mm
NIEUW
SMARTIES
Nu
Halilran
LEKKER VEEL!
2 CENT
chocolaatjes
is het tijd voor
M HAND MAS
Ü/oAnedke
J
J
25 ets per pakje
Familieberichten
g«ven wij kennis
\an de geboorte van onze
tweede zoon en broertje
MATTY
«tie bij het H Doopsel de
namen ontving
MATTHIAS GIJSBERTUS
PAÜLÜS
C, B ROOYAKKERS
M M ROOYAKKERS-
De Keuning
Op woensdag 11 oktober
s hopen onze zeer ge
liefde ouders en groot-
J VAN YVAAS-
de dag te gedenken dat
zij voor 45 Jaren in het
huwelijk traden Moge
God hen nog vele geluk
kige Jaren in goede ge
zondheid voor elkander
en voor ons allen sparen.
Dat is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Jicb onze zeer
geliefde Man, Vader. Behuwd- en Grootvader
Mr. Dr. SIMON DE VRIES Czn
Oud-Minister van Financiën
Weduwnaar van Vrouwe H H. J. v. Heyningcn
In de ouderdom van 92 laar.
Waasenaar: E. DE VRIES-Coeter
Amersfoort: C. P DE VRIES
b J DE VRIES-Preesman
St. Denijs West rem:
H. J. A BECKER-de Vries
Buswm: H. H. J DE VRIES
A, S DE VRIES-Spier
St. Deotjs Westrem: M C. v AALTEN-de Vries
H v AALTEN
en kleinkinderen
W dasenaar, 29 september 1M1
de Lua 4.
De teraardebestelling heeft
stilte op de
Gra venheg e plaatsgevonden.
Heden overleed na een
kortstondig lijden onze
Innig geliefde vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
K LA SIN A
DE VREUGD
geboren Hoek
in de ouderdom van 54 j.
Utt aller naam:
A. DE VREUGD
Katwijk aan Zee.
rt eeptember
Vlierstraat J.
De begrafenis zal plaats
vinden D.V. zaterdag 30
september des namiddags
2J0 uur op de nieuwe be-
graafplaata ..DuinruM" te
Katwijk aan Zee.
Heden werden wij smar
ted ij* getroffen door het
bericht, dat na een kort
stondige ziekte te Hol
lands (Nw-Guinea) is
ovcrloden In de leeftijd
van 39 Jaar, mijn lieve
zoon, onze broer en zwa
ger
HENDRIK JONKER
echtgenoot van
M. J. van Leeuwen
Rotterdam:
M. C T HOOFT-Veth
F JONKER
A JONKER-T Hart
Canada
H WCTSELAAR
C. WETSELAAR-
Jonkar
Dordrecht:
M. C JONKER
C JONKER.Nederlof
Rotterdam,
september 1901.
Schielaan 08 B.
Enige kennisgeving.
Ps. 23.
Heden ontvingen wij be
richt van het overlijden
van onze geliefde zuster,
behuwdzuster, tante en
nicht, Mevrouw
H. DEEGE-v. d. Niet
Uit aller naam:
J. v. d. NIET
Cohimbumtraat 186
Den. Haag. 36 sept. lom
Mede r.amens kinderen en
kleinkinderen zeggen wij U
hartelijk dank voor de grote
belangstelling bij ons gouden
huwelijksfeest ondervonden
Uit aller naam:
J. VAN LEEUWEN
J. VAN LEEUWEN'.
van KU.eren
Warmond, september ]««l.
Ooateinde 12.
De praktijk van
J. W. STAPEL
tandarts
Stationsweg 30. wordt we
gens ziekte tot nadere aan-
-ondiging^volledig waarge-
A. RIDDER
tandarts
Stationsweg 30. teL 31577
Part. volgens afspraak.
Ziekenfondsspreekuren ma
H. C. Jasperse Jr
C. Vroege
huidarts
VRIJDAG i m.A OKT
GEEN SPREEKUUR
H.H. AANNEMERS
Aangeboden originele
V.W. KLEINBUS
Nieuw Tegen aantrekkelijke
prijs. Brieven onder No. 1017 i
bureau van dit blad.
IRaadt U mee?;
Hoeveel gram hutspot
hebben wij
geëtaleerd?
Ie prijs een mixer
2e prijs een
theeservies;
3e prijs een melk-
stel en 7 troostprijzen
Inzenden t.m. 3 okt.
