Verdrag
van
Parijs
oorzaak van moeilijkheden
NIEUWS ^SLEU
Boycot Bosch- D
koelkasten
MEL'Wfc LtlDSCHK COLTUNT
4
VRIJDAG 4 AUGUSTUS 196;
Behalve een politiek
ook een sociaal probleem
Van onze speciale verslaggever Link van Bruggen
'POEN de Italiaanse premier De Gasperi en zijn Oostenrijkse ambtgenoot Gruber in 1946 glimlachend
hnn handtekening onder het Verdrag van Parijs zetten, leek in Zuid-Tirol het ergste leed te zijn
geleden. De bevolking, die met succes haar „ethnische eigenschappen" tegen de fascistische aanslagen
had verdedigd, werd maatregelen in het vooruitzicht gesteld, welke op z'n minst een politieke over
winning inhielden. Zij had weliswaar meer gewild in 1945/'46 werden 155.000 handtekeningen ver-
aameld voor hervereniging met Noord-Tirol en Oostenrijk doch de geallieerden wensten hier geen
toeatemming voor te geven. Britse staatslieden als Churchill, Bevin en Lord Vansittard mochten dan
Oen tijde van de vredesconferentie verklaren dat het „niet erg gelukkig" was ruim tweehonderd-
dniaend Duitstaligen onder de hoede van Italië te laten, het Westen meende het niet anders te
kunnen doen. Tot ver na de oorlog is Oostenrijk per saldo voor een groot deel door Rusland bezet
JZajO-Tirol zal «en brug worden",
verklaarde De Gasperi gjdena d« ver-
drapsonóe r*handelingen, .en niet Un-
per een bamèrc tusaen Italië en Oo»-
wnrtjk vormen". In het land van de
B«ac*i en de ök werden deze woor
den roet vreugde begroet, hoewel er
ook zwartkijkers waren. Had koning
Victor Eknanuel in 1919 met gezegd
dat ra het door Italië te annexeren ge-
Wed een .liberale politaek" zou wor
den gevoerd? Wat was daar m laatste
tnetarrtic van terecht gekomen?
In het Verdrag van Partje werd van
de wvne uitgegaan dat het volkskarak
ter en de culturele en eoonomacbe ont-
wÉdtelmg van de Zuid-TirooUe bevol-
kmwenoop zeker gesteld moeeben wor
den. Hiertoe werd besloten tot gelijk
berechting van de Italiaanse on de
Durwe taaL. zowel in de onderwijs- als
lm de ambtelijke sfeer. Tegelijkertijd
werd bepaald dat de bezettmg van ove:-
beedefunc-tvas op grond van bestaande
bewoDcingsvcrhoudingcn zou geschie
den. Het derde belangrijke punt betrof
de toekenning van i
Ontgoocheling;
I>' ontgoocheling kwam al gauw",
bracht een Zold-Tlroler naar voren.
.In IMS besloot De Gasperi de pro-
rtneiea Trentlno en Bolzano tot één ge
west samen te amelten, onder de naam
Trentlno-Alto Adige. Het was een han
digheidje, dat ermee door kon. omdat
te Partis niet precies was vastgelegd,
waar de geenaen van Znld-Tirol lagen.
Da Italiaanse regering verdedigde deze
■et door er op te wfjxen dat ook onder
Napoleon en de Habsborgera deze ge
bieden één geheel waren geweeet."
Hoewel het juut ia dat men thans
In de Verenigde Staten Italiaanse em.-
gramen kan tegenkomen, die zich. om
dat ze uit de stad Trerrto komen. Tiro-
Vera noemen, hadden dc ecazte Zuid-
Tirolero dit dook verwacht. Al hun
hoop op een eigen oom.-autonomie
ward van de dag op de nacht de bodem
Ingeslagen. In dc provinc e Trentlno
toiniiera woonden 430.000 Italianen, ter
wijl er ook nog eens ivim 100.000 uit
de provincie Bolzano bekwamen. Zelf
waren r.e op dat moment slechts 230.000
man sterk.
