Jlirtttuc £ciZtsrt)e (doumiit
Soepeler tactiek van
Moskou in de lucht?
Bus in meer: 16
omgekomenen
Mens op de maan leeft in holen
NIEUWS in één oogopslag
Miljoen schade
door brand in
cacaofabriek
GRIJS9
HAARTJE!
THUIS ZELF
OOEN^H
Dienstvoorwaarden bij de
N.S. thans verbeterd
Crita)
DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1961
KANTORENSteenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
POSTREKENING: 58936.
KLACHTENDIENSTbezorging 18—19 TL
ABONNEMENTEN: ƒ7.50 per kwartaal;
2,56 per maand: f 0.59 per week
ADVERTENTIES: o.20 per millimeter
Familieberichten f 0,18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting)
CHRISTELIJKE AT IOIS AAL DAGBLAD
.Stantva*ticb if ahfbltora
mgn htrl ia IfohcnspocT
TwecfnveertlEBte jaargang no. 12241
1ïlüydie am
In Washington gelooft men dat Moskou een wat andere tactiek
zal gaan toepassen in zijn verhouding tot de Ver. Naties.
Ghroesjtsjef heeft in een gesprek met de Italiaanse premier
Fanfani gewezen op de noodzaak van onderhandelingen over
de Berlijnse en Duitse kwestie.
Zeker zestien Amerikaanse toeristen zijn om het leven geko
men, toen hun bus, na een botsing met een truck, neerstortte
in het Meer van Luzern. Enige inzittenden konden zich via de
ramen van de bus in veiligheid stellen.
Onder leiding van Adoela is in Kongo een nationale regering
gevormd. Vice-premier is Gizenga, de loemoembistische macht
hebber in Stanleystad. De oud-premier Ileo is minister van voor
lichting geworden.
Premier Verwoerd heeft enkele wijzigingen aangebracht in
het Zuidafrikaarise kabinet. Johannes Varster is minister van
justitie geworden. Waarnemers zien hierin een bewijs van scher
pe voortzetting van het tot heden gevoerde apartheidsbeleid.
Vorst er wordt beschouwd als de opvolger van Verwoerd.
Volgens autoriteiten in Washington kan het nieuwe partijpro
gram van de Russische communistische partij worden gezien als
een nieuwe bron van ergernis en geschil tusisen Rusland en
Peking-China.
Vanavond zal het Britse Lagerhuis stemmen over de regerings
motie inzake de onderhandelingen met de E.E.G. De oppositie
leider Gaitskell heeft een amendement daarop ingediend, vol
gens hetwelk Engeland pas tot toetreding kan besluiten, als de
voorwaarden voor het parlement en het Gemenebest aanvaard
baar zijin.
Op twee na zijn de elf ingediende voorstellen ter verbetering
van de dienstvoorwaarden bij de Nederlandse Spoorwegen goed
gekeurd door het college van rijksbemiddelaars en de staats
secretaris van verkeer en waterstaat, drs. Stykel.
De voorzitter van de Christelijke middenstandsbond, de heer H.
de Mooij, heeft gepleit voor een soepeler toepassing van de
spelregels van het loon- en prijsbeleid, speciaal waar het gaat
om de dienstverlenende bedrijven.
Goede raad
goedkoop
/^OED, de zomer mag
dan niet helemaal zo
zijn als we graag zouden
willen troost is dat de
meeste mensen, van va
kantie terugkomend, toch
vinden dat ze het nog
niet zo slecht hebben ge
troffen. Trouwens, deze
foto's spreken toch dui
delijke taal: er wórdt
volop genoten aan het
Nederlandse strand!
Deze foto's bevatten dan
tevens goede raad aan moe
ders. Aan moeders die al
moe worden bij de gedachte
aan het zeulen langs het
strand: dan weer eens het
kind op de arm, dan weer
een paar wankele pasjes op
het mulle zand, weer op de
arm, enz. Het tweetal op de
foto heeft dat radicaal opge
lost volgens de methode van
volken die dichter bij de
natuur leven dan wij: het
kind in een doek gebonden
op de rug.
