i£
Vangsten vielen weer tegen
Oranjefeest te Rijnsburg bad
letterlijk alles mee
Tekort betalingsbalans
bedraagt f 417 miljoen
Brazilië
NIEUWE LE1DSCHE COURANT
DONDERDAG 31 AUGUSTUS 1961
Raad van Zoetertvoude bijeen
Gemeente garant voor lening
voor bouw bejaardentehuis
DE GEMEENTERAAD van Zoeterwoude vergaderde gisteravond onder leiding
van burgemeester J. A. Detmers, die mededeelde, dat G.S. de aanhouding
van hun goedkeuring betreffende het raadsbesluit tot aankoop van perceel Mle-
ntng 1 met twee maanden hebben verlengd. Voor het besluit intake het uitbrei
dingsplan Weipoort hebben G.S. nog zes maanden nodig en het raadsbesluit tot
aankoop van een verplaatsbare muziektent, kon hun goedkeuring niet krijgen,
aangezien zij de urgentie hiervan niet Inzien.
De raad ging akkoord met een wij-de bedoeling dit in te ridhten als hulp-
■iging van de beheersverordening op heri postkantoor, heeft by de heer Van Mil
waterleidingbedrijf. Bij het voorstel tot J
goedkeuring van de nieuwe verorde
ning op het grondbedrijf vroeg de heer
Van Mil of het nog zin heeft artikel 19
van deze verordening te 'handhaven
aangezien de vijfjjaarlijkse herbenoe
ming van een sdhattingscommissie,
nooit plaats 'heeft en de eigendommen
van de gemeente niet om de vijf jaar
worden getaxeerd, zoals is voorgeschre
ven. De burgemeester was het met de
heer Van Mil eens, dat aan het ge
wraakte artikel ndet steeds de hand is
géhouden. Hij beloofde de zaak met de
webhouders te bespreken en op de vol
gende vergadering een duidelijk ant
woord te geven.
De heer H. J. v. d. Ploeg stelde vra
gen bij het voorstel tot vaststelling van
het uitbreidingsplan Westeinde. Ij dit
plan haalbaar?" De voorzitter ant
woordde, dat in verband met de aanleg
van de nieuwe provinciale weg het ge
deelte ten noorden daarvan door de
provincie voor woningbouw is bestemd.
De bouwrijpe grond zal hier echter 40
per m2 gaan kosten en het zal de vraag
zijn of de minister hiermee akkoord
Hulppostkantoor
Mej. J. H. E. van Burtg werd benoemd
I tot onderwijzeres aan de openbare la
gere sahool in het dorp.
Na enige discussie besloot de raad in
principe tot handhaving van de garant
stelling voor een geldlening van
1.905.000 voor de bouw van een be
jaardencentrum in de Zuid'buurt.
De gemeente zal van de stidhting
Leids Dierenasiel 74 m2 grond overne
men aan de Besjeslaan voor het maken
van een keerplaats. Kosten: 1.
Onder protest van de r.k. fractie werd
<Je bezoldigingsverordening voor com
mies A en B en voor de gemeente-ar-
ehiteot gewijzigd. De r.k. fractie is ge
kant tegen het feit, dat de hogere amb
tenaren profiteren van de regeling en
bet lagere personeel niet.
Het voorstel tot aankoop van een
pand aan de Jan van Banningstraat met
NOORDJTIJKERHOUT
Woningbouw
In het uitbreidingsplan St. Victor zal
de firma Gebrs. Van der Togt uit Noord-
wijkerhout voor eigen rekening en vol
gens een ontwerp van het architecten
bureau M. J. Rouw uit Zoetermeer vijf
tien woningen gaan bouwen.
de vragen doen rijzen of B. en W. wel
weten wat er wordt gekocht, of het be-
stek voldoende bekend ie en of er bij
gebreken nog wijzigingen zijn aan te
brengen. De voorzitter antwoordde, dat
dit, gezien de korte tijd van handelen,
nog niet is gebeurd maar dat overleg
zal worden gepleegd met architect en
Burgemeester afwezig
De burgemeester van Zoeterwoude,
de heer J. A. Detmers, is van 4 tot 9
september afwezig. Het spreekuur ver-
valt dan.
Rugbywedstrijd
HAZERStVOUDE
De enige tijd geleden afgelaste judo
wedstrijd om de dokter Meystbeker zal
nu toch doorgang vinden. Zaterdagavond
zes uur zal het evenement plaats hebben
In de pauze wordt door de judoclub van
Hazerswoude een bijzondere demonstra
tie gegeven.