In het regionale parlement te Trcnto.
dat met een autonoom stacuut voor het
gewest Trtntano-Aho Adige werkt, zijn
48 van de S3 leden Iulaanetalig. In de
„Landtag' voor de provincie Bolzano
zitten welwwaar 22 Zuid-Tirolers te
genover IS Italianen, doch in dit be-
•tuuNttehaam komen slechU zaken van
ondergeschikt beking aan de orde. De
kidus'-r.-e. de woningbouw, het toeris
me, de agrarische sector, het onderwijs
van de middelbare scholen af alles
ressorteert onder het parlement van
Trento, waarin de Zuid-Tiroolse politl-
oi stok in de minderheid zijn.
De toon van alle moertljkhedcn werd
dus al m 1948 gelegd. De Südtiroler
VoTkspartei. waarvan de helft van dc
Stongerechvgde Zuid-Tirolers hd ls
•n die bij verloceingen zo goed als alle
.Duitse" stemmen op zich weet te ver
enigen. begon met de hulp van de Oos
tenrijkse p«rs tegen Rome te ageren.
Opnieuw werden alle krachten in het
land van dc Etsch en de Eksack ver
enigd, en opnieuw vlogen de verwijten
over en weer .Ethnische dwepers"
en „apaonhdrdsaanhangers" noemden
de Italiaanse kranten de Zuid-Tirolers.
En bun pohtnetoe leider, dr. Sihgus
Magnago. werd zelfs voor .de Rosen
borg van Alto Adige" uitgekreten.
mcnttUd van Trento, ..werpen on
altijd voor de voeten dat wij bezitten
de landbewoners zijn en zij met-bezit
tende stadsbewoners Zij vergeten ech
ter dat de vruchtboom en de wijnstok
in de bergen sleohts op bepaalde plek
ken kunnen groeien Bovendien ver
geten ze dat zij de hele industrie in
handen hebben, en dat er, per hoofd
van de bevolking gerekend, in de 6tad
bijna twee keer zoveel wordt verdiend
dan op het platteland".
.Wij zijn een volk met een merk
waardig rekord" zei weer een ander.
„Terwijl overal in de wereld het aan
tal mensen, werkzaam m de agrari-
sahe sector afneemt in de laatste
halve eeuw in Italië met 37 prooent
en in Oostenrijk met 21 procent
neemt dit bij ons juist boe. Sinds 1910
zijn we van zestig op zeventig procent
gekomen. We hebben er genoeg van
een land van „Holzbuben" te zijn, en
aardig voor de toerist en desnoods
voor de instandhouding van het volks
eigen, maar als er in een tijd van
snelle ontwikkeling en vooruitgang
niets anders naast staat, dan is het
Hameren
Op al deze grieven wordt al jaren
lang gehamerd. En in Trento, én in
Rome. hebben de vertegenwoordigers
van Zuid-Tirol elke gelegenheid aan
gegrepen om aan de volgens hen wur
gende greep van de Italiaanse staat
te ontkomen. Ze hebben een semi-
autonoom statuut voor de provincie
Bolzano bepleit met andere woor
den: afscheiding van het (huidige ge
west Trentino-Alto Adige ze zijn
erin geslaagd faun zaak voor de Vere
nigde Naties te brengen, en ze heb
ben Rome en Wenen verschillende ma
len rond de tafel gekregen. De enige
oogst, die ze hebben binnengehaald,
zijn scheldwoorden uit heel Italië aan
het adres van Zuid-Tirol.
„Wc zyn in 1946 té grootmoedig ge
weest", schreef laatst een Romeinse
courant. „We hadden alle Zuid-Tiro
lers, die voor het Duitse staatsbur
gerschap hebben geopteerd, eruit moe
ten frappen." (Dat de Zuid-Tirolers
„Streken"
„Onder hot Maciame wisten we tcn-
minto wvar we aan toe waren," zei
dr. Brugger, fractie-leider van de SVP.
tol bet regionale parlement ven Trento.
JKueaolmi was op de ondergang van
ons volk uit, op de vcrmetigmg van
ons voOcscigrn. De Italiaanse regering
cn heus niet alleen deze wekt de
indruk slechts lippendienst aan het
Verdrag van Panjs te bewijzen. Wij
komen steeds meer tot de overturn*
dat de zin en het doel van de overeen
komst met centraal staan. Het is nu
wel aardig vast te stellen dat er geen
maatregelen getroffen mogen worden,
die ten doel hebben de natuurlijke en
historische existentie van ons volk aan
te tasten, doch dit houdt tevens in dat
•r ook geen maatregelen mogen wor
den genomen die dit tot gevolg hébben.
