen voor het radio
en televisiepersoneel,
wordt het op z'n minst
zeer onzeker dat rijksbe
middelaars de voorstellen
volledig zullen goedkeu
ren.
In de vergadering van
de Bond voor christelijk
Mulo heeft dr. Langman
als zijn mening te kennen
gegeven, dat het niet raad
zaam zou zijn „nee" te
zeggen tegen de z.g. mam
moetwet.
De persconferentie was door de
minister van justitie belegd, in over
leg en met de volle medewerking
van de Rus. De aanleiding was het
aide-mémoire, dat gistermorgen na
mens de Sowjet ambassade op het
ministerie van buitenlandse zaken is
overhandigd. In dit document vra
gen de Russen zoals wij al meld
den o.m. ambassadeur Ponoma
renko toe te staan een onderhoud
met Goloeb te hebben, onder om
standigheden, die elke druk op de
laatste uitsluiten Verklaard wordt
dat de ambassade feiten bekend zijn
geworden, welke „de afwijkihgen in
de geestelijke toestand van Goloeb
bevestigen." In dit verband wordt
diens vrouw, terwijl voor het overi-
verwezen naar verklaringen van
De bekende schrijver Antoon Coolen
(64) is gistermiddag tussen Geldermalsen
en Waardenburg, zonder dat iemand het
gemerkt heeft, uit de
trein gevallen. De trein
heeft op dit traject
een snelheid van ruim
110 km. De schrijver
moet van de spoor
weghelling gevallen
zijn. Hij kwam in de
berm terecht,
hij het bewustzijn
loor. Enkele uren
ter kwam hij weei
bewustzijn. Hij
kans strompelend de boerderij van
landbouwer Van Steenis in Waardenburg
te bereiken.
De boer riep onmiddellijk de hulp in
van de Waardenburgse arts dr. H. J. F.
Zijlker, die onder meer een lichte her
senschudding en een schouderfractuur
bij het slachtoffer constateerde. In de
woning van dr. Zijlker werd de heer
Coolen verbonden, waarna hij later per
auto naar zijn woning in Waalre werd
vervoerd.
Uit een voorlopige reconstructie
het ongeval blijkt, dat de heer Coolen
op weg was van Amsterdam naar
woonplaats. Hij reed in de trein van Am
sterdam naar Eindhoven. Volgens zijn
ietwat verwarde verklaring begaf hij zich
omstreeks een uur naar het toilet. Hij
voelde toen tocht op het balkon.
kon niet meer met zekerheid zeggen, of
het portier of het raampje van het por
tier openstond. Het enige, wat hij zich
kan herinneren was. dat'hij in de berm
naast de spoorbaan tot bewustzijn kwam
en dat hij een lange weg had afgelegd
naar de boerderij van de heer Van Steenis.
de verf voor het schilder feest
SIKKENS-TJALLEMA fAODUKT
FLEXA verkrijgbaar bij
enstraat 34
Nieuwe R(jn 4£
OEGSTGEEST
KEMPENAERSTR. 71
TELEFOON 31705
FLEXA-Dealer
Fa. H. Schutte Zn
ge de ederlandse pers als voornaam
ste bron wordt gebruikt.
De chemicus, een lange, breedgeschou
derde man, maakte op de publieiteits-
vertegenwoord gers een volkomen nor
male indruk Hoewel men hem kon
zien dat de opwindende en vooral diep
tragische gebeurienissen van de afgelo-
nen dagen hem hadden aangegrepen war
hij verre van nerveus. Zonder schroom
ging hij met een stortvloed van wmrden
op het soervuur van vragen in. da» me
vrouw Baak beëdigd gerechtshoftolk
voor de Russische taal. voor hem ver
staanbaar maakte Naast hem zat de Am
sterdamse procureur-eeneraal mr H R
de Zaaijer die de leiding had Behalve
enkele Doiitie-autoritei'en. onder wie
de hoofdstedelijke hr>ofd»ommissars. wa
ren vertegenwoordigers van het ministe
rie van buitenlandse zaken en dat van
iustitie aanwezig.