Goede raad ook aan moe
ders van het ondernemend
gezinde kroost, dat uren lang
op pad is en ten slotte de
tent niet meer terug kan
vinden: schrijft op hun blote
ruggetjes naam en nummer
van de tent en u 'verkleint
de kans op onrust.
Goede raad en goedkoop
die vindt u in de krant
En dan kunt u van déze
krant ook nog Tip-Parade
gratis ontvangen, het boek
met duizend-en-een goede
raadgevingen. Inderdaad:
gratis! Het enige wat u te
doen hebt is een nieuwe
abonnee aanbrengen met be
hulp van onderstaande bon!
Betaling geschiedt per week/
maand/kwartaal/per giro.
(Doorhalen wat niet van
toepassing la).
(straat)
(woningplaats)
In de cacaofabriek „De Moorlaan" In
Wormerveer v>n Wessanens Koninklijke
fabrieken ls vanmorgen vroeg een brand
ontstaan die twee pakhuizen in de as
heeft gelegd. Een enorme hoeveelheid
materialen en 200 ton cacao, ln hoofdzaak
verzending gereed, ging verloren.
De schade aan voorraden en bedrijfspan
den wordt op ruim een miljoen geschat.
Het bedrijf is tegen brand verzekerd.
Met ruim twintig stralen werd het vuur
van alle kanten aangepakt De cacao-mas-
sa ontwikkelde een enorme rookontwik
keling, die tot ver in de Zaanstreek zicht
baar was. Een derde pakhuis, eigendom
van Zaans Veem, kon béhouden worden.
(Advertentie)
KLEURSPOEUNG
TUBE
1.95
HET ZIET ernaar uit, dat Moskou overschakelt op een wat andere tak-
tiek, waarbij minder van dreigementen gebruik wordt gemaakt.
Welingelichte functionarissen in Washington verwachten, dat de Russen
op de komende zitting van de Algemene Vergadering der Ver. Naties geen
frontale aanvallen meer zullen doen op de volkerenorganisaties en op haar
secretaris-generaal Hammarskjöld, maar dat zij pogingen in het werk zul
len stellen meer Russische burgers in de organen van de V.N. te krijgen.
Zeer waarschijnlijk, aldus Washington, zullen de Sowjets hun eisen tot
vervanging van de secretaris-generaal door een driemanschap (uit de wes
telijke, de communistische en de neutrale landen) verzachten.
Premier Chroesjtsjef heeft voorts in
gesprekken met de Italiaanse premier
Fanfani, die in Moskou op bezoek is,
gewezen op de noodzaak van bespre
kingen en onderhandelingen over de
kwestie Duitsland en Berlijn en ver
klaard, dat er een vredesverdrag met
Duitsland moet komen. Zijn woorden
gingen niet van dreigementen verge
zeld.
Ruim drie uur lang heeft Chroesjtsjef
gisteren met Fanfani, die drie dagen in
Moskou blijft, gesproken. Het gesprek
werd later voortgezet aan het diner. Van
daag zouden de staatslieden opnieuw be
sprekingen voeren. Vooral Chroesjtsjef
ls gisteren aan het woord geweest. Hij
sprak o.a. over de noodzaak van bevrij
ding der „koloniale volkeren", waarop
Fanfani reageerde met de opmerking, dat
de Russische premier een open deur in
trapte: het westen is namelijk niet min
der voorstander van deze bevrijding. I controle op het weg- en spoorwegver -
Walter Ulbricht, het Oostduitse staats
hoofd, heeft in een vraaggesprek met de
Gazet van Antwerpen verklaard, dat hij
voorlopig niet van plan is de grens te
sluiten zodat er geen Oostduitsers meer
naar het westen zouden kunnen uitwij
ken. Als enige voorwaarde stelde hu. dat
men in het westen „vreedzame gevoelens"
toont. Het Oostduitse persbureau ADN
heeft gemeld, dat steeds meer Oostduit
sers hun betrekking in West-Duitsland
opgeven ora in Oost-Berlijn of in Oost-
Duitsland te werken. Volgens een mede
deling van de Westberlijnse wethouder
Exner waren dinslag vijftig Oostduitse
werknemers niet op de Westberlijnse fa
brieken verschenen.
