Uw probleem is het onze
KRONIEK
mm
Evangelieverkondiging
onder de Joden
Een woord voor randaa
ProfKraemer over een
nieuwe koran-exegese
Voor kerken eigen taak in
onderontwikkelde gebieden
Schoolhoofd opende di
huishoudschool niet
2
VERKAPTE PRIJSVERHOGING DOOR
TE GROTE VERPAKKING
Een Amerifcaanie senaaUcom-
ij» een nieuwe methode van
het bedrijfsleven tot verkapte
orijtverhoging op het spoor ge
komen. De prijsverhoging bleek
bij verschillende artikelen te wor
den gerealiseerd door middel van
te grote verpakkingen, die een gro
tere inhoud suggereerden dan wer
kelijk in de verpakking aanwe
zig was. Deze verkapte prijsver
hoging werd door de senaatscom
missie ook wel aangeduid als
„versluierde inflatie".
Aan het Amerikaanse onderzoek
is bijzondere aandacht gewijd in
verschillende organen van chr.
middenstandsbonden, uitgegeven
door de Gelderlander-vakpers. Het
zijn immers in vele gevallen de
middenstanders, die te maken heb
ben met de gevolgen ran een
bepaalde prijspolitiek.
In genoemd artikel wordt mee
gedeeld, dat door de te grote ver
pakkingen in vele gevallen 10 pet.
op het gewicht werd te kort ge
daan. Voor de te ruime verpak
king waren o.m. de volgende
methoden bedacht: conserven met
te veel sap en te treinig vruchten,
bevroren groenten met teveel ijs,
kant en klare maaltijden te over
vloedig met saus overgoten enz.
Het artikel in de middenstands
vakpers gaat dan als volgt ver
der:
«taat aangegeven op iedere
pakking. Deze wetgever heeft ech
ter vergeten hoe groot de letters
moeten zijn van deze mededeling.
Dit hiaat in de wet heeft tot ge
volg gehad dat het nettogewicht
meestal met zulke kleine lettertjes
staat aangegeven, dat de huisvrou
wen een loep zouden moeten hante
ren om te kunnen lezen hoe groot
het op de achterzijde van de ver
pakking vermelde nettogewicht is.
In de Verenigde Staten worden
Jaarlijks alleen al dertig miüard
pond graanprodukten in verpakkin-
Gn aan het publiek verkocht. Men
grijpt welke enorme bijverdien
sten cr nu geput worden uit ge
noemde nalatigheid van de Ameri
kaanse wetgever Weliswaar be
weerden de fabrikanten. dat de
hulsvrouwen zich niet bekomme
ren om bet nettogewicht als de
prijs haar maar juist voorkomt,
maar de overige getuigen van de
onderzoekscommissie antwoordden,
dat de huisvrouwen heel goed
weten waarom het te doen is als
de fabrikanten minuscuul kleine
druklettertjes laten gebruiken op
hun verpakkingen. In Amerika
heeft dit algemene verontwaardi
ging gewekt, verklaarden zij.
In het geheim
Een der senatoren constateerde,
dat hier niet gesnroken moet wor
den van oneerlijke concnrrentic,
maar van versluierde inflatie. De
producent heeft zijn prijzen niet
verhoogd, wat eerlijk zou zijn ge
weest, als de artikelen duurder
worden, maar verminderde bijna
in het geheim het gewicht. De klei
ne drukletters bewijzen de oneer
lijke bedoelingen.
Andere getuigen verklaarden, dat
de klant in het zelfbedieningsbe-
drljf aangewezen is oo zijn eigen
oordeel, omdat hij geen advies kan
vragen aan een verkoper. De in
het oog lopende opmaak van de ar
tikelen vormt daarbij een grote
aantrekkingskracht. De klant grijpt
meestal naar de grootste verpak
king. Maar het leidt tot verwarring
als de grote verpakking slechts
voor twee derde gevuld is en de
rest uit reclame, verpakking en
lucht bestaat De getuige, die na
mens de industrie ootrad. verklaar
de. dat de veroakkingskunst op de
juiste wilze gehanteerd moet wor
den. ..Toen president Kennedy voor
zijn jongste televisie-optreden de
belichting liet veranderen omdot
het tevoren leek of hij een dubbele
kin had, bleek hij niets anders te
hebben gedaan dan zich beter te
hebben verpakt."
