Radio meer aangepast
bij televisiekijken
f3 Wa??
Koekoek s „vrije boeren
hijsen snel een witte vlag
Marihuana is schadelijk
voor de gezondheid
N.CR. V.-winterprogramma s
Zelfkant samenleving in
De Huisbewaarder
Baas Peet en
Compagnon
7
WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1961
Schaak-vraag 151
Uit het internationaal landentoer-
kooi te Oberhausen 1961 is de stel-
jng van vandaag. Niephaus (West
pui tsland) speelde met wit tegen ^de
[sjech dr. Ujtelky. Van de diagram-
land uit dacht de Duitser een aardige
pmbinatie te kunnen uitvoeren met
I Lc4xf7!? (In plaats hiervan had 1
Bf3 op den duur waarschijnlijk wel
Jewonnen).
Wits combinatie gaf zwart echter
Ie mogelijkheid in handen van een
ieraffineerde tegencombinatie, die
Jem de winst bracht.
4. W
AA*
A *11
I A
Al i
I a b c d e f g b
Wit: Kgl. Dh4, Tel en dl. Lc4, Pf5,
pi a4, b2, e4. f2. g2 en h2.
Zwart: Kh7. De8. Tc5 en g6, La8.
Pfö. pi a6, b4, e5, f7. g7 en h6.
Opgave: hoe straft zwart wits zet 1
|J*4xf7 af?
Dam-vraaq 150
i De stand in het probleem van gls-
leren was als volgt:
Zwart: 7, 8, 9, 18. 19. 24, 35, 40.
Wit: 25, 28, 31, 38, 41, 42, 44. 50.
Wit wint in de volgende zetten:
50—45, 40x49: 28—23, 49x47; 23x1,
[7x29 gedw.; 1x34, 2430 gedw 45
|0. Op zwart 35x44 volgt 3540, op
twart 30x39 volgt 40—34.
Bridge
:en viertallenwedstrijd krijgt u
s West het volgende spel:
H 9 3, 9 A H V U H B 4,
8 6.
Zuid is gever, Noord-Zuid kwetsbaar
het bieden gaat:
Zuid pas West 1 klaveren (con-
entie) Noord pas Oost 2 kla-
(zwak spel met vijfkaart kla-
[eren) Zuid 2 ruiten West 2
s-Atout Noord 3 ruiten Oost
Zuid pas West??
Wat zou u thans bieden?
JACK DIAMOND.
Bruiswoord-puzzel
zonder zwart
Gisteren hebben boze boeren bij
Vaassen aan de weg Zwolle
Apeldoorn voor de tweede
maal gedemonstreerd tegen
afregelen van het Landbouw
schap. Tot een blokkade van het
verkeer kwam het ditmaal door
fors ingrijpen van de politie, die
in groten getale was uitgerukt,
niet. Bij Ernst rijdt een van de
pier pantserwagens van de po
litie, welke de wacht hielden,
tussen een menigte boze boeren
Twee jongens vielen
van fiets voor
vrachtauto
In Eibergen ls gistermiddag het 5-ja-
rig zoontje van de familie Borckink uit
Hupse! (gem. Eibergen), bij een ver
keersongeval om het leven gekomen, zUn
8-jarig broertje -werd emstig gewond.
Het 5-jarig kind was op weg van
I school naar huls en zat bu zijn broertje
voor op de stang van een fiets.
De jongens vielen roet hun flets voor
een uit tegenovergestelde richting ko-
I mende vrachtauto. die werd bestuurd
door G. Z. nit Beltrum (gem. Eibergen)
De chauffeur, die krachtig remde, kon
hen niet meer on.tw(jken.
Het 3-jarig jongetje E- Nijenhuis 's
gisteravond overleden aan de gevolgen
van een verkeersongeluk, dat voor zijD
ouderlijke woning in Oversohie plaats
vond. De jongen stak daar de straat
over en werd gegrepen door een zware
vrachtauto.
Een 50-jarige vrouw uit Ouddorp op
Goeree, mevrouw G. Spuitbroek-Roest
raakte gisteravond door onvoorzichtig
heid op een kruispunt in Rotterdam met
haar fie-s onder een personenauto. Zij
liep daarbij waarschijnlijk een schedel-
basisfractuur op.
