Excelsior geen partij
voor Quick Boys
Rotterdamse auto botst
tegen huis in Frankrijk
Bizerta
Economie en Financiën
Veldslagen op stations
ondanks extra-treinen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
MAANDAG 24 JULI I9fi]
Katwijkers wonnen met 8-2
In een aardige, maar toch wat ernstige
wedstrijd hebben de Katwijkers de Schie-
damse tweede klassers met een grote
nederlaag (82) naar huis gestuurd
Beide elftallen telden enkele invallers
Bij Quick Boys was de rappe linksbuiten
Hans Pluimgraaf!, zijn plaats waard
evenals spil Dijkdrenth en linkshalf Den
Duik, junioren, die opvielen tussen en
naast spelers als Floor van Duyn en Arie
van den Oever.
Tour de Frats 1961
In de étappe van Heeze naar Venlo
werd een sprintafvalrace gehouden. In
de super-fietsenklasse ontstond een felle
strijd tussen Ton van de Valk en Plet
Westbroek van de Rijnvogels en de
Brummense rijder Slkklng. Zij schakelden
met hun drieën eerst de Bollenjongens
uit en daarna de Leidse nationale ploeg.
Slkklng werd winnaar.
Bij de bourfietaen reed de kleine Bert
van Veen uit Zoeterwoude een dappere
race op zijn ziware fiets. Gele-truidrager
Molders uit Culeraborg won deze race.
Voor de algehele overwinning moest ech
ter nog zwaar worden gevochten. Deze
was voor Sikking. In het ploegenklasse-
ment kreeg de Brummense ploeg een
behoorlijke tik door drie strafpunten
wegens het te laat versdhijnen op het
appèl. Gelukkig droeg „Ome Joop" hun
een ander karweitje op, waardoor zij de
schade konden inhalen.
ROELOFARENDSVEEN
Sprletloopwedstrijden
De zaterdagmiddag gehouden spriet-
loopwedstrijd voor en door jongeren had
veel belangstelling. Bijna vijftig deelne
mers streden vier uren lang om de prij
zen. Kees Vesseur (11 jaar) wist alle hin-
dernissen zonder een nat pak te nemen
en won daarmee de eerste prijs Nelly
Elstgeest, Gerard van der Meer, Hein
Klein, Wim van der Zalm, Paul Koek.
Gerard Huigsloot en Wim van der Meer
volgden. De wedstrijden van dit jaar
hadden veel succes.
Voor het praktijkdiploma moderne
bedrijfsadministratie slaagde te Leiden
onze plaatsgenoot de heer P. M. J. de
Jong C.zn.
KATWIJK
Gevestigd en vertrokken
Gevestigd: C F C van der Helm-Visser
(met gezin). Koningin Julianalaan 32, ge
komen van de Nederlandse Antillen; G
M van Lijnden tot Oldenaller (met gezin),
Dahliastraat 19, gekomen van Valken
burg (ZH); H H Pulmans (met gezin),
Binnensluisweg ws, gekomen van Haar
lemmermeer; P M W van Loe (met ge
zin), Anemoonstraat 2d, gekomen van
Leiden; M Holub, Jan Tooropstraat 2.
gekomen van Duitsland; J M Goppel.
Berkenlaan 7. gekomen van Portugal; E
E van Rijn—Lazarus, De Waal Maiefijt-
straat 15, gekomen van Uruguay; J Blan.
ken, Berkenilaan 20, gekomen van Drie
bergen; J van der Vijver, Duinoord 2, ge.
komen van De Bilt; C van Schie, SandV
laan 34, gekomen van Benmebroek; E J
van Daatselaar, Dahliastraat 11, gekomen
van Hilversum. A Lugthart, Borgerstraat
63, gekomen van Ede (Gld); A Hoek, Re
misestraat 38, gekomen van Noord wijk;
B J S Hukom, Reigerstraat 15, gekomen
van Oegstgeest; L N Baalbergen, Voor
straat 61, gekomen van Groningen.
