VAN OOY
NIEUWS ^SLEUTELSTAD
C.H.U. (Leiden) opende
liet seizoen
,Kleine Lindbergh doet
nu in sigaretten
Heymans 11a 20
jaar weer in
ons land
Elfhonderd foto's op
World Press Photo
Miljoenen voor reinigini
lucht in Rotterdam
MIEime LE1DSCHE COI RAVT
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 196
iseJu/oó} yaw
De AFDELING LEIDEN >»a de C.H.U. opende gisteravond onder leiding van
voerxltter D. Tan der Kwaak bei ttliotn met «en goed bexochle verpderlof
In rwUmnl Van der Heijden. De beer Van der Kwaak herdacht de overleden
ond-aecreiarta J. Schinkel en bet overleden lid mevrouw Den Oa-Jansen. Na te
hebben gewezen op de activiteiten In verband met de komende verkiezingen
remeen te raadsverkiezing en verkiezing provinciale staten, stond de voorxltter nog
■til M) bet aan de woningnood gewijde punt van de Troonrede. H|j toonde zich
optimistisch gestemd ten aanzien van de te verwachten bouwactiviteit, maar nltte
■Un bezorgdheid ever een eveneens te verwachten tê ambtelijke verdeling van
de bo»w contingenten. Het is zaak. dat meer dan voorheen rekening wordt gehou
den met de plaatselijke kennis van G.S. op het gebied van de woningnood. Het
aal dan mogelUk zijn de woningnood binnen drie a vier jaar te overwinnen.
Tenslotte schonk de heer Van der
Kwaak aandacht aan hot nieuwe •oc'aal-
pconomische prngramma van dc CRU
Het Is het hoofdbestuur diepe ernst een
ro groot mogelijke activiteit te gaan ont.
plooien In dc nabije toekom* en er wordt
op gerekend, dat de lesten hierin niet
achter mhen blijven.
De heer P. S. Harnuen. voorzitter van
de (Totestants-chriStolijke raadsfractie.
WwM daarna een inleid ng tot de alg-
mene bespre icing, die deze avond zou
worden gewijd aan de Leidse gemeente
begroting. Hij merkte op. dat de nieuwe
financiële verhouding tussen rijk en ge
meente gun-tig is uitgevallen voor Lei
den fdat de laatste jaren geen sluitende
begroting heeft gehad). Voor* gaat de
gemeente zo langzamerhand weer beschik
ken over een e.gen belastinggebied (rtool-
be.-asting'.
Hoewel er vele voordelen zijn verbon
den aan de welvaartsttjd. waarin we le
ren. beeft de medaite ook een keerzijde
Zo blijkt de behoerte steeds meer de
prodnkttreapaclleH te overreffen. Als een
voo*t>reld hiervan noemde de heer Harm-
sen het contingent in aanbouw zijnde
woningen van de Chr. Wonlngbonwvar.
rnlgins. Door gebrek aan materiaal komt
dit een half jaar later klaar dan was
verwacht.
Leiden heeft veel dringende objecten
zwembad, veemarkt, sportvelden
maar alles kan hel- -s niet tegelijk wor
den verwezcniijkL veiMÜen zit Leiden
met een erfenis van het verleden. Lange
tijd is het immers een ..achtergebleven
gebied" geweest, aldus de heer Harrasen
«die hiermee overigens niets ten kwade
Reclassering doet een
beroep op Leiden
Ook Lelden gal volgende week in het
teken van het reclassering*werk staan
Maandag begint de huls-aan-hnis col
lecte, die zaterdag met een straatcol
lecte wordt afgesloten. Tevens wordt
een bedrtjveoactle gevoerd.
Collectanten kunnen zich opgeven bij
dr. P. L. Schooriheim, Hoge Rijndgjk 14a.
mejuffrouw W. Th. A. Laken, Kamer
lirsgh On neslaan 10. de heer C. W. Oost
veen, Rijn en Schick ad e 131 en bij
\-rouw M. A. Maas-Groottooft. Van der
Sandc BaWhuyzenlaan 20.