Na machtsvertoon met pantserwagens
Horizontaal: 1. grote ophef vaar-
el. 2. muzikaal toneelspel andere
tam voor Wcdan. 3. zangstem
iheikundig element (afk) nummer
ifk 4. lusthof vreemde munt 5.
lartuigbijenhouder. 6. emeritus
ifk.) aardrijkskundige aandui-
ng (afk.) krijgsbouwkunst. 7.
jacht -- huisdieren voornaam-
i oord. 8. hogepriester te Silo gindse
f boom. 9. maandstand achting
unt in Turkije (afk.) deel van
bijbel (afk
Verticaal: 1. kruisnet voegwoord,
waterstand (afk.) gemeente in
Holland bergweide. 3. onbep.
jornaamw afschuring van ge-
eenten door stromend water. 4. afge-
lotte boomstam luitenant (afk.)
voornaamwoord. 5. lief afgelegen,
soort onderwijs (afk muziek-
x>t gemeenschappelijke weide. 7.
ad in Arabie neep. 8. meisjesnaam
- vertrouwelijk. 9. voegwoord rail-
ad (afk.) riviertje op de grens van
rente en Overijsel.
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
Horizontaal: 1. schel, 5. els. 8. elan,
teen. 10. kim, 11. Verne, 12. oever,
L ge. 16. e.p., 18. stier, 20. salto. 22.
fn. 24. Erie, 25. ende. 26. las. 27.
reet.
Verticaal: 1. sek, 2. Clio, 3. hamer,
4 en 5. eer, 6. leng. 7. Sneek. 9. ter,
31. verto, 14. gesel, 15. Peene, 17. para,
18. sté, 19. rede, 21. lis, 23. net, 25.
hoging tot moord
3,5 jaar geëist
ITot drie en een half jaar gcvangcnls-
pf met aftrek van voorarrest en voor-
■ardclijke ter beschikking stelling van
I regering met een proeftijd van drie
Jar. heeft de rechtbank in Utrecht gis
pen de 33-jarige voerman-informer G.
f. uit Utrecht veroordeeld wegens poging
moord op zijn vrouw en drie kinderen
>r middel van gasverstikking.
De rechtbank achtte de ten lastegcleg-
poging tot doodslag bewezen, maar
:ld bij de bepaling van de strafmaat
ning met een psychiatrisch rapport
prof. Ploeg, die de verdachte v^r-
iderd toerekeningsvatbaar verklaarde
verdachte had op 24 febr. van dit
voordat hij 's morgens om 6 uur
zijn werk ging met een blikopener
0 de hoofdkraan en de meter een
1 de gasleiding geslagen, waardoor
as onbelemmerd dc keuken van zijn
ling in Utrecht Noord kon binnen-
en. De echtgenote kwam om kwart
zeven de keuken binnen, consta-
een sterke gaslucht en waar-
rde het gemeentelijk energie be
(Van een onzer verslaggevers)
L)OER KOEKOEK en zijn aanhangers
hebben er het bijltje bij neerge
gooid. Nadat gisteren op de rijksweg
Apeldoorn-Zwolle de enkele honderden
demonstrerende boeren met kracht
door rijkspolitie en marechaussee wa
ren uiteengedreven, besloot het bc
stuur v. d. „Vrije boeren": „Wij kun
nen niet langer de verantwoording op
ons nemen en geven de strijd op. We
hebben een eerlijke partij gespeeld,
maar. tegen een dergelijke politionele
en militaire overmacht kunnen wii
niet op".
Voor het echter zover was hadden
zich op de rijksweg even boven Vaas
sen wilde taferelen afgespeeld. Met
gummiknuppels werden de boeren
door gehelmde en met karabijnen ge
wapende politieagenten uiteengedre
ven. Later verschenen zelfs vier pant
serwagens en negentig man militaire
politie op het toneel.
Dat gebeurde nadat de horde wilde
oprukken naar Epe. waar de Koningin
diezelfde middag langs zou komen.
Krachtdadig werden de boeren uiteen
gedreven en geïsoleerd, de weg tussen
Ernst en Vaassen werd hermetisch afge
grendeld, alleen de bussen mochten de af
zetting passeren. In kleine groepen ble
ven de demonstranten in de wegberm
liggen, jouwend tegen de politieagenten.
In een cafeetje aan de wegkant capitu
leerde boer Koekoek omstreeks het mid
daguur. Dat gebeurde toen de gewapende
Mr. Van Dedem terug uit V.S.:
Het gebruik van marihuana leidt tot l tionarissen bijgewoende cursus (er wa
gewoonlevorming en is dus schade-iren ook 'politie-functionarissen uit Irah
lijk voor de volksgezondheid. Met de-1 panac*a ,en de Philippijnen)
etenschappelijke -ervaringen
gebaseerde indruk is de substituut of
ficier van justitie te Amsterdam mr-
W. K. baron Van Dedem gisteren op
Schiphol uit Washington terugge
keerd. Hij heeft daar op uitnodiging
Amerikaanse regering een
veertiendaags werkcollege voor hoge
re politiefunctionarissen van het fede
ral bureau of narcotics (een onderaf
deling van het ministerie van finan
ciën) bijgewoond.