Vertrokken: E de Nijs, van Drieplas-
senweg 17 naar Leiden, Kaarsemaker-
straat 7; L van Olderen, van Drieplas-
senweg 17 naar Utrecht, Marshalllaan
289; K E Meeuwenberg, van Anemoon
straat 2a naar Nieuw-Guinea; L Bons,
van Wassenaarseweg 75 naar Nieuw-
Guinea; G A van Schooten, van Ane
moonstraat 2 naar Nieuw-Guinea,
Braun, van Dahliastraat 19 naar Rotter
dam-, Sophoclesstraat 37; J M Jimmink,
van Koningin Emmastraat 42 naar Vel-
sen, Kertkerinklaan 4; A M de Graaf,
Drieplassenweg 17 naar Voorburg,
Geussaustraat 206; H Hengeveld,
Vlierstraat 16 naar Oegstgeest, Leidse
Straatweg 11; N van Noort, van Zonne
bloemstraat 13 a naar Den Helder, Bui
tenhaven 5; J van Asselt, van Anemoon
straat 5 naar Den Helder, Buitenhaven 5;
G J Kaal, van Boulevard 113 naar Uit
hoorn, A S Talmalaan 17.
Burgerlijke stand
Geboren: Diewertje, d v C v Leeuwen
en J M Verhoeven; Martin, z v J Prins
en P v Dijk; Johanna, d v L P v Duijn
en M Berkhcij; Cornolis Adriaan
Jacob Louis zn v C A de Willigen ei
C J Mugge; Corneilia Willemina, d v H
Haasnoot cn J G W van der Plas; Johan
nes Jacobus, z v J J Sol en P J de Mooij;
Anna Bastiana, d v P Kuijt en A B Snel;
Ineke, d v H R v d Hoeven en W C v
Lieshout; Maria Nicoletta, d v A Spaan
derman en C v d Oever; Leendert Cor
nells, z v W Vooijs en B v d Plas; Agnes
Anna Maria, d v A F Willigendael
M Wilms; Willem Jan, z v W E Sohone-
veld en A van Rhijn.
Getrouwd: G J v d Meij en H v Duijn
K Haasnoot en W Kuijt; J Schouten er.
E den Duik; B Star en A C Haasnoot;
M van Duijn en A Hartevelt; R Eding
en E N Zuijderduijn; T v Iterson en
J Paap; L Dubbelaar en C G Hoep.
Ondertrouwd: K Kerkman en P J
Bekikum; A Nijgh en W Hoek.
Overleden; Maarten de Vreugd, oud
88 jaar-, Cornelia Parlevliet, oud 72 jaar,
weduwe van J van Rooden-, Jan van der
Oever, oud 76 jaar.
KATWIJK AAN ZEE
„Verkoop" grond nieuwe Hervormde
kerk
Hedenavond worden in de Kapel vier
kante meters grond verkocht voor d«
bouw van de nieuwe Hervormde kerk
De aamkoop van grond kan ook geschie
den bij het kerkelijk bureau in de Voor
straat.
Varende tentoonstelling
In de Havenkom ligt de varende ten
toonstelling „Klein Artis" gemeerd. Ne
gen verenigingen hebben een collectie
van meer dan duizend levende dieren
en preparaten bijeengebracht.
Het prille begin was voor de gasten
die reeds na vier minuten een doelpunt
lieten noteren. Het was de linksbinnen
Klein, die fraai over de te ver uitgelopen
D«n Hollander in het net schoot.
Het spel in de eerste twintig minuteD
was zeer snel. Quick Boys, nam he»
initiatief vrij spoedig over en voorgoed
De aanvallen van Excelsior werden
aleaht afgewerkt.
2-1, 3-1, 4-1
Midvoor Van den Oever maakte na
acht minuten gelijk met een fraai schot
tien minuten later werd het 2—1 door
linksbinnen J. van Duyvenbode. Rechts
binnen Van der Plas zorgde voor 31
a een half uur spelen maakte de
zelfde speler 41.