Goloeb, die een slobberig. blauw pak
droeg, een turquoise null-over en een
paarse das, wees het Russische verzoek
met hem te praten In feite af. „In
principe", stelde hU. „ben Ik onder be
paalde omstandigheden bereid dit toe te
staan. M(jn conditie Is echter dat de Rus
sische ambassadeur maatregelen neemt
vrouw naar Nederland te laten
terugkeren."
De chemicus verklaarde met klem dat
niemand invloed of druk op hem had
uitgeoefend politiek asiel aan te vragen.
Reeds jaren geleden had hij besloten een
goede gelegenheid af te wachten om naar
het Westen uit te wijken. Ideeën, welke
hij bij kennisneming van buitenlandse,
wetenschappelijke literatuur kreeg, wa-
hem tot leidraad geweest.
Taboe
Op uitdrukkelijk verzoek van de pro-
ireur-generaal beperkte het interview
zich tot vragen, die door het Russische
aide-mémoire zouden kunnen worden
opgeroepen. Mr. De Zaaijer stond dan ook
niet toe dat de Rus over zijn vroegere
werkkring uitweidde, hoewel de vreem
delingenpolitie reeds dinsdag heeft ge
zegd dat de chemrcus. samen met zijn
vrouw, een onderzoek instelde naar de
mogelijkheid om strontium aan het
selijke lichaam te onttrekken. Ook
gen over Goloebs toekomstplannen
klaarde de procureur-generaal zonder
pardon taboe.
De Rus zelf vermeed angstvallig alle
vragen over zijn vrouw. Om deze reden
kon geen inzicht worden verkregen in
het belangrijke feit. of mevrouw Goloeb
aanvankelijk ook in Nederland wilde
blijven. Of zij wel of niet met ^pre-
saille-maatregelen is bedreigd kon even
min uit de grondverf komen.
Duidelijk was dat de chem cus niets
wilde zeggen wat zijn echtgenote kon
compromitteren. „Ik heb gisteren taeval-
ligk de New York Times en de New
York Herald Tribune over mijn geval in
Ir. Goloeb beantwoordt vragen van
de pers. Naast hem de tolk. Op de
achtergrond het portret van H.M.
de Koningin.
handen gekregen", zei hij. „en ik heb
daar niets aan toe te voegen"
Volgens Goloeb heeft hij zijn v;
zaterdagavond om negen uur van
lemen op de hoogtegesteld asiel te
zoeken. Een en ander geschiedde
de ingang van het Amerikaanse c<
laat op het Museumplein op zichzelf
geen toeval Bij het twee huizen verder
liggende kantoor van de Russische han
delsmissie had de chemicus namelijk
daags tevoren een koffer opgehaald, die
bij zijn vertrek uit Moskou per ongeluk
achtergebleven. Hij had toen het ge
bouw van de Amerikaanse consul gezien.
straat en plaats goed in het hoofd
geprent. In zijn hotelkamer had hij zijn
geheugen nog eens met de kaart in de
hand versterkt.
Massale botsing
TIENTALLEN
GEWONDEN
Tientallen personen zijn vanoch
tend min of meer ernstig verwond bij
een massale botsing op de rijksweg
nr. 4 (Amsterdam-Den Haag) nabij
het viaduct over de Kruisweg. De
botsing ontstond in een mistbank. Er
waren bij betrokken drie autobussen
van de NZHVM, veertien a vijftien
automobielen en een scooterriirW
De politie van Haarlemmermeer kreeg
oor de afzetting van de weg assistentie
an de Amsterdamse politie, ambulances
erden opgeroepen uit Haarlemmermeer
zelf, Amsterdam, Haarlem en van
luchthaven Schiphol. Tientallen gewi
den werden zo snel mogelllk naar i
kenhulzen ln de omgeving gebracht. In
een van de bussen van de NZHVM zat
de chauffeur bekneld en moest uit
gezaagd worden. Het verkeer op deze
drukke rijksweg ondervond zeer veel ver
traging, die pas bijna drie uur later was
opgeheven.
Onderzoek dood
Hammarskiöld
De agendacommisle van de V.N -
assemblee heeft woensdag met alee-
e stemmen besloten op de agenda
de Assemblee een voorstel te
plaatsen tot het instellen van eer
ternationaal onderzoek naar de dood
van Dag Hammarskiöld.
Het voorstel is ingediend door Bra>
zilië, Cyprus, Ghana. India. Marokko,
de VAR en Venezuela.