De rugbywedstrijd die aanvankelijk tus
sen een team uit Hilversum en Rotter
dam zou worden gespeeld kon door om
standigheden niet doorgaan. Gelukkig
heeft men de teams van de Luchtmacht
en van de rugbyvereniging „Den Haag'
bereid gevonden hun medewerking t<
verlenen. Dokter Meyst zal de aftrap
geven. Voorts hebben vele vooraanstaan
de figuren op sportgebied hun komst
aangekondigd De wedstrijd en de de
monstratie zullen van commentaar wor
den voorzien door eveneens bekende fi-
RIJNSBVRG
Woningcommissle Maandag 4 sep
tember zal de woningcommissie van 7—8
uur n. m. in het raadhuis van Rijnsburg
zitting houden voor het publiek.
A LLES en iedereen heeft er gisteren aan meegewerkt het Oranjefeest
van dt? Rijnsburgers tot een geslaagde manifestatie te maken: het
weer (hoewel het 's avonds wat kouder werd), de deelneming aan de volks
spelen en de organisatie van de oranjevereniging. Vrijwel de gehele dag
was het gezellig druk in het dorp en de specifieke kijkspelen als de Ronde
van Rijnsburg en de voetbalwedstrijden in het sportpark trokken ruime
belangstelling.
Terwijl de dauw nog over de velden
hing (half zeven v.m.) zaten al ruim 40
hengelaars naar hun dobbertje te turen.
De totale vangst bedroeg twee onder
maatse visjes, maar die telden voor de
prijzen niet mee. Werphengel, schepnet
en leefnet moesten toen worden verloot.
Eén der deelnemers, een ervaren visser,
zei: „Tja, je moet eerst beet hebben voor
je iets kunt vangen." Een uur lang werd
zijn aas niet beroerd.
Samenzang
Om 8 uur begon de muziekvereniging
Wilhelmina haar luidruchtige ronde door
het dorp. Om negen uur waren de mu
zikanten terug bij het raadhuis, waar zij
de samenzang, die onder leiding van de
heer Van Vliet werd gehouden, bege-
Voor de Ronde van Rijnsburg wsa
slechts weinig animo deze warme zo
mermorgen. Negen renners gordden zich
aan tot de strijd, doch al spoedig dun
den de rijen. Een groepje van drie nam
de leiding en behield die tot het einde.
Het groepje finishte in vrijwel, dezelfde
tijd en bleek met een gemiddelde van
ruim 40 km per uur te hebben gereden.
Wekelijkse keuring in teken
van dahlia-expositie
Lelies en dahlia's vormden de hoofdschotel van de wekelijkse keuring In het
Krelagehuls. Wat de dahlia's betreft was dit eigenlijk de generale repetitie, want
op 2 en 3 september wordt ln Treslong te Hlllegom de nationale dahllatentoon-
stelling gehouden. Een expositie, waarop wordt uitgemaakt welke kweker de beste
dahlia van het Jaar heeft gekweekt
Van de lelies moeten eerst worden ge-
noemd de Hlhim speciosum rubrum John
F. Kennedy van A. Schoon, Akersloot Uit-
stekende kwaliteit met tien grote rose
gespikkelde bloemen aan één tak. Deze
kweker toonde ook de gewone speciosum
rubrum in prima conditie. Uit Assen
delft kwam Joh. W. Tijms met lilium
speciosum rubrum, waarvan niets dan
goeds te zeggen valt. Uitstekend was
ook zijn lilium fortunei giganteum KI.
de Jong uit Andijk bracht de oranje le
liehybride Harmony naar voren, een
ailing van de in Amerika wonende
oud-Leidenaar Jan de Graai.
Een mooi groepje montbretia's loonde
de Sasscnheimse kweker van Nieuw
koop. Uitblinkers waren Rheimgold Co-
en James Coey. Van Tubergcn,
Haarlem, toonde de montbretia Macken-
zy. geel met oranje ster in het centrum.
Ballego, Leiden, opende de dahlia-rij
een mooie collectie, waarin vooral
Jelitto de aandadht trok. Een briljante
kleurencombinatie van purperrose met
geel, de gespleten bloembladen en de
fraaie vorm maakten deze dahlia de
opvallendste van de gehele keuring De
kweker uit de Sleutelstad toonde ook de
reinwitte decoratieve Guy Wills, de
oranje-rode Wachschall's Stern en de
dieproee semicactus Bellatrix.