De veelomvattende taak van de re-
dlaasening kam als volgt worden samen
gevat: zij brengt rapporten uit aan de
rechterlijke macht, waarbij niet zelden
een psychiater of psydholoog wordt ge
raadpleegd. Deze voorlichtingsrapporten
beogen de rechter een beeld te geven
van dc pexwoonlijldheid en de antece
denten van een verdachte: een waar
borg voor een doelmatige en doeltref
fende beredhtmg. Ook belast de reclas
sering zich met het toegitdtt over voor
waardelijk veroordeelden en verleent
zij morele, zo nodig financiële steun
aan ontslagen gevangenen.
De reclassering ie een machtig
pen" in de strijd tegen de misdadigheid,
een strijd, uitsluitend gevoerd met
A-reedzame middelen en daarom des te
waardevoller.
Vierdaagse-Avandelaars
in Leiden gehuldigd
Veertig wandelaars uit de waodeMtring
Leiden en omstreken hebben dit jaar
deelgenomen aan dc vierdaagse te Nij
megen, van wie 37 de tocht volbrachten.
Velen van hen hadden deze prestatie
reeds eerder geleverd. In Den BurCnt
Avaren gisteravond 30 van deze stoere
doorzetters aanwezig om nog eens i
te worden gehuldigd voor de wijze,
waarop zij de kleuren van de Leidse
kring hebben hooggehouden. Kringvoor
zitter C. A. J. God the lp overhandigde
tien een herianenngavaantje met stan
daard.
Majoar b.d. J. N. Breuneese, de vader
van de vierdaagse legde de nadruk op
de betekenis a-an dc vierdaagse in' inter
nationaal verband. De heer H Boek
hoven sprak een dankwoord namens dei
kruisdragers. Daarna werden .films ge
draaid. waaronder de klcwrenrolprent
Wondermooie wereld. Een woord van
oijzozzderc hulde werd nog gericht tot
dc heer J. van der Fluit die met cljn
68 jaren dit jaar aowcl de Leidse avond-
v.crdaajse als de \'ierdaagK in Nijme
gen uitliep.
Hier voïgen de namen van hen, die de
vierdaagse meer dan tien maal achter
een volb:achtenK. de Ruiter (17 maal),
J P. Woordes (16). H. Wildschut (16).
K Sebol (14). J. A de Jong 113). J. van
Bk (13). H. Lauwer se (13).
de voormalige bestuurders wilde
zeggen'. Ten slotte wees hij er nog op.
dat naar zdjn mening wel eens uit het
oog wordt verloren, dat de raad de ge-
»te moet besturen en niet het collebe
B. en W. (dat wel verschillende logi
sche bevoegdheden moet bezitten).
Na de pauze was er een drukke gedach-
tenwisseling. Onder meer werd gesproken
over een mogelijke verplaatsing vai
warenmarkt.
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris J. C
Eek te Leiden zijn geveild Woonhuis
met erf en tuin Kamcrlir..?h Or. nes laan 29
in bod f 20.300 koper: W. de Leeuw te
Oegs'.geest, q q. voor f 21400; Woonhui
met erf en tuin De Goejestraat 71 in bod
f 18.200 is uit de hand verkocht.
Pauze-concert in Waalse
kerk te Leiden
De organist Thea ten Hooven geeft
woensdagmiddag om één unr In de
Waalse kerk, Breestraat 64, een gratis
toegankelijk pauzeconcert. Het pro
gramma is als volgt:
1. Engelse componisten uit de 18e
eeuw a. Preludium en Fuga W. Boyce
(1710—1779); b. Adagio John Bennet
(1700—.17—c. Allegro M. Greene
16961755).
2. 2 Choralbewericmgen J. S. Bach
10851750) a. Christ gewisslich
der Zeit; b. Wer nur den tieben Gott
lasst wallen;
3. 3 Koraalvoorspelen Ernst Pepping
(gab. 1901) a. Christ, der du bist der
helle Tag; b. Jesus Christus herrscht
als Kömig: c. Nur freut euch. lieben
Christen mein.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN'. Adriana. dr. v. A. van
der Bol en C. de Ridder; Hidde, zn. v.