Gesloten
Toen hij de avond daarna naar
consulaat wandelde om daar politiek
asiel te vragen, merkte hij dat het kan
toor gesloten was. Hij was toen op zoek
gegaan naar een politiebureau, doch kon
dit niet zo gauw vinden, Om dezè reden
hij een hotelletje binnengelopen
met de vraag hem zo spoedig m >ge'llk
onder bescherming van de politie te
stellen.
„Waarom droeg u het paspoort vai
•ouw op zak?", luidde een vraag.
„Omdat In herenkleding nn eenmaal
goede zakken zitten", was het laconieke
antwoord.
„Maar waarom heeft u uw vrouw-
haar paspoort gegeven, toen u merkte
I dat ze niet met u mee wilde?" vroeg eer
i verslaggever van een communistisch dag
blad.
„Nederland is een vrij land" repliceer
de de Rus. „Mijn redenering was dat aU
mijn vrouw zou besluiten naar Moskou
terug te keren, zij haar paspoort zeker
van de Nederlandse autoriteiten :erug
zou krijgen"
Voor vervolg zie pagina 9
Minister De Pons begroette giste
ren op Schiphol een Nigeriaanse
handelsmissie. Hij raakte in ge
sprek met de Nigeriaanse minister
van handel en industrie, de heer
Z. B. Dipcharima.
Russen namen
ruim twintig
kernproeven
BINNENKORT zullen nog 10.000
militairen naar Europa worden
gezonden. Het geldt hier het derde
regiment cavalerie en elf squadrons
jachtvliegtuigen, alsmede tactische
controlegroepen. Ook zullen voertui
gen en zwaar materieel voor pant
ser en infanteriedivisies worden
overgebracht.
Als ln geval van nood meer divisies
iar Europa worden gestuurd, zal al het
benodigde materieel al ter plaatse zijn.
Dit is een aanvulling op de 40.000 man,
die al eerder werden bestemd om diverse
eenheden op volle sterkte te brengen
de gevechtskracht van het zevende leger
te vergroten. Intussen heeft president'
Kennedy op zijn wekelijkse persconfe
rentie verklaard, dat de besprekingen
over Berlijn het niet mogelijk maken
een conclusie te trekken ten aanzien
het uiteindelijke resultaat Hij zeide dat
het gesprek voortgezet zal worden via
de Amerikaanse ambassadeur Thompson
in Moskou
De gesprekken met Gromyko, aldus
Kennedy, hebben ons niet „onmiddellijk"
hoop gegeven op een oplossing. Hij legde
de nadruk op het woord onmiddellijk. In
antwoord op de vraag hoe hij denkt over
de bezorgdheid onder het Amerikaanse
volk ten aanzien van een nieuwe wereld
oorlog. zei Kennedy, dat deze bezorgd
heid terecht is. „Wij leven in een van
de gevaarlijkste periodes, die de mens
heid heeft gekend," zo zeide hij.
Kennedy deelde voorts mede. dat hij
generaal Maxwell D. Taylor naar Saigon
(de hoofdstad van Zuid-Vietnam) zal
zenden om met president Nog Dinh Diem
te bespreken, op welke wijze Amerika
kan helpen bij het weerstaan van de
communistische bedreiging van zijn land.
Taylor, die Kennedy's ipeciale medewer
ker voor militaire zaken is. vertrekt deze
week nog naar Saigon.
Ten slotte heeft het Witte Hal* mee
gedeeld, dat geheime Amerikaanse ap
paraten meer Russische kemontploffln-
gen in de dampkring hebben geregis
treerd dan de negentien explosies, waar
de Amerikaanse commissie voor
atoomenergie melding heeft gemaakt. De-
verklarlng werd verstrekt nadat pre
sident Kennedy op z(jn persconferentie
bad gezegd dat de Russen meer dan
twintig proeven In de dampkring heb
ben genomen. Men wilde evenwel niet
zeggen, hoeveel proeven zijn waarge-
n, om geen bijzonderheden te ont
hullen over de methoden van registratie
de Russische proefnemingen.
