Export gestegen in juni
Zuidema waarschijnlijk niet
naar de finaleronde
Minister keurde minimumprijs
voor makreel goed
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 17 AUGUSTUS 1961
Visserij golf jes
DE WEERSOMSTANDIGHEDEN' «un In Juni »rer het algemeen gunstig ge-
weert voer de uitoefening van de visserij. aldus een overzicht van het pro-
d uk t se hap voor vla en vlsprodakten. De grote aehepcn namen veelal deel aan de
haiingvtaaerU. De drtyfnetvaartnlgen maakten matige vangaten. De haringtrawlers
boekten doorgaans goede resultaten. Het aanbod van see via was lager dan In mei.
In de garnaleneector waren de vangsten vrfl redelijk. Venendtng van oesters en
mosselen had In verband met hei gesloten selsoen nog niet plaals. In de meeste
sectoren konden grotere hoevelhedem vtaaerljprodnkten worden geëxporteerd dan
In Juni I960.
De trawlers en loggers, die aan de
trnwhrtmerij op neevis deelnamen (on
geveer 40 stuks) hadden matige vang
sten De resultaten van de 204 kotters en
overige vaartuigen waren veelal beter.
De aanvoer van rondvis daalde, verge
leken met mei, van 2585 tot tot 2291
ton. Ook de gemiddelde prijs liep te
rug, namelijk van f 0.57 tot f 0.48 per
kilo. Het aanbod van platvis was, door
een daling in de aanvoer van tong, even
eens minder dan in mei cn bedroeg 2295
ton. gemiddelde prijs f 129 per kilo
(mei 2592 ton. gemiddelde prijs f 138
per kilo).
In juni was er 1900 ton makreel aan
de markt, waarvan 1839 ton te IJmui-
den werd afgeslagen en 234 ton te Sche
ven ingen.
Door de grote verschillen in de kwali
teit van de aangevoerde makreel waren
de prijzen aan sterke schommelingen
onderhevig. In IJmuiden lagen de ge
middelde dagprijzen tussen f 0.10 en
0 41 per kilo, in Scheveningen tussen
f 0.10 en f 0 48 per kilo. In totaal werd
27 ton makreel afgevoerd naar de vis
meel industrie, terwijl 92 ton werd ge
ëxporteerd.
De aanvoer van schelvis bestond,
zoals de laatste maanden gebruikelijk,
voor een belangrijk deel uit kleinere
•oorten. Het aanbod te LJrouiden was
groot (800 ton), in Scheveningen kwam
98 ton schelvj Van de aangevoerde 708
ton werd 10 ton voor verwerking tot
viwneel bestemd, terwijl 108 ton werd
uitgevoerd.
Vergeleken met mei waren de uitvoer^
mogelijkheden voor kabeljauw min
der. hetgeen invloed had op de prijzen.
De gemiddelde maandprijs kwam bij
een aanbod van 825 ton op f 070 pe'
kilo te liggen tegen f 080 per kilo bij
een aanvoer van 777 ton in mei. De ex
port van kabeljauw was 194 ton. de
totale aanvoer «33 ton.
De aanvoer van schol vertoonde met
•en totaal van 1198 ton, gemiddeld f 049
per kilo. een normaal beeld. 1000 ton
kwam in LJmuiden aan de markt. De
uitvoer bedroeg 932 ton.
De aanvoer van tong lag op een aan
zienlijk lager nWeau dan in mei. HU
daalde namelijk van 1147 ton, gemid
deld f 283 per kilo tot 871 ton, gemid
deld f 2.41 per kilo. Vrijwel de gehele
aanvoer werd uitgevoerd.
Er werd 1400 kilo schelvis doorge
draaid. 213.736 kilo wUting. 10465 schol 3.
82 kilo echar. 27 449 bot 3145 zwarte
poon. totaal 258.277 kilo.
Uitvoer en Import
In juni 1961 werd 1830 ton zeevis
uitgevoerd voor een waarde van f mil
joen tegen 1813 ton voor een waarde
van f 2.9 miljoen 1n juni 1980 Afnemers
waren België '404 ton», West-Duitsland
«91 ton). Frankrijk «597 ton), Italië (301
ton), Groot-Brlttannië (210 ton), Zwitser,
land (45 ton) en de Verenigde Staten
'92 ton).
In het eerste halfjaar van 1981 kon
13.408 ton zeevis worden uitgevoerd
voor een waarde van f 278 miljoen tegen
12118 ton voor een waarde van f 21
miljoen in de eerste zes maanden van
1980.
De Invoer van verse en bevroren zeevis
lag in juni op 888 ton voor een waarde
van f 1.4 miljoen tegen 576 ton voor een
waarde van f 833.000 in Juni 1960. Ge
ïmporteerd werd onder meer uit België
(121 ton>. West-Duitsland (250 ton). Noor-
wegen (47 ton). Zweden (47 ton) en IJ»
land (385 ton).