„Oh, nee aldus een der senato
ren, ..President Kennedy probeer
de slechts een valse verpakking te
vermijden. Hij toonde zich door
die verandering van belichting in
zijn ware gedaante, want in wer
kelijkheid heeft hij geen dubbele
kin."
Het gaat niet om simoel bedrog,
want ergens op de verpakking staat
het juiste gewicht, maar met de
verpakking wordt oneerlijkheid ge
pleegd.
Het onderzoek zal tot gevolg heb
ben. dat de wet nader wordt gepre
ciseerd. In de toekomst zal de net
to-inhoud In zonder bril duidelijk
leesbaar schrift op Iedere verpak
king vermeld moeten worden. De
Industrie werd aangespoord een
,.eerli|kheldscampagne" in de su
permarkten te beginnen door pre
cies en duidelijk het juiste gewicht
te vermelden.
Synode Gereformeerde Kerken
Beroepingswerk
(Van een onzer verslaggevers)
In de Gereformeerde Kerken zal
men voortaan niet meer spreken
van Jodenzending, maar van evan
gelieverkondiging in Israël. Het
vroegere deputaatschap voor de
zending onder de Joden zal ten
minste een naamsverandering on
dergaan. In 't vervolg gaat men
spreken van „deputaten voor de
verkondiging van het evangelie in
Israël".
Delen te Nieuweroord; te Bergam-
I bacht: A. van Brummelen te Schoonre-
woerd; te Giessendam-Nederhardinx-
veld: J. van Wier te Putten; te Elspeet,
I Garderen en Nederhemert: B. Haver
kamp te Blauwkapel-Groenekan.
Aangenomen naar Bleskensgraaf: L.
de ^koster I Trouwborst te 's Grevelduin-Capelle.
GEREF. KERKEN
GEREF. KERKEN (VR1JGEM.)
werd om aan de positie
een kerkelijke status te geven. Kosters
worden nog steeds niet erkend als ker
kelijke medewerkers of zelfs als kerke
lijk bediende of beambte. Het ontbre-**eF'
ken van die erkenning, aldus de vere-Kana-
niging. heeft geleid tot het ontstaan i
van misstanden op sociaal terrein.
De synode was van oordeel, dat alles I
gedaan moet worden om op dit terrein
sociale misstanden tegen te gaan. De hart te Niezijl-Kommerzijl.
erkenning van de koster als kerkelijk
medewerker of iets dergelijks zou vol- CHRIST. GEREF. KERK
gens de synode geen bijdrage leveren I t n
tot wering van die misstanden. Daarom Tweetal Hilversum-O T.
te Mussel en I. de Bruyne te Rotter-
Geloven is meer dan naar de kerk gaan, meer dan een
dags pak voor bijzondere gelegenheden. Geloven is niet
bepaalde levensstijl en toch heeft geloven alles met
dagelijks leven te maken. De echtheid van het geloof is i
af te lezen uit de echtheid van ons leven.
Paulus noemt dat ..de Here waardig wandelen". Dat k\
wat stijfjes. Dat riekt naar dingen als: Je jasje aanhoude
een oververhitte kamer. Nooit zonder stropdas op straat
schijnen. Altijd met nylons aan door het leven gaan.
Maar dat woord waardigheeft niets met stijfheid te ma
Het heeft met „waar", met „echt" te maken. Als het ge
echt is, is ook ons leven echt. Dan doen we niet alsof
doen alsof we reuze geïnteresseerd zijn, terwijl we ons si
lijk vervelen. We doen alsof we een boek gelezen heb
omdat we niet willen bekennen dat we het zo saai voi
dat we het na liet eerste hoofdstuk al weggegooid heb
De tijd is voorbij dat we een detective lezen in de om
van een boek van de Spiegel-serie. Maar er zijn nog gei
„alsofs" in ons leven over. Een christen handelt niet „alt
maar „omdat" hij een christen is. Onze wandel wordt
bepaald door onze benen maar door ons hart, dat vergex
heeft ontvangen en vervuld is door Gods Geest
tot wering van die misstanden. Daarom
ging zij niet op het verzoek in.