(Van een onzer verslaggevers)
Vijf slepers van L. Smit en Co's inter-
van vanmiddag het booreiland Triton
nationale sleepdienst hebben m de loop
van de N.V. Nederlandse aardoliemaat
schappij veilig bij de werf Niehuis en
v.d. Berg in Rotterdam gebracht
Zes weken heeft de Triton voor de
kust bij Kijkduin op zijn poten in de
zee gestaan en tevergeefs naar aardolie
geboord. Eind vorige week werd de
eerste boring (tot een diepte van 1918
meter) gestaakt.
De weersomstandigheden voor het ver
slepen van het boorplatform waren van
daag bijzonoer gunstig. De zee was spie
gelglad en het uitzicht was vrijwel on
belemmerd, In de loop van vannacht
werd de' Triton drijvend gebracht en
vanmorgen omstreeks half elf maakten
dc sleepboten Steenbank. Gele Zee en
Argus vast Zoals men weet heeft de
Steenbank van Leen Smit zes weken
rond het booreiland gevaren om bij
eventuele moeilijkheden onmiddelljk
assistentie te kunnen verlenen.
De merkwaardige sleep, die ook werd
geëscorteerd door de bergingsvaartuigen
Dolfijn en Meermin, zette koers naar de
pieren van dc Nieuwe Waterweg. Ter
hoogte van het Noorderhoofd maakten
nog twee zogenaamde a-sleepboten van
Leen Smit (elk zeshonderd pk) vast en
werd de reis naar de Ecmhavcn bij Rot
terdam voortgezet
OOK VOOR de vergadering der Ver
enigde Naties zijn de Nederlandse en
Indonesische standpunten inzake Nleuw-
Gu'nea nu tegenover elkaar komen te
staan. Het Nederlandse: zelfbeschikking
voor de bevolking van Nieuw-Gulnea.
Het Indonesische: overdracht van Nleuw-
Guinea aan Indonesië.
On dit laa's'e toeh komt het Indonesi
sche standpunt ook vandaag nog neer.
Wel geef' men uitdrukking aan bereid
heid to' compromis, maar dit schijnt In
♦e honden dat men bere'd is, voor de
overdraeh' waaraan men vasthoudt
de hem'ddelintr te aanvaarden van de
Verenigde Naties.
Ook doe' men van Indonesische kant toe
spelingen op de mogelijkheid, dat Nlcuw-
Oufnea. eenmaal in Indonesië opgenomen.
nlc"envn een zekere mate van zclfs'an-
dighe'd zal kunnen behouden. Gesteld dat
over deze mogelijkheid een gesprek zou
wo*-den heeonnen, dan rijzen toch dade-
'ük en'-e'e pi.in'iike vragen.
Fen vaag zou moe'en zijn: hoe ver reikt
da'? Fcn beloneri'ker vraag nog: welke
"■•ran'ies geeft de Indonesische regering?
De ervaringen, in dit opz'eht ongedaan,
•»in d»irt«tiik on'mocdigend. Eens was
ïndopes'ë een federatie met tamelijk ver
gaande zc'fs'and'ghe'd voor de onderde-
•en. TV' was «»h»el In overeenstemming
me' de verschillende jvaardhrid der bin
nen Indonesië levende volkeren. Onder
hel simpel» motie'. da' dit alles „een con
s'rnc#'e van Van M»ok" zou zijn, Is daar
•en eind aan gemaakt. Het Indonesië van
Soekarno is in 'eite een eenheidsstaat ge
worden onder Javaanse suprematie.
Ges'e'd dat N'euw-Guinea straks in In
donesië word» opgenomen. van dat
ogenblik af is Nieuw-Gulnea voor Indo
nesië een binnenlandse aangelegenheid en
geen mens d'e er nog ie's aan doen kan.
Waarbij dan van de foute verondcrstel-
i-tir 's oi'gegaan. dat Nieuw-Gulnea vver-
keliik Indonesië is hetgeen niet het
geval is. Het is een eigen land. met een
eigen bevolking, die. als ieder ander volk-
hc' recht heeft op een eigen toekomst.
Trouwens, moet n'et worden vastgesteld,
dat de Indonesische afwijzing van het
Nederlandse voorstel wijst op zwakheid
van het Indonesische standpunt? Indien
het dan zo duidelijk is dat Nieuw-Gulnea
bij Indonesië behoort, waarom ook deze
beslissing dan niet aan de bevolking van
Nieuw-Gulnea gelaten? Dc mogelijkheid
van deze keuze is immers ook in de zelf
beschikking begrepen.