Toch gaat de stroom van vluchtelin
gen nog door. Zo zijn woensdag weer
1110 Oostduitsers in West-Berlijn aan
gekomen. Zij deelden mede, dat de
Oostduitsers nog steeds een strikte
Het Oostduitse communistische blad
Neues Deutschland heeft gisteren uitvoe
rig betoogd dat er om Berlijn geen oor
log zal uitbreken. De reden? „Het socia
listische kamp en de anti-imperialis
tische en vredeskrachten zijn moreel zo
wel als materieel sterker dan de tegen
partij. De imperialisten hebben voor een
oorlog niet alleen raketten, vliegtuigen
en oorlogsschepen nodig, maar ook men
sen. Niemand wil echter zijn leven geven
om te voorkomen, dat er in zijn paspoort
een Oostduits stempel komt voor een
rit van Helmstedt naar Berlijn.
De Amerikaanse bewapeningsmaatrege
len zijn een typisch kapitalistische poging
om tekenen van een crisis in de industrie
te voorkomen en om de Oostduitsers week
te maken", aldus het blad.
EEN BUS met vrolijke Ameri
kaanse toeristen is gisteren in
het Meer van Luzern (Vierwoud-
stedenmeer) gestort. Zestien van de
38 inzittenden zijn hierbij om het
leven gekomen. De meeste passa
giers waren vrouwen. De politie
deelt mee, dat de overlevenden allen
een shock hebben opgelopen en dat
vyf van hen verwondingen oplie
pen.
Het ongeluk gebeurde tussen Her-
giswil en Stans aan de voet van de
bergtop Pilatus, op de bochtige weg,
die bekend staat als een van de ge
vaarlijkste van Zwitserland en die
tien kilometer stijgt. Een truck met
oplegger kwam op deze weg in botsing
met de bus. Die was niet meer te be
sturen en dook in het vijftien meter
diepe water van het meer.
De overlevenden ook de Italiaanse
chauffeur, de reisleider en zijn vrouw
klommen door de ramen naar buiten juist
voordat de bus onder het oppervlak
verdween.
De politie had eerst meegedeeld dal
de bus op de bodem terecht kwam, maal
later zei zij, dat er moeilijkheden werden
ondervonden het voertuig te vinden en
dat het mogelijk naar een nog dieper*
plaats verdwenen is.
Slechts één lijk kon onmiddellijk ge
borgen worden. De politie zei, dat twintig
van de overlevenden naar het gemeente
ziekenhuis in Stans vervoerd werden
Twee anderen werden naar Luzern over
gebracht
op de toto:
Vergeefs werd nog urenlang van
nacht op het Meer van Luzern ge
speurd naar passagiers van de bus,
aie op die plek in het diepe water
was gestort-
Prins Bernhard is gisteren van he
vakantieverblijf van de Koninklijke fa
milie in Porto Ereole. met de Koninklijke
Friendship naar Schiphol gevlogen
gisteravond vertrok hij met een lijn-
toestel van de KLM naar Mexico, waar
hij zaterdag de verjaardag van prinses
Irene zal meevieren. Zoals bekend brengt
de Prinses enkele weken in Mexico door
als gast van de Mexicaanse president.
Adolfo Lopez Mateos.
Een lijst van een hotelhouder ln
Lausanne toonde aan dat op vijf na
alle passagiers vrouwen waren.
De toeristen maakten een Kis van
drie maanden door Europa. Men had
ook Nederland bezocht
De bui
Dc fiets schijnt een bij vorstinnen geliefd voertuig te u-nrden. Koningin I
Juliana paf er onlangs de voorkeur aan bij haar bezoek aan Drente I
en koningin Fabiola van België is hier op ueg naar cm schoonheids-
salon in Zarauz in noord-Spanje. waar ztj haar vakantie doorbrengt.
keer uitoefenen. Volgens de West
berlijnse politie heeft de Oostduitse
politie de inwoners van het elf kilo
meter ten westen van Berlijn gelegen
dorp Albrechtshof hun identiteitspa
pieren afgenomen. Velen werkten in
West-Berlijn. Vijf Oostduilsers, die
hadden aangezet tot vluchten, zijn ver
oordeeld tot gevangenisstraffen va
riërend van twee tot vijftien jaar.
