KO
Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving;
Badplan Voorschoten zal
sterk worden verdedigd
J
KOMT U 00K KIJKEN?
Leidse zangeres kree" gouden
plaat aangeboden
MEUWE LEIDSCBE COURANT
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 1961
LEIDEN
Hervormd* Gemeente: PleterHceric 10 u
de Kyne zcndlncsüogeechool i7 u prof dr
7. b*ve*mioC ca la
ds Van Achterberg
kerk 10 JO de De Jon® ven Voorbout, blj-
ïondere d:en*t ..Kerk en Israël"; Msrekerk
»)0u6 Voesers; Oosterkerk 10 u ds Ot-
tevanger; Bethlehemkerk 10 u ds Van den
Berg; MaranethaJcerk 9 u dr Scboonhelm;
Bev.-ijdlngiicerlc 10.30 u ds Kloek; aula Her-v
ulo Aaaerstraat 10 u da Groot, aula school
Merxuxvtraat 10 u ds Van den Berg van Den
Haag; Ver v Vrfjz Herv Leidse Volk-huls
10 30 u ds Hubeek: Egllse WaBonne 10 *0 u
pasteur Lmdner van Den Haag; Academisch
Ziekenhuis 10 u de heer Kooü; Diaconessen-
huls 10.30 u ds Mackenzie. Jeugdkcrk aula
(tyrrmaaium 10 u de heer Van Daalen; Zui-
derkcrk 3 u dienst voor doven; Tehuis voor
bejaarden donderdag 7 u ds Groot.
Geref Kerk: Zulderkerk 10 u 'ds Van
Krimpen van Rotterdam. 5 u ds De Boer.
3 u dienst voor doven; Petrakerk IO u ds
Haverkamp. 5 u dr Dronken; kerk Oude
Vest 10 u dr Dr ankert. 3 u de Pnne van
Den Haag—Loosduinen. 7 u ds Prins; Mara-
nathakerk 10 30 u ds De Boer. 5 u ds Van
Krimpen; rusthuis Groenhoven 10 u ds Heu-
le
Geref Kerk, Vrijgemaakt: 830 u ds Ver
leur van LLsse. 3 u nog niet bekend; Chr
Geref Kerk: 10 u dr Velema. bev ambts
dragers (ond „God zal het doen ifetukken").
3 u dr Velema (.De kracht
ds Stehouwi
ds Bouman van Katwtyk
stichting 10""
ds Veen: kerk Oudehoo.-n-
<b Csdee iHD
catechisatie: kapel Hooftstraet 9.30
ds Breure.
Geref Kerk: Maranatbakerk 10 u ds Rob-
Rotterdam. 6 30 u ds Muider; SaJ-
Jt 10 u ds Mulder. 6 30 u ds Rob
bers; Aiphen-Noord 10 u ds Tom (belijde
nis). 6-30 u ds Koffrie van Lelmuiden
Geref Kerk. Vrijgemaakt: 10 en S u ds
Schohe (HA).
Chr Geref Kerk: geen opgave ontvangen.
dinsdag 10 en 7 u da Vergunst van Rotter
dam-Centrum.
Geref Gemeente in Nederland: Hoge Rijn
dijk M 1! 30 en 5 30 u lee*diei*-i
_Evang Lutherse Gemeente: 10.15 u
10.30 u ds Wery
i dr Yar
ds Van den Broedt van Zwammerdam
Geref Kerk: 10 en 6 »0 u ds Van Hoek
Chr Geref Kerk: geen opgave ontvangen
TER .VAR
Herv Gemeente 9.30 en 6 30 u da Lin
de nburg.
Kerk: 10 en 6.30 u ds Helner.
BENTHUIZEN
Herv Gemeente: 9 >0 en 6 u ds Laurense.
Geref Gemeente. 9 30 en 6 u leendienst-
HILLEGOM
Herv Gemeente: 10 u ds Eer hard. 5 U
ds Veenendaai
Geref Kerk: W e
Loosduinen
Ned Prot Bond:
i dienst des Woords,
SI'.nd vin Den Haag.
Baptisten Gemeente: 10 u doopdienst met
medew van het zangkoor. 5 30 u viering
HA: vrijdag 8 u nm bidstond.
Evangelische Ch ris téngem een schap: heden
geen atraatpredKking. morgen 10 en 5 u
heer Dlkkes. dinsdag 8 u Spaargarenkwi
Leger des Heli®- heden 7 u bidstond korps-
utusuiii Hgp—nun
I klgaiMlli i Lkomat
Chr Geref Kerk: 10
u kandidaat Blessna van Lisse.
Interkerkelijk avondgebed 7.30 u ln
Geref Kerk-
HOOGMADE
Herv Gemeente: 10 u de De Vree.
HAZERSWOUDE
der Leeden
openhschtsamenkomst
aten staan o l v. de heer j Films. redacteur
van De Strijdkreet.
Volle Evangellezending: gebouw Predikei
heden 10 13 u de heer Zijlstra. dinsdag 9 t
de heer Maasbach
P.nkstergemecnte: morgenavond 8 u ln
gebouw Prediker de beer Van der Brugge
van Den Haag
Volle Evangelische Kerk (Pinkstergemeen
te i: Stadsgehoorzaal ingang Aalmarkt 7.