De invoertotalen in de eerste zes maan
den van 1981 waren respectievelijk 5482
ton en f 72 miljoen tegen respectieve-
lUk 4883 ton en f 61 miljoen in dezelfde
periode van 1960.
Zwaar weer op zee
Op zee was het gisteren zwaar weer.
Er stond een windkracht van 6. cn nog
noordelijker was het zelfs windkracht 7.
De loggers en kotters, die dsar visten,
hebben de netten dsn ook binnenboord
gehouden.
De trawlers kwamen nog wel aan
vissen toe. maar slechts tien procent
van de schepen kwam tot resultaten. De
vangsten waren 40 tot 200 manden ha
ring en makreel per etmaal. De Oceaan
9 deed een trek van twee pakjes, de
Jan Senior VL 84 een trek van 40 man
den haring, de Huibertje een vangst van
100 manden haring in twee trekken. De
LIM 97 Toronto deed een trek van 40
manden haring, de IJM 34 Allan Water
•en trek van twee pakjes, de IJM 33
Postboy eveneens.
De loggers en kotters op de kust vin
gen 20 tot 80 kilo tong en 8 tot 10 man
den andere vis per etmaal.
De IJM 28 Amsterdam vertrok naar
tee.
De Katwijkse drijfnetvloot ving ge
middeld 40 kantjes, de Scheveningse 37
De KW 24 Wilhelmina 1 ving liefst 123
kantjes, de KW 20 Grietje kwam tot 73
De KW 5 Fierman Eduard (30 kantjes'
•n de KW 168 Eendracht (13 kantjes1
gingen naar huis. De KW 175 Ondern*
ming haalde uit de halve vleet 50 kan
tje»
Wat er was
Vier trawlers, zes loggers en zestien
kotters zorgden woensdag in IJmuiden
voor een aanvoer van 6750 kisten via
waarvan 940 schelvis. 150 wijting. 430
gul en kabeljauw, 15 koolvis. 1210 ha
ring. 485 kleine haring. 2720 makreel
350 schol. 280 varia. 2000 stuks kabel
jauw. 12.500 kilo tong.
De KW 152 Soli Deo Gloria had 525
kisten en 115 stuks kabeljauw, de HD 74
Michiel 1300 kisten en 100 stuks kabel
jauw. Dit schip kwam thuis van zihi
eerst* reis De IJM 18 Ariadne zorgde
voor 1210 kisten en 275 stuks kabeljauw
de IJM 10 Maria van Hattem had 790
kiaten. De IJM 28 '«-Gravenhage kv.am
aan de markt met 1050 kisten. 405 kleine
kisten en 35 stuks kabeljauw, de KW
139 Bellatrix had 385 kisten en 35 kleine
haring. Voor 240 kisten en 450 stuk»
kabeljauw zorgde de KW 155 Willy All-
da. voor 175 kisten en 420 stuks de WB
49 Internos.
De haringprijs was gisteren weer veel
hoger geworden. De aanvoer van harin»
was dan ook st*rk verminderd. De ha
ringprijs lag nu op 27f 18.40. Voor
makreel was het not steeds slecht, na
melijk 1380—/ 7. Van schol was alleen
maar klein goed voorradig, evenals gis-
Er werden nog enkele stevige besom'
mingen bekend. Zo bleek de IJM 37
Delft 37.000 te hebben geboekt, de Cla
ra 32.000 en d« Huibertje ƒ40.700.
In Scheveningen was de aanvoer
slechts 20 kantjes haring.
Vandaar aan de markt
Vandaag zal de KW 8 Deining mark-
ten met 900 kisten, waarvan 20 wijting.
300 schelvis. 5 gul en kabeljauw. 550
makreel en 25 varia, benevens 120 stuks
kabeljauw.
De KW 81 Alberta Hendrika zorei
voor 322 kantjes en 485 kisten, waarvan
330 haring. 150 makreel en 5 varia.
Voor 450 kisten en 200 kleine haring
zorgt de KW 82 Stadt Enckhuysen.
Vermoedelijk zullen ook aan dc markt
zijn de SCH 261 Onderneming 1. IJM 20
Johannes Polderman, KW 153 Francinn
en KW 176 Gezina Geertrui. Deze sche
pen hebben een onbekende vangst
Minder aanvoer
In juli is de aanvoer van vis aan de
Rijksvisafslag te IJmuiden sterk terug
gelopen. namelijk van 8.716.715 kilo tot
6.983 626 kilo. De opbrengst verminder
de echter door de sterk toenemende prij
zen slecnts van ƒ4398.761 tot ƒ4.332.473
Een sterke daling was te constateren
bij makreel, namelijk van 2.462 892 kilo
tot 1360.259 kilo. De opbrengst daalde
hier van f445395 tot 3.19.184 Ook ver
sc haring daalde van 2.635.170 (ƒ748 4171
tot 2.273.908 'ƒ835322'
BIJ schol was er ook daling, namelijk
van aai 691 (ƒ513.878) naar 601.360 kilo
(ƒ387372). maar dit werd opgeheven
door een toeneming bU de tong. name
lijk van 383 393 kilo tot 500.284 kilo. De
opbrenest steeg hier van ƒ1.282.170 tol
1 459 946.