Mr. Van Dedem die in Amsterdam be
last is met de bestrijding van de han
del ki verdovende middelen, kreeg de
uitrvoóg.rag voor dit werkcollege doo*-
bemiddeling van de Amerikaanse ice-
oonsul in Amsterdam naar aanleiding
van de zaak Wallace, de Amerikaanse
handelaar ;n verdovende middelen die
in april j.l. in Amsterdam tot een
langdurige gevangenisstraf werd ver-
oordeeld.
Baron von Dedem verklaarde bij aan
komst dat hem tijdens de door 24 func-
tigd dat het gebruuk van marihuana tot
gewoontevorm-ing en de behoefte aan
sterkere verdovende middelen (heroïne
en morfime) leidt Hierover bestond
reeds lang een verschil van mening tus
sen mr Van Dedem en de Amsterdam
se fanmaloog dr. de Vaal. die het ma
rihuanagebruik niet oahadelijk voor de
gezondheid noemde. Uit talrijke op we
tenschappelijke ervaringen gebaseerde
voorbeelden is mr. Vao Dedem opnieuw
het tegendeel gebleken
Er ontstaat een psychische en licha
melijke afhankelijkheid diie vooral bij
de gebruiker van heroïne en morfine
zeer sterk is.
Tijdens het werkcollege dat was sa
mengesteld uit een groot aantal lezin
gen over diverse onderwerpen, excur
sies. onderzoekingen in het laboratorium
en de vertoning van films, heeft mr
Van Dedem vernomen dat in de Ver
enigde Staten twee klinieken zijn waar
in gebruikers van verdovende m.ddelen
hun ontwenningskuur van vijf a tien
maanden moeten volgen.
politiemannen cn eenheden van de mare
chaussee op het toneel verschenen.
„Mannen, niets meer cioen', waarschuw
de dc leider van de „Vrije boerendie
zichzelf steeds op veilige afstand van
de Hermandad had weten te houden.
„Zo gebeuren er ongelukken en daar
voor kunnen wij de veramwooru.n..:
op ons nemen." „Maar", zo voegde hij er
aan toe, „wij zetten de strijd voo.i. -»ee.
geen demonstraties meer. Ook niei als
oiraks onze in beslag genomen grond cu
ooerderijen gerechtenjK zuilen wor-eu
verkocht. Onze organisatie zal op an
dere wijze blijven vechten."
„Voor mijn plezier heb ik dit niet
gedaan. Liever was ik deze twee dagen
bij m'n vee gebleven. Maar het gaat nier
om het recht. Wij willen geen Landbouw
schap als de meerderheid van de boeren
er tegen is. Een minderheid regeert ecu
meerderheid, dat kunnen w(j bewijzen".
„Met onze demonstraties hebben wij
ons doel bereikt. De aandacht is op onze
bezwaren gevestigd, op dc inbeslagne
ming van onze grond en op boerderijen'
Ik kan jullie verzekeren: het land
bouwschap gaat weg, dat staat vas-t. En
wat die grond en boerderijen beitrcft, dat
lossen we zelf op. Overigens heb ik nog
vertrouwen in de minister. Het is nog
geen donderdag (de dag waarop een ge
deelte van de grond van boer Koekoek
voor de rechtbank wordt verkocht) ik
zou het heel erg vinden als er voor die
tijd geen maatregelen werden genomen",
aldus de voorzitter.
Drie jaar geëist
voor oplichting
De Officier van Justitie bij de recht
bank te Rotterdam heeft negen maan
den met aftrek, waarvan drie maanden
voorwaardelijk, en een proeftijd van
drie jaar en drie jaar toezicht geëist in
de zaak van de 36-jarige koopman P. J.
S. te Terneuzen die heeft terecht gestaan
verdacht van oplichting en poging tot
oplichting van twee verzekeringsmaat
schappijen. Het eerste feit betrof de
valse aangifte van het verlies van een
polshorloge, het tweede het verlies van
een enveloppe met f 20,000. Van het
laatstgenoemde bedrag is nog f 15.000
achterhaald
Verdachte gaf toe in geldverlegenheid
hebben gezeten o.a. omdat de firma
»n zijn vader waarin hij medefirmant
as er slecht voor stond. De psychiater
kwam in zijn rapport tot de conclusie
dat de psychosomatische gesteldheid van
als verzachtende omstandigheid zou
kunnen gelden. Van een minder toe-
rekenings vaat baarheid was geen sprake
volgens de psychiater.