3 u de heer Poeteray-
ALPHEN AAN DEN RUN
Herv Gemeente: kerk Jullanastrsat 9.
HD). 6.30 u ds Bogere;
Hout
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: dorpskerk 9-30 u ds Mak.
enze (HD). 6 u vicaris Van
prinses Beatrlxschool 9.30 u vicaris Van 't
Kruis.
Geref Kerk: 9 30 en 5 u ds De Valk
Interkerkelijke dienst in gymnastieklokaal
school Narcisstraat10.30 u de heer Van den
Berg van Valkenburg.
KATWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente Nieuwe kerk 10 u i
Bouman. 6 u dB Tukker; Oude kerk ID u
Hagen (HD). 6 u ds Offeringa; kapel 10
Hagen; Groen vad
Medische dienst voor
Leiden en omgeving
Doktersdiensten
ALKEMADE: dokter Van Haselen,
Kerkstraat 91. Oude Wetering, tel. 01712
217; dokter Brinkhorst, Stapenseastraat
6, Lcunuiden. tel. 01721—269.
ALPHEN AAN DEN RIJN: dokter
Kooten. Wilhelminalaan 36, tel. 2079.
HTLLEGOM: dokter Versluys, Hoofd
•(raat 142, tel. 5121.
rtAfWLJK AAN DEN RIJN: dokter
Hueting, Rijnstraat 33, tel. 2102.
KATWUK AAN ZEE: dokter Borleffs,
Voorstraat 83. UL 3181
KOUDEKERK AAN DEN RUN; dok
ter Van 't Woud, Hoofdstraat 40. Leider
dorp. tel. 30070-01710
LANGERAAR: dokter Nooter. Wou-
brugge. teL 01729—104.
LEIDEN: dokter Van Alphen. Brec-
gtraat 25. tel. 22268; dokter Roodenburg
Vermaat, Boshuizerlaan 8, tel. 26655; dok
ter Meel. Thorbeckestraat 5, tel. 22522;
dokter De Jong. Hoge Rijndijk 15. tel.
22554; dokter Wydicks, Witte Singel 17.
tel. 30177.
LEIDERDORP: zie Koudekerk
Rijn.
LEIMUIDEN: zie Alkemade.
LISSE: dokter Duymaer van Twist,
Hereweg 295, tel. 3453.
NIEUWKOOP: dokter Bremer. Nieuw
koop. tel. 01725—103.
NIEUWVEEN: zie Langeraar.
NOORDWIJK: dokter De Beer. Want-
veld 1. tel. 2751.
NOORDWUKERHOUT: dokter Van
Praag, Herenweg 17. tel. 385.
OEGSTGEEST: dokter Held. Marelaan
30. tel. 24649
RIJNSBURG: zie Katwijk aan den Rijn.
SASSENHEIM: dokter Van Raaij. J. P.;
G uvcrneurlaan 40, teL 025327777.
VALKENBURG: zie Rijnsburg.
VOORHOUT: dokter Bots, Prof. Aal
berselaan 2. tel. 02532—7393.
VOORSCHOTEN: dokter Van
Koolj, Johan Willem Frisolaan 5, tel
2527.
WARMOND: zie Voorhout
WOUBRUGGE: zie Langeraar.
ZOETERMEER: dokter De Bruyn,
Dorpsstraat 1, tel. 3059.
ZWAMMERDAM: zie Nieuwkoop.
Apotheken
ALPHEN AAN DEN RIJN: apotheek
Allart, Raadhuisstraat 206, tel. 3185.
KATWIJK: apotheek Katwijk aan den
Rijn. Koningin Julianalaan 18, tel. 4370.
LEIDEN: apotheek Kok. Rapenburg
tel. 24807.
OEGSTGEEST: Oegstgeester Apotheek.
Wilhelminapark 8. tel. 26274
Wijkverpleging
ALPHEN AAN DEN RIJN: Christe
lijke wijkverpleging, zuster Klaver, wijk-
gebouw, tel. 2176.
BENTHUIZEN: zuster Van Oostende.
Beelaertspark 2. tel 017*^-3682
HAZERSWOUDE: zie Benthui
KATWIJK: Christelijke wijkverple
ging, zuster Van Meteren. tel. 2282.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: zus
ter Van Leeuwen. Dorpsstraat 50, Kou
dekerk aan den Rijn. tel. 01714505. Bij
ongevallen aan de Rijndijk 278.
LEIDEN: Groene Kruis: zusters Brands
en Rigters. Witte Singel 58, tel. 31055;
zuster Kohlenberg. Hoge Morsweg 122.
tel. 26006; zuster Bosch. Valdezstraat 11.
tel. 33603. Oranje-Groene Kruis: zuster
Boven. Kanaalstraat 68. tel. 32292
NOORDWIJK: zuster Tilbusschcr.
Pickóstraat 30. tel. 3615.
VOORSCHOTEN: Gezondheidscentrum,
tel. 2177.
VOORHOUT: zie Warmond
WARMOND: zuster Konijn. Herenweg
77. tel. 01711—250
ZOETERMEER: zuster Aapendag. Ver»
meerstraat 4. tel. 3530.