Stijgingen in de aanvoer waren er bU
schelvis, wijting (van 437.633 naar 537.233
kilo), tongschar en garnalen. Dalingen
bij gezouten haring, kabeljauw, koolvia
poon. wolf. haal. bot. schar, tarbot, heil
bot, rog. vl»#t en diversen.
In Noordwijk Binnen nieuwe
hoop voor woningzoekenden
S ASSEN H El M
Uitbreiding Othello
Do directie van de banket* en biscuit
fabriek Othello N.V. heeft het uitbretden
van het fabriekscomplex aan de Was
bekerlaan opgedragen aan de firma L.
i Zn. te Zoeterwoude.
KOORDn'IJKERHOUT
Aanbesteding
Namen» de heer P. C. Zand oer gen
hield de architect H. R. Aiking uit Am-
sterdam een onderhandse aanbesteding
voor het bouwen van een woonhuis met
zes autoboxen aan de Hoofdstraat. Voor
dit werk werden slechts twee aanne
mersbedrijven uitgenodigd. Dit waren de
firma M. G. van Parere te NoordwUker-
hout, die inschreef voor f 53.140. en de fir
ma C van der Wiel Zzn te NoordwUk.
die voor f 54.968 inschreef. Het werk
werd aan de firma Van der Wiol opgo-
HET HEEFT de gemeente Noordwijk de laatste tijd niet meege
zeten waar het de woningbouw betreft. Er kwamen steeds
meer woningzoekenden bij en het grote plan voor uitbreiding van
het dorp naar het noorden moest op last van hogere instantie#
voor onbepaalde tijd worden uitgesteld.
Gelukkig begint 't nu wat te dagen. Het uitbreidingsplan Heren
weg-Sluis pad-Boegsloot-B eeklaan is goedgekeurd en met de bui
tenbouw daar zal nu 20 spoedig mogelijk een begin worden ge
maakt. Op de tekening, die wij van het weekblad De Zeekant
leenden, riet men, hoe het gaat worden. A betekent 36 flatgebou
wen, C 20 etagewoningen, B 26 woningwetwoningen, D 44 eenge
zinswoningen. Wanneer het grote Beeklaan-plan geheel gereed is,
dan zal ten zuiden van Noordwijk Binnen een nieuwe woonwijk
z\jn gebouwd met 600 tot 800 woningen.
De bouwactiviteit 1961-1962 in Noordwijk geeft het volgende
beeld: 19 woningen Lijnbaanweg voor verkoop in aanbouw; 44
woningen na bij Lijnbaanweg voor verhuur in aanbouw; 9 wo
ningen Beatrixstraat voor verkoop in aanbouw; 26 woningwet
woningen (verhuur) aan het Sluispad, bouw begint dezer dagen
36 flatwoningen langs Beeklaan voor verkoop, bouw begint over
enkele maanden; 44 premiewoningen in Beeklaan plan voor ver
huur, bouio begint begin 1962; 20 etagewoningen in Beeklaan-plan
voor verkoop, bouu; begint begin 1962.
Ned. juniorenploeg
tegen België
De Ned. janioren-atletlekploeg, die sa-
ierdag 2 september in Leuven tegen Bel
gië uitkomt, is als volgt samengesteld.
100 meter: Boss (AVG W), Van Dijk
(V en L) cn d'Hont (RKHAV).
200 meter: Boss. d'Hont en Van der
Wulp (Lycurgus»
400 meter: Van Herpen (ATSV), Lomao
(Trekvogels). De Jong (DOS).
800 meter: Van der Boom (THOR),
Schaper (Haarlem). De Haan (Kometen).
1500 meter: Schrijver (DOS), Blok (Su-
omi), Blaauw (AVG '26i
3000 meter: Beelen (Bataven). Groene-
wegen (Trekvogels), derde atleet wordt
nog aangewezen
110 meter horden: Van Broekhoven
(Diomedon). Dorresteyn (GAC>. De Roo
ds (Haarlem).
Verspringen: De Winter tAAC). Chris-
tiaanse (Haarlem). Smit (V en L).
Hoogspringen: Van Broekhoven (Dio
medon), Hage (Delta-Sport), Schenk
(Olympia).
Polshoog: Krikke (AAC> Dorresteyn
(GAC), Mieremet (GAC).