Een van z'n medestanders verklaar
de: „Welke goede voornemens Rome
ook aanvankelijk mag hebben gehad,
de ultra-nattoDalisten beneden de Po-
vlakte hebben het gewonnen. De zelfde
Dc Gasperi. die in 1946 het Verdrag
van Parijs ondertekende, zei in 1953 in
Trento dat zidh in Zuid-Tirol uitslui
tend Italiaanse staatsburgers bevinden.
Ik ben het met Mussolim eens, zo voeg
de hij er no la ben c nog aan toe, dat
men. om Zuid-Tirol te ontduitsen, de
Zuid-Tirolers niet isoleren moet".
Lang U de reeks van feiten en cij
fer», die de Zold-Tlroler» oplepelen
om aan te tonen dat het Rome geen
ernst Is met de vlak na de oorlog af
gelegde beloften. Bevolkingsstatistieken
tonen aan dat de „Itallanlsertng" van
de provinele Bolzano zich ook na het
fascistische tijdperk steeds verder
voortzet. Woonden er In 1939 81.000
Italianen in het land van de Etsch
en de Eisack. In 1953 waren het er
115.000 en op het ogenblik zelfs 150.000.
En dat leren 7 000 vlak voor de Eerste
Wereldoorlog. Jie Zuid-TIro! Tan
Noord-Tirol afscheurde
Bolzano, in 1918 een stad, waar
sleohts een duizendtal Italianen woon
de, is op 't ogenblik voor bijna negen
tig procent Italiaans. Bekijkt men de
samenstelling der bevolking van de
dne Zuid-Tiroolic steden (Bolzano dus,
Brcssanone en Merano), dan ziet men
het grafiekje is van 1953 da'.
M.OOO van de 117.Oh} inwoners Italia
nen zijn. De beteken .s hiervan is dat
72 prooent van de stadsbevolking van
Zuid-Tirol in 1953 Italiaans was tegen
51 procent in 1939, 14 procent in 1921
en 5 procent in 19101
Wat groei betreft, is het Ztnd-Tirool-
M volksdeel sterk by het Italiaanse
achtergebleven. Op 't ogenblik wonen
Over de doorvoering ran dc twee
taligheid langs de publieke weg
hebben de Zuid-Tirolers niet te
klagen, een parkeerplaats in Bol
zano. met Italiaanse zotrsl als Duit
se opschriften.
Nieuwe flats in Bolzano. ..Alleen
voor Italianen", zeggen de Zuid-
Tirolers.
er ongeveer 250.000 Duitstaligen in
Zuid-Tirol, sledhts 15.000 meer dan vijf
tig jaar geleden. De oorzaken hiervan
zijn vele. De beide wereldoorlogen heb
ben een enorme aderlating voor de
provincie Bolzano betekent. In de ja
ren 19391943 weken zeventigduizend
bewoners naar Oostenrijk en Duitsland
uit min of meer als ballingen van
het fascistische regime van wie er
nog geen twintigduizend zijn terugge
keerd. Zeker niet in de laatste pLaats
moet in aanmerking worden genomen
dat de mogelijkheden voor ontwikkeling
en vooruitgang van de Zuid-Tiroolse
jeugd op eigen bodem niet groot
zijn. Tegenover de toestroming van
drommen Italianen staat een uit-
stroming van jonge Zuid-Tirolers. het
zij naar Oostenrijk, Duitsland of
Italië.
Een andere grief van de Zuid-Tiro-
lcrs is dat ze buiten het moderne, in
dustriële proces worden gehouden.
..De Italiaanse industrieën", luidt hun
klaoht, „willen ons niet. Ze zijn er op
uit ons niet in de welvaart te laten de
len en trekken Lever Italianen van be
zuiden de Po-vlakte aan. De woning
toedeling in de steden houdt hier
nauw verband mee. Het is gemakke
lijker van Sicilië urt een huis in Bolza
no te bemachtigen dan vanuit de pro
vincie Bolzano zelf. Slechts dertig van
elke honderd industriële werknemers
zijn Duitstalig, terwijl ze op de laag
ste sporten van de ladder staan".
Ook wat de vervulling van over
heidsfunctie» betreft, zijn de Zuid-Ti-
rolers van mening dat ze het nog niet
eel beter dan onder Mussolini hebben.