De westelijke mogendheden zijn van
oordeel, dat het voorlichtingsbeleid ten
aanzien van de Berlijnse crisis dient te
worden verbeterd. Om hiertoe te geraken
en om tot een betere coördinatie in de j
berichtgeving te komen is de perschef
van het Witte Huis Salinger, naar Parijs
vertrokken. Hij zal daar gedurende het
weekeinde confereren met zijn Britse.
Franse en Westduitse collega's
Het aanstaande weekend komen In
Parijs ook de ministers van buitenlandse
zaken van de vier landen bijeen. In
Washington is overigens met nadruk ver
klaard. dat de conferentie van perschefs
niet tot doel heeft een topconferentie van
de westelijke staatshoofden voor te be-
Minister Strauss, de Westduitse be
windsman van defensie, heeft na zijn
terugkeer uit de V.S. in Bonn geweigerd
commentaar te geven op de berichten,
dat de dienstplicht van twaalf tot acht
tien maanden zal worden verlengd, even
min reageerde hij op de vraag of in
West-Duitsland 20.000 reservisten zullen
Voor vervolg zie pagina 6
Voorstellen zijn
op twee na
goedgekeurd
(Van onze soc.-econ. redactie)
ZOWEL het College van Rijksbe
middelaars als staatssecretaris
Stijkel (verkeer en waterstaat) heb
ben gisteren hun goedkeuring ge
hecht aan een aantal voorstellen, die
waren ingediend ter verbetering van
de dienstvoorwaarden voor het per
soneel van de Nederlandse Spoor
wegen.
De elf ingediende voorstellen zijn
op twee na goedgekeurd, overeenkom
stig het advies dat eerder door de
looncommissie van de Stichting van
de Arbeid werd uitgebracht. Ze hou
den verband met de geleidelijke invoe
ring van de werktijdverkorting bij de
spoorwegen.
De verbeteringen gaan in met terug
werkende kracht tot 1 mei, de datum
waarop de werktijd voorlopig op 46Vv
uur is gebracht om per 1 oktober op 45
uur te komen. Ze betreffen hogere
compensaties voor onregelmatige dien
sten, voor overwerk, voor het bereik
baar moeten zijn buiten de diensttijd,
voor plotselinge wijzigingen in de
diensttijden en dergelijke alsmede vt
betering van de verlofregeling en
regeling voor reis- en verblijfkosten-
Niet goedgekeurd z(jn de voorstellen
om het dienst doen op algemeen erken
de christelijk* feestdagen te compen
seren cn om de reistijd te vergoeden van
hen, die op grote afstand van hun stand
plaats wonen. Zowel door het College
van Rijksbemiddelaars als door het mi
nisterie van verkeer werd gisteravond
gezegd dat deze voorstellen moeilijk in
verband kunnen worden gebracht met de
werktijdverkorting cn dat ze derhalve als
..openbrekers" moeten worden beschouwd.
Het heeft heel wat voeten in de aarde
gehad alvorens de dienstvoorwaarden
konden worden verbeterd. Eerst nadat er
sprake was van enige onrust onder het
personeel, al dan niet tot uitdrukking
komende in een onregelmatige treinen
loop die vooral het gevolg was van d*
nieuwe zomerdienstregeling. kwam er
schot in de zaak. Staatssecretaris Stijkel
onderbrak gisteren zijn vakantie in
Frankrijk. Om de kwestie definitief af te
wikkelen kwam hij met een speciaal
ohartervliegtuig naar Den Haag om het
fiat van de regering te geven, vandaag
vertrok hij weer naar zijn vakantieadres.