Speerwerpen: Penning (Minnerva)
Vorst (Zaanland». Mieremet (GAC).
Discuswerpen: Zijl (Zaanland). Lies
hout (ALO). Zitsen 'Schaesberg»
Kogelstoten: Zijl, Lieshout en Krach'
(HACt
4x100 meter: Boss d'Hont. Van der
Wulp. Van Dijk of Van Herpen
Atletiek Tijdens wedstrijden te Mos
kou heef: de Rus? sche atlete Elvira
Ozolina. Olymp;sch kampioene 1^60. bU
het speerwerpen een afstand berekt
van 58.46 meter Dat :s #*e beste prestatie
op dit nummer dit seizoen geleverd
Het wereldrecord, dat in bezit is van El
vira Ozolina. staat op 59.55 meter.
Atletiek De Poo! Piatkowski. die voor
enige dagen wereldrecordhouder dis-
cuewenper was met 59.91 meter in
middels wierp de Amerikaan Sylvester
60,56 meter heeft woensdag bij wed
strijden in Lodz het Europees record
verbeterd met een worp van 60.47 meter.
Belg Nelis sterkste
om Finn Gold-cup
De Belgische zeiler Andre Nells heeft
zich tot dusver duidelijk de sterkste ge
toond In de strUd om de Finn Gold-cup
het officieuze wereldkampioenschap In
de Flnnjollenklasse die In Travemünde
(Duitsland) wordt gehouden.
Nelis won woensdag de derde race
voor de Deen Fogh en de Amerikaan
Miller. Hij heeft na drie races in het
algemeen klassement een comfortabele
voorsprong op zijn concurrenten. De
Zuidafrikaan McCurrach en de Engels
man Stratton. die na de tweede race resp
de tweede cn derde plaats bezetten in de
totaalrangschikking, kwamen namelijk
woensdag in het stuk niet voor en ver
loren vele punten.
Het klassement luidt nu: 1. Nelis (Bel
gië) 6113 punten: 2. Fogh (Denemarken)
4858 punten: 3 Miller 'Verenigde Staten)
4490 punten: 4-5. Kuhweid; (Duitsland)
en Stratton (Engeland), beiden 4365 pt
Jongkind winnaar
in Beieren
Onze landgenoot Jan Jongkind Is on
bedreigd winnaar geworden In dc Flying
Dutchmannklasse van de int. zeilwedstrij
den op de Waglnger See (Beleren), die d»
afgelopen dagen zUn gehouden.
Hij triomfeerde woensdag in de vierde
en laatste race. nadat hij ook de eerste
wedstrijden had gewonnen. In het eind
klassement bezetten de Duitsers Rackl
en Webcrs-nke resp de tweede cn derde
ZWEMMEN
Nakagawa weer snel
Kiyoshi Nakagawa. de Japanse zwem
mer die dinsdag tijdens de universitaire
zwemkampioenschappen van zijn land te
Tokio reeds de aandacht trok op de 200
meter schoolslag, leverde woensdag op
nieuw een voortreffelijke prestatie.
Hij zwom dc 100 meter schoolslag in
1 minuut en 11 seconden, een tijd die
tot dusver door wereldrecordhouder Chet
Jastremski (Verenigde Staten) werd
overtroffen. Jastremski bracht eerder
deze maand tUdens wedstrijden in Osaka
het wereldrecord op 1 min. 09.5 sec.
Jeugd-uereldkanipioenschap schaken
Daar van elke groep de drie spelers die in de zi
voorronden het beste resultaat behaald hebben, 1
de winnaarsgroep overgaan waarin beslist wordt
wie winnaar van het toernooi wordt en daardoor de
titel internationaal meester mag gaan voeren is het
voor ieder der deelnemers zaak om na elke ronde vast
te stellen, welke tactiek gevolgd moet worden voor de
nog te spelen partijen. Moet er aanvallend of verdedi
gend gespeeld worden? Moet in een iets betere stand
een remise-aanbod gedaan of aanvaard worden? Moet
in een zeer ingewikkelde stand met talrijke mogelijk
heden van verlies of winst risico genomen worden, daarbij rekening hou
dend met de door de tegenstander reeds verrichte prestaties?
In enkele reeds gespeelde parlUen
deze tactiek te herkennen, zoals he- ge-
ivas in de Darty Zuidema 'Ned.)