Tandartsen
LEIDEN: tandarts v d Veur. tel. 24724
KATWUK; tandarts Verkalk. Zeeweg
UL 2377.
Burcnlaan
ds Van den Hoek: kapel GouwsluU
gebouw Jonathan 6 30
i Zee; Martha-
IJ«c)ubgebouw
Ie heer M Cohen
6.30 i
3 u ds Apeloo van
Nutagebouw 10 u ds
Haarlem
Volle Evangellezending: Nutsgebouw 3 u
kklngp samenkomst, vrijdag 8 u op wek-
Geref l
i der Leeden
9. 1040 en 6.30 u da Van den
ds Offeringa. 3
plaats 10 u ds Moerenhout.
rcf Kerk: 9
Leiderdorp. 5
Chr Geref Kerk: 10 en 5 u ds De Jong
Geref Kerk. VrljgemaaJct:
i Groningen. 11.13 t
en 3
Van der Vliet
Veldman van Rotterdam-
Geref Gemeente
Geref Gemeente ln Nederland:
leesdlenst.
DE KAAG
emeente: 10 u ds Fokkema (ope
ning winterwerk I. 7 u ds Snijder*
Haarlem (Jeugddlcnei, onderwerp „Het
de gebod", medew van vocaal kwartet)
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: I0u* Koerselman (HD).
u ds oKerseJman
Geref Kerk: 10 en 7 u dB Schenkeveld
tbn Doorn.
Geref Kerk. Vrijgemaakt: 8.30 ei
'eicknan van Rotterdam.
VOORSCHOTEN
Herv Gemeente: dorpskerk 10 u
tra. 7 u ds ZijlsUa (jeugddienst);
0 u ds Metering; Hulp en Heil
Gemeente: 10 u ds Boonstra (HD).
dra
WOUBRUGGE
Geref Kerk: 9.30 e
1)1 u ds Pijlman (HA). 5 u ds Pijlman; Zijl-
laan 10 cn 5 u ds Vos.
Ned Prot Bond: Lange Kerkdam 9 u Jeugd
dienst. mej d» Bossert. 10.35 u mej ds Bos-
ds Heering
[erv Evangelisatie: Dorpshuis 10
Geref Kerk. Vrijgemaakt: Excelsior 8-30
«n 3 u do Metlof van Rotterdam
ZWAMMERDAM
Herv Gemeente: 10 u ds Van den Broeck
(HD). 6-30 u ds Boogert van Aarlanderveen.
Geref Kerk: 10 en 6.30 u ds Wagenaar.
Herv Gemeente: 10 u ds Van Embden-
ZOETERWOUDE
Herv Gemeente: 10 u ds Van Embden-
ZEVENHOVEN
Herv Gemeente: 9 30 u ds Verwelj, De
Hoef 7 u ds Verwelj'
Geref Kerk: 9 30 u de Van der Koot).
6 30 u ds Griffioen, beiden vr B'
ZOETERMEER
Gemeente: 9 u ds Bruijn van Den
1 630
u ds Pie
Berg van Polsbroek (HD)
i u ds Kamper, 6.30 u dj
Geref Gemeente: 10
foge'
Vei
i 6.30 u de heer
u ds Van Roesum
Vrljz Herv:
ran voorburg.
RADIO BLOEMEND AAL
9.30 u ds Toornvliet van Bloemendaal. LI
ds Toornvliet (dienst voor belamgstellen-
I u cl,: Kr -
Deze voorlichtingswagen staat op 2 en 3 oktober
aan de Vismarkt bij de Kapelsteeg te Leiden
Uitvoerige voorlichting over de unieke voordelen van het
stoken met kolen.
Film, brochures en moderne kolenhaarden tonen u over
duidelijk welke verwarming u straks het beste kunt kiezen.
Verzuimt u niet tussen 13 en 21 uur een bezoek te brengen aan
deze demonstratie.
ds Koffrie, 7 u da
Tom van Oudshoom
LISSE
Herv Gemeente: 9 cn 10 30 u Pettinga
dienst HD 7 u ds Van Rhijn
door 10 min gemecnl
Geref Kerk; 10 en
Chr Geref Kerk:
I)
ds Rothuizen van
4.30 u kandidaat
da Verleur
Oud-Geref Gemeente: 9.» en 3 u lee»-
dienrt
Ned Prot Bond: wn dicnat.
LEIDERDORP
Herv Gemeente: 10 u vicaris Hamminga
•an Voorschoten. 6.30 u de heer Van den
Hoek; kerkraal Zijlkwartier 6 30 u d« Dc
"ree van Hoogmade; Gebouw 10 u jcugd-
Geref Kerk: 10 u da Streefkerk van Den
laag-West, 6 30 u ds Dijk; kerkzaal Zijl-
wartier 9 u ds Dijk. 5 u ds Haverkamp van
Lelden.
NIEUWVEEN
Herv Gemeente: 9.30 u kandidaat Bouman
»n Kartwljk. 6 30 u da Klüeener.
Geref Kerk: 9,30 en 6 30 u ds Snel.