R. Frankena en E. de Raad; Hendrika
Christina, dr. v. R. Frankena en E.
de Raad: Cornelia Margrietha Maria,
dr. v. W. C. L. Hulsman en C. de
Knegt: Ype, zn. v. T. A. van Dijk en
H. Boersma: Amerik, zn. v. M. J. Dul-
fer en D. K. Kulk; Helena Janna, dr.
v. W. van Klaveren en L. van Duij-
venbode; Winnifred Alfredo Silvano,
zn. v. P. van der Klis en M. Kaan
dorp; Juriaan Theodorus Maria, zn. v.
N. H. A. Vreeburg en M. H. T. Has-
sing; Egbertus Roelof, zn. v. J. Teeuw
en M. A. Brouwer; Elisabeth, dr. v.
C. Colpa en E. Arnoldus; Petronella
Maria. dr. v. W. G. J. Vosmeer en S.
E. Vergeer; Mary Katherine, dr. v.
W. T. Duffy en K. M. Koster; Sara.
dr. v. M. Keijzer en J. C. Zandvliet;
Bernard Gerardus. zn. v. G. G. Brinks
en E. J. M. Segaar. Catharina Boude-
wina. dr. v. W. L. H. Sloos en A. G.
van den Berg; Sylvia, dr. v. A. van
der Meij en C. van der Born
ONDERTROUWD: A. M. van der
Werf en C. J. G. de Haas: C. A. Leue-
nng en M. E. van Ede; P. A. Kreke-
laar en A. J. J. Verhoeven; G. A. J.
Ter Laak en M. C. W. Ronde; M. H.
de Haas en J. C. F. M. Nozeman; E. J.
Rood akker en M. de Bock; J. Fakkel
en M. Kokkedec; W. A. Akerboom en
J. van der Blom; J. G. N. den Houter
en M. J. de Kluyver; R. Kikkert en
M. W. de Vroome; D. J. van Bohe-
men en G. Vylbrief; M. P. Bergers en
E. Kaapaan. F. W. Kist en L. C. Ver
stegen; J. van Ham en C. J. de Vries;
I. Kruts en E. M. van Zoen.
OVERLEDEN: A. B. Wesselo 77 j.,
man; C. J. Miolee 76 J., wed. van P. N.
G. van Tol; P. J. A. van der Ven 41 j..
man; J. C. Oskam 71 j.. man: B M
Baak 2 dagen, dochter.
Promoties te Leideu
A^m de rijksuniversitiet te Leiden 1*
gepromoveerd tot doctor in de wis- en
natuurkunde, op een proefschrift geti
teld: „The ecological significance of ac-
uvtty pattern ir» die woodlouae. porcel-
1 o aceber Utr (uopodai de heer P J.
den Boer. werkzaam bij hert biologisch
-tatoon te Wijater, geboren «e 's-Graven-
t w 19» Promotor waa prof. dr. D-
da ge in II
J. Koenen
Tot doctor m de wis- en natuurkunde
la gepromoveerd op een proefschrift, ge
titeld. ..the influence of selection and
temperature on a mutant character in
droaoptala mdanogaster de heer W
Scharloo, geboren te Gouda in 1928 en
thans wonend te Leiderdorp. Promotor
was prof. dr. H. J. Gloor.
Tot doctor in dc rechten is gepromo
veerd op een proefschrift getiteld; „die
gezzootakapooreenkoma". de heer J. F.
Uys geboren te Kingwilliamatown (Z.
Afr.) in 1913 en thans wonend te Oegst-
oeeet Promotor was prof. mr A van
Oven. Hat proefschrift is in bet Afrikaans
geschreven. „Gemootakapooreenfcoms" ia
de imam die gegeven werd aan een over-
ernkonwt die tot dusver ui Zmd-Afnka.
Engeland en Nederland naamloos is ge-
bleven» dwz
Lijk uit water Beesten
markt geïdentificeerd
Het lijk, dat gisteren uit bet water van
de Beestenmarkt werd opgehaald, bleek
het stoffelijk overschot te zijn van de
72-jarige L. MasureL gewoond hebbende
de Nieuwe Beestenmarkt te Leiden
Het slachtoffer is vermoedelijk 's nachts
tï water geraakt en verdronken.
Aan misdrijf behoeft niet te worden
gedacht
Haag?e rechtbank
Dagvaarding nietig
Een 34-jarige radiohandelaar uit Kat
wijk aan Zee had in de avond vao 1
november met een door hem bestuurde
bestelauto de matroos G. van der Stoep
uk het vliegkamp Valkenburg, die op
erkeereweg nabij het kamp liep.
aangereden, waardoor de matroos een
hersenschudding opliep.