Van de Irish Evangelical Church was aam"c-
een schrijven binnengekomen, waarin
Het woord zending heeft bij de Joden betMurd wordt, dat de Gereformeerde i Ti
die schade doet Kerken besloten lid te blijven van de AailUclCht lil DrCdlKlIlff
in de staat Is- Internationale Zendingsraad, ook nu de-1 111 r O
ze deel gaat uitmaken van de Wereld
raad van Kerken.
rael. Aldus de twee missionaire predi
kanten in Israël ds. B. D. Smeenk en
ds. J. M. Snoek. Zendelingen hebben
in Israël niet zo'n beste reputatie. Er
zijn er velen, die in de staat Israël op
lang niet altijd fraaie wijze proberen
onder het Joodse volk bekeerlingen
synoniem, dat ..verleider"
Broederlijk
De synode overwoog, dat deze Ier-
Kerk geen voorstel of verzoek
ken tot deze kerk staan, het wense-
lijk maakte het schrijven te beant-
'rd zending is voorts min- j woorden. Naar Ierland gaat de vol-
daar de Joden niet op één ledige tekst der besluiten, vergezeld
d kunnen worden met hei-, van een broederlijk schrijven. De
denen cn Mohammedanen. Want het Orthodox Presbyterian Church in
volk Israël bezit en erkent de gods-
openbaring in het Oude Testament.
De missionaire predikanten zouden
liever spreken van „deputaten ten dien
ste van de vervulling van Christus' op
dracht ten aanzien van Israël", maar
het deputaatschap zelf achtte deze be
naming niet practisch. De thans geko
zen naam komt overeen met de naam
van het Christelijk-Gereformeerde de
putaatschap voor deze zaak.
Kosters
Dit was één van de besluiten, die de
Generale Synode der Gereformeerde
Kerken in een reeks van kleinere be
slissingen H
voor het dier
Ter gelegenheid van werelddierendag
op 4 oktober, heeft de actie „kerk en
dierenbescherming", welke ressorteert
onder de Nederlandsche Vereeniging tot
Bescherming van Dieren, een verzoek
gericht aan de voorgangers en kerkera
den der reformatorische kerken hier te
lande Hierin wordt gevraagd om op de
zondag voor of na 4 oktober in de pre-
deklng aandacht te willen schenken aan
de mens en het dier „onder het ver
bond en de beloften van God". Een
via de
ïs-ka-
i alle pastoors
ging van Kosters,
BESCHULDIGING
WelhaaM vanzelfsprekend gaat de Nieu
we Rotterdamse Courant in op
de kritiek die mr. H. van Riel op dr
partijdag von do V.V.D. in Scheveningen
heeft geleverd op de artikelen over de
eventuele overdracht van westelijk Nieuw-
Guinea aan Indonesië, dio dexe krant heeft
gepubliceerd. De heer Van Riel aehonk
aandacht aan dese krant, «eggende dat mij
de grens van het toelaatbare helemaal had
overschreden. De N.R.C. «egt er dit van:
„Een beschuldiging van so'n grensover
schrijding laat ilch in een eirrua voor een
groot publiek makkelijk uitspreken. De
toelichting van so'n besehuldiging l» uiter
aard een andere rnak. Daar komt dan bij.
dal so'n beschuldiging bijsonder ernstig i».
to ernstig om m maar, tonder procedure.
In het publiek te worden geslingerd om
daar te blijven broeien. De beschuldigde
heeft in so'n geval recht op een behoor
lijke procedure.
Zou de heer Van Riel menen dat de door
hem gestelde grensoverschrijding een straf
baar feit oplevert, dan kan hij sleh tot de
offieier van justitie wenden. Zou hij menen,
dat wij de grenzen van het toelaatbare
hebben overschreden tonder daarbij de
strafwet te hebben overtreden, dan wende
hij sich tot do Raad voor de Journalistiek.
Dit objectieve college kan dan na een bi
hoorlijkc procedure uitmaken, wat er va
die beschuldigingen hoort over te blijven.
Ma
bode
Do Tijd
eveneens commentaar op de rede van ac
heer Van Riel. Het blad vindt bet een
respectabel standpunt als ntr. Van Riel segt
„Hat wii moeten wijken als Amerika in de
kwestie Nieuw-Guinea tegen ons partij kiest,
voordat het geval van overmacht sich heeft
voorgedaan" Het blad schrijft: „Wij menen
echter dat de heer Van Riel tekort schiet
in sijn respect voor de andere sienswijie.
die een voor alle betrokken partijen gun
stiger oplossing bereikbaar acht voordat de
potentieel reeds aanwezige overmacht
rich heeft geëffectueerd. Ook dit is een
respectabele sienswijie, al heeft de morali
teit ervan een meer gecompliceerde grond
slag.