NOORDWUKERHOUT
Herv Gemeente: 10 u da Smits. 7 u
Den Hertog van LooBduincn-
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: 10 en 5 u ds Hoekstra
Geref Kerk: 10 u ds De Bruijn van Den
Haag-oor. 5 u ds Bouma
Hen- Evangelisatie. Schoolstraat 2j
u de heer Van Vliet v*n Kolham,
NOORDWIJK-BINNEN
Herv Gemeente: 10 en 7 u da Van Dok;
gebouw Pickestraat 10 u jeugdkerk
en 5 u ds Smit
Herv Gemeente: 9.30 en 7 u de Van -
looi).
Geref Kerk: 10 en 7 u dB Genui»
NIEUWKOOP
Herv Gemeente: 10 u ds De Jong. 6.3
is Stehouwer van Alphen aan den RljQ.
Chr Geref Kerk: geen opgi
OEGSTGEEST
Herv Gemeente- Groene-
kerk
i ds Callenbach. 7 I
Willttorord-
Pauhiskcrk
ds Irtk; Zendmga-
avondgebed, morgen
u~de heer Mulder (jeugdkerkr. Irene 10.
u dc heer J N Berg l kinderkerkver
Vrtjz Herv Willem de Zwijgerkerk 1030
de heer Hulsbos van Sassenheim.
Geref Kerk: 10
Lelden 1I
Geref Kerk. Vrijgemaakt: 30 u geen op
gave ontvangen. 3 u ds Verlcur
OUDE EN NIEUWE WET1
Herv Gemeente 9 30 u de heer Hirach
i dr Westerink van
2 45 u kinderdienat. 3.3»
wijk van Bloemendaal-
Drie jubilarissen bij
de Grofsmederij
Dc heer J. F. Landesbergen vierde
zijn 40-jarig jubileum en de heren L. P.
Hakkaart en J. Neuteboom vierden elk
hun 25-jarig jubileum bij de Kon. Ned.
Grofsmederij te Leiden. Zij werden met
hun familieleden ontvangen in de ver
gaderzaal van de fabriek aan de Zuid
singel, waar directeur ir. M. C. de Jong
hen toesprak. Hij constateerde, dat de drie
jubilarissen zich elk op hun terrein
steeds verder hebben gespecialiseerd in
de loop der jaren. Hij dankte hen voor
hun prestaties en overhandigde de jubi
larissen het vererend getuigschrift van
de Mij. voor Nijverheid cn Handel met
de zilveren medaille. Voorts ontvingen de
jubilarissen een enveloppe met inhoud
en een blauw herdenkingsbord.
Ten slotte werd nog gesproken door
de heren A. Katz (bedrijfsleider). A.
Visser werkmeester». Grotenhuis «chef
bedrijfsbureau). P. Barendse (onderne
mingsraad) en D. de Haan (personeels
vereniging).
Veemarkt Leiden
Varkensprijzen dalen,
slachtvee duurder
zonderlUk fraai najaarsweer geweest
er Is zodoende een grote grasvoor-
raad. Toch is de handel in melk- en
varekoelen vrij rustig. Ook gisteren bU
normale aanvoer een kalme han
del, terwijl nu al enkele weken lang
de bestede prijzen op hetzelfde niveau
blijven. De beste brengen nog wel een
hoge prijs op, doch de mindere soorten
blijven aan de zwakke kant.
Slachtvee was gisteren weer duurder;
de beste dieren werden vlot opgenomen
•aren hoog in prijs. Notering slacht-
ƒ2.653.35 (vorige week ƒ2.60
3.30) gesl. per kg.
Vette kalveren werden naar gewoonte
flink aangevoerd. De handel was vlot
notering iets hoger: tot 2,65.
Nuchtere kalveren zijn er maar wei
nig geweest, de paar die er waren, gin
gen vlug van de hand.
Op de wolveemarkt was de stemming
wat verdeeld. De officiële notering gaf
de volgende definitie: fokschapen goed,
ette schapen redelijk, vette lammeren
matig. De aanvoer was tamelijk goed:
1800 stuks. De export vraagt wel
veel. doch de vraagprijzen van de
kopers zijn blijkbaar te hoog. zodat de
markt nogal moeilijk verliep. Notering;
vette schapen 100130. fokschapen
120150, vette lammeren ƒ90120.
De varkensmarkt bewoog zich vrijwel
over de gehele linie in dalende
Dinsdag werden in Leiden maar weinig
varkens aangevoerd. De handel was
tig. De notering kwam ƒ0.02 per kg
lager te liggen. Maandag te Rotterdam
eveneens duidelijk lagere prijzen en ook
te Groningen ging het niet vlot.
In tegenstelling met vorige week was
i- aanvoer van biggen en lopers goed.
De handel was traag met lagere prijzen,
i september zijn de prijzen erg gedaald.
Kaasmarkt: aanvoer goed (28 partijen)
doch een flauwe handel.
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris N. W. Holt-
kamp te Leiden werden geveild:
Percelen te Leiden: Oude Vest 83, 85.
S5a, 87 en 87a, tezamen in bod f 28.800.
koper: J. de Bolster te Leiden, q.q. voor:
f 29.050.
Percelen te Oegstgeest: Rust- en Ver
pleeghuis „Zonneweelde" met erf en
tuin Oranjelaan 2, in bod: f 75.500, koper;
Hensbergen te Haarlem, q.q. voor:
f 81.500.