Maarse uit Aalsmeer, exposeerde ook
een fraaie groep. O.m. de oranje Front
Row de rose semicactus Beauty of
Aalsmeer, de bon-te Dixieland, de gele
semicactus Harvest Glory en andere va
riëteiten. De fa. Kops uit Hillegom. pre-
senteerde o.m. semicactus Happy Days,
die goed gevormde bloemen op een ster
ke stengel heeft, en de donkerrode pom
pon Romantica. 'De witte decoratieve
His Highness van J. de Ruiter, Voorhout,
trok opnieuw de aandacht. In het groep-
n de fa. van Oosten uit Den Haag
waren de grootbloemige witte semicac
tus Asia en de vleeskleurige decoratieve
Tivoli de meest opvallende.
Goed materiaal
Best materiaal van de semicactus
Bronze Priscilla en de vermiljoen-rode
semicactus Garden Party bracht de fa.
Van Veelen uit Sassenheim naar voren.
N. Peters uit Hillegom blies in dit dah
lia-concert volop zijn partij mee De
prachtige decoratieve Ludwig's Score,
de rode geelgepunte Top Joyce, de zaeht-
lila cactus Vogue en de bloedrode Red
Sunbeam waren stuk voor stuk juweel
tjes. De fa. Lammerse uk Vijfhuizen,
een snel opkomende ster aan het dahlia-
firmament toonde ook goede kwaliteiten.
loemen de best gevormde decora
tieve Red Cap, de met een getuigschrift
eerste klas bekroonde semicactus Gold
Crown en de met dezelfde onderschei
ding vereerde decoratieve Snow Coun
try. In de collectie van C. Geerlings,
Heemstede, schitterden de sterke deco
ratieve Scarlet Beauty, die men in knop
kan snijden, de rode decoratieve John F.
Kennedy, de gele cactus Integer, de se
micactus Yellow Surprise en de deco
ratieve Golden Melody. Al met al liet
deze keuring zien, dat de dahliakwekers
elkaar zaterdag in Hillegom heel weinig
zullen toe geven en dat een spannende
strijd om de wisselbeker verwacht mag
worden.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Kinderen hadden plezier
In de speeltuin „De Molentuin" vier
den gistermiddag vierhonderd kinderen
feest. Meester Janno en diens dochter
Erna uit Den Haag brachten er een ge
varieerd programma, waarvan de kin
deren buitengewoon genoten.
Meester Janno trad eerst op als clown
Janus Uierkruier, zowel op het toneel
als op de glijbaan.
De goochelnummers. die daarna door
hem werden gebracht, waren eveneens
uitstekend verzorgd. Juffrouw Erna trad
op als sneltekenares. Na een pauze,
waarin de kinderen een traktatie ont
vingen. was het weer dc beurt aan
Meester Janno die met zijn negerpop
Jaco als buikspreker optrad.
Filmavond
Dc Oranjevereniging hield gisteravond
een filmbijeenkomst op het terrein der
veiling. Het. programma ving aan met
een paar tekenfilmpjes, waarna een
aantal komische films volgde. In een
ervan lieten de bekende komieken Stan
Laurel en Oliver Hardy zich zien. Het
programma werd besloten met een re
clamefilm.
Route lichtstoet
De route voor de lichtstoet. die van
avond om 8 uur van de Baron van
Wassenaerlaan vertrekt, is als volgt:
Baron van Wassenaerlaan. Wassenaar-
seweg, Tulpstraat. Zonnebloemstraat,
Valkenburgscweg. Rijnstraat. Noordwij-
kerweg, Achterkerkwcg, Kerkstraat,
Achterweg, Commandeurslaan, Baron
van Wassenaerlaan.
Vermaakcentrum
Gistermiddag werd het vermaakcen
trum aan d? Noordwijkerweg geopend
Reeds dadelijk werden de verschillende
attracties druk bezocht. Vooral in
avonduren was er een gezellige drukte
op het terrein
's Morgens, 's middags en 's avonds
werden onder grote belangstelling
de volksspelen gehouden langs of
dicht b(j de Vliet. Vooral het rlng-
r(jden met tilburies was leuk. De rij
tuigen waren veelal leuk versierd.
