f328.-
aw
AUSTIN ass
PHILIPS BANDRECORDERS
Van der Luit
NU
EEN 4-SPOREN
BANDRECORDER
VOOR
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 7 OKTOBER 196]
ONDERTROUWD:
JAC. NIEUWENHUIS
M. PHILIPPO.
Huwelijksvoltrekking D.V.
39 oktober om 13 45 uur ten
Gemeentehuize te Sassen-
heim. Kerkelijke bevesti
ging om 14.30 uur in de
Geref. Kerk.
Receptie na de kerkdienst
van 15.3017 uur in het
Geref Jeugdhuis. Juliana-
te i
ge
liefde moeder, behuwd
cn grootmoeder
GEERTRIIDA
VAN ZUULEX
Gerrit van Vliet
in de ouderdom van 72 j.
Leiden:
J. VAN VLIET
A. VAN VLICT-
Kaales
Den Haag:
G. VAN VLIET -
van Vliet
W. VAN VLIET
Rijnsburg:
M. KRALT-
van Vliet
J. KRALT
G. VAN VLIET
C. VAN VLIET
A. J. VAN VLIET-
Schutte
J. VAN VLIET
M, VAN VLIET.
en kleinkinderen
De begrafenis ral plaats
hebben a.s. dinsdag 10 ok
tober des n.m. 2-30 uur op
de Ned. Herv. begraaf
plaats tc Rijnsburg.
Vertrek vanaf het sterf
huis te 2.15 uur.
„Want Gij zijt geslacht, en hebt Gode
gekocht met Uw bloed uit alle geslacht
en taal en volk en natie, en hebt hen
gemaakt toVKoningen en tot Priesters
De Heere nam tot Zich in de volle Zekerheid des
Geloofs mijn lieve, zorgzame man en onze geliefde
vader, behuwd- en grootvader
ANTON HUILEMAN
in de ouderdom van 74 Jaar.
's-Gravenhage: R. J. F. HULLEMAN—Visser
Haarlem: M. R. DE RUITER—HuUeman
H DE RUITER
EEFKE
's-Gravenhage. 4 oktober 1961
Wassenaarseweg 186.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De teraardebestelling ral plaats hebben maandag 9
oktober om half een op Nieuw Eykenduynen. Ver
trek van Wassenaarseweg 186 om twaalf uur.
Heden behaagde het de
Heere uit ons midden
weg te nemen mijn ge
liefde dochter, zuster, be
huwdzuster en tante
GEERTr.UIDA
VAN ZUULEN
weduwe van
Gerrit van Vliet
in de ouderdom van 72 j.
Uit aller naem:
Fam. VAN ZUIJLEN
Rijnsburg. 6 oktober 1961.
Brouwerstraat 58.
In volle vrede ontsliep
onze lieve zorgzame
vrouw, moeder, behuwd-
i grootmoeder
ANTONIA WIT—Blok
in de leeftijd van 67 Jaar.
Leiden:
C. WIT
NoordwiJk aan Zee:
C. J. VAN DEN HAAK-
Wit
JOH. VAN DEN HAAK
GERDA - GERARD
PIETER
Utrecht:
A D. WIT
H. DE WIT—de Vries
COR - HENK - TONNY
NoordwiJk aan Zee,
6 oktober 1961
Schefferstraat 2
Gelegenheid tot rouwbe
zoek maandagavond van
730—9 uur.
Liever geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag 10 oktober a.s.
om 2 uur op de Algemene
begraafplaats te Noord-
wijk aan Zee.
Dit is het eeuwige erbarmen
dat al ons denken overtreft:
Een God. Die in Zijn vaderarmen
de zondaar aan Zijn hart verheft:
Die hem van schuld en straf bevrijdt,
hem opneemt in Zijn heerlijkheid.
Lied 164 1
De gedachtenis van de rechtvaardige
zal tot zegen zijn.
Spreuken 10 7
Heden nam de Heer tot Zich in Zijn heerlijkheid
onze geliefde zwager en oom
ANTON HULLEMAN
Commissaris onzer Vennootschap
COMMISSARIS EN DIRECTEUREN
VAN HOLLAND—HAAG N V.
M. BRUIJN—VISSER
J, M. VISSER
D. JAN BRUIJN
J. A. BRUIJN
's-Gravenhage. 4 oktober 1961
Lutherse Burgwal 10
Geen toespraken.
ze lieve zorgzame man.
vader, behuwd- en groot-
JACOB VAN
DUIJVENBODE
in de ouderdom van 65 j.
Vis
IJmuiden. 7 okt. 1961.