Woonhuis met erf en tuin Wilhelmina
park 26. in bod: f 19.200, koper: W. de
Leeuw te Oegstgeest, q.q. voor f 19.201.
Woonhuis met erf en tuin Hoge Rijn
dijk 26, in bod: f 15.000; is uit de hand
verkocht.
Ten overstaan van notaris W. S.
Jongsma te Leiden werden geveild:
Percelen te Leiden: Herenhuis Plant-
>en 5, in bod: f 42.500, koper: J. C. G.
Alkemade te Vodrschoten. q.q. voor:
f 42.501.
Woonhuis met werkplaats Oude Rijn
>4, in bod: f 7.700, koper: C. J. L. Cos-
r te Wassenaar, q.q. voor: f 8.200.
Woonhuis De Wetstraat 17, in bod
f 5.400, is niet verkocht.
Herenhuis met tuin te Oegstgeest, De
Kempenaerstraat 80, in bod: f 20.000
uit de hand verkocht.
Ten overstaan van notaris M. P. Kap-
tein te Leiden werden geveild:
Percelen te Leiden:
Woonhuis Langestraat 36, in bod:
f 6.100, koper: E. van Starkenburg te
Leiden, q.q. voor: f 6.200.
Woonhuis met bergplaats Kijfgracht
19-21, in bod: f 4.300, koper: O. Th. J.
Blik te Leiden voor: f 4.550.
Woonhuis Haarlemmerweg 14, in bod:
f 7.800, koper: C. L. Mulder te Leiden
voor: f 8.125.
Kartingclub Leideu maakt
maandag debuut
De nog jonge „Kartingclub West" te
Leiden is vorige week gereedgekomen
met de collectieve zelfbouw van een
tal skelters. Dit heeft tot gevolk, dat bij
de skelterwedstrijden op maandag
(Bevrijdingsplein) deze club voor
eerst met een eigen team aan de start
zal verschijnen met als manager de heer
P. Brandt. Het team neemt deel aan
strijd in de 100 cc. de 125 cc en de 200
an N/euw-Vennep
Geref Ker*. 9 30 en 6 30 u ds Korn*L
RIJN SA TER W OU DE
Herv Gememtc to cn 7 u ds Baart
Chr Geref Kerft: 9 u dienst des Woo
:.30 u dr Dtjkotra. *m pred van Klundei
RIJNSBURG
Hen.- Gemeente. Grote kerk 10 u ds G:
Gerei Kert Petrakerk 9.30
Bethelkcrk
ds Groene woud
ds Post; Rapen-
da Po*t. 5 u ds Bijleveld;
Maranathakerk 9.30 u da Bijleveld. 5
ds Hoorns tra van Hoofddorp
Geref Kerk. Vrijgemaakt. 9 43 en 5 u
Veldman van Rotterdam-
d* Brc
Watvaart.
ref Kerk 9 >0 u kandidaat Van
:n. 5 u ds Van der Berg
r Geref Kerk :0 u dienst de« Woor
i ds Den Boer.
VOORHOUT
rv Gemeen-e 10 u da Vos van Roti
7 u da De Jong
VALKENBURG
avond in vergadering bijeen geweest. Afwezig waren mevrouw Stoker
en de heren Dekker en Fortanier. Het de raad voogelegde plan tot stichting
van een instructiebad, gymnastiekzaal, badgelegenheid en dienstwoning,
alles onder te brengen in één complex, gaf aanleiding tot een levendige
discussie. De heer Rombouts uitte mede namens zijn fractie zijn instem
ming met het plan, dat hij bijzonder geslaagd achtte, royaal van opzet en
Voorschoten waardig. Wel vond hij de financiële opstelling aan de pessi
mistische kant. Met name de afschrijvingstermijn (10 jaar) en de afschrij
ving op de grond. De heer v. d. Wilde sloot zich aan bij de waarderende
woorden van de heer Rombouts. Hij stelde de vraag of, indien er moeilijk
heden rijzen, realisering van een deel van het plan mogelijk zou zijn.
Ook de heer De Groot gaf, mede ia-
mens zijn fractie, te kennen, dat het plan
tot vreugde stemt. Eindelijk zal, aldus
de heer De Groot, aan de beangstigende
toestand, dat nog zoveel kinderen niet
kunnen zwemmen, een einde kunnen ko-
De heer Pels zei, dat hij het plan mooi,
maar tevens duur vond. Hij beaamde de
raoodzaas van een instructiebad en een
gymnastieklokaal, dobh voerde aan, dat
daarmede het probleem van een open
zwembad nog niet is opgelost.
Overigens betwijfelde hij, of de vereiste
goedkeuring voor de bouw van het com
plex zal worden verkregen.
Schetsontwerp van het Leidse D
architectenbureau Van Oerle,
Schrama en Bos voor een in- P
structiebad met badhuis, gym-
nastxékzaal en conciërgewoning b'
te Voorschoten.