In kringen van de pcrsoneelsbonden
overheerste gisteravond het gevoel van
tevredenheid over het bereikte resultaat
Mr. T. J. den Har tog, voorzitter van de
Christelijke Bond van Vervoerpersoneel
(CNV), meende dat de verbetering stellig
ln de praktijk hun waarde zullen bewij
zen. Hij vond het betreurenswaardig dat
twee voorstellen moesten worden afge
wezen, temeer waar ln het bedrijfsleven
toch bijna overal compensatie wordt ge
geven voor arbeid op christelijke feest
dagen. De heer Den lïartog zei dat de
twee punten achter b|j een volgende
gelegenheid zeker opnieuw ter tafel zul
len worden gebracht.
Met vuur spelende kinderen hebben
dinsdagavond brand veroorzaakt in een
loods op het terrein van de Kraycnhoff-
kazerne in Nijmegen. De in de loods op
geslagen militaire goederen liepen schade
op door het bluswater, dat de Nijmeegse
brandweer samen met enkele hulpvaar
dige soldaten in de loods pompten. Men
I schat de schade op 35.000.
JN ONS STRAATVERKEER, dat zo ont
stellend snel in hevigheid toeneemt,
blijft het een tasten en zoeken naar een
regeling die het meest bevredigt. Iedere
maatregel heeft hier onvermijdelijk zijn
voor en zijn tegen.
Krachtens het jongste voornemen op ver
keersgebied, dat dus op 1 november zal
worden verwezenlijkt, gaat de balans van
de weegschaal duidelijk in de rirhting van
de verkeersgroep der voetgangers. Dit ls
reeds daarom billijk omdat zij in het hui
dige verkeer de bij uitstek kwetsbaren
zijn.
Wie wel eens gesproken heeft met lieden
die geleefd hebben tn de junglo van het
oerwoud, omgeven door velerlei gevaren,
weet hoe dezen zich daar niettemin vei
liger hebben gevoeld dan zij en wij met
hen het doen in het rusteloze verkeer
van de moderne stad.
Na de wat bescheiden pogingen met ver-
keersbollen en dergelijke, welke pogingen
niet het resultaat hadden opgeleverd dat
daarvan was gehoopt, wordt door het nieu
we voorschrift de voetganger als een af
zonderlijke figuur in het verkeer erkend,
als een met een eigen plaats en met eigen
rechten. Die rechten hangen rechtstreeks
samen met de bescherming welke hem,
zijnde nu eenmaal de zwakste, toekomt.
Tot dusver was de voetganger degene die
geduld had te oefenen, wilde hij zlrh niet
als een vogelvrije en met alle gevaar voor
lijf en leden in de stroom van het verkeer
storten. Veelal paste het hem te wachten,
totdat het overige, tot dusver het eigen
lijke verkeer gedoogde, hem in de gelegen
heid te stellen over te steken. Neen. de
benen mogen dan het oudste middel van
voortbewegen zijn. in ons eigen tijdvak
van mechanisatie en motorisering staan ze
niet hoog genoteerd. Daarin gaat dan nu
meer voorzien worden. Niet dat de nieuwe
regeling niet ook problemen zal gaan op
roepen. Hoe zal het bij het gemotoriseerde
verkeer gaan met de geleidelijke en soe
pele doorstroming, waarin als zodanig toch
ook elementen van veiligheid schuilen?
Hoe straks opstoppingen te voorkomen?
Zeker is, dat het een kwestie zal worden
van op elkaar ingesteld raken van de
onderscheidene verkeersgroepen. Men zal
in het verkeer de mens als medemens moe
ten zien, en dit met de eerbied waarop
deze als zodanig aanspraak heeft. Zonder
regeling van bovenaf bleek dit niet moge
lijk. Aan de andere kant Is geen enkele
regeling alleen voldoende. Zij moet aan
vulling en ondersteuning vinden In de
gezindheid die men als mens zijn naaste,
ook in het straatverkeer, toedraagt.
Heer-in-het-verkeer is prachtig. Met
mens-in-het-verkeer zijn wc reeds te
vreden.
„Er moet ergens een gahtje in het kussen
zitten, want alle vulling ging de stof
zuiger in...."
Lausanne
Luzern. Op
het ogenblik van
de botsing was de
weg vochtig, door
dat het geregend
De reis was
georganiseerd door
de Gateway Holi
day Tours.