De afwijzing doqr Indonesië van het Ne
derlandse voorstel doet denken aan ge
brek aan vertrouwen bij Indonesië in eigen
zaak. De overtuigingskracht van het Ne
derlandse voorstel wordt door deze af
wijzing niet aangetast.
(JUT/O
,Jk mocht hem ook nooit. Ellen."
JCHTER EEN DEPRESSIE, die de af-
gelopen rierentietnttp uur van net
zeegebied ten zuiden van IJsland
de Noorse kust trok is de barometer zeer
snel gaan stijgen. Er kwam een gebied
van hogeluchidruk tot ontwikkeling,
waarvan het centrum vanmorgen in
Zuir-Engeland lag. De fronten, die gis
teren boven de Britse eilanden lagen,
verplaatsen zich alt gevolg van deze
ontwikkeling naar het vasteland en Ne
derland kwam binnen het bereik van
polaire luchtmassa's. Er trad een sterke
nachtelijke afkoeling op en in het bin
nenland daalde de temperatuur tot tus-
acht en vijf graden.
Tendens, langzaam stijgena
De Bilt verwacht tot vrijdagavond
Droog weer met In de nacht en och
tend op vele plaatsen mist of laaghan
Een diepe depressie, op het midden gende bewolking, maar overdag hier
t'an de Oceaan gelegen, verplaatst zich daar ook zonnige perloden. Weinig wind.
maar weinig en zal morgen geen in- Dezelfde temperaturen als vandaag of
vloed op het weer in West-Europa kun-------
uitoefenen. Het rustige herfstweer
met mist in de nacht en ochtend gevolgd
door zonnige perloden, zal daarom at
houden.
Vader verdrinkt
bij poging kind
te redden
De 35-Jarige schipper van het mi. Ber
tha. Herman Veldman en diens vijf
jarige zoon Jan, uit Hasselt, zijn gisteren
n de Rijn bij LuJwigshaven (Dui'siand)
verdronken. Het kind was spelenderwijs
te water geraakt De vader die zijn
zoontje nasprong, kwam. evenals het kind
het leven
lete lagere. (Opgemaakt om 11.15 i
ZON EN MAAN
Vrijdag 13 oktober: zon op 7.00, onder
^LS KINDEREN e«n „Is technlrk van hot vtrvotr door Volgrns Korlir kan hr( tijd- in dr portode 1952-71
TV™ ."A* ln korac"- schema rr als volet uitaten: Rrizrn om dr aardr 01
ranken, vertel ie dan dal ar de twlntlf jaren snel ontwik- Grote, In een baan «we- lage hoorton voor 5000 oer
nu al kunnen gaan SDaren. kelen zal. waardoor Ho koe. oomi. ra.irai„,i.t:... ji. P
vende ruimtestations die be-
nu al kunnen gaan sparen, kelen za£ waardoor de kos-
Commerciële bemande ten van een rondreis van de mand zijn in 1968-
ruimtevluchten kunnen een aarde naar de ruimte, ol naar Een permanent, bemand
realiteit zijn in 1975-80, aldus de maan, sterk verlaagd zul-
heeft een onderzoeker op het len worden, aldus H. H. Koel-
gebied van de ruimtevaart Ie van het ruimtevaartcen-
verklaard. trum George E. Marshall in
Verwacht wordt, dat de Huntsville, Alabama.
middelbare leeftijd van nu.
De jonge generatie van van
daag zal er aan deelnemen",
aldus Koelie.
Over de kosten repte
Koelie niet. Hij zei wel, dat
sonen elk jaar in 1975. Op
elke reis zoudeD enkele per
sonen mee kunnen gaan. „a,
station op de maan in 1970. Tegen 1975 ongeveer 500 ruimtevluchten betrekkelijk
f "p de uilstapjes per jaar van de roedkoop kunnen worden
aarde naar de maan.
„D|t alles zou gezien wor
den door de generatie van
1975.
Bemande expedities naar
andere planeten beginnend
als de commerciële b -Hogen
aan de ontwikkeling ervan
meewerken.
15 12 0.5