Rijksstudietoelagen
vervij fvoudigd
,r os li Het aantal toegekende rijksstudie-
Eigenluk is de heer Van Riel ook niettoelagen voor het wetenschappelijk
•onse«juent. Als de V.S. sich tegen ons onderwijs is in tien jaar bijna ver
keren, is er nog geen feitelijke overmacht vljfvoudlgd en het bedrag dat er mee
maar knnnen wij nog tot de laatste manlgemoeid was werd ruim acht maal
stand houden. Elke afwijking van dit held groter. Van de 15.692 aanvragen voor
Dr. Patijn tot Haagse Soc. Academie
De christenheid heeft op het
gebied van de hulp aan de jonge,
onderontwikkelde landen in Afrika
en Azië een eigen taak te vervul
len. Naast het traditionele werk
van prediking en onderwijs zal de
zending, in samenwerking met de
plaatselijke kerken, moeten probe
ren om van binnen uit een men
selijk karakter te geven aan het
enorme ontwikkelingsproces, dat
in die landen gaande is, zo heeft
dr. C. L. Patijn, lid van de Tweede
Kamer, gisteren in Den Haag ver
klaard voor de Haagse Sociale
Academie.
Dr. Patijn, die als voorzitter van d>
„Commissie internationale zaken vai
de Oecumenische Raad in Nederland'
sprak bU de opening van het vijfde
de
academie,
nieuw projeci
Kerken, de
K3B
WereldraaL M
bijstand voor sociale projecten'
plan voorziet in het stichten van kleine
demonstratieprojecten in de onderont
wikkelde gebieden b.v. kleine land
bouwcoöperaties als stukjes locale,
modern georganiseerde maatschappij in
een omgeving waar door de snelle eco
nomische ontwikkeling de oude kaders
volledig worden doorbroken.
De financiële hulp aan die landen, die
miljarden zal verslinden, moet aange
vuld worden met werk op menselijk ni
veau als men het werkelijk goed tot zijn
recht wil laten komen, zo betoogde dr.
Patijn. Daarom dienen b.v. ook parti
culiere ondernemers die in een onder
ontwikkeld land een bedrijf stichten,
oog te hebben voor de eigen waarde
van de omgeving waarin zij zich vesti
gen. Is het eigenlijk niet merkwaardig,
zo voegde hij hieraan toe. dat technici
die naar zulke landen gaan om hulp
verlenen, wel gidsen mee krijgen vt_.
de beste trein- en vliegtuigverbindingen
haftige «tandpunt it een
omstandigheden. De heer Van Riel doet
ook een concessie. Er sijn respectabele con-
Stagebeurzen voor
1962 beschikbaar
Voor het Jaar 1962 wordt door de
Nederlandse organisatie voor Zuiver-
Wetenschappelijk Onderzoek gen aantal
•tagebeurzen beschikbaar gesteld. Dit
soort beurzen is bestemd voor Jonge
wetenschappelijke werkers voor wie het
ln verband mei hun verder» weten
schappelijke vorming noodzakelijk of
zeer wenselijk geacht word» dat zij eni
ge maanden In het buitenland verblij
ven om kennis te nemen wan nieuwe
theorieën of methoden in hun vakge
bied. Zi) moeten hun doctorasl-of
Inger.ieursexamen met goed gevolg heb
ben afgelegd en niet ouder zijn dan 40
laar. De beurzen worden geg«ven voor
het bezoeken van universiteiten, labora
toria. musea, bibliotheken of andere
wetenschappelijke instelllngan. De ver
blijfsduur ls voor Europa maximaal fl
maanden en voor landen buiten Europa
ten hoogste 4 maanden. De bedragen
zijn gelimiteerd tot ten hoogste 4.000
(Europa) respectievelijk f 6 000 (bulten
Europa) Deze bedragen dienen ter dek
king van de reis- en verblijfkosten van
het studiejaar 1960/1961 werden er
12.061 toegekend. Er was een bedrag
mee gemoeid van 20.162.470. Tien
i hotels, maar niet
er om me'
contact te
volgens hem een voorlichtingstaak
de christelijke kerken, evenals bij het
„opvangen" van de duizenden mi
uit de onderontwikkelde gebieden,
jaarlijks naar westelijke landen komen
om te studeren.