Kinnmark 'Zweden» uit de derde ronde
waarin Zuidema mei iet? betere stand
emise nam daar de Zweed afsohoon met
ijpend tUdzebrek. gevaarlijke tegen-
dreigingen had en reeds getoond had
ook n tijdnood slagvaardig te zün
Ook Hort (Tsi Slow.). met faam van
sterk speler, bouwt zijn score zortp-uldig
en geef' de indruk zo te spelen, dat
»n plaats bij de ec-ste drie verzekerd Is
1 te'-ens ziin Ic^-Ven soarend voor de
komende strijd
Pubinetti <Arg.) daarentegen 'rekt
eh van deze tactiek blijkbaar minder
in. want anders had hij zeker net re-
ise-aanbnd (tweemaal gedaan) van de
koploDer Gheorghiu (Roem.) aanvaard
terwiil hij nu in de enerverende partil
ui» de derde ronde verloor.
Intussen werd gisteravond reeds de
vijfde ronde gespeeld, waarin enkele be
langrijke partijen genoteerd stonden, zo
als die ttmen Zuidema cn Pfleger 'W
Duiiis.». Rischette 'Lux)Diekstra <Ned)
Het was praktisch de laatste kans voor
ïze landgenoot om in de finale ie ko
In groep D. lijkt de strijd om de eerste
drie plaatsen reeds beslist en is het dus
t uitgesloten dat de te spelen partijen
irnaar gericht worden
Uitslagen
GROEP A
Schmidt (Polen)Thomson (Schotl.)
-1. Rubinelti (Arg.)— Napy (Hong.) afg..
Gheorghiu (Roem.)Holaszek (Oost).
10. Jakobsen vrU.
Thomson won op fraaie wijze door so
lide spel na een klein positievoordeel be
reikt te hebben. De Roemeen bewees voor
aveelste maal. dat hij een ernstige
gooi zal doen naar de eerste prijs m de
aarsgroep. De logische opbouw van
zijn spel en de gedegen soms brillionte
wijze waarop hii de winst behaalt is een
vreugde voor de schaakliefhebber;, die
steeds in drommen bU zijn bord staan.
De stand: 1. Gheorgiu 4 pt uit 4: 2.
Nagy 21» pt en 1 afg 3 Thomson 2 uit 4
GROEP B
Maalouf (Lib.)Smith (Eng.) afg.,
Zuidema (Ned.)—Pfleger (W. Duits.)
91, Kinnmark (Zwed.)Roslno (Ital.)
10, Hort (Tsjechsl.) vry.
Zuidem- behandelde zijn partU niet
>st met het gevolg, dat hij reeds vrij
spoedig slechter kwam te staan. De Duit-
wist het positievoordeel steeds uit te
breiden, maakte geen fout en kon het vol-
Ie winstpunt noteren. Rosino kreeg moei
lijkheden met zijn klok. doordat hii tegen
de Zweed te veel tijd nodig had om de
Juiste weg te vinden, Toen hij tegen het
vallen van de vlag een stuk verloor ga 1
De kansen voor Zuidema zijn nu alleen
jg maar theoretisch.
De stand: 1 t'm 3 Pfleger Hort en
Kinnmark met 3 uit 4. 4. Zuidema 2 uit 4
GROEP C
Westerlnen (Finland)Gilden (V. St.)
afgebr., Rischette (Luxemb.)Dlekstrs
(N'ed.) 1—0. Parma (J. Sl.i—Lam-son
(IJal.) 1—0. Mtnaya (Col.) vrU-
De IJslander bestreed Parma met de
Siciliaanse verdediging, de opening, die
reeds vele mooie partijen heeft opgele
verd. Ook ditmaal werd het een partU.
die voor een eventuele schoonheidsprijs
in aanmerking zou komen. Met een offer
twee stukken bracht Parma de zwart*
koning dusdanig in het nauw, dat het
eind* niet veraf meer kon zijn. De com
binahie-rijke partij besloot de Zuidslaaf
een door niemand verwacht kwali-
toitaoffer. dat een eind aan alle tegen-
stand maakte. Na afloop namen de aan
wezige grootmeesters de partij onder de
loep en zochten naar mogelijke ver'oete-
ringen in de zwarte verdediging. Moch-
ten zij daarin slagen, het neemt niet weg.
dat Parma een boeiend stuk sohaak heef
Het spel van Diekstra werd door d*
Luxemburger die nog geen enkel succea
heeft kunnen boeken, dusdanig i.nge-
anoerd. dat onze landgenoot aan het ver-
es van een stuk niet kon ontkomen
Is een zeer kleine compensatie heeft
Na langdurige analyse van zyn stelling
1 het sluiten, kwam hij tot de conclusie,
dat hU geen kans meer heeft op remise,
laat staan om te winnen. Hij gaf dan ook
zjjn partij op. waarmede hij geen kan*
heeft op een plaats in de winnaars-
groep.
De stand: 1. Parma 3V£ pt uit 4: 2. La-
isson 3 pt uit 4; 3 en 4. Westerinen cd
Gilden 2 pt en 1 afgebr.
GROEP D
Markus (Zwlts.)Kulndzh! (Rus afg.,
Phillips (N. Zeel.)—Calvo (Ital.) 4—H.