J. P. Coenstr. 121.
De begrafenis zal plaats
vinden dinsdag 10 okt.
a.s. des n.m. 3 uur op de
begraafplaats „Wester-
veld"' na aankomst trein
1303
In vol vartrouwen op
Heer ging heden,
m langdurig gedul
dig gedragen lijden, van
ons heen mijn lieve
vrouw, onze lieve zorg
zame moeder, behuwd-
en grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
ELIZABETH
WILHELMINA
SCHWARZ
i M jr
op de leeftijd
Rotterdam-
MENSES
's-Gravenhage
T. MENSES
A. M MENSES-
Korsten
Rotterdam:
H. G. MENSES
N. W. H. A MENSES-
Ambrosiua
Brielle:
A. DE LEEUW.
Montreal-
J MENSES
R. MENSES-Kadoch
en kleinkinderen
Rotterdam.
6 oktober 1981.
Hoevestraat Mb
tal plaats
-g 9 okto-
*r j op de Alg Bc
iraafplaats ..Hofwijk" ti
Jotterdam (Overschiet
Vertrek vanaf het sterf
huis om 14.15 uur.
Aankomst in de kapel
omstreeks 14 46 uur
De begraafplaat* is te be
reiken met de W S M
busdienst, vertrek van a
het Centraal Station t
14 00 uur.
Ds. A. den Hartogh
Herv. (Geref.) predikant
te Bodegraven zal D.V.
op dinsdag 10 oktober
n 8 u. n.m. een spreek
beurt vervullen in
..Bethel*;, Stille Rijn 18-
Onderwerp:
„HIJ *oekt het verlorene"
Herv. Bond voor Inw.
Zending op G.G. grond
slag.
HERMAN
FELDERHOF
VERTELT
nil de ie hat van syn
reel tijdige radio-ervaring
in het boek
MET DE MICROFOON
OPSTAP
goh. 7.90
Verkrijgbaar in de boekhandel
Begrafenissen. Crematies. Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 - LEIDEN - TELEFOON 235T4
GEZINSKREDIET
I GELDLENINGEN ZONDER BORG
I NATIONALE VOLKSBANK
DEN HAAG - RIVIERVISMARKT 4. TELEFOON 839588
UW GRANDIOOS
PALEIS
Flitscnd-fcl in de stad, soepcl-snel op de «route nationale»
biedt de Austin A 99 u een maximum aan comfort en
veiligheid, een minimum aan moeite. Een vorstelijke auto,
zeldzaam stijlvol van vorm cn lijn. Een auto met een
machtig «innerlijk» door de zware Austin Healey
zescilinder sportwagenmotor.
styled by Farina zescilindermotor 112 pk
Servo-bekrachtigd rem systeemmet schijfremmen zoor.
dubbele carburateur 3-versneUingsbak met overdrive
of volautomatische bqk.
AUSTIN
verovert de Europese wegen èn harten!
eurocar
12 maanden B.M.C. gorantie, ongeacht hef aanlal kilometers.
Komt v eens kijken in dt skov:room v
GARAGE POOT
DEALER VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Hoofdstraat 102-106 - Valkenburg (Z.-H.) - Tel. (017181-2178
Speelt bij
elk stopcontact
Philips bandrecorder EL 3514. Compleet met zeer gevoelige,
dynamische microfoon, 10-cm-spoelen, 135 m langspeelband,
verbindingssnoer en beschermkap. Vicr-sporentechnick. Band
snelheid 91 cm/sec. Frequenticbereik 50 - 14.000 Hz. Geschikt
voor spoelen tot 13 cm diameter. Maximale speelduur tot
4 uren met 360 m extra-langspcclband. Grote, krachtige luid
spreker (15 cm diameter). Eenvoudige toctsbediening. Snel
heen- en terug-spoelen. Indicator voor opnamesterkte-controle.
Uitgangsvermogen li W Ingang voor microfoon/telefoon
spoel, radio en grammofoon. Lijnuitgang. Aansluiting voor
extra luidspreker. Handig opbergtasje voor toebehoren. Ge
drukte bedrading. Geschikt voor de tropen. Afmetingen:
35 x 25 x 121 cm. Gewicht: 5.3 kg.
Gezellig middelpunt
Technisch hoogtepunt
EL 3541 Koffer van polystyreen.