De raadsman mr. B. Greevc, achtte
dc tcnlastegelegdc poging tot oplichting
niet strafbaar daar die ondeugdelijk is
geweest en a priori gedoemd tot misluk-
i. Hij schetste zijn cliënt als een man
t een zwakke gezondheid, eigenlijk
:r een kamergeleerde dan een koop-
i. De raadsman vroeg onmiddelijke
uitspraak en een gecombineerde straf
een voorwaardelijk deel dat gelijk
cijn aan de tijd in voorlopige hech
tenis doorgebracht. Het verzoek om on
middellijke uitspraak werd door de recht
bank afgewezen. Over 14 dagen volgt
het vonniss.
"VfEER en meer gaan de omroep-
lTx verenigingen ertoe over, re
kening te houden met de veran
derde luistergewoonten door snelle
toeneming van het aantal televisie
kijkers. Ook de NCRV zal zich in
het komende winterseizoen wat de
radioprogramma's betreft daarbij
sterker aanpassen. Als voorbeeld
hiervan dient de indeling van het
amusementsprogramma op donder
dagavond, dat niet meer «een aan
eengesloten geheel, maar een in
vijf zelfstandige delen uiteenvallen
de uitzending wordt, zodat televi
siekijkers de gelegenheid krijgen
op een door hen gewenst moment
„te kunnen overstappen" naar de
Dit programma het is merkwaar
dig. dat de aankondiging der radio
programma's door de verschillende om
roepverenigingen gewoonlijk begint
met die van de wekelijkse amusements
avond begint met lichte muziek op
de plaat (tijdens het NTS-journaal en
de acmtualiteiten van de uitzendende
televisiediensten dus) en wordt ver
volgd met een quiz voor verenigingen,
die daarmee duizend gulden voor de
verenigingskas kunnen winnen (tijdens
het voorprogramma van de televisie),
dan komt een topprogramma met en
sembles en solisten van naam uit bin
nen- en buitenland, om de 14 dagen
afgewisseld door een dergelijk platen-
programma (dan is dus het televisie
toneelstuk aan de gang); het vierde
onderdeel is een kort amusant of span
nend seriehoorspel en het program
ma, dat Radiomozaiek gaat heiten. wordt
dan besloten met populaire klassieke
en lichtklassieke muziek.
De nieuwe radioquiz gaat heten „Da's
voor de kas", en het wordt weer een
schakelprogramma tussen twee ge
meenten, waar verenigingsploegen te
gen elkaar uitkomen. Johan Bodegra
ven leidt de quiz in de studio te Hil
versum. Het wordt weer een competi
tie volgens afvalsysteem en omdat er
vier series worden gespeeld, zullen
dus vier verenigingen of clubs de dui
zend gulden voor de kas kunnen bin
nenhalen. Ook zijn er voor de num
mers 2, 3 cn 4 nog prijzen van f 500,
f 250 en f 100 De quiz wordt van te
voren opgenomen.
Actualiteitsprijs
Voor dc Radiokrant „Vandaag"
komen dikwijls tips binnen van luis
teraars, vooral voor de ochtendedi
tie. De NCRV gaat deze vrijwillige
medewerking van luisteraars (voor
zover zü niet in vaste dienst van de
NCRV lün) belonen door instelling
van een „Prijs der actualiteit" van
f 1000 voor degene die op de meest
correcte manier een tip beeft gege
ven voor een gebeurtenis van lande
lijk belang Elke eerste radio-uitzen
ding in oktober zal de prijswinnaar
worden bekend gemaakt.
Ander nieuws is, dat het radiopro
gramma minder star van schema zal
worden, met dien verstande, dat tus
sen 7 en 10.30 uur 's avonds geen pro
gramma's die slechts door weinigen
worden geapprecieerd, in de ether ko
men. Ook zal er overdag meer lichte
muziek worden uitgezonden en bij uit
voeringen van klassieke muziek zal
het accent meer vallen op composities
die in het gehoor liggen om deze con
certen meer te populariseren.
De maandagavond blijft gereserveerd
voor het hoorspel, maar eens per vier
weken wordt dit vervangen door een
Amusement in
vijf delen
groot muziekprogramma en dan zal er
vrijdagsavonds een kort hoorspel zijn.