Hoewel bij het Verdrag van Panjs
overeengekomen is dat de verdeling
van ambtelijke banen in relatie tod de
bevotkingsvertoouding moet staan,
daar «tot op heden weinig van terecht
gekomen.
Als excuus hiervoor voeren de Italia
nen aan dat zidh onder de Zuid-Tiro
lers niet voldoende gegadigden bevin
den. „'t Zijn agrariërs", voegde z
meestal nog graag aan toe. „die noch
een ambtelijke, noah een industriële
loopbaan willen"-
Henri Welbooren
dirigent in Leiden
en Noordw.hout
Uittocht
De Zund-Tiroolse politici geven graag
toe dat het hen inderdaad aan voldoen
den kader ontbreekt. Na dc annexatie
van 1919 volgde een ware uittocht
intellectuelen en half-mtellectuelen.
terwijl het fascistisah regime alles
heeft gedaan om het aankweken van
reserves tegen te gaan. Dit neemt vol
gens hen me', weg dat de huidige var-
houding 16 Duitstalige tegen 84 Ita
liaanstalige ambtenaren of beambten
een farce is. „Ze houden ons bewust
tegen", beschuldigen zij, „zelfs wat
oetreft de vervulling van functies,
waar men beslist niet „zwaar" voor
oehoeft te zijn".
„In Sexten, dat 1500 Inwoners telt",
verklaarde een Zold-Tlroler. „wonen
«lechts tien Italiaanse families. De toe-
hand daar Is typerend voor andere
jlaatsen. De gemeente-secretaris komt
ill Italië, de gemeentearts eveneens
Vlet uit Zuld-Tlrol afkomstig zijn ook
ïog twee postbeambten, de brieven
besteller, de twee stratenmakers en
-wee leerkrachten".
Het is duidelijk - de Zuid-Tirolers zijn
n dc loop der jaren uit de steden, de
.ndustrie en dc overheidsfuncties ge
houden of gedrongen Even duidelijk
.s voorts dat ztab naast en als gevolg
van het politieke probleem een sociaal
s raagsluk toespitst, dat de ergernis al
leen maar kan vergroten. Het ene
grijpt ook direct in het andere in. Door
het sociale vraagstuk trekken nog al
tijd veel Zuid-Tirolers van bun geboor-
ogrond weg. doch migratie en emigra-
:.c zijn catastrofaal voor een gunstige
oplosamg van bet politieke probleem.
„De Italianen", aldus een parte-
De zanger Henrl Welbooren te Oegst-
geest Is met Ingang van september be
noemd tot dirigent van het Doopsgezind
kerkkoor te Leiden en het christelijk ge
mengd koor Concordia te Noordwtjker-
hout. Hiermede vat hi) de fonctie van
dirigent, die hij vroeger op verscheidene
plaatsen ook had, weer op.
De heer Welbooren, die regelmatig
voor ons blad recensies van muziekuit
voeringen schrijft, werd te Den Haag
geboren Toen hy 21 jaar was.
oegon hij de studie voor toonkunstenaar.
Hij behaalde eerst het staatsdiploma voor
piano en daarna het koorleidersdiploma.
Tien jaar lang was hij als leraar piano
werkzaam cn tot 1942 als koordirigent.
In 1950 begaf hij zich naar het Kon
Conservatorium, waar hij ln één jaar het
onderwijs- en solodiploma voor zang be
haalde.
In tal van plaatsen is de heer Welboo
ren opgetreden als solist in oratorium- en
passionuitvoeringen. Ook heeft men hem
voor alle omroep verenigingen vele malen
in liederenrecitals kunnen beluisteren.
Direct na de bevrijding werd de heer
Welbooren door dc Kon. Nederlandse
Toonkunstenaars-vereniging aangezocht
voor het bekleden van het secretarisschap
van de vakgroep concerterende vocalis
ten
niet voor Hitier kozen, doch sleohts
Mussolim wilde ontvluchten, die het
sinds de twintiger jaren op hun be-
staan als volk had voorzien, werd
overigens verzwegen).