Het slachtoffer liep op het uiterst
linkse gedeelte van de rechterweghelft.
hetgeen wettelijk gezien onjuist waa.
omdat hij op het hnkergedeelte van de
hem liggende linker rijbaan behoor
de te lopen, zo stelde de verdediger. De of
ficier had f 75 boete of 15 dagen hechte
nis geëist. De rechtbank heeflt in deze
zaak de dagvaarddi* nietig verklaard.
Vrijspraak
In de vroege odhtend van 2 november
van het vorige jaar reed de postambte
naar W. Bos te Sassenheim tegen een
Ijzeren hek. dat over het rijwielpad
de Hoogstraat stond. Het hek was door
de hevige wmd losgerukt van een ijzeren
pen en naar buiten gezwaard.
Wegens het veroorzaken van letsel
door schuld heeft een 48-jarige bloem
bollenkweker uit Sasservheun aan wie hel
hek toebehoorde, zich voor de recht
bank te verantwoorden gehad. De offi
cier eiste tegen hem 250 boete of 50
dagen hechtenis. De rechtbank heeft het
ten laste gelegde niet bewezen geacht
verdachte vrijgesproken.
Gouden C.N.V.-insigne voor
Leidenaar Van der Walle
Tijdens eën gisteravond in het gebouw
voor chr. sociale belangen gehouden bij
eenkomst van de afdeling Leiden van de
Ned. Chr. Grafische Bond reikte dc heer
L. Blaauw. lid van het hoofdbestuur, het
gouden insigne van het C.N.V. uit aan
de heer M. van der Walle voor diens
vijftigjarig lidmaatschap van het C.N.V.
De heer Blaauw memoreerde, dat de
heer Vart der Walle enkele jaren deel
heeft uitgemaakt van het afdelingsbe
stuur. Ook afdelingsvoorzitter F. Arnol
dus richtte enige woorden tot de heer
Van der Walle (die voorts een oorkonde
ontving).
Naar dc op 9 en 10 oktober te Woud-
schoten te houden algemene vergadering
werden de heren F. Arnoldus. P. de
Knegt en M. v. d. Voord afgevaardigd.
Hoofd Driftstraatschool
werd gehuldigd
Daar de heer F J. Riks op l september
jJ. zijn zilveren jubileum als hoofd vai,
de Driftsrtraatschool mocht vieren, beo
ben heijt onderwijzend personeel en dc
oudercomissie onder voorzitterschap vao
eer W. B Dool hem op die dag in
intieme kring op hartelijke doch eenvou
dige wijze gehuldigd.
Gisteravond had in het gerestaureerde
feestelijk versierde verenigingsgebouw
m „Oosterkwantier" de voorgenomen
grotere huldiging plaats.
Nadat de zaal geheel met ouders waa
gevuld en het muziekgezelschap „De al
gemene" o.Lv. de heer D. Sloos op het
podium had plaats genomen, gaf de heer
Dool een kort overzicht van de vele
..stunts", die moesten worden verricht om
de jubilaris naar deze huidigingsavond
te krijgen. Het was dan ook een zicht
baar verraste jubilaris, die omstreeks
half negen met echtgenote en zoon
zaal werd binnengeleid en door de heer
Dool namens alle ouders hartelijk werd
verwelkomd In zijn toespraak tot de ju
bilaris. schetste de heer Dool diens
trefelijke staart vao dienst. Namens aéle
ouders overhandigde spreker de jubilaris
een automatisch polshorloge. Mevr. Riks
deelde met een boeket chrysanten in de
hulde
Na de pauze richtte de heer Dool zich
tot mej. J J. Eggink. die op 1 oktober
a s. wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd de Driftstraat-
school gaat verlaten. Als blijvende her
inerang overhandigde spreker haar na
mens de ouders een WP.-ervcyclopedie.
Examens Christelijke
Kweekschool
De uitslagen van het eindexamen var
de derde leenkning (hoofdakte) van d<
Christelijke Kweekschool zijn: de heren
J. Scherpen zeel. Alphen aan den Rijn; P.
Guyrt, Katwijk aan Zee, K. van der Meu
ten, Noordwijk; A. L. van der Meulen.