Om de Oranjebeker speelde Rijnsburg-
se Boys II een wedstrijd tegen MLD, het
team van het vliegveld Valkenburg. De
marinemannen waren wat te sterk
de Rijnsburgse reserves en zegevierden
met ruim verschil. Het eerste elftal
Rijnsburgse Boys wist daarna een z\
bevochten gelijkspel tegen een sterke
UVS-combinatie te bereiken.
Stoelendans
Het sluitstuk van het feestprogramma
was de levende stoelendans. Eerst maak
ten de dames uit wie de vlugste was.
daarna de heren. Hoofdprijs was
omhelzing van de vrouwelijke en
mannelijke winnaar. De belangstelling
hiervoor (we bedoelen voor de stoelen
dans) was zeer groot.
Om 11 uur sloot de voorzitter van d«
Oranjevereniging, de heer D. Heems
kerk. de feesten af met dankwoorden
aan muzikanten, politie en de dienst
gemeentewerken. Kort voordien speelde
de harmoniekapel Valkenburg het Wil
helmus.'
De prijswinnaars zijn:
Tonsteken: 1. Gerrit Korpershoek; 2.
Jo Bouwman: 3. Dick Heemskerk; 4. Jan
de Haan; 5. Elly de Moon; 6. Freek van
Delft.
RingrUden Tilbury: 1. Gerrit de Mare;
2. Tiske Zwaan; 3. Ton Heemskerk; 4.
Jan v. d. Eykel.
RingrUden bromfiets: 1. Alie Zwaan:
2. V. Nieuwkoop; 3. Tiske Zwaan; 4
Wout Boekee.
Verslering tilburies: 1. M. Zwaan; 2.
Ant. Heemskerk; 3. J. Zwaan; 4. P. v. d
Eykel.
Tonrollen: 1. J. van Iterson; 2. A. van
Wageningen; 3. Gerda de Leeuw.
Ringrijden rijwielen: 1. Gep v. d. Kwaak;
2. Bert de Mooy; 3. Nelly Jungerius; 4.
Marjan de Mooy.
Vissen (bij loting): 1. W. Zwaan; 2. R
C. Eldering; 3. P. Pauw: 4. F. van Delft;
5 L. Noteboom; 6. K. Bieshuevel.
Damclub RDC
Vanavond houdt de Rijnsburgse dam
club een ledenvergadering in Concordia
TELEVISIE
KROMHOUT - RIJNSBURG
VLIET N.Z. 32 TELEFOON 3710
VISSERIJ* EN MARKTNEEUWS
Vitterij
steurhanng 25—35. Ijle haring 34.lo" 80
KATWUK AAN ZEE, 3! august
Vangsttoerlchtcn uit valle zee: KW J
KW 9—20 X.. KW :6—«0
KW 163—15 k.
KW :75^-geen vangst: trekker/**KW *j5L
140 k KW 4—40 k KW 74—50 k KW
176—25 k gemiddelde vangst: Sch.
er. Katwijk 16 kantjes.
SCHEVENINGEN. 31 apgustus Vangst-
berichtcn uit voile zee: SCH 46—
SCH 63—3 k SCH 81S k.. SC
SCH 02—40 k.. SCH 103—3 k SCH 116—2
k. uit halve vleet. 9CH 134—45 k.
hal va vleet. SCH 180—34 k. uit halve i
SCH 24—niets te melden. SCH HO-nle
melden. SCH 333—8 k.t SCH 47—4 k SCH
302—3 k.. SCH 4—3 k., SCH 195—geen
vangst, SCVH 342—17 k SCH 412—geen
vangat, SCH 2—10 k SCH 15—nog 75 mijl.
SCH 23—» k„ SCH 19—70 k. SCH 36—nieta
to melden. SCH 45—geen vangst. SCH 52—
gisteren 50 k„ SCH 60—gisteren 40 k., SCH
55—nog 20 mijl. SCH 79—nog 60 mijl, SCH
84—10 k„ SCH 210—gisteren 50 k.. SOH 236-
weinlg vangst, SCH 246gisteren 170 k
SOH 250—60 k.. SCH 310—10 k.. SOH 399—
geen vangst, SOH 7—gisteren 80 k SCH
8—gisteren 170 k„ SCH 40—45 k. SCH 49—20
k„ SCH 99—20 k.. SCH 132—geen vangst.
SOH 133—weinig vangst. SCH 189—55 k.