Vrijdagsavonds wordt overigens het
Prisma-programma wat gecomprimeerd
en voorzien van een reeks muzikale
interviews, om. met Bruno Walter,
Mahalia Jackson, Chita Rivera en Ray
Conniff. De woensdagavond biedt af
wisseling in klassieke cn lichte muziek,
lezingen en forumgesprekken.
Hoogtepunten
Hoogtepunten in het m uzi ek pro gram-
schrijven van muziek voor dit orkext.
Peter Holland zal filmfragmenten
uit de Jaren 20 vertonen, als inter
mezzo komt er een tekenfilm en
voorts wordt het programma gevuld
met een televUlefeullleton „De vier
doehters Bennett" naar de beroemde
roman ..Pride and Prejudice" van
Jane Austin.
In een programma met Elisabeth An
dersen zal telkens de persoon en het
werk van een auteur uit verschillende
tijdperken onderwerp zijn. Men denkt
hierbij aan Andersen. Tsjechov, Shake
speare. Molière e.a.
De NCRV heeft voorts het plan
twee filmseries te gaan vertonen, nl.
-Journey of a lifetime", de reis van
een Jong echtpaar door Palestina en
„The valiant years" naar he4, boek
- -The second World War" van Chur-
de NCRV worden: uitzending chill. Deze laatste reeks heeft 26 afle.
van het openingsconcert in de Grote veringen en wordt met een frequentie
kerk te Naarden ter herdenking van van tweemaal per maand vertoond,
he*. 40-jarig bestaan van de Ned. Bach- t.w. op zondag-, maandag en woensdag-
vereniging (samenwerking van radio avonden,
en televisie) en het slotconcert op 26
december. Eens per maand zal het
Amsterdams Kamerorkest onder lei
ding van Marinus Voorberg voor de
microfoon komen. Hans Henkeman zal
ter gelegenheid van de Debussy-her-
denking 16 pianorecitals geven en er
word' weer ruime aandacht besteed
aan de gewijde muziek en zang.
Dc zondagavond
Het 400-jarig bestaan van de Ned.
Geloofsbelijdenis zal in een reeks le
zingen worden herdacht on de offi
ciële herdenkingsdienst op 2 novem
ber wordt uitgezonden. Een andere
serie-lezing is die op zondagavond
„door een geopende deur in de he
mel", waarin prof. dr. H. Jonker
vragen aangaande de ere-dienst be
handelt
Gesprekken met jonge dichters, die
daarna ui', eigen werk voorlezen kunt
u verwachten in het avondprogramma,
onder de titel „Vers in 't gehoor".
Het hoorspelrepertoire is sterk In
ternationaal getin4., maar er zullen ook
Nederlandse spelen worden uitgezon
den en wel van Rob Geraerds, C Rijns
dorp, Aart RomUn, Jan de Vries e.a.
Ter gelegenheid van de Dickens-herden-
king zendt de NCRV een spel in drie
delen uit naar de roman „Grote ver
wachtingen". die 100 jaar geleden ver
scheen. Ook worden hoorspelen gewijd
aan het 75-jarig bestaan van he4. Leger
des Heils cn aan de zendeling Noin-
In de passietijd worden de
spelen „Zeit der Schuldlosen"
Het karaxter van ae zondagavond
hU)U ongewijzigd, met zoveel mogei(jk
variatie in ooiuinentaire of spel. Het
eerste onaerwerp worat de hersenspoe
ling in het spei „Lun zonder lengte-'
van Manuel van Guggem. de tweede
hoornvLiesiranspiantaiic. Ook zullen er
film-documentaires over grote figuren
uu net jongste verleden (o.a. Kuyper
en Gerrctsoni worden vertoond en het
Amsterdams Kamerorkest zal optreden.
Op maandagavonden zal een forum
onaer leiding van prol. mr. dr. I. A.
Diepennorst actuele onderwerpen bc-
hanaeien cn verder is er tijd voor „The
vanant years „Vaaer weet het beter",
een documentaire en wat amusement.
Voor oe woensdagavonden staan een
reexs sehakelprogramma's met andere
lanacn, voor net uitwisselen van le
vensgewoonten op ne4. programma, als-
meae een amusementsprogramma met
Albert JVIoi, refererende aan de decen
nia van deze eeuw.
Een rjj toneelstukken zal op don
derdagavonden worden vertoond,
o.m. een (in opdracht) door Manuel
van i.oggcin te schreven spel ,.i>e Oc
topus" en een door Ben van Eyssel-
ste(jn te schrijven biografie over ds.