Tot grote verlegenheid en ook tot
ongenoegen van de Südtiroler Volks-
partei zijn thans de dyn&miteurs aan
het woord gekomen. Men moet deze
mensen zoeken ln kringen van de
vrijkorpsen, de „Schützen", die sinds
eeuwen huls en hof Nan de Tirolers
hebben bewaakt. Ook Oostenrijkers
en Duitsers heten van de party te
zyn, wat natuurlijk iets andera is
dan dat men hoort dit ln heel
Italië Oostenrijk en Duitsland de
terreur steunen.
De extremisten men sdhat hun
aantal op horrderdvijftbg putten in
spiratie uit nationale vrijheidshelden
als Andreas Hofer en Peter Mayr. De
ze beide herbergiers, die op dezelfde
dag in 1810 gefusilleerd werden Ho
fer, „Zu Mantua in Banden", met de
bij elke Tiroler bekende kreet: „Voor
God. de Keizer en de Tiroler Heiraat!"
op de lippen slaagden er aan het
hoofd van de boerensohutteryen in
een overmacht van Franse en Beier
se indringers uit Tirol te werpen.
Misschien is het wel een grote fout
geweest dat de Zuid-Tirolers in 1959
besloten de hpnderdvijftigste gedenk
dag van Hofers en Mayrs overwinning
een jaar lang te vieren. Hoe begrij
pelijk dit ook in psyahologiscn opzicht
mag zijn, het Europa van Napoleon
had andere grenzen, ambities en idea
len dan het Europa van 1961, dat op
weg naar vereniging en samenwerking
heet te zijn.
Hoe het bloemencorso rijdt;
ook door Leiden-Z.-West
De route, die de wagens van het Rijneburgs bloemencorso zaterdag zullen
rijden, is als volgt opgesteld:
In Rijnsburg: vertrek om half twee van het terrein veiling Flora. Oeget-
geesterweg. Brouwerstraat. Noordeinde, Petronella van Saksenstraat, Evert-
senetraat, Trompstraat. De Ruyterstraat, Kanaalstraat, Katwijkerweg. Lange-
vaart. Sandtlaan. Herenweg. Kerkstraat. Vliet N.Z., Koestraatbrug, Vliet N.Z.,
Smidstraat, Oogstgeesterweg, van Rijnsburg naar Oegstgeest via de Rijns-
burgerweg en de Rijnzichtweg.
In Oegstgeest: aankomst ongeveer half drie bij de Rijnzichtweg vla de
Rijngeesterstraatweg. Endegeesterlaan, Geversstraat, Leidsestraatweg en
Rijnsburgerweg naar Leiden.
In Leiden: Aankomst bij het station om tien minuten over drie, via Sta
tionsweg. Steenstraat. Blauwpoortsbrug. Haarlemmerstraat, Haven, Zijlsingel,
Utrechtse Veer, Plantage, Levendaal, Korevaarstraat, Breestraat (ongeveer
kwart over vier). Noordeinde en Rembrandtstraat naar de Doelenkazerne,
waar een rustpauze van een uur zal worden gehouden.
Om half zes gaat de stoet weer op weg naar Oegstgeest. via Noordeinde,
Witte Singel. Zoeterwoudsesingel. Lammenschansweg. Tomatenstraat, Zoe-
terwoudseweg, Vijf-Meilaan, Churchilllaan, Haagweg, Rijnzichtbrug, Mors-
weg. Morssingel, Stationsplein en Rijnsburgerweg. Langs de Leidsestraatweg,
Geversstraat, Leidsebuurt, Rijnzichtweg en Rijnsburgerweg komt het corso
in Rijnsburg, waar nog eens dezelfde route als '.c middags wordt gereden.
STU
Barendje Bibbertvang
deed Leidse jeugd
joelen
Zowel gisteren als vandaag heeft Ba
rendje Bibberwang "s morgens en 's mid
dags in de stadsgehoorzaal honderden
Leidse kinderen laten genieten van zijn
schokkende belevenissen. Zoals alle on
deugende jongens bleek hij slim te zijn
en een hart van goud te bezitten. Er
kwamen boeven aan te pas. een potsier
lijke politie-agent en een levensechte
commissaris van politie.
't Is een bijzonder vrolijke boel ge
worden, waarvan de jeugdige toeschou
wers naar hartelust hebben genoten, hun
gejoel in aanmerking genomen. Wat
leefden die kinderen mee met de ge
beurtenissen op het podium!