Dankbaar
De voorzitter zei dankbaar kennis e
nemen van de met betrekking tot dit
plan gesproken waarderende woorden. In
Mej. Zeelenberg over jeugd
en strafrecht
De Nederlandse vereniging voor vrou-
wenbelangen, vrouwenarbeid cn gelük
staatsburgerschap hield gisteravond een
bijeenkomst, welke geopend werd door
de Presidente, mevrouw P. H. Smits-Wit
vliet. Zij vertelde in 't kort de geschiede
nis van de vereniging en gaf daarna het
woord aan mej. Mr. M. J. Zeelenberg,
hoofdinspectrlce van politie tc Leiden,
die de avond vulde met een interessante
beschouwing over het werk bü de kin-
der -en zedenpolitie.
Na de oprichting van de koloniën van
weldadigheid tijdens de Napoleontische
regering werd een begin gemaalkit met
het verbeteren van het strafrecht voor
het kind. dat voorheen nog op gelijke
wijze gestraft werd als de volwassene.
Een request aan de minister van jueti-
tie had tot gevolg dat de kinderen ap-
part werden gehouden en zelfs onderwijs
ontvingen. De kerken volgden met de
oprichting van inrichtingen, die zij finan
cieel bleven steunen.
De wettelijke basis werd gelegd in
1881 in een nieuw strafwetboek, waarin
voor 't eerst bepalingen voor kinderstraf-
fen voorkwamen. In 1901 kon de justitie
een echtpaar van de ouderlijke macht
ontzetten. Later is dit veranderd in be
perking.
Dit alles wekte ook grote belangstel
ling bij de po-litie. Rotterdam nam in
1911 het initiatief met zijn vrouwelijke
politie, die toen vooral de zorg moest
dragen voor de kinderen uit de haven
wijken.
Tegenwoordig is het terrein, waarop
de Kinder -en Zedenpolitie zioh beweegt,
veel uitgestrekter. Men houdt zich bij
voorbeeld bezig mot de sociale zorg
B.L.O. kinderen, kinderen van alcoho-
O U
Opname 5 tellen na nu", was de
titel van een gevarieerd programma,
waarin een aantal Nederlandse ar
tiesten, bekend van radio en tv., gis
teravond voor het Leidse publiek in
de Stadsgehoorzaal optrad. De avond
werd verzorgd door de muziekhandel
Cé Hofenk.
Tijdens de voorstelling werd de Leidse
z.mgeres Mary Servaas. beter bekend als
..Dc onbekende zangeres", gehuldigd ter
ge'.egenneid van de verkoop van haar
100 OOOs'.e plaat van haar versie „Ach
vaderliefZij mocht uit handen van
de heer Rolf ten Kate namens de N.V.
Phonogram uit Amsterdam de gouden
plaat in ontvangst nemen. Voorts werden
haar vele bloemstukken aangeboden.
Begeleid door het kwartet Harry de
Groo* traden onder anderen op Mieke
Telkamp, The Fouryo's, The Three Jack
sons, Jerry Bey, Mary Bey en de Wa
Voor enkele indrukwekkende goochel
trucs zorgden The StefanS's.
Bij dc huldiging van „De onbekende
zangeres" kwam ook haar ontdekker,
Johnny Hoes. nog even acte de présence
geven. Hij bood de succesvolle zangeres
geschenken aan en zong hierna zijn be
kende schlager „Och was ik maa
moeder thuis gebleven".
De bekende komieken de Wama's wis-
n met hun dwaze grollen de zaal gewel
dig te amuseren. Ook de andere mede
werkenden kregen een hartelijk onthaal.
Mieke Telkamp en The Fouryo's zongen
bekende tophits, waarna The Three Jack
sons met gezellige meezingertjes de stem
ming erin brachten.
Na de pauze was er een muzikale quiz,
waarvoor fraaie prijzen, onder m
langspeelplaten, beschikbaar waren
steld. De Leidse vertegenwoordigers
dit gezelschap. Jerry er. Mary Bey, z
gen enkele nieuwe liedjes.
listen, criminele, verwaarloosde
vaarlopende jeugd, etc. -
Ook wordt gestreefd naar de stichting
van kleine inrichtingen, waar zowel jon
gens als meisjes van verschillende leef
tijden bij elkaar zijn. Zodoende krijgt
men meer het idee van een groot gezin.
De politie heeft gebrek aan personeel
en in dit geval aan leidsters. Zij hoopt
ook dit probleem in de naaste toekomst
op te lossen om „haar" kinderen weei
op het goede pad te kunnen brengen.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Elisabeth Ann. d v G
Wezelenburg en N de Jong: Joanna
Elisabeth Cornelia Gerarda, d v P
M H Tetteroo en J M de Groot; Jo-
sephus Jacobus, zvJJvdWiei
en M A Burghouwt; Wilhelmina Jo
hanna Maria, d v C M A van Hees
en J P M Biesjot; Cecilia Gerarda
Elisabeth, d v J E Kok en J A Otten;
Peter Robert, z v A J P van Heerin-
gen en E S Kastner; Martha Matu-
tina. d v J P van Rooijen en M van
der Klift; Monique, d v J N Kus-
ters en J Nieuwland; Paulus Huber-
tus Maria, z v J H J Mentink en H
M Zandvliet; Johnny, z v H J Vroo-
mans en J H van der Vliet.