SCH 233—4 k., SCH 36—nog 120 mijl, SCH
159—weinig vangst. SCH 229—weinig vangst
SCH 324—50 k SCH 36—gisteren 100 k„
SCH 105—weinig vangst. SCH 339—40 k nog
120 mijl SCH 78—85 k.. SCH 305—3 k SCH
223—40 k. SCH 314—geen vangst. SCH 39—
nog 180 mijl. SCH 201—3 k SCH 264—2 k.
6CHEVHNTNGEN. 31 augustus Totaal
aan de markt: 2020 kisten verse haring.
225 kisten makreel. 8050 kg tong en tarbot.
322 kisten schol. 21 kisten schelvis, 450
kisten wijting. 125 kisten kabeljauw 80
kisten diversen. 2913 kantjes, waarvan 53
groene van 83—90 per kantje
SCHEVEN INGEN. 31 augustt»|
1050. TH 42—950. OD 22—250, OD
11 Goereese schokkers met 16 080.
SCHEVEN ING EN. 3i augustus Visserij-
bericht Vanmorgen waren aan de markt
de trawlloggers SCH 54 met ƒ9410. SCH 3
met 12.670. SCH 249 met 4600 de vleet-
loger SCH 4 met verse haring met 1940.
Notering per kg: gr. tong 5.80—6.34, gnn.
tong 3.6412. kim. tong 3.18. tong I 2.44
2.54. tong II 1.36—1.44. tarbot I 3.70—3.90,
arbot III 2—2.10. tarbot
1.80—2, griet II 1.20—
schol 30—36 middel
schol 21.80—34.50. kl. schol 10.80—14.80. schel
vis I 22—33. schelvis II 19—*!. wijting ge
stropt 8—14. wijting dicht 6.40—8 50, schar
Jauw 136—150: I
54. makreel 3.80—11.30. Aangevoerd 2000
kantjes gezouten haring. Notering: maatjes
groen klein 83—90, volle haring 35.80—44.
steurharing 28—34. ijle haring 26—30. Ver
wachte aanvoer voor vrijdagmorgen uit de
VALKENBERG
Oranjerlt
Zaterdag 2 september wordt er een
puzzelnt gehouden voor fietsen en brom
fietsen. De start vindt plaats in de Ma-
rinus Poststraat. 's middags om half twee.
Opgaven aan de start.
Noord de SCH 55 en d« SCH 125 met onge-
IJMU1DEN. 31 augustus Prijzen per kg
heilbot 3 60. gr tong 6.20—6. grrn. tong
4.40—4, kim tong 3.60—3. kl. tong I 1.80-
2 50. kl. tong II 1.50—130. larbot I 4 80—3 60.
J 21—8. gr. gul 437
kl" gul 21—15. kl. haal 11.50. poontjes
per 125 kg: gr kabeljauw 240—110. Aanv<
L7MUIDEN, 31 augustus Besomming»
LTM 4—5250. UM 7—5270. KW 145—390, V
82-9620. KW 68—710 KW 109-2160.
VLAARDINGEN. 31 augustus - Vlssei
-- r hvl VL 78-50 k. nog
bericht VL 70—66
36 netten. VL 79—17 k.. VL 89—50 k.
132—60 k. VL 142—240 k.. VL 153—43 k„
V 172—70 k. nog 72 nett.
VL 197-40 k
Markten
GOUDA, 31 augustus Kaasmarkt. Aan
voer 152 partijen. De noteringen waren;
le kwaliteit 2.22-2 28. 2e kwaliteit 2 14—
2.21, extra kwaliteit 2 29—2.55.
kg. Handel goed.
KATWLJK AAN DEN RIJN, 30 augustus
zelling:
5.40—6,70, All 3
1.30—3, ci zmmmKtKÊM
AI 18—40. All 12—27. BI
tper 100 bos) 30—37, andij'
tooi 10. gele koe
.40. BI 3.60—8^'
ol (per 100
rabarber 68.
Ut, kntcMHHimHi
komkommers (per 100 stuks) 12—31
30—59. peterselie per 100 bos) 3.80—4*0,
elderij (per 100 bos) 3 10—4.20. kervel ipa»
00 bos) 3. bramen 25.
Aanvoeren: waspeen 30 000 kg. waarvan
000 kg voor export werd verkocht, bloem
bol 55.000 etuks. waarsan 1200 stuks voo»
LEIDEN. 30 augustus Groenteveiling:
ndijvie 7—9. pronkbonen 25—30. snijbonen
pral 10—16, apini
1. tomaten 20—65.
middellijn) 14.40.
dlöïen 23—42 dahlia's 20—50. troschryss
;wort 16—32 dellgthful 34—48. man
WÊS idem geplozen breitner 6
regalia 1016. migoli
ROELOF A R EN DS VEEN 30 augustus
Groenteveilingaardbeien 47—52 per doofle:
kropsla 1 8-16. II 3.50-9 50, andijvie 7—
6.50 bloemkool 11—15. pronkbonen 17—23.
mjbonen 3756. etokprinsesseitbonen
Idem B 11—13. sla 9—13: per foo 'kg: andu'
7—8 70 waspeen 14—18 50. idem B 23-24.
TER AAR. 30 augustus C
snijbonen 33—58, idem B 21
bonen 73—92. Idem B 52-62
witte pronkibonen 1730. stair
>een 19—24, groene kool 815, komko
stek 19, andijvie 7—6. postelein 4-
- - isrdappelen
14. zuring 15. alles pci
Idem II 9—13 komkommers
stek 11, boemkoo A 26—34,
augustus Vee
•65 biggen. Prijzen per stuk d
zeugen 375—475. magere varkens
1.90 per kg levend gewicht, biggen 5060—
65. lopers 85—105 Handel: varkens en blgl
gen stug met teruglopende prijzen.
(Van onze parlcmentsredactie) tot
In het eerste halfjaar van 1961 is hel
overschot op de lopende rekening van
de betalingsbalans opnieuw geslonken.
Ket bedroeg eind Juni nog slechts 276
miljoen gulden, tegen 551 miljoen een
jaar daarvoor. Grootste schuld hieraan
heeft de ontwikkeling van het tweede
kwartaal van 1961. Op de lopende reke
ning ontstond in die periode een tekort
van 70 miljoen. Het tweede kwartaal
van 1960 gaf nog een overschot van ƒ92
miljoen te zien.
In het eerste halfjaar bracht de uit
voer ƒ606 miljoen (vorig jaar ƒ292 mil
joen) minder op dan de invoer. De op
brengst van het dienstenverkeer daalde
van 757 tot 642. Het saldo uit de ka
pitaalopbrengsten nam weliswaar on
danks een tekort van ƒ80 miljoen in
tweede kwartaal toe tot 240 mil
joen, maar daartegenover staat, dat het
tekort op de kapitaalrekening zelf ver
der toenam.
Wat namelijk het particuliere kapitaal
verkeer betreft, nam het tekort toe met
105 miljoen uit het tweede kwartaal
CHR. TECHNISCHE AVONDSCHOOL „KATWIJK"
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
VOOR DE AFDELINGEN:
BOUWKUNDE
METAAL
SCHILDEREN
LASSEN
Timmerlieden, metselaars, stucadoors enz.
Bankwerkers, draaiers, smeden, plaatwerkers, monteurs,
lood- en zinkbewerkers.
miljoen voor het eerste half
jaar van 1960. Voor het overheidskapi-
taalverkeer zijn deze bedragen 242 mil
joen en 350 miljoen. Het grote tekort
op de rekening van het overheidskapi-
taalverkeer voor het tweede kwartaal
is te wijten aan een vervroegde aflos
sing met ƒ142 miljoen van enkele US-
dollar-kredicten.
Het totaal helalingsbalanstekort be
droeg derhalve in het tweede kwar
taal ƒ417 miljoen, in het eerste half
jaar 657 miljoen. Vorig Jaar waren
de resultaten nog positief. Het eerste
halfjaar van 1960 toonde nog een
overschot van niet minder dan 624
De goud- en deviezenreserves van de
Nederlandsche Bank vermeerderden in
het tweede kwartaal met 64 miljoen.
De deviezenreserves van de deviezen-
banken daalden met ƒ481 miljoen; een
groot deel van deze daling sproot voort
uit de omzetting door het bankwezen
van deviezen in korte en middellange
kredieten aan het buitenland. Minister
Zijlstra verstrekte al deze gegevens aan
do Tweede Kamer.
(Vervolg t>a« pagina 1)
„derde leger" (60.000 man' voor
ontbonden en omdat de commandant
van dit onderdeel op geen enkele wijze
op zijn bevelen reageerde, gaf Denys
opdracht aan leger, luchtmacht en vloot,
op te treden tegen de gouverneur van
de provincie Rio Grande do Sul (een
zwager van Goulart) en de comman
dant van het „derde leger".
Intussen is Goulart zelf met een
vliegtuig in Mtam (Florida) aangeko
men, u-aar h(j verwelkomd werd door
een joelende menigte uitgeweken Cu
banen. Dc demnostranten hadden bor
den bij zich waarop stond: t,Goulart
gaat naar Rood Chinaen: ..Castro en
Goulart, communisten". Goulorf zou
doorreizen naar Panama, waar h(J oner
zijn toekomstige plannen ral beslisten.
Het is nog steeds niet bekend of hij ral
doorreizen naar Brasilii.
H.T.M.-bussen naar
Argentinië
iVan een onzer redacteuren)
De vijftig gloednieuwe autobuszen. die
al drie jaren doelloos in de H.TM.-
garages in Den Haag staan, zullen naar
Argentinië worden geëxporteerd. De ge
meente Rotterdam grijpt hier dus naast.
Toen de gemeenteraad van de Maasstad
enige maanden geleden besloot tot aan
koop van een aantal nieuwe autobussen
voor de R.E.T. werd de suggestie ge
daan, dat Rotterdam de nog niet ge
bruikte autobussen van Den Haag zou
nemen. Over een verkoop zijn wel
besprekingen gevoerd, maar tot een
,-ercenkomst is men niet kunnen komen.
Dit laatste is wellicht mede een ge
volg van het feit, dat de H.T.M. in Den
Haag de bussen voor een niet-onvoor-
delige prijs kan terugverkopen aan de
leverancier, de Kromhoutfabrieken in
Amsterdam. De Kromhoutfabrieken in
de hoofdstad kreeg onlangs een order
de levering van vijftig autobussen
Argentinië. Mede door het tekort
personeel kon men deze opdracht
niet op tijd uitvoeren. Een oplossing
heeft men thans gevonden voor de leve
ring van dc nieuwe H.T.M.-bussen. die
een waarde van ruim drie kwart miljoen
gulden vertegenwoordigen. De H.T.M.
kon deze bussen niet in gebruik nemen
in verband met het nijpend tekort aan
chauffeurs.
Op rijksweg Manen
verkeerslichten
Gistermiddag is op de rijksweg Utrecht
—Den Bosch bij het kruispunt in Vianen
een verkeerslichteninatallatie in gebruik
genomen.
De installatie werd nodig, doordat sinds
dc ingebruikneming van de nieuwe brug
bij Gorincbem het verkeer op dit kruis
punt sterk is toegenomen. De lichten zul
len dag en nacht branden.
HOC
=^33#REILEN EN 2
ZEILEN
Huis. scheeps- en autoschilders.
Speciale cursussen voor beginners en gevorderden in
autogeen- lassen en snijden, elektrisch booglassen.
GEZEL TIMMEREN Speciale cursus (oktober 1961mei 1962).
GELEGENHEID TOT INSCHRIJVING:
ZATERDAG 2 september
géén vrijstelling wordt verleend, dient bU de »'<y
Het inschrijfgeld a 2.50, 3
aanmelding te worden voldaan.
Aanvang van de cursus: 2 oktober a.s.
.Schoolgeld voor dc gehele cursus: 20
Speciale Lascursus: 35.— (b(j de aangifte te voldoen)
Cursus gezel timmeren; 30.— (b|| de aangifte te voldoen)
Leerlingen met een geldige leerovereenkomst z(Jn vrijgesteld van schoolgeld.
Vrijstelling van schoolgeld vindt niet plaats voor de lascursus.
Leerlingen, die ln het bezit zijn van een getuigschrift van een Lagere Technische
Dagschool en niet eerder een avondschool bezochten, kunnen ln de B-afdelLng
daatst.
i de school verstrekt door de directeur R. Rijkeboer
Ucekbcrrrn 21 i
Visserij golfjes
H
vlsen n GlomUord
"ET WAS OP ZEE wel goed weer, maar er werd weinig gevangen. De
schepen stoomden heen en weer, tonder veel resultaten. De vangsten be
droegen slechts 50 tot 350 manden haring en makreel. De 1JM 97 Toronto deed
een dagvangst van 200 manden haring. De KW 153 Francina deed een trek van
120 manden, de Polderman van 60 manden haring. De IJM 99 Egmont bemach
tigde vier pakjes ln één trek, de VL 84 Jan Senior kwam tot een trek van 100
manden haring. De loggers en kotters op de kust vingen 80 tot 200 ldlo tong en
10 tot 15 manden andere vis per etmaal.