Zij hadden deze voorstellingen, ver
zorgd door het theater van Carla Flink
uit Den Haag, te danken aan de be
moeienissen van de Commissie voor
Vakantiebezigheden van de Leidse Bond
van Speeltuinverenigingen. In totaal
hebben meer dan tweeduizend kinderen
de voorstellingen bijgewoond.
\-fewofa yaw
N.Z.H. wil wijziging
perrons bij station
te Leiden
Het kantoor van de N.Z.H.VJH. aan het
Stationsplein te Lelden xa| worden uit
gebreid. Hoewel het pas enige jaren go-
leden in gebruik ls genomen, begint de
ruimte al te klein te worden. Waarschijn
lijk worden zowel de wachtkamer als de
kantoorruimte vergroot.
Voorts heeft de directie van de N.Z.H
een plan ingediend bij de gemeente Leb
den, waarin een wijziging van de uitstap-
halte aan het Stationsplein wordt voor
gesteld. Het plan behelst een verlenging
van de tegenwoordige perrons van het
aulobusstation zodat meer dan één bus
tegelijk van een lijndienst hier kan par
keren. De uitstaphalte voor het station
vervalt dan en de bussen rijden dan door
tot het betrokken perron.
Ten slotte heeft de directie van d»
N.Z.H. de lange wachttijden op de stad»
diensten te Leiden en de „verkeersknel
punten" in Leiden in studie genomen
Personeel Imenexco
naar Parijs
Ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan van de N.V. internationale han
delsmaatschappij, groothandel in gas-,
waterleiding- en sanitaire artikelen
„Imenexco" aan de Rijndijk wordt het
personeel van dit bedrijf, plm. 100 men
sen. op 1 september een vierdaagse reis
naar Parijs aangeboden. Men zal loge
ren in een kasteeltje op ongeveer 35 km
Gisteren, toen de zaak precies veertig
jaar bestond, is het jubileum onofficieel
in intieme kring gevierd. De officiële
viering zal medio september plaats heb-
Ver. Werkmanswoningen
bouwde niet in 1960
Uit het 68ste jaarverslag van de „Ver-
eeniglng tot bevordering van den bouw
van werkmanswoningen te Leiden" blijkt
onder meer, dat het door Ir. M. P. Schut
te In overleg met de gemeente Lelden
opgemaakte plan voor de bouw van vier
woningen op de plaats van dc verwoest»
hulzen aan de Lopsenstraat en de Presi
dent Steynstraat nog steeds in behande
ling Is bij het ministerie. Nieuwe wonln
gen werden in het afgelopen boekjaar
niet gebouwd.
Per 1 april 1960 werden de huren van
!de woningen der vereniging met 20 pro-
cent verhoogd, de huren van 25 zeer oud»
woningen uitgezonderd. Daar 369 w<
gen een huurprijs hadden, lager dan f 8
per week, moest hiervoor huurverhoging
worden aangevraagd. Voor 64 woningen
werd de verhoging afgewezen. Er zal
worden getracht deze woningen grondig
Uitslag van onze prijsvraag
,,Ra, rawie is het?
De jaarlijkse advertentieprijsvraag blijkt nog niets van zijn populariteit
te hebben ingeboet. Een groot aantal oplossingen bewees dat, alsmede
waarderende toevoegsels van sommige inzenders.
Hieronder vindt u de prijswinnaars.
Ie prijs tl 100.—K. Loevc. Stuwstraat 1. Leiden
2e prijs (f 50.J. J. dc Waal, Noordeinde 26. Leimuiden
3e prijs (f 25.—) Adr. van Nieuwkoop. St. van Rossumstraat 14, Rijnsburg
De 10 prijzen van f 5.vielen ten deel aan:
Mej. H. Dubbelaar. Zuidstraat 33a. Katwijk aan Zee;
Wed. S. van Wecrlee-Zwart, Evertsenstraat 41a, Leiden;
Lenie Leune. Gelderswoudseweg 12. Benthuizen;
Mevrouw J. P Kaptein-Waasenaar. Bronckhorststr. 31. Noordwijk-Binn
Mevrouw I. J. G. van der Sijs-Bleichrodt. Emmastraat 11, Leiderdorp;
•I van Harskamp. Hogewaard 49. Koudekerk a.d. Rijn;
A. v. d. Meij. Dc Sittcrlaan 72. Leiden.
H. Hoek. Parkstraat 14, Voorschoten.
Mevr. E. M. C. Stolp-Vreeken. Fred. Hendnklaan 116, Leiderdorp,
Corrie WesUnaas. Kamer 381, Diaconessenhuis, Leiden.