Meer in het algemeen verklaarde dr.
Patijn. dat de westelijke landen zich bij
hun hulp aan de onderontwikkelde 1:
den goed rekenschap moeten geven m„„
de sociale implicaties. In de westelijke
landen is de industriële ontwikkeling de
de vorige eeuw haar eigen gang gegaan
tot er een vakbeweging ontstond die de
maatschappij met haar neus op de so
ciale misstanden kon drukken en verbe
teringen kon afdwingen. In de meeste
onderontwikkelde landen bestaat nog
geen hechte vakbeweging. Het westen
pi op dit gebied het denkwerk zelf moe
ten doen en dat zal een enorm voor
stellingsvermogen eisen, meende hij.
Drs. P. Roest, de directeur van de
Haagse Sociale Academie, pleitte in een
kort jaaroverzicht voor meer begrip op
de middelbare scholen voor het sociale
W. Hessels overleden
In de ouderdom van 77 jaar ls te
Bussuit> overleden de heer W. Hessels,
■H de „Vereniging van on-
natuursteenbedrljven" in
Nederland. De heer Hessels, die direc
teur was van de n.v. Hessels Natuur-
steenhandel te Amsterdam, was een be
kend specialist op het gebied van na
tuursteen uit alle landen van Europa.
Hij werd daarom geregeld ingescha
keld voor het geven van advies bij de
bouw en reparatie van vele grote bouw
werken in ons land, zoals b.v. de Nieu
we Kerk te Amsterdam. Hij maakte ve
le reizen naar Italië. Zweden, Noorwe
gen en Duitsland om de juiste natuur
steen te kunnen vinden.
In zijn woonplaats nam hij
name plaats in de politiek en in het
kerkelijk leven in. Ook was hij vele
jaren lid van de generale synode van
de Gereformeerde Kerken in Neder
land.
De begrafenis zal vrijdagmiddag te
14 00 uur plaats vinden op de algeme
ne begraafplaats te Bussum.
Ds. G. Muraközv
overleden
In Boedapest is na een kortstondige
ziekte overleden de secretaris-gene
raal van de Oecumenische Raad van
Kerken ln Hongarije, ds. Guyla Mura-
gevraagd heeft prof dr H Kraemer een voor
j dracht gehouden, getiteld ,.een nieuw
geluid op het gebied der koranexe
gese".
Dit onderwerp krijgt aldus prof.
Kraemer zijn ware reliëf alleen op
de achtergrond van de godsdienstige
crisis waarin de islam als godsdienst
godsdienst ig-maatschappelijk stelsel
komen te verkeren sinds de penetratie
van het dynamische westen met de be
faamde expeditie van Napoleon
Egypte in 1798 een aanvang nam.
De reactie daarop in de moslimse
reld, speciaal op godsdienstig en cultu
reel gebied, heeft al vele stadia door
lopen. De toon -
deze reactie in wat
het moslimse „modernisme" is gaan
noemen, is begrijpelijkerwijs vooral
apologetisch geweest, ofschoon niet uit
sluitend. Een opvallend verschijnsel in
deze reactie is echter geweest een geheel
nieuwe werkzaamheid op het gebied van
de uitleg of exegese van de koran. Dat
lag in de rede, daar de koran uiteinde
lijk de enige, onmisbare grondslag van
de islam is. Een nieuwe uitlegging van
dit grondleggende boek is het natuur
lijke antwoord op de hieuwe vragen, die
de nieuwe situatie stelt.
Spreekbuis
De nieuwe koranuitleggingen, die in
de loop der laatste 50 of 60 jaar ver
schenen zijn. hebben bij alle verschil
dit ene kenmerk gemeen dat zij de
sterke neiging hebben de koran tot
spreekbuis van de dominerende ideeën
der moderne wereld te maken. Een be
grijpelijk, maar aan de zin van de koran
weinig rechtdoend streven.
In 1960 is echter een boek verschenen
onder de titel: „God of justice", ge
schreven door de Pakistani Muhammad
Daud Rahbar. een man van wijde oos
terse en westerse vorming op het gebied
van de islam. Het is een boek over
koran-exegese en tevens een proeve
ervan op een punt. Allah's rechtvaardig
heid. Het vertegenwoordigt echt een
nieuw geluld, daar het zich heeft los
gemaakt van alle apologetische neigin
gen en zich concentreert op de ene
vraag: Wat zegt de koran en wat bedoelt
dit boek te zeggen over Allah's recht
vaardigheid. Voor de eerste keer wordt
in de moslimse moderne koran-exegese
in dit boek een zuiver zakelijke, onapo
logetische houding openbaar, hetgeen
ook godsdienstige winst is.