O. G. Heldring Van P. W. Franse
wordt uitgezonden „Een herberg,
halverwege gebaseerd op de ge
schiedenis van de barmhartige Sa
maritaan en ln de zomer van 1962 zal
er weer een Fedder-mysterle van
Jan dc Koek op het programma
Het streven blijft, de dagsluitingen in
der Schuldigen" van Siegfried Lcnz
(waarvan binnenkort een toneel- cn
televisiebewerking verschijnt) onder
dc gezamenlijke titel „Schuld en ver
zoening" voor de microfoon brengen.
Voor de camera
Voor d« nieuwe za'erdngmiddaguit-
zendingen heeft de NCRV een vaste
dierenrubriek met Hans Rensenbrink
gepland alsmede (bij wijze van proef)
uitzending van de Amerikaanse „Donna
Reed Show. de geschiedenis van een
doktersgezin. Dit, voor zover er geen
actuele Eurovisie- of sportuitzendingen
zijn.
De zaterdagavond begint, zoals u
weet, om half acht met uitzending van
de reeks „Vader weet het beter", en
na het nieuws is er een nieuwe rubriek
van Pi Scheffer „Muziek voor u",
waarin een binnen- en een buiten
landse solist optreedt bij een speciaal
samengesteld orkest
Aan Nederlandse componisten wor
den opdrachten verstrekt tot het
..Zeit het NCRV-progrii
afwisselend
vanavond
Ook deze avond zendt de NCRV
uit. Na NTS-journa;il en weerover-
zicht wordt om 8.20 uur begonnen
met dc actualiteitenrubriek Memo,
dan volgt een aflevering van do
filmserie „Vader weet het beter".
Pi Scheffer keert om 8.55 terug met
zijn rubriek „Pas geperst" en om
9.25 uur is er een npvoering van
„Provocatie" een eenakter van Ber-
tolt Brecht. door de Toneelgroep
Centrum Besloten wordt met een
filmpje van de NCB met de Spaanse
gitarist Segovia en de dagsluiting
door ds. O. Jager.
TELEVISIESPEL VOOR MORGEN
m ge-
12
„Pilsner van hierboven kan heel goed behan
gen als hij niets anders te doen heeft," zei ze
..En dan moet u ook dadelijk een kamer in orde
maken om hier te kunnen slapen en eten. Als je
een potlood geeft, dan zal ik een heleboel dingen
opschrijven die je maar direct halen moet."
Geen aanbod kon meer welkom zijn. Vrouwen-
zorg, zelfs van onder een bolloze hoed, redt uit
vele moeilijkheden. Toen Baas Peet twintig mi
nuten later wegstapte in de stromende regen met
een formidabele lijst van artikelen, die hij hier
of daar had op te vissen, voelde hij zich als in
gescheept voor een avontuur, dat hem tegelijker
tijd opgetogen en bevreesd maakte.
In het warenhuis, dat Mom hem had aanbe
volen. zou de moed hem zeker in de schoenen
zijn gezakt, wanneer dienstvaardige chefs hem
naet te hulp waren gekomen en hem hadden in-
getvijd in de mysteries van fornuizen, spring-
matrassen en vloerkleden.
Toen hij eenmaal de smaak van het geld-uit-
geven te pakken had. kon hij er niet mee uit
scheiden. Hij ging zelfs zo ver een groot uithang
bord voor zijn toekomstige winkel te bestellen
Het was middag voor hij deze kooporgie be-
ndigd had en zich op weg begaf naar de Bocht
Onder de ene arm droeg hij een brood cn een
grauwe papieren zak die appels, koffie, boter cn
een fles melk bevatte Onder de andere klemde
hij een zielig, vermagerd jong katje, dat hij van
de straat had opgepikt en dat hij, hoewel hij
Mimi's goedkeuring in twijfel trok. wilde adop
teren.
Toen hij om de hoek van de straat komend, zijn
huis in het vizier kreeg zag hij tot zijn schrik
een politiewagen voor de deur staan, omringd
door een groep van opgewonden mensen. Hij
haastte zich erheen en vroeg benieuwd wat er
gebeurd was.
..9, juffrouw La Rue heeft weer eens „zelf
moord" gepleegd." antwoordde een sluike vrouw,
van wie hij, oordelend naar de peenharige kinde
ren, die haar omringden, veronderstelde dat zij
juffrouw Pilsner was.
ALICE HEGAN RICE
legde
rustige hand op haar
VERTALING VAN DIET KRAMER
„Ze heeft zich opgesloten en de gaskraan open
gedraaid. Kurz rook het en ze waren juist van plan
om de deur te gaan intrappen, toen Jasper naar
de politie liep. Die zijn daar nu boven."