De heer C. J. Bekooij. Warmonderstraat 14, Leiden, ontvangt een extra
prijs van vijf gulden voor zijn leuke inzending.
Burgerlijke slaud vaD
Leiden
GEBOREN; Cornells Johannes An-
dries Rudolf, z v A de Bolster en
G van Gog; Cathanna Joanna Maria,
d v J M J Coremans en J H M Wit
kamp; Hendrik Cornelis. z v G v d
Maas en F v d Nieuwendyk; Willem
Jacobus, z v W J Lancel en G Kool
stra; Michael Franciscus Maria, z v
F O verdijk en A J Schalkwijk; Hen-
drika, d v H Spruitenburg en H Go-
rissen; Jacobus, z v M Vrolijk en
J T v d Hoogenband; José Bernar-
dine, d v P Langhout en T C Bod;
Johannes Jan Willem, z v D van Har
ten en G vpn Triest; Reggy Ronald,
tvAERde Féniks en A A J Gor-
vel; Maarten, z v A Stikkelorum en
G J M Meilink: Pietronella, dvAJ
Bekooij en P Buijs; Yvonne Désirée,
d v M C Stoof en M W v d Burgh;
Emma Geertruida, d v A Geers en J
v d Bosch.
GEHUWD: H van Tol en A Reijer-
se; D J van den Burg en C M van
Egmond; J W M Wesseling en C
Uckert: J S Brandt en W Fasseur: J
M Livingston en T Buijs; C Vijlbrief
en J Bij; D van der Blom en J C
Beekman: L H van der Voet en J
Verpoorte; H M J Juffermans en E
Reizevoort: T G Burgerhout en L F
M Honsbeek; J P Snoeks en C Ju;
D Oudshoorn en H J Kluivers.
OVERLEDEN: A C A Beijk. 5 jaar,
dochter; P Fransz, 68 jaar, man.
Kantine van L.F.C.
leeggehaald
Snoeplust leidt wel eens tot diefstal.
En als dat op grote schaal gebeurt, kan
een voetbalvereniging tegenover een
leeggehaalde kantine komen te staan
Dat gebeurde dezer dagen met L.F.C„
Jn wier clubhuis aan de Boshuizerkade
is ingebroken. Een ruit werd verbrijzeld
en de buit was: 140 rollen Rang, 25 ge
vulde koeken, 15 stukjes kauwgom, 19
stuks schuine drop, 100 toffee's, 3 flesjes
limonade en 1 flesje jus d'orangc.
Hoogheemraadschap van
Rijnland
Dijkgraaf en hoogheemraden van hel
hoogheemraadschap van Rijnland maken
beLend dat de op 3 augustus gehouden
verkiezingen voor hoofdingelanden en
hoofdingelanden-plaatsvervangers van
Rijnland wegens het ongebouwd eigen
dom de volgende resultaten hebben ge
had
ie bij de periodieke verkiezing in het
eerste kiesdistrict (hoofdplaats Bloemen-
daalj werd tot hoofdingeland verkozen
de heer J. L. Prins te Overveen (gem
Bloemendaal); in hetzelfde kiesdistrict
werd tot hoofdingeland-plaatsvervanger
verkozen jbr. W. Ph. Barnaart te Vo
gelenzang (gem Bloemendaal);
2e bij de tussentijdse verkiezing in hel
elfde kiesdistrict (hoofdplaats Reeuwijk)
wer dtot hoofdingeland-plaatsvervanger
verkozen de heer M. D. D. L. van Leeu
wen te Waddinxveen;
3e bij de periodieke verkiezing in het
twaalfde kiesdistrict (hoofdplaats Ha-
zerswoude) werd tot hoofdingeland ver
kozen de heer Jos. van der Eijk te Bent
huizen; in hetzelfde kiesdistrict werd
tot hoofdingeland-plaatsvervanger ver
kozen de heer P. van der Eijk Jaczn
te Waddinxveen.