Noordwijk; A. Nieuwstraten. NoordwU-
kerhout; W. J. L. Planje, Leiden; G. N.
Minnaar, Leiden.
Dames: mej. C J. S. Hagenbeek, Was
senaar mej I L Huurman, Leiden; mej
J J P van Ingen, Leiden; mej. N. Nao
riing. Leiden; mej. J B van Osnabrugge,
Leiden; me»j. E. R. Plaatzer, Noordwijk;
mej L van der Staay. Leiden; mej. H.
J. Veldhuyzen. Oegstgeest; mej. M. J. A
Visser Leiden.
De examens zijn afgelopen. Het totaal
aantal geslaagden bedraagt 30. herexa
mens 2 en afgewezen X.
Leidon 31 ZO Socotr*
MHOMSTKUBT a
I TBKMA.N 31 Amaterd;
r. Oldent»rn*v*lt 31 O»llo
K"R.
NAE86 UON 3
l DJcddih
dohchduk s
Balhao
D!of<m<* 33 S
EHOIOORN X
NAfiSAOHAVBJ
Rode Zee: Abldjui-Bordetux.' 30
B^retrta* Zee: OtrlpitoHambur
TMOijniee: Curs.-ao-Ro*:erd»Ti!
Lo"re-' RoUerdam^MnJn Gib'^*I
T> no Mo£real-^LK»n*e"l/
Passagiersschepen
R.:.:-o-dj
RoUerrUm i
Amsterdam Lo-
Msasdsm Rotter dxra/N
ir«nje Amsterdam/Sydney.
Paknas. ^22 Southampton,
i! Oranjestad. 2/10 Barbados,
re/Southampton.
Willem Rj>» Wellington f
Southampton.
JUSTUS HEYMANS. de man die
vroeger door zijn vrienden „de
kleine Lindbergh" werd genoemd en
die op 15 mei 1940 met een een-mo-
torig Koolhoven-vliegtuigje aan de
Nazi's wist te ontkomen, is weer even
terug in Amsterdam. Deze thans
jarige Joodse Nederlander vliegt niet
meer: zijn rechterbeen heeft hem in
de steek gelaten. Hij kan zelfs geen
auto meer besturen.
Maar zaken doen gaat hem nog altijd
goed af. Tegenwoordig reist hij als
vice-president van een Amerikaanse
sigaretten-fabriek de hele wereld af.
„Ik heb het in de oorlog altijd gehem
gehouden." zegt onze succesvolle land
genoot, die nu al 20 jaar in New York
woont, „maar het is de zoon van Pies-
Beurs van New York
man geweest, die mij hier bij mijn 01
vluchting van Schiphol geholpi 1
heeft. Ik wilde de familie Plesmi1
niet nog meer in moeilijkheden brejr.
gen." h
Voor de oorlog maakte Heymans dejd
zijn lange-afstands-vluchten naam.
vloog toen in sportvliegtuigjes. In II
vloog hij met een tweede piloot van Me
sterdam naar Batavia en terug. In 11
deed hij dat met zijn vriend Rous n k
over. „Ons vliegtuigje had mint
paardekrachten, dan tegenwoordig e j
Amerikaanse auto." vertelde hy, „mi r
ondanks enkele noodlandingen vlog 0
wij de afstand van 9000 luchtmijlen na(d
Batavia in acht dagen. Het is een reco n
dat nooit gebroken is: Het was een tqv
stel met maar één motor en we hadd v
geen radio aan boord. Nu zou niemaj^
risico meer willen lopen, het ims
bovendien niet eens meer, maar toen w D
het anders."
Evenals in 1940, toen hij naar Eng
land vloog, i^ de heer Heymans m
steeds vrijgezel. Zijn enige famili5
leden, een moeder en een zuster, he)g
ben de oorlog overleefd. Met zijn pn?
sident-drecteur heeft hij thans zijn
trek genomen in hotel l'Europe in Ajg
sterdam.
„Wij brengen het tweede Amejv
kaanse sigarettenmerk tegen goedko
prijs op de Nederlandse markt,''
sluit hij zakelijk.