Uitslag 10 oktober in;
onze etalages.
Zie verder raam
biljetten.
jHet Emaillehuis
Haarlemmerstraat
160—165B. i
Bep Hagen
Voordracht - Spreektechnlek
LEIDEN
Lijsterstraat 1 - Tel. 25136
verlovinasrinaen
naar het van ouds
bekende adres
C. DE KEMP
Juwelier Botermarkt 12
n Wonder, die
charmant-elegante
„lijn*
alt WEX
't evenwicht
corrigeert
Daarenboven San M|
hst S*s«ll'k(« fle»
We». entleet vaa pe«d*»
Voor 9 vlaggetjes,
zonder enige bij
betaling.deze fraaie
kinderbouillonkop
(in 6 verschillende
modetinten)
CADEAU
Die vindt je alleen bij California en Moeders soep! Die zijn
met evenveel zorg bereid. Daarom neemt Moeder voor haar
aller lekkerste soep California. Dat is een dubbele tractatie.
California, extra lekker, extra krachtig en dubbel voordeel;
voor slechts 9 vlaggetjes (op elk pak één) al zo'n prachtige
kinder-bouillonkop-en-schotel cadeau, zonder enige bijbe
taling. 't Spaart vlug met California!
Vraag Uw winkelier de nieuwe California-catalogus; de hele
serie prachtgeschenken staat er in.
SOEPEN
ENIG IN SMAAK, DUBBEL IN VOORDEELI
NOUVEAUTÉ
1 Elegant Frans Walette mo
del. Beugel-beha met voorge
vormde cups. geeft perfecte
separatie en ideale steun. Cup
A-B-C
2. Dubbele, elastieken voor-
en achterpandjes geven per
fecte figuurcorrectie voor de
iets minder slangen. Charman
te gaine in nylon tule-elastiek.
(ca. 60 x zoveel vitaminen als gewone levertraan!)
Zorg er nü voor, dat uw
hele gezin kerngezond
de winter door gaat.
capsules per dag is voldoende.
Gezond gezin - gelukkig gezin!
En 't is zo eenvoudig om uzelf, uw
man en uw kinderen weerstand
tegen griep en kouvatten te geven!
Halitran bevat precies de vitami
nen, die daarvoor nodig zijn: de
natuurlijke vitaminen A en D uit
de verse levers van de heilbot
en andere arctische edelvissen. 2
Halitran capsules per dag zijn vol
doende. Geef (en neem) ze elke
dag! Haal vandaag nog Halitran
in huis. Uw reukloze, smaakloze
en gemakkelijk in te nemen ge
zondheid -capsules
De vltaminen-zekerhefdt
Het rijke vitaminengehalte van Halitran
wordt gecontroleerd en op certificaat
gewaarborgd door het Rijks-Vitaminen
Laboratorium te Bergen, Noorwegen.
Let wel
De echte Halitran alleen In rood-witte
verpakking met het Halitran-visje. Bij
uw drogist of apotheker. Prijs vanaf f2.-.
Halitran bevat:
38.000 i.e. Vitamine
5.100 i.e. Vitamine
Ca. Mxzet
'itamine A 1
"itimine D
per gram.
fTImrrt, chocola m binnen,
suiker van buiten...Swarfies!
Zooó veel, zóóó lekker,
zoóóveel kleuren...marlies!
Om kbi/fen.Om Ie zuigen.
Om mee lespeten.
Om uif te delen...
3 marlies!
Nog
geen
BRANDSTOF
per km...
Maak een afspraak voor Mn gratis
proefrit. Duizendan gaven reed» de
voorkeur aan Hanomag, want alleen een
Ha no meg l« In alle opzkhten topklatie.
HANOMAG biedt
méér bij
minder kosten
per km
normaal 2SO.OOO km tonder
revisie en In de praktijk
dikwijls zelfs 500.000 km
bijzonder i
Chaaaia met ub. va 11.700.-
I-—' AUTO-IMPORT - MARTEN ROSIER N.V. OEN HAAS
HAZERSWOUDE - GAR. W. SLOOTWEG EN ZN
OUDE GEMENEWEG 1a TEL. 01728- 129
RIJNSBURG - A. MULDER S AUTOMOB. BEDRIJF
HFRFNWPG 25 - TB ni71R.?A50