Vanmorgen vroe*
slaagde men erin
dank zij de elektro
magnetische appa
ratuur. vast t>
stellen waar d-
bus terecht is ge
komen. namelijl
op vijftig mete
diepte, meer dai
achttien meter ui
de kust. DC eerst'
pogingen van du'
kers om het voer
mislukt. D
duikers moetc
trachten staalk?
bels aan de zwar
bus te bevestiger
odat men hc
vrak uit het wate
kan hijsen. Het i
niet bekend hoe
lang het bergings
erk kan duren.
opussen een depressie in Scandinavië en
-*■ een rug van hoge luchtdruk, die zich
vannacht over de Britse eilanden en de
Golf van Biscaye uitbreidde
stroming van koele polaire lucht.
In Ierland is het intussen gaan regenen
op de nadering van een oceaandepressie
waarvan het centrum zich ten zuiden van
IJsland in de richting van noord Enge
land of Schotland koerst. Deze depressie
zal ook het weer in ons land gaan ver
storen. De wind krimpt naar zuid tot
zuidwest en zal na de frontpassage rui
men naar zuidwest tot westVannacht
al zal het gaan regenen, terwijl na de
frontpassage vrij koele maritieme lucht
gaat binnenstromen.
In de temperaturen komt hierdoor niet
veel verandering.
De Bilt verwacht tot vrijdagavond:
Half- tot zwaarbewolkt met tijdelijk
regen, matige later if cn toe krachtige
wind tussen zuid- en zuidwest. Weinig
verandering In temperatuur. (Opgemaakt
om 11.15 uur).
StrandvervDachting
Morgen toenemende bewolking en
minder goed strandweer met morgen
voor de avond nog enige regen. Matige
Tendens: langzaam stugena
tot vrij krachtige z.w.-wind. Temperatuur
in de middag 17—19 graden, zeewater 17
graden.
Vooruitzichten: door toenemende de
pressie-activiteit koel en sterk wissel
vallig strandweer.
ZON EN MAAN
op 5.06, onder 20.26 uurj
onder 4.38 u
Vrijdag:
maan op -
11 augustus
HET WEER LN EUROPA
Rapporten hedenmorgen zeven uur
Halve gebr. kip
f 1.95
Alléén: PETER LEENEN
Gangetje 14
OOK OM MEE TE NEMEN
TAE VOORLOOPIGE Ameri-
kaanse plannen voor het
onderbrengen van mannen
op de maan zijn gisteren
openbaar gemaakt door de
maatschappij Martin, welke
op contract werkt voor de
NASA, het nationale bureau
voor lucht, en ruimtevaart.
De studie die dus onder
auspiciën van dc regering
plaats vindt vertelt van een
aantal vreemde methoden
om in leven te blijven in een
nog vreemdere omgeving.
John de Nike, die de leiding
heeft van het project, merk
te op: „Het zal een bar en
eentonig oord zijn".
Tien of meer jaren zullen
er verlopen alvorens er per
manente bases op de maan
kunnen worden gevestigd. In
het voorlopige rapport wor
den de omstandigheden ge
schetst waaronder de maan-
expedities zullen moeten
Voor schuilplaatsen op de
maan wordt gedacht aan
isolatie-ballons of holen of
tunnel* die de mensen moe
ten beschermen tegen de
straling van de zon en de
temperatuuruitersten. De
temperatuur wisselt van 250
graden bij dag tot 230 graden
onder nul als het donker is.
Boormachines voor het
graven van tunnels cn an
dere machines voor het bou
wen van bases zullen op af
stand moeten worden be
diend door een bemanning
die zich daarbij nog in het
ruimteschip bevindt.
De mannen zullen zelf
waarschijnlijk geen al te
zwaar werk kunnen verrich
ten. aangezien het fataal
kan zijn als hun ruimtepak
stuk gaat. Het aanleggen en
bouwen zal dus door knop-
bedicning geschieden.
Eindh
Helsinki
Stookh
TranJtiur
Munchcn
ZUncb
Geneve
Temper
t-
E
al f-:
wlrufctil
w 2
windstil
M 11 02