Baas Peet bracht zijn pakjes naar de voorkamer
cn nadat hij een ogenblik besluiteloos naar het
katje gekeken had. stopte hij het ten slotte maar
onder rijn tropenhelm die hij op de toonbank
had gelegd. Toen haastte hij zich naar boven en
voegde zich bij de groep, die zich verzameld had
•oor de deur van de voorkamer.
„Dit is de derde keer. dat zij het geprobeerd
ïeeft," zei iemand aan zijn linkerkant. „Eerst
vas het vergift en toen was het een eind touw
„Wat mankeert er aan?" vroeg hij.
„O. Milt en zij hebben ruzie gehad, toen hij
.andaag thuiskwam. Ze sIo-»g hem met een vaat
doek in het gezicht en hij zei. dat hij nooit terug
Kwam zo lang als hij leefde."
Baas Peet rekte zijn hals uit cn zag de twee
agenten, die met een zuurstof-apparaat een be
wusteloze vrouw bewerkten. Ze hadden haar op
bed gelegd en toen ze bij kermis kwam, begon
ze hysterisch tc huilen Hij herinnerde zich zijn
hospitaal-ervaring, duwde de mensen opzij, ging
Wij geven u gaarne in overwc- venssfeer ligt en dat niet
ging u erop te bezinnen, of u mor- kuiste taal is gehouden,
genavond het televisiespel van de In elk geval is „De huisbewaar-
VARA al dan niet zult gaan bekij- der" van de jonge Engelse schrij-
ken. Vast staat, dat het een stuk is ver Harold Pinter beslist onge-
dat geheel buiten de christelijke le- schikt voor kinderogen.
in het afgelopen toneelseizoen heeft
de toneelgroep „Ensemble" dit stuk op
de planken gebracht en het publick
heeft zich onderscheiden in twee
groepen: voor- cn tegenstanders, die
vrij fel reageerden. Toch is „De huis
bewaarder" niet bedoeld als spektakel
stuk, de schrijver heeft slechts een
beeld, maar dan een rauw beeld, willen
geven van toestanden aan de zelfkant
van de samenleving, waar het bestaan
grauw en de mens verruwd Is.
Slechts drie acteurs spelen erin mee:
Guus Hermus. Henk van Ulsen en
Maxim Hamel, onder regie van Kees
van Iersel.
Waar ruwe taal op het toneel in
het vuur van de dialoog de toeschou
wer wellicht iets mag ontgaan, in de
huiskamers klinkt dit geheel anders
en veel directer, evenals dc inhoud
van de dialogen sterkere indruk
naar binnen e
klamme hoofd
„Het is allemaal in orde," verklaarde hij haar.
„Haal maar even diep adem. Doe precies wat de
agent zegt. Nog eens. Mooi zo!"
Als een mens die op het punt staat te verdrin
ken, greep de vrouw zijn pols en omklemde die
krampachtig.
„Niet bang zijn. kalm aan," zei Baas Peet. „U
wordt vlug beter."
„Ik., wil niet., beter worden..." hijgde zij.
„Stuur de mensen., weg., doe de deur dicht."
Een van de agenten gaf een ruw bevel cn de
nieuwsgierige mensen verspreidden zich onwillig,
terwijl Baas Peet aan het bed bleef staan, waar hij
stevig veranderd was door de greep van haar
krampachtige vingers. „Bent u haar man?" vroeg
d* agent met opgetrokken wenkbrauwen.
Baas Peet schrok van die veronderstelling.
..Nee. neeIk heb haar nog nooit in mijn
leven gezien."
„Dat is meer dan ik kan zeggen. Als ik haar
nog eens op Iets dergelijks betrap, dan laat ik
haar opsluiten. Ik heb er geen zin in om halfdooie
mensen levend te maken, als ze het toch niet
waard zijn."
De mannen pakten hun gerei bijeen en lieten
d- hulpeloze huisbaas na een paar korte aan
wijzingen alleen met de huurster, die zo* even
bijna opgehouden had een huurster te zijn.
Een korte poos zat hij zwijgend, terwijl de
vrouw het laken tegen haar gezicht hield en met
hopeloze eentonigheid snikte Nu de mensen wa
ren heengegaan, zag hij dat de kamer wel wan
ordelijk. maar toch schoon was en dat ze zelfs
pogingen had gedaan een en ander wat op te sie-
ren Er hingen goedkope kanten gordijnen voor
de ramen, er hingen schilderijtjes aan de muur
en in de vensterbank herkende hij de geraniums, j
die hij de dag daarvoor vanuit zijn achtertuin j
gezien had.