Küttner (O. Duits.)Gulbrandsen iXoor)
»fg-, Wostljn (Belg.)Keogh fieri.) afg.
Calvo speelde zeer ondernemend. Hij i
rukte met zijn koningspionnen op tegen j
rochadestelling van Phillips en zo:
ontstond een stelling waarin om een ge-
forceerde beslissing gevraagd wera Mis
schien heeft Calvo overwogen, gezien
zijn stand op het scoringsbord. dat het
;n van risico niet nodig was. want
d* spelers kwamen plotseling r?mis*
Wostijn had in Keogh een tegenstander
te bestrUden, die evenals hijzelf onder
aan de lijst stond, doch ook ditmaal kwam
de Belg in beslissend nadeel. Hij brak
de partU toch nog af. Kuindzhi speelde
als steeds uiterst solide, doch zonder eni
ge glans. HU moet in dc afgebroken stel-
een voor hem iets gunstiger s'aand*
twee toreneindspel uitspelen
De stand: 1 Kuindzhi 3"- pt en 1 afg.
2. Phillips 3^ pt.. 3 Calvo 3 pt en 1 afg.
DE minister van landbouw en visserij, mr. V. Marijncn, heeft een mini
mumprijs van 18 cent per kilo voor makreel goedgekeurd. De ver
ordening hiertoe werd op 25 mei 1961 door het bestuur van het produkt-
schap voor vis en visprodukten vastgesteld. De minister heeft er echter
op gewezen, dat er moet worden gewaakt voor de belangen van de vis-
conservenindustrie.
HU wUst erop. dat in de loop der
oorlogse jaren de visconservenindustrie
is uitgegroeid tot een belangrüke afneem-
ster van onder meer makreel en haring.
Ook kan volgens de minister niet worden
ontkend, dat enerzijds de fabrieksmatige
verwerking haar eigen eisen stelt, die
bepalend zijn voor de positie van d«
industrie als koopster op de markt er
dat anderzUds het eindprodukt met bij
zondere marktomstandigheden wordt ge
confronteerd.
De minister zegt het In dit verband
op prijs te stellen, als het bestuur
van het produktachap zou onderzoe
ken In hoeverre binnen het bestaande
marktordenende systeem voorzienin
gen kunnen worden getroffen waar
mee kan worden tegemoet gekomen
aan de consequenties, voortvloeiende
uit de boven aangeduide bijzondere
positie van de conservenlndustrie.
De minister zegt het zeer te zullen
waarderen als men hem. binnen niet te
lange rijd. van de ontwikkelingen ter
zake op de hoogte zal willen stellen.
Voederviscentrale in
moeilijkheden
De deelnemers aan de voederviscentrale
hebben In de voorbUe perioden, waarin
het enkele dagen achter elkaar zeer warm
was. voor de noodsaak gestaan grote
hoeveelheden doorgedraaide vla op te
nemen hetgeen toevallig gepaard ging
met grote moeiiykheden bU de diverse
koelhuizen te IJmuiden om deze partUen
te verwerken, deels door gebrek aan
arbeidskrachten, deels door overbezetting
van vriesapparaat.
Men heeft getracht deze moeiiykheden
op te lossen door het vinden van vries-
gelegenheid in Scheveningen cn men
vond inderdaad een diepvriesbedrijf al
daar bereid een hoeveelheid vis in te
Daarbij stuitte men echter op de moei
lijkheid dat in de op 10 mei verleende
ontheffing werd bepaald dat dc voor
voedervis-doelelnden bestemde vis dient
te worden opgeslagen in een diepvries-
fabriek te IJmuiden.
Hoewel door de verminderde aanvoer
van de laatste dagen, gepaard gaande met
koel weer. men momenteel de vis wel
ter plaatse kan verwerken, kan het in
de komende week toch voorkomen, dat
men bU grote aanvoer weer voor de
zelfde moeiiykheden komt te staan.
Daarom verzoekt het bestuur van het
produktschap in overweging te willen
nemen of de mogelijkheid bestaat, indien
zich zulke omstandigheden weer moch
ten voordoen, dat men zonodig van de
door een Schevenings diepvriesbedrijf ge
boden mogelijkheid gebruik mag maken
RIJNSBURG
Burgerlijke stand
Geboren: Johannes Jacobus, z v W van
Egmond en J J van Egmond: Elizabeth,
d v C CJ Kromhout en A Zandbergen
Samuel, z v J van Nieuwkoop en A M
A Verhave.
Getrouwd: M van Egmond en W A
Vooijs: B Kromhout en K Zwaan.
Loop der bevolking
Ingekomen: J v d Vijver, van Katwijk,
nr Evertscnstraat 10; J van Egmond, v
Katwijk, nr Langevaart 84; M N Beeke.
v Noordwijk. nr Irissenstraat 32.