Benoemingen
Benoemd tol buitengewoon hoogleraar:
Voor het tijdvak van 1 september 1961
tot en met 31 augustus 1964 in de tussen-
afdellng der metaalkunde en de afdeling
scheikundige technologie aan de techni
sche hogeschool te Delft, om onderwijs
te geven in de algemene metaalkunde,
dr. J. L. Meijering, wetenschappelijk
medewerker bij de N.V. Philips' gloei
lampenfabrieken te Eindhoven.
Voor het tijdvak van 1 september 1961
tot en met 31 augustus 1964 in de afde
ling der scheikundige technologe
Conflict op Curagao
houdschool op Curagao na de va
kantie weer naar school wilden,
vonden zij de deuren gesloten. Het
schoolhoofd had de school niet
geopend, omdat hij ongenoegen
had met het bestuurscollege van
het eilandgebied. De huishoud
school was drie jaar lang verbon
den geweest aan de lagere Prinses
Beatrix-school en stond onder toe
zicht van het hoofd van deze
school. Het college wilde echter de
huishoudschool volkomen zelfstan
dig maken. Het hoofd van de
lagere school was daar niet tegen,
maar wilde hoofd worden van de
huishoudschool.
besloten werd dat de huishoudschool
zelfstandig zou worden. De laatste drie
jaar was deze verbonden geweest aan
de lagere school, maar in drie aparte
leslokalen ondergebracht. Het bestuurs
college had de betreffende autoriteiten
opdracht gegeven voorbereidingen .te
treffen voor de scheiding van de scho
len. In afwachting daarvan kreeg het
schoolhoofd, de heer A. Alderlieste. op
dracht voorlopig op oude voet verder te
gaan. Bij de scheiding van scholen
dient namelijk een bepaalde tijd te ver
lopen voor de wet werkelijkheid kan
worden.
Alles had echter voor het begin van
het nieuwe schooljaar in kannen en krui
ken moeten zijn. Daarom moesten de
leerlingen vap de huishoudschool een
week later naar school komen dan die
van de lagere school. Toen de meisjes
echter maandag 4 september kwamen
bleek het schoolhoofd de school niet te
hebben geopend. Hij wilde directeur
van de huishoudschool worden en het
bestuurscollege moest maar een nieuw
hoofd voor de lagere school benoemen.
Maar dit college wilde dat niet.
Politiek
Dit interne conflict heeft echter in
middels een politiek tintje gekregen
door een artikel in het Antilliaanse
de"°technische hogeschool te Eindhoven, j blad „Beurs- en Nieuwsberichten." Op
onderwijs te geven in de fysisch-or-| een persconferentie deelde gisteren de
de fysisch-or-i een persconi
ganische scheikunde, dr F. L. J. Sixma.gezaghebber
chef van het centraal laboratorium ■■fiflj
de staatsmijnen.
gi
het eiland, de heer
Gorsira, mee dat het artikel kennelijk
geïnspireerd door het schoolhoofd.
werd." De heer Alderlieste heeft
ting in de eilandraad voor de Nati
le Volkspartij.
De gezaghebber deelde op de p
conferentie mee dat hij het scl
hoofd om zijn houding had kunnen
slaan. Men had echter gemeend de i
ln het reine te moeten brengen en
veronderstelde voor het desbetreffi
artikel gepubliceerd werd dat dit
gelukt was. Besloten is de zaak vot
pig op de oude voet voort te zei
maar de plannen voor de scheiding
beide scholen zullen voortgang he-bl
Door middel van een oproep in de
tillen en Nederland zal geprobeerd
den een hoofd voor de huishoudscl
te vindea
Dr. E. Emmen ovi
uitwijzing Schat
„Als tegenwoordig een kerk
Europa in haar opdracht gehind
wordt, moeten de zusterkerken i
mee aangevallen voelen", heeft dr
Emmen, algemeen-secretaris van
hervormde synode verklaard in
gesprek met de Duitse Evangelij
persdienst. Hij verklaarde dit i
aanleiding van het feit dat het gee
lijk hoofd van de Duitse Evangelü
Kerk uit Oost-Berlijn is uitgewei
Dr. Emmen onderstreepte de o
menische verbondenheid van de kei
van oost en west, die gegrond is op
gemeenschappelijk geloof en de gezan
lijke verantwoordelijkheid om de vi
te bewaren. De Oostberlijnse uitwijl
van Scharf heeft diepe indruk gema
Als men dr. Scharf beschuldigt
leider te zijn van een organisatie
vijandelijk tegenover de vrede staat
dan spreekt over de kerkelijke leid,
moet deze aanklacht op grond van I
delijke feiten worden afgewezen.