Markt- en visserij bericht en
Visse
Illin. Centr
34 V 34».* 34]-
14>i 141A 15
A.m. T.& T
Am. Tobacco
Anaconda
Beth. Steel
Boeing
Chrysler
City Bank
Gen. Electric
Gen. Motors
Good Year T
Am. Motor
Int. Harvester
Int. Nickel
Int. T. T
Kennecott
Montg. Ward
1191,;. 11871 118'/.
55 93T4* 537i 53
56'i 56 551'-,
7412 7414 73T«
53>a 53VA 5171
43»/. 82>i 82
Sears Roeb.
Stand. Brands
Stand. Oil NJ
Stud. Pack.
Un. Corp
Un Fruit
U.S. Rubber
CS Steel
573.sei; 54 si 537i
60 Ti 60 5871 587;
109.40 109.90 30i, 30»/.
13A 1»H U>i
102 1045 SUA
104 Ti, 1067
cetten (in 1000 shares) 3070.
ged.bieden
Rottcrdamscbe Disconteringsbank van
1928: Volgens het bestuur zijn de levens
kansen aanmerkelijk verbeterd door on
derhandse plaatsing van 500.000 gewone
en ƒ750.000 cumulatief preferente winst-
delende aandelen, waardoor het kapi
taal op 2,5 min. komt. De prijs van de
gewone aandelen werd niet genoemd,
doch was aanmerkelijk hoger dan die
der preferente, die a pari geplaatst wer
den De uitbreiding betekende een ge
deeltelijke consolidatie van de vreem
de middelen. De vooruitzichten beloven
voldoende rendement en de resultaten
en vooruitzichten van 1961 zyn niet
slechter dan die van 1960.
Fruit- eu dahlia-expositie
te Leiden vandaag open
de avond dnuk in de
weest om de -tentoonstelling van de dooi
henzelif gekweekte produ-kten, die heden,
mi dag om dmle ur in het clubgebouw
van „Oras Burten" (ingang Mamixstraat)
zal worden geopend, wederom tot een
groot succes te maken. Tot welke pres
taties deze amaleurs ditmaal weer in
staat bleken te zijn, benaderde een vol
maakt vakmanschap. Deze tentoonstelling
zal ongetwijfeld een record aantal bezoe
kers trekken. De tentoonstelling is van
daag geopend van 3 tart 10 uur
De Dordtsche Petroleum-Industrie zal
na ontvangst van het interimdividend
Koninklijke Olie een tweede interim-di
vidend uitkeren van 1174 pet op prefe
rente en gewone aandelen.
Inzendingen uit 37 landen in Den Haag
55
Op de binnenplaats van het Haagse
Gemeentemuseum wordt momenteel een
grote tent gebouwd, bedoeld als aanvul
lende expositieruimte van de tentoon
stelling „World Press Photo 1961", die
van 3 oktober tot en met 4 november
zal worden gehouden.
Elfhonderd foto's uit 37 landen zijn
naar Den Haag gezonden om mee te
dingen naar de fraaie prijzen. Zij zijn
in vier klassen verdeeld: nieuws, sport.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publikatie
STRAATPOLITIE
Burgemeester en wethouders van Lel
den brengen ter openbare kennis, dat zij
op grond van artikel 36bis van de Ver
ordening op de straatpolitie hebben be
sloten het Bospark in de Kikkerpolder,
dat met ingang van 24 september 1961
zal worden vrijgegeven voor het open
baar verkeer, aan te wijzen als park,
waarin het aan houders of eigenaars
van honden verboden is deze los te laten
SCHOUW VAN WEGEN. LANEN ENZ.
Burgemeeetcr en Wethouders var Lel
den brengen ter openbare kennis da: te
beginnen op maandag 2 oktober 1961.
krachtens het bepaalde bij artikel 17 der
Verordening op wegen, lanen, straten
«n wateringen en sloten, schouw
zal plaats hebben over alle wegen, la
nen, paden, straten, kaden, pleinen hof-
jee.'stegen. sloppen of poorten en gan
gen. benevens de daarin gelegen of daar
toe behorende bruggen en andere kunst
werken, voorzover die bijzonder ei;
dom zijn en zonder verhindering door
of vanwege rechthebbenden voor
publiek verkeer openstaan, alsmede
alle wateringen en sloten en de riolen
ter vervanging daarvan gemaakt, bene'
dc daartoe behorende sluizen dui
kers. buizen, toegangskokers en derge
lijke werken, voorzover die bijzonder
eigendom zijn.