Vertrokken: J P C Glasbergen, e v
Nooteboom, y Dahliastraat 24, nr Eind
hoven, Merellaan 1; H van Delft, v Val-
kenburgerweg 9, nr Katwijk, Drieplas-
senweg 17.
Spreekbeurt
Vrijdagavond 8 uur spreekt in de zaal
achter de Chr. Geref. kerk ds. B. Haver
kamp van Groenekan voor de afdeling
van d* Geref bond te Rijnsburg.
Vier woningen
De directeur van gemeentewerken
heeft het bouwen van een viertal wonin
gen namens het college van B. en W
opgedragen aan de firma J. van Rhijn
en Zonen te Katwijk aan Zee.
CENTRIFUGES
KROMHOUT-RIJNSBURC
VLIET N Z. 32 - TELEFOON 3710
KATWIJK AADI ZEE
HOOG EN LAAG WATER
Vrijdag: hoog water 7.13 en 19.36 uur;
laag water 3.04 en 15.13 uur
Kasreserve verlaagd
De Nederlandsche Bank heeft het kas-
reservepcrcentage voor het tijdvak 22
augustus t.m. 21 september van 10 tot
8 verlaagd, met het oog op de verkrap-
ping der geldmarkt mede tengevolge van
de storting op de 4'/» staatslening-1961.
In geldmarktkringen had men deze ver
laging niet verwacht
In deze ronde zijn niet minder dan zes
partijen afgebroken, zodat met de nog
steeds niet besliste partUen uit vorigs
ronden, het geheel zeven Is. Hierdoor
geeft de stand een zeer vertroebeld beeld
van de kansen voor de deelnemers om
een van de eerste drie plaatsen te bezet,
ten. temeer omdat het oneven aantal
deelnemers In drie groepen, vergelijking
zeer bemoeilijkt.
BU het ter perse gaan van dit verslag
kwam het bericht binnen. dat Nagy
(Hong.) zijn afgebroken party tegen
Schmidt uit de vierde ronde gewonnen
heeft.
Vandaag ls een vrye dag.
Schaken Marienbad
Filip en Olafsson
kampen om de kop
Woensdagavond zün te Marienbad de
partijen van de twaalfde ronde van het
zone-schaaktoernooi gespeeld. De uitsla
gen zjjn:
Dr. Filip (Tsj.Sl.)Graggcr (Oost.)
10; Szabo (Hong.)Perez (Sp.) 01;
Lundquist (Zweden)Ghitescu (Roem.)
01; Johannessen (Noorw.)—dr. Baren-
diegt (Ned.) 10; Niemela (Finland)—
Blom (Den.) Vi; Olafsson (IJsl.)—
Bobotsof (Buig.) afgebr.; Uhlmann (O.
Did)—Ciric (Zd SI.) afgebr.; Milic (Zd
SI.)Sliwa (Polen) afgebr.
De stand luidt: 1. Filip 10 pt; 2. Olafs
son 9»fe pt 4- 1 afg.; 3. Uhlmann 9 pt
1 afg.: 4. Ghitescu en Johannessen bei
den pt; 6. Ciric 6Vt pt 1 afg.; 7.
Bobotsof 6 pt 1 afg.; 8. Szabo 5^ pt;
9. Barendregt 5 pt; 10. Gragger en
Perez beiden 4»i pt; 12. Sliwa 4 pt I
1 afg.; 13. Milic 3*2 pt 1 afg.; 14. Blom
en Niemela beiden 3'i pt; 16. Lundquist
3 pt.
PAARDESPORT
Britse équipe voor
CHI0 te Rotterdam
Dc Britse equipe voor het interna
tionale concours hippique, dat begin sep
tember te Rotterdam wordt gehouden,
bestaat uit de volgende springruiters: j
David Broome, Europese kampioen 1961,
met de paarden Sunsalve en Ballon Sil-
verknight, zijn 18-jarige zuster Eliza-
beth met Bess en Wildfire, P. Robeson
met Fire Crest en Heron, G. Murrell met
Lisette, mej. Valery Clark met Knight
of the world en Attalanta en Sarah
FitzgalanHoward met Oorskiet.
Winkler niet naar
CHIO, Rotterdam
De Westduitse equipe voor het CHIO
te Rotterdam is samengesteld. Opval
lend is dat de drievoudige Olympische
kampioen Hans Günther Winkler geen
deel uitmaakt van het team. De volgen
de ruiters zullen naar Rotterdam komen:
Alwin Schockemöhle, Herman Schridde, 'f*
Klaus Pade en Luta Mervkel, alsmede de m
amazone Anna Clement. Voor de dres
suur zijn ingeschreven Reiner Klimke
en Lieselott Lineenihoff.