ONDERTROUWD: A Teunissen en
J C Ladan; J P C M van Wamel en
N Molenaar; L J M van der Laan en
G H Verbooij; A Jesse en M Poot;
D Arentsen en A Hartevelt: J Neu
teboom en E C Sjardin; M Meertens
en C G van der Woerd; F Molhuysen
en A H Fabius; W F van Weesel cn
G H Kuijvenhoven: C J Hageman
en J Stikkelorum: H H Witteman
en J A Beijk; C O Huininga en T R
E Uffen: D van Berk en N Benja
mins: E Weideman en K Pelt; B
M Vermolen en J S Breedeveld; O
J G Puis en A van Nood; C Rietman
en T Klarenberg.
GEHUWD: J W Konijnenburg en
M van der Velden.
OVERLEDEN: K Hoek. 54 jr. echt
genote v A de Vreugd; U Bnuma,
echtgenote van A A Pijl; L Miere-
met 91 jr. man.
Amsterdamse wisselmarkt
Amsterdam, 28 september Londen
10.1610.161 -1- Montreal 3.50,1.50fg
Brussel 7.25li—7.26 Stockholm 69.92—
69.97 Milaan 58.20)4—58.25% Oslo 50.73%
—50.78% Lissabon 12.67'i—12.68'i New
York 3.61%3.61% Parijs 73.43 -73.48
Frankfort 90 36', 90 41% Zlirich 90 36%
—90 41% Kopenhagen 52.41—52 46 We
nen 14.00—14.01.
tiebad, namelijk dat het te klein voor
tafellaken is en te groot voor servet, zei
de voorzitter, dat het hier gaat om een
instructiebad en niet om een zwembad.
En als instructiefbad voldoet het aan de
eisen die eraan gesteld mogen worden. De
bedoeling van B. en W. is, dat zoveel
mogelijk kinderen zwemmen kunnen le-
Overigens, zo zei de voorzitter, staan
wU gereed dit plan, waar dan ook
sterk te verdedigen. Een gymnastiek-
zaal Is broodnodig. Het gebouw voor
Christelijke Belangen, dat als zodanig
ln gebruik is. voldoet niet aan de
eisen. De voorzitter deelde ter toelich
ting nog mede, dat voor het gymna
stieklokaal een vaste jaarlijkse uitke
ring uit het gemeentefonds wordt ont
vangen. Dit geldt echter niet voor hel
instrocMebad. De heer De Wilde ant
woordend. zei hij, datt ln geval van
partiële goedkeuring er toch nog wel
mogelijkheden zün.
Wethouder Schrama zegde toe, de door
de heer Pels gewenste kleine teohnische
voorzieningen ie zullen bespreken met
do andhitect. Het voorstel werd daarna
h.st. aangenomen Eveneens z.h.st. ging
de raad akkoord met de benoeming
de door B. en W. voorgestelde leden der
commissie belast met het onderzoek van
de rekeniTtgen over het dienstjaar 1960.
Het zijn mevrouw De Waal Malefijt-
Spruijl en de heren Fortanier, Pels en
Rieömulöer; plaatsvervangende leden;
mevrouw Stoker en de heren v. d. Hulst,
Dirksen en Tideman.
Het voorstel van B. en W. tot het be-
schikbaarstellen van oen krediet vaD
644.033 voor een tweede gebouw van
het gezondheidscentrum en 21 woning
wetwoningen en voor het treffen van di-
andere voorzieningn ontmoette be-
„Veurseweg 1961". tot het beschikbaajj
stellen van een krediet van 4.450 voa
de aankoop van enige stroken grond va0
mejuffrouw v. d. Stap en de heer H. ia
v. Wissen ten behoeve van de verbreding
van het uitpad en voor de vergrotiir
van de garage van het politiebureau,
tot het besahiikbaarstellen van een kqa
diet van 2.801 voor de aankoop vaj
een strook grond van H. Engleibert N.^;
het aanleggen van een pankeerstroq
met de daarbij behorende werkzaamhjj
de Dobbeweg. Mevrouw lii
Waal Malefijt en de heren De Groot ei
Tideman waren tegen het laatstgenoemde*
voorstel.
Bij de rondvraag gatf de heer Pels ai
kennen er prijs op te stellen, dat de ra?'
omtrent de resultaten van Ce bakker ja6
nering wordt ingelicht. De voorzit'.®'
zegde een schriftelijke uiteenzetting in,
toe.
i de vertrouwelijke mededelSj
sa
heel
tiaar
Stow ia '1 gezin f
De ..Nieuwe Leidscbe" ei
De heer De Wilde wilde wel de nood
zaak zien van de totstandkoming van eer
tweede gebouw, doch hij zag zich graag
eerst voorgelicht inzake dc „planning"
de gezondheidszorg. Ook de heer De
Groot wilde gaarne iets meer ove
achtehgronden weten, doch verklaarde
zich niettemin vóór. De heren Rom
bouts en Pels wilden meer getallen
tja.v. de te verwachten groei van de be
volking en de noodzaak van meer spe
cialist enzorg.
Wethouder Sohrama zei, dat het
vankelijk de bedoeling was geweest
dependance in te richten in de onder
bouw van de flat. Toen uitbreiding nood
zakelijk bleek, moest de ruimte onder
de flat te klein geacht worden. De heren
Rombou's en Pels bleken 'edhter nog niet
overtuigd te zijn van de noodzaak
tweede gebouw te doen verrijzen.