„Dus u bent de huurster, die van bloemen
houdt." zei hij.
(Wordt vervolgd).
zond
Om 7.50 uur begint de NCRV het
avondprogramma met 20 minuten vro
lijke muziek door het orkest Mozaïek.
Aansluitend een concert, te geven
door het Rotterdams Filharmonisch
orkest o.l.v. Eduard Flipse, de tenor
Hans-Ulnch Mielsch cn het Toon
kunst-koor: uitvoering van een com
positie van F.gk Na een eauserie over
de Nederlandse geloofsbelijdenis
speelt een ensemble van de Kon.
Mil. Kapel werken van Strawinski
cn Jan vnn Dijk en om 10 uur zingt
het NCRV-Vocaal Ensemble.
De VARA pr> -.ntccrt om half 9 het
hoorspel „Die vent heeft gezeten",
naar een toneelstuk van de Frans»
auteurs Dumaine en Dubois. Om
1040 treedt de jonge, veelbelovende
pianiste Anncrose Schmidt op; zij
speelt werken van Schumann cn
Prokofiev. Om 11.20 uur het „merk
waardige" programma „Met een
knipoog naar de muzen".
Programma voor morgen
DONDERDAG 2S SEPTEMBER 1MI
llllvrrtum I. 402 m. 746 kC/B. AVRO:
7.00 Nwi 7.10 Gym 7 X Gram VPRO: 7 SO
Dagopening AVItO 8.00 Nwa 8 :5 Gram
9 00 G> m 9.10 D.- errornteman 9.15 Gram
9.35 Wateral 'J Uj Mui g« nwIJding 10 00 Gn
10.50 V 1 kind II on V d
12.43 Ja>
Irljf.
11.19 Gram
leung
:auo Nwa :s :5 Diiwmui 18 59 G«*proken
20.19
22.30 Nwa.
meded 22 59
De VARA zegt ervan, daarom eerst oeurabcr van N«-w
geaarzeld te hebben, het op het scherm Sport act ZJos Nw t gram i.\w.oo Nwa.
te brengen, maar ten slotte aanvaard Hilversum II, 294t m. 1007 k«/a. KRO:
te hebben „omdat het verder weing 'O "wi 7 15 G 7.". Murfrngebed.en
aanstoot feeft". Dat do «ebeiiOt taal SSSTSf iSofcilt.' i«C**?»5{oLJ
dat wel doet. wordt dus reeds van te- 0 19 M..rge«.<i,cr -: :o 45 Gram KRO: n.oo
voren erkend. V ri ne4crn tl Df ringende kerk 12 00
Mocht u niettemin besluiten het stuk Middae*: k ;2u4 Gram :2 29 Wt)
wel te gaan zien, dan dient u er ook van l'fV rr'.m "i v,"aA.Jiü"v^WiTTs
te weten, dat het niet gemakkelijk te Zonr.vkljzrr 1321* Gram. NCRC: 14 00
volgen IS. Lichte 14J0 On.r ork en aollale 15 10
In het afgelopen seizoen werd „De Cram Idem icon BUbelwerdenklng
huisbewaarder" iit vrijwel all. Europe- ót.. II.» Beuiabü 11U
se landen op het toneel gebracht. mn/
Wat de auteur betreft: Harold Pin
ter. in 1930 geboren, werd op 19-jarige
leeftijd acteur Toen h(j 27 jaar was.
verscheen zijn eerste toneelstuk cn
sindsdien schreef hij er verscheidene
plus enkele hoorspelen, die in het cul- Deluwerkcn b(j h-
turele derde progrsmma van dc BBC winter? 2: L4ct»t« mux
werden opgevoerd Het stuk „De hu,s- 22 jKm"»»
bewaarder" voltooide hij in 19.i9 Het l, grand Te»t.in;<ut van Èrangola Vlilon,
beleefde zijn première in Londen en lezing 23 59—24 00 Nv»«
ging weldra over de grenzen .Gerard T.,.,u,NTS SOOO Jou™. VARA:
20.20 Arh'.f hel nieuw* 20 3U Documen
ts 15 Spurirubr II20 Kamerork en tollat
.8 50 Sociaal pcr.pccticf. praatje 19 00 Nw»
cn wcerber 19 10 Volksliederen 19 30 Radio,
krant 19 5o Poht 1. zinr 20 00 Promenade-
jrk en aollat 2" 50 Gram 2100 Een tuaaen-
i het gesteld met da
het Rev« maakte de Nederland-