Leiden. .23 september 1961.
Burgemeester «u Wethouder»
van Leiden.
d« Secretaris, de Burgemeester
J. BOOL F. H VAN KINSCHOT
REIKT U DE HELPENDE HAND
BIJ HET AANSCHAFFEN OF VERNIEUWEN
VAN UW WINTERGARDEROBE
HET HUIS VAN VERTROUWEN DAT VERTROUWEN GEEFT IS
ADR. VAN OOY Jr - BREESTRAAT 39
- LEIDEN
BENUT VOOR UW
ADVERTENTIES
EEN KRANT
VAN FORMAAT
NIEUWE
COURANT
LEIDSCHE
beeldcamera met drie uitwisselbare ob
jectieven ter waarde van 2000,
chèque van 1000 en een kristallen her-
inneringsbokaal met gegraveerde i
van de winnaar. Gewoontegetrouw zal
men trachten de hoofdprijswinnaar per
vliegtuig naar Den Haag te halen
hem bij de prijsuitreiking op 3 oktober
in het Haags Gemeentemuseum aanwe
zig te laten zijn.
De jury, bestaande uit voorzitter dr.
Ettore Basevi. van de ..Sindicato Ro
mano Giornalisti Fotografi", Italië: mr.
Simon Cljme van de Daily Mirror, Groot
Britannië; C. Enkelaar, hoofd Ned. Te
levisie Journaal; Karei Hajek, fotojour
nalist uit Tsjechoslowakije; G. Vermeu
len. hoofdredacteur Panorama; mr. L
J. F. Wijsenbeek, directeur Dienst Scho
ne kunsten der gemeente 's-Gravenhage:
dr. H. Zachaus. Quick, Duitsland
i D.B.R.) Deze vijf heren zullen vanaf
27 september tot en met 30 september
hun moeilijke taak in het gemeente-
vervullen.
„World Press Photo" is een initiatief
van de Nederlandse Vereniging
Fotojournalisten en werd in 1955
de eerste maal gehouden. Verleden jaar
is er een stichting „World Press Photo -
The Hague - Holland" in het leven ge-
hi
,'ole haring 35.2017, steurhariC
20.40—35.40, ijle haring 38.10.
KATWIJK AAN ZEE. 23 septemtoci
Vangstberichten uit volle zee: KW 6-
(thuisstomend), KW 9—15. KW 16—17 (thi t
■tomend). KW 138—90 (nog 25 netten I
Hen), KW 147—25 KW 40—10, KW 41-
KW 22—30 i halve vleet). KW 37—17. 1
4560 (halve vleet): overige vleetschei
C;n vaagst; trekkers: KW 14934, 1
25, KW 176—W; gemiddeld: Schevenini
en Katwijk 18 kantjes.
S OH EVENING EN, 23 september Vanj
berichten uit volle zee: SCH 10210
naar huis, SOH 103—50 k. h.vl.. SCH 116
k„ SOH 134—3 k.. SCH 180—34
netten naar huis. SCH 34—34 k
SOH 120—0 k„ SCH 472 k-, SCH 30Ï
k.. SCH 4—0 k. h.vJ., SCH 195—
huis. SCH 141—5
397—0 k.. SCH 310—2 k„ SCH 399—0
SCH 7 gisteren weinig, SCH 8—gisteren
k.. SCH 32—17 k.. SCH 40—75 k„ SCH 4
106 k. nog 65 netten. SCH 130—0 k. m
huis, SCH 132—0 k SCH 233—0 k. n
huis. SCH 56—30 k„ SCH 324—0 k„ S
87—0 k„ SCH 105—0 k.. SCH 339—0
SCH 3050 k SCH 223—0 k„ SCH 314
k. naar huls. SCH 39—100 k. nog 3"
naar huis, SCH 199—3 k. naar hu
201—17 k„ SCH 364—0 k.
SCHEVENINGEN. 23 september
serijberichten: De totale aanvoer:
wijting. 30
kabeljauw.
kisten schelvis.