(Van onze sociaal-economische redacti|
Het loslaten van de verkoopprijzen vo| (Van
Bosch koelkasten per 31 augustus do»
de Amsterdamse importeur Willem vj Een
Rijn heeft onder de handelaren grc«Jeelh<
ontstemming gewekt. gerich
Zoals bekend is, trof de importeur enper;cy
ge tijd geleden deze maatregel om bet|°
het hoofd te kunnen bieden aan de „WDe m0
de" import van koelkasten door buitethet L
land.se bedrijven tegen scherp concu|]gn C
rerende prijzen. Nu dreigt zijn initiatij j
uit te lopen op een boycot van zijn koé*rlI
kasten door grossiers en handelaren. nA.K.L
ziicaten
Door deze maatregelen zijn vooroorlog^
toestanden teruggekeerd, zegt de Neddv. ii
landse vereniging van handelaren i£er
verwarmings- en huishoudelijke artiklHCt 11
l«n. In een brief aan haar 2000 ledévermi
schreef de vereniging o.m.: Willem vi
Rijn had de handel geen slechtere dien» Dit
kunnen bewijzen dan deze firma thai der aa
heeft gedaan. „Verei
De moeilijkheid ligt in het feit dat «\Vuppe
netto-prijzen zijn gehandhaafd maar dl Bove
de verkoopprijzen zijn vrijgelaten. Hie
door is de winstmarge voor de hand»*er
aanzienlijk kleiner geworden. Verschehaar
i de
1 de
nog zullen verkopen maar daarna nu (1.1 n
de levering van dit produkt zullen stoi beschi
p»n.
J
w
Agenda voor Leider
en Den Haag O
Vrijdag
Kurzaal SCHEVENINGEN. 8.15 uul
Residentie-Orkest o.l.v. Hans Schmidt I)
serstedt, m.m.v. Daniel Wayenberg, pianj
Zaterdag
Binnenhof DEN HAAG, 2.30, 3.30 fen)
uur: toneelgroep Arena met „Nu noch'
Openluchttheater Zuiderpark DE
HAAG. 2 uur; Spelenderwijs met „Kil
keboe".
Bloemencorso Rijnsburg-Leiden. IJ
uur uit Rijnsburg. 3 uur van het statie
Leiden.
Apotheken
Geopend voor spoedeisende gevalle
apotheek Van Driesum, Mare 110. teli
toon 20406.
Films
Casino (2.30 uur»; Leven in de bro»
werij 'alle leeftijden); 7 en 9.15 i
huis vol herrie (18 jaar).
Lido Cs morgens 10.30 uur): De m»
lukte bankroof 'alle leeftijden); 2.30,'
en 9.15 uur: Jc komt er wel uit (all
leeftijden).
Luxor <2.30, 7 en 9.15 uur): Alle hen
aan dek (alle leeftijden).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): De bajes I
zo groot 'alle leeftijden); donderda)
Terug naar de hel '18 jaar).
Studio '2.30. 7 en 9.15 uur); School vo<J
linke jongens «alle leeftijden).
Trianon <2.30, 7 en 9.15 uur'; Drijfzari
der begeerte (14 jaar).
Tentoonstellingen
Lakenhal, schilderijen en tekenin,
van Kees Verwey (tot 4 september).
Rijksmuseum voor Oudheden, Vief
honderd jaar Romeinse bezetting (tot i
augustus).
Rijksmuseum voor Volkenkunde. „Van
die vis" (t/m 1 oktobet).
Rijksmuseum voor geschiedenis d«
natuurwetenschappen. ..Uit de kinderj»
ren van de elektr citeit" (t.m. 29 oktz
ber).
Lakenhal cn Horlus. tentoonstellli
Bloemen- en schilderkunst, en Aqd
Hortus '61 (tot 5 augustus).
Leeszaal en oibhou«eeK tteuvens, Bree
straat 27, maandag en woensdag van
tot 5.30 eD van 7 tot 9 uur; dinsdag et
donderdag van 1 tot 5.30 uur; vrijdag val
10 tot 5.30 en van 7 tot S uur.
Jeugdbibliotheek, leeszalen en bibbo
iheek Reuvens. Plantage 6; maandaj
Hnsdag en donderdag van 4 tot 5 30 u
woensdag en zaterdag van 12 tot 4.30 I
•n vrijdag «speciaal voor de groten
eugd) van 6.30 tot 8.30 uur 's avonds.
Bijka
volw. dinsdag
uur n m., zaterdag 25 i
woensdag 25 uur.