Korfbal in Leiden
Om V0PS-wimpel
Op het terrein van Pernix in Leiden T
ontmoeten zaterdag de eerste twaalftal
len van VEO (Voorburg), ODI (Schie
dam). Pernix (Leiden» en Snel (Dor
drecht» elkaar voor de jaarlijkse wed- J
strijden om de VOPS-wimpel. Deze wim
pel dankt zijn naam aan de beginletters
van de deelnemende teams. IJ
Om drie uur zal de eerste wedstrijd A
een aanvang nemen.
Hongaarse voetballers:
niet autorijden
sat
Dc Hongaarse voetbalbond heett alle j
spelers, die in aanmerking komen voor ^ra
het nationale elftal, dat een zeer goede
kans maakt om de eindronden van het
toernooi om het wereldkampioenschap I
voetbal 1962 te bereiken, het verbod
opgelegd om auto te rijden
Volgens artsen, die zijn geraadpleegd, £in
heeft autorijden namelijk een nadelige
uitwerking op de lichamelijke en geeste-
lijke toestand.
Voetbal Op een doorweekt terrein
heeft het Ned. militaire voetbalteam aar
woensdagavond met 94 gewonnen van
de eerste divisieclub Eindhoven. Bij de tjJC
rust leidde de militaire formatie al met blij
6—2. var
Jongdierendag in Noordwijk
In dc garage van dc heer II. van 't
Wout aan de Gooweg hield de Noord
wijkse Vereniging van pluimvee- er
konijnenhouders haar jaarlijkse jong
dierendag. Opnieuw bleek, dat de
Noordwijksc fokkers over edel mate
riaal beschikken, waarmee zij prachti
ge resultaten weten te bereiken. De
beide keurmeesters, de heren Louter
Van der Berg, waren tevreden over
inzendingen.
In totaal werden 133 konijnen en
nesten ingeschreven. Er werd in tw
klassen gekeurd en wel klas I de dieren
die geworpen waren in de periode janu
ari tot en met maart en in klas II. de die
ren geworpen in de periode van april tot
en met juni.
De uitslagen: Klas 1 beste Vlaamse
Reus van de heer Blom; beste Franse
Hangoor, tevens beste in de grote r;
en beste op een na in klas I. van de heer
K. van Loe; beste Wener, tevens beste
in de middenrassen van de heer L. v. d.
Plas: de beste Wener op een na in de mid
denklasse van de heer C N van Bohe-
men; beste Alaska van de heer D. de
Bruin: beste Zilvervos van de heer J.
Klinkenberg: beste kort- cn langharige
rassen, tevens de beste in klas I een An
gora van mevr. K. van Loe-Smit; bcs'e
Black en Tan. tevens beste in de kleine
rassen van de heer P. Hommel: beste
Pool. tevens beste in de dwergrassen van
de heer Chr. Smeltink; beste Lotharinger,
is beste in de tekeningrassen van de
heer C. N. van Bohemen: beste Hollander
»n de heer H. Blom.
Klas II: beste Vlaamse Reus, tevens
beste in de grote rassen van de heer Chr.
dc Zwart; beste Wener, tevens beste in 1
de middenrassen en de beste in de klas II
van de heer Schaddé van Doorn; bes'e
Alaska van de heer D. de Bruin; beste
Gouwenaar van de heer L. P. Smeltink; I
beste Luchstevens. beste op een na in klas
II van mevr. I. de Bruin-Hasper: beste
Rex .tevens beste in de kort- en langhari
ge rassen van de heer Smeltink; bes'e
klein Chinchilla van de heer D. Oranje;
beste Black en Tan. tevens beste in rie
kleine rassen van de heer P. Hommel;
beste Rijnlander, tevens beste tekening,
rassen van de heer D. van der Kwaak:
beste Kleurdwerg. tevens beste in de
dwergsoortcr. van de heer J. van Bohc-
men: beste nest Angora's, tevens bes'e
van dc nesten van mevr. N. van Lo«-
Smit; beste op een na van de nesten een
nest van de heer H. Blom.
Ter gelegenheid van deze jongdieren
dag hadden de leden onderlinL een prij-
zenpotje gevormd. Daar ieder lid naar
eigen mening de dieren had beoordeeld.
liep de uitslag nogal uiteen.
In klas I was de beste een dier van de
heer L. van der Plas en dc op een na de
beste een dier van de heer D dc Bruin;
Dc beste in klas II was een dier van dc
heer Schaddé van Doorn en dc beste np
na een dier van mevr. I. de Bruin-
Showroom
Architect Joh. van Tubcrgcn hcejt
»mens dc lirma Schuts. Van Limburg 1
Stirumstraat, het bouwen van een win
kelshowroom aan dc Pickéstraat opge
dragen aan dc firma G. J. Klein Gunne- j
wiek te NoordwUk.