UMUXDEN, 23 september Nageko
besomming van gisteren: SOH 26118
UMUIDEN. 22 september Prijzen
mg 5.501.80, C
kg: heilbs
tong 4.30—4, Min. "tong 3739—2.1
I 2.80—2.40, kl tong II 1.80—1.54.
arbo
4—3.40; per 50 kg: tarbot IV 120—77.
tongschar 6260. tongschar 8779, kl
44—27. kl. schelvis n 20—10. wijtin
gr. gul 3646. midd. gul 43—38.
25—15, kl. rode Doon II 26—11; per 125
gr. kabeljauw 244116, gr. koohd
100. Aanvoer 9100 kisten.
VLAARDINGEN. 23 september Vang
berichten: VL 78—50 k.. VL 79—17 k. thu
varend. VL 216—17 k.. nog 54 netten. Mar
prijzen: maatjesharing volle 35.4037
vole haring 34.6011. steurharing T~
Markt
All 2.40—6. BI 4.80—6.12, Bil 1.40—2.70,'
3.50. CH 79—1.10. bloemkool AI 3030,
12—31, BI 21—31, Bil 11—25. andijvie
bospeen 23—38, sla 10—17, prinsessenb
4868. snijbonen 3042. pronkbonen
groene kool 11, gele kool 5—1, rode
5—13, uien 70—1.40. kroten 1.50, kom:
mers 11—50, tomaten 23—35. knolselderij
17, peterselie 3.505.40. krulpet
rvel
48.000 kg.
u.-.
i.000 kg voor export werd verkocht. blo«
ooi 23.000 stuks, waarvan 2400 stuk
cport werden verkocht.
LEIDEN, 22 september Groenteveilii
ruiven 159—160. oerer
11—16,
appelen 4560, druiven 150160, peri
62, aardappelen 1'
augurken 50120, pi
onen 69—131.
:rof 10.10. grof 11.60, wiUof 55—06. i
len 3593. bloemkool 2348. komkoi
60. sla 618, bospeen 2513
RIJNSBURG, 22 september Groenies
4ÉÉH'18—39. B 11—22. sla
derij 4.70—6.40. peterselie 2.70—5.70, bosjw
roepen, waarin zitting hebben ver
genwoordigers van de Nederlandse V(
eniging van Fotojournalisten.
gemeentebestuur, de Ned. Dagbladpe
het Genootschap van Hoofdredacteur!
de Federatie van Nederlandse Jouru
listen en de Ned. Organisatie vé
schrift-uitgevers. Prins Bernhard hei
het beschermheerschap op zich genomi
In een ere-comité hebben ambassadeu
en ministers zitting.
De wedstrijd en de tentoonstelling v
World Press Photo zullen voort
Jaar gedurende ongeveer een maand
het Haags gemeentemuseum gehoud
worden.
Dinsdag 3 oktober is de feestelij
opening van de tentoonstelling, "si
om acht uur in het gemeentemuseu
dan worden ook de prijzen uitgerei
(Van een onzer redacteuren)
In Rotterdam is men druk bezig met
dc voorbereidingen van een uitgebreid
onderzoek naar de invloed van de ver
ontreiniging van de lucht, op dc ge
zondheid van de bevolking.
Dit onderzoek, dat in samenwerking
wordt verricht met de afdeling gezond
heidstechniek van het T.N.O. te Delft,
zal jarenlang duren cn miljoenen guldens
kosten. Maar, zo werd gisteren van de
zijde van de Rotterdamse Commissie
Bodem, Water en Lucht verklaard, dit
onderzoek is noodzakelijk cn de kosten
cr van kunnen nooit weggegooid geld
De Rotterdamse commissie, die
ren het verslag over haar weri
heden in 1960 uitbracht, heelt het initi
tief tot dit grootscheepse onderzoek g
nomen, omdat het conflict tussen
voortgaande industrialisatie, de toe
ming van het verkeer en de uitbreid
van de woongebieden aan de ene k
en de toenemende verontreiniging vi
de lucht aan dc andere kant is toep
spitst.
Dat dit conflict scherpere vond
heeft aangenomen, is duidelijk geblekt
uit de in dc laatste jaren snel toer
de literatuur over de luchtvcrontrein
ging.