Emmen wenste het moderamen van
Duitse Kerk alle kracht toe om h
werk midden in allerlei aanvechtinl
in de naam van God voort te zetl
„Noch in het oosten, noch in het wei
mag de kerk od menselijke macht t
trouwen", zei dr. Emmen nog, „ra
slechts op de leiding van God. All
in gehoorzaamheid aan Hem kunnen
onze laak voor elkaar en voor de wet
door middel van gebed en getuigen/
Jaar geleden ging het nog slechts om koi7- D«« predikant was voorganger
5328 aanvrixen 2507 toekenningen »rJV3n hervormde gemeente van Cal-
5328 aanvragen, 2507 toekenningen en i T
een bedrag van 2J72.6I8. Dit blükt
uit een artikel van mr A. P. L. M. v'rmde
Kreijkamp, chef van de afdeling rijks- dactrur
studietoelagen van het ministerie van pcmdier
O., K. en W. in ..Demokrater", het or
gaan van de werkstudentenliga.
Opvallend is volgens mr Kreijkamp,
niet alleen de toeneming van het aantal
aanvragen, maar vooral de veel grotere
gei
litter sinds 1957
de Hongaarse Her-
ormde Kerk. Tevens was hij hoofdre
de Hongaarse kerkelijke
Britse condoleance bij
overlijden Gerbrandv
Van welingelichte zijde in Den Haag
is vernomen dat de Britse minister van
buitenlandse zaken. Lord Home, de mi
nister-president. prof. dr. J. E. de
Quay, een boodschap heeft gezonden
naar aanleiding van net overlijden van
prof. mr. P. S. Gerbrand;
drag. Als de voornaamste oorzaken hier
van noemt hij de hogere uitgaven voor
kamerhuur, boeken en ander studiemate
riaal. stijging van de kosten van voeding,
kleding cn de omstandigheid dat 80 pro
cent van de ouders van studenten die
een toelage ontvangen, over een inko
men beschikken beneden de 10.000
bruto. Ook speelt een rol dat vele van
deze studenten afkomstig zijn uit plaat
sen ver van de universiteitsstad ver
wijderd, op kamers moeten gaan wonen
en daardoor ln vele gevallen het maxi
mum bedrag van de toelage 2400 per
jaar en vrijstelling collegegeld) nodig
hebben. Een betere voorlichting over de
eisen waaraan voldaan moet worden om o JM
een rljkastudietoelage te ontvangen, isvriend van Oroot-Brlttannlë. Lord Ho
er oorzaak van, dat er onder de aan- me biedt vervolgens de condoleanties
mg" MMto ..bet
In deze boodschap wordt gezegd dat
ard Home met diepe droefenis kennis
heeft genomen van het overlijden
professor Gerbrandy- In Groot-Britan-
nie herinnert men zich hem met diepe
sympathie uit de jaren die hij daar als
ministcr-presideot van de Nederlandse
gewaardeerd
Vraag: Hierbij zend ik een takje
van een mij onbekende struik. Weet
u ook de naam en is het u bekend
boe lang deze bloeit?
Antwoord: Het is een takje van
een symphoricarpus, sneeuwbes of
radijsboompje geheten. Het is een
z.g. besheester, daar de bloemen
maar zeer klein zijn en zich daaruit
bessen ontwikkelen. Is het een witte
bes. dan is het zeer waarschijnlijk de
s. albus laevigatus. De s. chenaultii
neft rode. gespikkelde bessen. Van
witte zijn nog zeer mooie variëtei
ten in de handel. De s. ch. wordt veel
februikt voor een losse haag. b.v.
angs slootkanten of taluds. De wit
te worden vaak in de bloemenwinkels
verwerkt.