Toelichting
De voorzitter lichtte een en ander toe
en zei. dat de bedoeling voorzit de wij
ken „selfsupporting" tc doen zijn met
betrekking tot zuigelingenzorg, kleuter
zorg en specialistenhulp. Daarom ver
dient een tweede gobouw de voorkeur
boven een dependance.
Dc heer De Wilde achtte een beslissing
terstond noodzakelijk i.v.m. het voorko
men van stagnatie bij de bouw van de
woningwetwoningen Hij kon niet mee
gaan me; het voorstel van de heer Rom
bouts dc behandeling een maand aan te
houden. Zijn fractie ging akkoord met
het voorstel onder voorbehoud, dat tus
sentijdse wijzigingen in de bestemming
van de lokaliteiten mogelijk blijven.
De heer Pels, zeggende, dat hij het
project belangrijk voor de gezond
heidszorg vond, ging ten slotte ak
koord op voorwaarde dat nader over
leg met de Stichting Gezondheids
zorg wordt gepleegd en de bestem
ming van een deel van de ruimte
tot 2 specialistenkamers nader onder
het oog wordt gezien.
Nadat dc voorzitter had tocgezgd, dat
B. en W in overleg met de Stidhing Ge
zondheidszorg zullen treden, werd het
voorstel zjh.st. aangenomen.
Eveneens z.h.s>t. werden aangenomen de
voorstellen van B. en W. tot aankoop
en overneming van grond, gelegen na
bij de Nieuw-Voordorpstraa: van de he
ren P. v. d. Berg. E v. d Blom en A.
M. Perfors. tot vaststelling van het par
tiele uitbreidingsplan in onderdelen
Film voor bejaarden
Dinsdagavond 3 oktober zal o
acht een gratis filmvoorstelling
bejaarden worden gegeven. Het Gre<
way-theater heeft zich bereid verklaar
daaraan medewerking te verlenen. li
voorstelling wordt verzorgd door J
bejaardensociëteit van U.V.V. De fil
is genaamd: „De man. die alles kan" 114
de hoofdrol Heinz Rühmann. n
„Beledigend artikel"
Aanklacht tegen
J. B. Charles
In het juli-nummer van het literal
maandblad „Maatstaf" heeft de schrij»!
B. Charles (pseudoniem voor de Ler
criminoloog prof. mr. W. H. NagJj
1 felle aanval gedaan op de i
overleden Neerlandicus prof. dr. W. f
Vreese. De echtgenote van prof.
Vreese. mevrouw W. de Vreesevan di>
Pol uit Voorschoten, heeft naar aank
ding van dit artikel een aanklacht in|l
diend bij dc officier van justitie in I?
Haag op grond van het feit, dat zij 1H
artikel beledigend acht. P
In het artikel gebruikt J. B. Chart
onparlementaire uitdrukkingen ten (jj
zichte van de overleden hoogleraar. Er
en ander geschiedde naar aanleiding Mi
een interview, dat „Het Vaderland" t
dertijd mevrouw De Vreese heeft afj>
damse openbare leeszaal en bibliothet
Prof. De Vreese. die vóór de eeif
wereldoorlog hoogleraar was te G^
in België (in 1913 werd hij vereerd ij
een doctoraat honoris causa aan de u|,
versiteit van Groningen) kwam na f
eerst» wereldoorlog naar Nederland wi
hij directeur werd van de openbare lq
zaal en bibliotheek tc Rotterdam, f
onder zijn leiding grote faam verwit
Het in „Het Vaderland" geplaatste
tikel gaat hier nader op in en het]
tegen dit artikel dat J. B. Charles;
„Maatstaf" bezwaren maakt en well
een dergelijke manier, dat er voor rf
vrouw De Vreese aanleiding beste
wegens smaad, belediging en laster
aanklacht in te dienen.
Lezers schrijven ons;
Dierendag
Zoals op zovele dagen instellingen!
ebeurtenissen worden herdacht is 4
ober de dag voor de dieren. Me
dieren bezitten en daar veel genot
aan beleven zullen op deze dag
beesten nog eens extra vertroetelen,
moet echter niet alleen op deze
maar iedere dag plaats hebben
Hoe vaak constateren we niet dal*
die dieren bezitten daar niet dc
verantwoording voor dragen. Het
heel vaak voor dat van huisdieren
vers worden gemaakt, die een
keer of soms nooit meer naar huis tej
keren en overgeleverd zijn aan de
ren van het hedendaagse verkeer,
ciaal onze katten zijn moeilijk v
houden. Wanneer zij kans hebl
gezien te ontsnappen gebeurt
heel vaak dat we ze korte
later dood langs de kant van
weg terugvinden. Daarom moet
dubbel oppassen, dat de dieren niet
hun lot worden overgelaten, want
alleen brengen zij zichzelf in gevaar. 11
ook de weggebruiker. Iedere diere:
zitter heeft de verplichting op zich
nomen voor zijn dieren te zorgen, 1
ze tc beschermen Laat ieder zijn
bijdragen om het dierenleed te ver*
LEIDEN H. HARLJ