Compleet met microfoon, 270 m
langspeelband, 13 cm spoelen
en verbindingssnoer, 4-sporcn-
techniek. f 398.-
EL 3541A Als EL 3541, doch in
houten koffer, met kunstleer be
kleed. Met 360 m langspeelband
en 15 cm spoelen, f 458.-
EL 3531 Stereo-bandrecorder,
compleet met dynamische stereo
microfoon, 360 m. langspeel
band, 15 cm, spoelen cn verbin
dingssnoer. Bandsnclheid 9i
cm/sec., 4-sporentechniek, duo-
play en multi-play. f 648.-
EL 3536 Stereo-recorder, com
pleet met dynamische stereo-
microfoon, 540 m. langspeel
band, 18 cm. spoelen en verbin-
dingssnoeren, 4-sporcntcchnick,
drie snelheden. f1098.-
EL 3585 Batterij-recorder, com
pleet met zeer gevoelige micro
foon, 90 m. extra langspeelband,
8 cm. spoelen en verbindings
snoer; Speelt onafhankelijk van
hetlichtnet. f 278.-
Opberging inboedels
H. BINNENDIJK
TELEFOON (01718) 2826
Advertentie»
icijten de teeg naar
voordelig inkopen
SINT NICOLAASFEEST
te houden in de Stadsgehoorzaal op 29 november uit. zich
mondeling op te geven van 923 oktober des morgens van
9—10 uur op Rapenburg 65, Leiden.
HULP IN DE
HUISHOUDING
Gevraagd net meisje
als hulp in de huishouding
het lijkt wel of ik zweef. Wat zeg je?
Of dit japonnetje een nieuwe aanwinst is?
Welnee, ik zal je het geheimpje maar
eerlijk verklappenVan der Horst I
Knap hè?
CfiM{ eped. Cfxd. 'w. <yxdt kutdan. I
spoedig mogelijk, v.g.g.
der Blom.
ut 57a. tel. 2172L
Hsgswesrd 32 - tel. 21331
3 Octsbsrstr. 2 - tel. 26681
ADVERTEERT in de
JVirawe Leidtche Courant
21 „Rood krulhaar"" vroeg Huib Graspol
verbaasd. „Rood krulhaar, zegt u. com
missaris?" Nee. die maat van mij heeft
geen rood krulhaar. Dat is te zeggen.''
voegde hij eraan toe. „hij heeft wel krul-
ïaar, natuurlijk, maar niet rood, commis
saris. niet rood Of wacht eens even!"
riep hij plotseling uit. ,,Nu u het zegt
Er viel me wel iets bijzonders aan hem
op. gisteravond. Ik dacht meteen toen ik
hem zag: ..Maat. er is iets anders aan
jou dan anders. „Maar ik had niet zo
gauw in de gaten wat. Maar nu u het zegt.
commissaris, natuurlijk, dit was het! Hij
had zijn haar rood geverfd! O, de sluw
geslepen slimmeling, commissaris. Ik
denk dat hij zelfs mij niet vertrouwde!
haar, dan kan hij mij nooit meer aanwij
zen. want dan heb 11e die rode kleur er a!
lang weer uitgewassen! Wat kunnen som
mige hersenen toch vernuftige ideetjes
uitbroeden, commissaris! Daarom was
hij natuurlijk zo bang, dat het zou gaan
regenen! Hij was bang dat de verf uit
rijn haar zou spoelen."
..Graspol. Graspol." zei de commissaris
hoofdschuddend. ..Wat maak le het weer
bont ..Je verhaal is genoteerd." vervolgde
hij ..en je zult er nog wel meer van ho-
De winkelier stond aarzelend op.
„Dus, u werpt me nog niet ogenblikkelijk
in de kiDe cel, commissaris?" vroeg hij
verwonderd.
Commissaris Bonebakker schudde een tik
te ongeduldig zijn hoofd.
„Daa ga ik maar weer, als da heren bet
goedvinden." sprak het mannetje. „Ik heb
mijn Pippeldrechtse burgerplicht gedaan
en kan mijn kale hoofd weer eerzaam op
mijn onbekommerde kapokkussen leggen.
De heren moeten het dan nu verder zelf
maar uitzoeken. Ik wens de heren alle
maal een goede tot zeer goede morgen,
en mogelijk tot ziens, zullen we dan maar
zeggen."
„Tot ziens. Graspol." bromde de politie
chef. „Je weet de uitgang wel te vinden,
hè? Ik zal de agent beneden bellen, dat
hij je doorlaten kan."
De electrische leugenaar maakte een klei
ne buiging en stapte dan langzaam en
waardig het vertrek uit. De commissaris
zuchtte diep en keek de burgemeester en
de bankdirecteur aan.
„Zo. dat hebben we ook weer gehad,"
gromde hij opgelucht.
GRAMMOFOONPLATEN van het
JO VINCENT KWARTET
aarde kwartet.
Uitsluitend aanvragen bij:
SOMMER - Grammofoonplatenafdeling
LANGENDIJK 22 GORINCHEM.
VERKOOPADRESSEN:
