Royco
TOMATEN-
GROENTE
r*
verlovinasrinaen
C. DE KEMP
Het goede van de melk
nu vers bewaard
in koffiemelk!
JL.
FA. JAN DE NIE ZONEN, LEIDEN
ROYCO...wonderlijk vers en n
ot jjfk.«yak
uurlijk van smaak
1
S
Fobrux -Mev2
Zo de Here wil en zij
leven hopen onze gelief
de ouders en grootouders
J. VAN LEEUWEN
J. VAN LEEUWEN-
van Klaveren
op 31 augustus de dag te
gedenken, dat zij -.oor
50 jaar m de echt wer
den vertoonden.
Dat zij nog lang gespaard j
mogen blijven is de wens
van hun kinderen en
kleinkinderen
Warmond, aug. 1901.
Oosteinde 12 s
Gelegenheid tot fel.cite- j
ren 30 augustus van 4. 2
5J0 uur in 't Trefpunt")
te Warmond.
In grote dankbaarheid
hor-en onze geliefde
ouders en grootouders
I A. BOER
T BOER-van Sandjjk
F D V i.p 2! augustus dc
i dag te gedenken dat zij
I 50 jaar geleden in de
F cc hi werden verbenden,
Gelegenhe- d tot felicite-
t ren op donderdag 34 aug.
F van 7-30—9 30 uur t.h.v
J B Boer. Ktoordeinde
I 15. Leider.
I Hun dankbare kin-
F deren en klein-
kinderen
L< :.»n. 17 aug 1961.
Juffrouw Maashofje 2
F Kalvermarkt 6
Heden overleed tot onze diei>c droefheid geheel
onverwacht, mijn innig geliefde Man. onze lieve
zorgzame Vader. Broer, Zwager. Oom en Neef
HENDRIKUS PAULUS BOOM
op de leeftijd van 03 jaar.
J BOOMLucas
N. BOOM
F BOOM
Leiden. 16 augustus 1961
Maredijk 20
Liever geen bezoek.
De bijzetting in het familiegraf is bepaald op as.
maandag 21 augustus te 13 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
In het Bejaardentehuis
rit te Koude
kerk aan den Rijn over
leed in de hope des
eeuwigen levens myn
geliefde broeder
PIETER v. GRIEKEN
in de ouderdom van 82 j.
Wed. A. W.
BLOEMENDAAL
Leiderdorp,
16 augustus 1961.
Berkenkade 15.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op
zaterdag 19 augustus a s
des voormiddags tussen
11-12 uur tc Koudekerk
aan den Rijn.
Het bestuur van de Prot.
Chr. Bond van Ver-
voerspersoneel afd Lei
den geeft met leedwezen
nu van hel n irUj .01
van haar trouw en ge
waardeerd medebestuurs.
lid
G. v. d VOS
Zijn trouw en toewijding
aan onze bond zullen wij
met dankbaarheid blij
ven gedenken.
Voor het bestuur:
A. TRIPPENZEE.
voorzitter
L. NIEUWENHUIS.
Leiden, 17 aug. 1961.
Heden ging van ons heen
na een geduldig gedra
gen lijden, onze geliefde
moeder, behuwd-, groot,
en overgrootmoeder
MARIA ANNA
KOREMAN
Weduwe van
Joh. Gulay
in de gezegende ouder
dom van 93 Jaar.
Uit aller naam:
D. C. GULAY
"s-Gravenhagc.
16 augustus 1961
AU. Piersonlaan 8.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het rusthuis ..Bosch
en Duin", Swheveningse-
weg 74.
Bezoekuren van 3 uur
tot 5 uur n.m.
De teraardebestelling zal
plaats hebben .saterdag
19 augustus a.s. tc circa
1245 u. op de Algemene
begraafplaats Kerkhof
laan,
Vertrek van de rouwka
mer tc 12.30 uur.
Heden behaagde het de
Here tot Zich te nemen
onze geliefde schoonzus-
NEELTJE PEURSUM
geboren Heemskerk
op de leeftijd van 49 j
Familie PEURSUM
neven en niebten
Rijnsburg.
15 augustus 1961.
Heden overleed plotse
ling mijn geliefde man
en onze lieve vader, be
huwd- groot- en over
grootvader
GERRIT WASSENBURG
op de leeftijd van ruim
74 Jaar.
Hoe zalig Is het volk dat
naar Uw klanken hoort.
Zij wand'len Heer in
't licht van 't Godd'lijk
aanschijn voort
Koudekerk a. d. Rijn;
J. WASSENBURG-
v. Klaveren
Leiden:
W. v. D AM - Wassen-
burg
J. van DAM
Leiderdorp:
L. G. WASSENBURG
M. W. WASSENBURG
- de Jongh
Alphen a d. Rijn:
M. A. BATELAAN-
Wassenburg
H. BATELAAN
G. WASSENBURG
A. WASSENBURG.
de Jongh
RUnsburg:
J. HEEMSKERK-
Wassenburg
A. HEEMSKERK
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Koudekerk a. d. Rijn.
16 aug. 1981
Hoogewaard 106.
De teraardebestelling zal
D V. plaats vinden op za
terdag 19 aug. tussen 12
en 1 uur op de Algerr,
Begraafplaats te Koude
kerk a. d. Rijn.
Voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden
na het overlijden van mijn
lieve zorgzame man en on
ze lieve behuwdzoon, broe-
PIETER SCHAAP
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
C. SCHAAP-v. Asselt
Katwijk aan Zee.
augustus 1961.
Rijnmond 9.
D. C.den Hoon
Arts
PRAKTIJK HERVAT
I juwelier 1
Uw reparatie aan
GOUD en ZILVER
vakkundig gerepareerd.
MANDERSLOOT
DONKERSTEEG 14
Leiden TeJef 25982
..Zalig zijn de doden, die
in dc Here sterver'
Heden nam God tot Zich
onze geliefde broeder en
behuwdbroeder
G. v. d. VOS
op de leeftijd van 64 Jr.
Uit aller naam:
H. P. v. d. VOS
Lelden.
16 augustus 1961.
BONZO
,cvitiminetrd
is een volwaardig vlees-
m produkl voor
In de volle zekerheid
des Geloofs is ontslapen
onze lieve man vader,
behuwd- en grootvader
JAN WILLEM
DIEPEVEEN
in de ouderdom van 69 j
Rijswijk Z.H.:
C. C. DIEPEVEEN.
van Nielen
Rijswijk Z H
Dr W J DIEPEVEEN
M. B DIEPEVEEN -
Stibbe
Zwolle:
M. BUISMAN-
Diepeveen
H. H. BUISMAN
Voorschoten:
J PLANJE-Diepeveen
A. PLAN JE
Rijswijk (ZJL):
C. C. DE JONG-
Diepeveen
T. DE JONG
en kleinkinderen.
Rijswijk ZH.
16 augustus 1961
Rembrandtkade 81.
Geen bezoek
Geen bloemen
De begrafenis zal plaat*
vinden zaterdag 19 aug
m 3 uur op ae algerr.
begraafplaat* aan de
Kleiweg te Rijswijk Z H
VOOR
bekende adres
Juwelier Botermarkt 12
GEMEENTE
NOORDWIJK
Veertiende herziening
uitbreidingsplan
Het hoofd van het gemeente-
bestuur van Noordwijk
brengt ter openbare kennis
'dat van 18 augustus tot en
met 16 september 1961 ter
1 gemeentesecretarie voor een
ieder ter inzage is gelegd een
1 ontwerp van de 14e herzie
ning van het uitbreidings-
I plan in onderdelen, het plan
j Breloftpark zuid-oost
Gedurende bovengenoemde
termijn kunnen belangheb
benden bij de gemeenteraad
i l- zwaren tegen dit ontwerp
1 n brengen.
Noordwijk. 17 augustus 1961
Het hoofd van het gemeen- 1
tc bestuur voornoemd.
I G. T. W. VAN BERCKEL 1
eerlijk nieuws van Nutr/c/a
Moeder, dit wordt de lekkerste koffie
van hun leven! U weet precies hoe iedereen zijn
koffie graag heeft. Vader een beetje sterk, Jan
een extra schepje suikeru zorgt dat ze alle
maal genieten. En u zult het fijn vinden dat u
elk kopje koffie nu nóg lekkerder kunt maken.
Met de nieuwe Nutroma van Nutricia! Dat is
de eerste en de enige koffiemelk waarin het
goede van de melk vers is bewaard. Waarin alle
gezonde bouwstoffen en natuurlijke zuiverheid
zijn behouden! En óf dat scheelt.
Met een klein scheutje van deze romig-
dikke koffiemelk wordt de kleur van uw koffie
mooier, het aroma voller. Geurig, pittig, ver
rukkelijk! Ja, moeder, dit wordt de lekkerste
koffie van hun leven.
Vraag nu in de win kef of aan de deur
NIEUWE NUTROMA- NATUURZUIVERE KOFFIEMELK VAN NUTRICIA
'tt
NI EU W-VRIES VERS
FOBRUX-DEALER te Voorschoten
Fa. J. v. BEVEREN
LEIDSEWEG 4 TELEFOON 2688.
Off. Fobrux dealer voor ALPHEN AAN DEN RIJN
JAC. v. d. VELDEN
RAADHUISSTRAAT 120—122 TELEFOON 3157
OFF. FOBRUX DEALER:
Fa. G. A. A. NOUWENS
Geversstraat 63b Oegstgcest Telefoon 22634.
De N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Rouwstallen
vraagt voor het onderhoud van haar autopark (Cadillacs)
een bekwaam
MONTEUR
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk aan het kantoor der
N.V.: van Diemenstraat 173. 's-Gravenhage.
OFF. FOBRUX-DEALER:
Afd. kolen: Kort Rapenburg 10, Tel. 20025
Afd. olie: Noordeinde 54. hoek Kort Rapenburg. Tel. 21387
De vriesvers-vinding houdt de natuur
voor U vast. Vroeger werden groente en
vlees door hete lucht gedroogd. Nu worden
groente en vlees eerst bevroren. Pas daarna
wordt al het water eraan onttrokken.
Een omwenteling! En Royco is de enige,
die deze vinding voor soep toepast. Nooit
eerder bleven smaak, kleur en geur zo
volmaakt bewaard. Proef het zelf!
Geniet alle voordelen van
zuinig en gezellig stoken!
olieradiator
I
of schrijf rechtstreeks aan:
J. G. DE ZEEUW N.V., Peslbui 84, Dordrecht
met de befaamde drietrapsbrander!
Ziehier een haard, die al Uw stookwensen
vervult, die Uw flinke kamer met gemak
aankan, maar 's nachts minder verbruikt
dan een klein petroleumkacheltje. Een haard
die nooit vervuilt, hoe lang U ook achtereen
stookt. Een haard, die altijd minstens 85%
van Uw kostbare brandstof in nuttige warmte
omtovert. Een haard met alleen maar voor
delen, zoals:
Enorm grote warmtestraling
Gezellig gloeiend breed vuur
Absoluut roetloos;
altijd heldere glasruiten
Volledig regelbaar van 1:10
Minimaal verbruik van slechts
1 liter in 7 uur
Warmtevermogen van 1.200-12.000 Cal.
In anthraciet/ivoor of twee tinten beige.
495.-
Die verrassend-nieuwe soep
smaakt heerlijk! Zonrijpe tomaten,
frisse zomergroenten,
aparte pikante kruiden...
een hartverwarmende combinatie!
IHIJU'milJA'JdrH
Deze nieuwe Royco-soep brengt U twee verrassingen:
een heerlijke samenstelling, met tomaten en groenten;
èn... de versheid! 't Is een vriesvers-soep. Dus wonder
lijk vers en natuurlijk van smaak. Proef ze eens gauw!