Vraag: Is er een middel tegen het
roesten van de onderkant van de kook
plaat van een elektrisch komfoor?
Antwoord: Men kan de onderkant
afnemen mét terpentine. De roest
wordt hierdoor opgelost, tenzij het
ijzer reeds zou zijn aangetast. Bij
de drog. i kan men nog andere roest-
werendc middelen kopen.
Vraag: Mijn zoon heeft al een tijd
lang last van puistjes in het gezicht,
voord op de kin. Wij hebben al veel
middeltjes geprobeerd, maar met niet
veel baat. Is er misschien een middel?
Moet hij zich misschien van bepaalde
spijzen onthouden? Hij is 15 jaar.
Antwoord: Na enige jaren zal het
euvel van de jeugdpuistjes wel ver
dwijnen. Wilt u daarop niet wach
ten. dan kunt u een huidarts raadple
gen. In elk geval moet men niet aan de
puistjes peuteren of krabben. Een
maal per dag wassen met zeep is
aan te bevelen.
Vraag: Wat' moet ik doen om bij
de weck de kleur van de aardbeien
te behouden?
Antwoord: Het verdient aanbeveling
de aardbeien te steriliseren in hun
eigen sap in plaats van in water, als
men het natuurlijke aroma wil be
houden.
U gaat hierbij als volgt te werk: 1
kg aardbeien en 150 gram suiker.
Was de aardbeien verwijder de kelk-
Ijes, zet ze, inet suiker bestrooid
op een warme plaats. Doe ze, wanneer
de suiker enigszins is gesmolten. :n
de schoongemaakte fles. Vul deze
tot 1 vingerbreedte onder de rand en
steriliseer de aardbeien 20 minuten
bi) 80 graden Celsius.
Vraag Welke samenstelling van ce
ment moet men gebruiken bij de aan-
_^van een vijver in de tuin? Moet
men nog enige tijd wachten voordat
men de goudvissen in de vijver los
laat?
Antwoord: Voor de samenstelling
van cement bij de aanleg van een vij
ver neme men een deel cement op
drie delen wit zand en menge dit
aan met water. Het verdient aanbeve
ling het gedeelte, dat onder water
komt te staan, vooraf In te wassen
met een mengsel van portland en
ter of van portland en waterglas. Na
ongeveer twee weken late men de vij
ver vol lopen met water dat men eni
ge malen moet verversen. Het is nodig
voor een afvoer te zorgen, daar men
anders te veel met emmertjes moet
sjouwen. De verversing moet driemaal
fieschieden om de kwalijke bestandde
en van cement kwijt te raken, daar
anders de planten en vooral de vissen
sterven.
Vraag: Waar kan ik mij opgeven om
net vakdiploma voor groenten en fruit
te behalen?
Antwoord: Voor inlichtingen kan
men zich wenden tot de Stichting vak
onderwijs detailhandel aardappelen,
groente en fruit. Laan Copes van Kat
enburg 92, Den Haag.
Vraag: Onze kamperfoelie staat rijk
n bloei tegen een schuur aan de zon
kant. Maar bij de minste trilling laat
zij de bloemen vallen. In het
heb ik de plant bemest met asef-lc
reis, daar de grond nog nooit bem
was geweest. De plant staat vijf
ren achtereen op dezelfde plaats. Vc
heen was zij omgeven door grind mi
nu is er netjes een bloembak om
metseld. De plant 'ïeeft geen last
luis, spint of iets dergelijks. De re
van de bloem is minder dan and(
Jaren.
Antwoord: Daar de kamperfoe
een bosplant ls en tussen en lat
struiken en bomen in hele of hal
schaduw opgroeit, is de plaats teg
de schuur aan de zonkant niet
gunstig. De bloemen zullen daaro
snel rijpen en afvallen. In lichte scl
duw of tussen heesters en bomen
een groep voelt deze plant zich
het beste thuis of op een oost- of w.
kant tegen een muur of schuttii
liefst met een tussenruimte v;
tot twintig cm tussen muur en pis
zodat de lucht goed circuleren
Die gemetselde bak zal de
ook geen goed doen, daar het wort
bestel nu in de groei belemme
wordt. Geef de plant flink wat st
mest. zodat de grond niet uitdrooi
imL ls,be1kentL dat de geur on der|
lijke plaatsen minder goed is dan wi
"f." de plant op een S°cdc P]a'