De IJM18 Ariadne is weer naar zee
vertrokken. De Katwijkse drijf netvloot
ving gemiddeld 40 kantjes, de Scheve-
ningse 27. De KW 41 boekte de uitste
kende vangst van 170 kantjes, de KW
130 kwam tot 140 kantjes. Bij de trekkers
was de KW 4 Golfstroom de beste met
155 kantjes.
Wat was er
Vijf trawlers, drie loggers en twintig
kotters voerden in IJxnuiden 7660 kisten
vis aan. waarvan 500 schelvis, 145 wijting,
90 gul en kabeljauw, 2200 haring. 290
kleine haring. 4300 makreel, 200 schol. 30
poon, 150 varia, 640 stuks kabeljauw en
60Ü0 kilo tong.
De KW 81 Alberta Hendrika voerde
925 kisten aan, de IJM 33 Thorina 1600
kisten. De IJM 46 Claesje zorgde voor
1100 kisten en 20 stuks kabeljauw, de
HD 79 Drie Gebroeders voor 550 kisten
en 150 stuks kabeljauw. De TJM 85
Postboy had 1040 kosten en 470 stuks
kabeljauw, de IJM 9 Haarlem 1420 kis-
kisten en 190 kleine haring.
Op het prijzenfromt veranderde wei
nig. Grote tong bleef f 6, kleine tong
ongeveer f 1.30. De haring bewoog zich
tussen f 20 en f 12, dc makreel bleef
daar met f 12—f 8 onder Schelvis en
wijting werden nog goedkoper dan ze
In Scheveningen was de aanvoer 200
wijting. 60 platvis. 1000 kilo tong en
1000 kantjes jonge haring
Nieuwe hektrawler
Bij Hall, Russell en Co. te Aberdeen
is door J. Marr en Son een nieuwe die-
sel-eloctrische hektrawlcr besteld. Het
sohip kan de gehele vangst vriezen,, de
kosten zullen 500.000 bod ragen.
Uitvoer van Pern
De uitvoer van visserijprodukten door
Peru was in 1960 591.181 ton. In 1959
bedroeg de uitvoer 351.436 ton. De Pe-
ruviaansc haven Callao blijkt in 1958 de
grootste vissershaven van de wereld
zijn geweest, wat de aanvoerhoeveelheid
betreft. Tweede was Walvisbaai in Zuid-
Alrika. Wat omzet betreft waren HuU
en Grimsby eerste en tweede.
Zalmeleren
Hot blijkt goed te gaan met de zalm,
die door de Verenigde Staten in de vorm
van eieren in november 1960 naar Japan
werd overgebracht Het betrof toen hon
derdduizend eieren. Men heeft de
eieren met een vliegtuig overgebracht
toen in vijvers uitgezet. Dc resultaten
blijken uitstekend te zijn.
VisserUdagrn ln Wleringcn
Wieringen houdt op 2, 3 en 4 septem
ber visserijdagen in Den Oever. Zaterdag
zullen meer dan honderd schepen in Den
Oever klaarliggen langs de havenkade.
Maandag varen ze uit voor een feestelij
ke vlootshow. Het feest begint maandag
met een vlaggeparade op de kruiser
Soemba. die D-day nog heeft meege
maakt en nu in Den Oever dient als
onderkomen voor de opleiding
kers en kikvorsmannen
Bij de werkhaven, vroeger gebruikt bij
de aanleg van de Afsluitdijk, zal
tent verrijzen, waar een tentoonstelling
wordt gehouden van tal van dingen, dis
verband houden met dc visserij De
KNZHRM zal vier reddingboten sturen,
een bekende firma geeft demonstraties
met reddingsvlotten. De Marine demon
streert met kikvorsmannen. Na de vloot
show om half drie kan men in de visaf-
slag van Wieringen de produkten de»
zee proeven.
De visafslag is een der pronkstukken
van Wieringen. Het is namelijk de enige
Nederlandse afslag, die eigendom is van
de leden van een vlaaersvereniging (de
DETV). De afslag is zeker niet onbelang
rijk, want de jaarlUksc omzet Is bijna
drie miljoen gulden. En dan slaan de
grote kotters nog in IJmuiden af en
brengen de mosselkwekers hun oogst
naar Bergen op Zoom. Vooral garnalen
vormen de aanvoer in Den Oever. In
1960 werd een derde deel van de Neder
landse exportgarnalen in Den Oever aan
gevoerd. dc opbrengst aan consumptie-
garnalen f 1 905.139 was de hoogste
vast Nederland. r
NA88ALHA VBN