Na de rust scoorde Van der Plas
maals 51. Achtereen volgens werd het
6—1 (C. van Duyvenbode) en 62 (Var.
Mil). A. van der Plas en A. v. d. Oever
bepaalden de eindstand op 82.
ALKEMADE
Uitstapje
Zaterdag maakten dertig echtparen
uit Roelofarendsveen, Oude en Nieuwe
Wetering de jaarlijkse uitgaansdag
reisvereniging „Ons Genoegen"
Met een grote en een kleine bus vertrok
het gezeisdhap om 6.45 uur uit Nieuwe
Wetring naar GorinChem. Slot Loeve-
stein werd bezocht en im hotel Termi
nus gebruikte men de lunch. Vervolgens
reed men naar 's-Hertogenbosch. Tus
sen Utrecht en Zeit dineerde men. Ir
Leimuïden werd nog een keer halt ge
houden.
Een woord van danik aan het bestuur,
waarvan de heer Jac Turk voorzitter
is, besioot daar de dag, die heel gezel
lig is verlopen.
VOORSCHOTEN
N.O.V.I.B.-actie
De stichting „Nederlandse organisatie
voor internationale bijstand" (NOVIB)
voert thans de „lV«-actie daadwerkelijke
gerechtigheid". Het doel van deze actie
is de internationale solidariteit te bevor
deren door middel van hulp aan de
demensen in nood.
Het plaatselijke NOVIB-comité, dat on_
der voorzitterschap van de burgemeester
staat en waarin verschillende levensbe
schouwelijke groeperingen zijn vertegen
woordigd, is voornemens in het a.s.
jaar ook in Voorschoten aan deze actie
RIJNSBURG
Overzicht groenteveiling
De aanvoer van waspeen blijft stabiel.
De totale aanvoer bedroeg deze week 52
waarvan 28 ton geëxporteerd is.
Duitsland was hiervan de grootste afne-
n.1. met 20 ton. Door het weer op de
markt verschijnen van Duitsland bleven
prijzen goed. Voor A 1 werd van 21
en voor B 1 van 3564 per 100 kg ge
geven. Voor het binnenland was de prijs
- 1744 per 100 kg.
aanvoer van sla is niet groot meer,
de kwaliteit ls niet best. De prijzen lie-
van 58 per 100 stuks. De handel in
soepgroenten is lui. In het begin van de
week waren de prijzen nog goed, n.l. van
58,50 per 100 bos, maar dit zakte al
gauw af tot een niet lonende prijs van
24 per 100 bos. Ook bonenkruid deed
hieraan mee, Bloemkool was de afgelo
pen week een gewild artikel, de prijzen
wren hoog, kwaliteit 1 ging van 6574
en de 2e soort van 3050 per 100 stuks
Doordat de handelaren weer kroten gaan
koken, was er naar dit prod tikt een goede
vraag; de prijzen liepen van 17.50—24
per 100 kg.
Uien zakten, dit in verband met de
grote aanvoer. In het begin van de week
was de prijs van dit produkt van 20,50—
23,50 per 100 hg. en aan het eind van
13—16.
VeAl/ofe Foto
NILUWS uit de SI EUTEL STA
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 13 tot en met 19 juli
Te Leiden vestigden zich: P H Lok enl weg 140, F W G Graat, vertegenwoordi-
fam, chef schuurmat bedr, Vingboons-1 ger, Joh de Wittstr 26, W Aarts, militair,
hof 8. H G W van Wijk en fam, banket-. De Genestetstr 51a, G C Roos, verpleeg-
bakker. Turfmarkt 9. A B van der Meer| ver, Vreeswijkstr 20 D van Bentveld,
en fam, poelier, Groenesteeg 41, A C vertegenwoordiger, Kam Onneslaan 27,
Buijzen en fam, arts, v VoUenhovenpl 23, A J A van Oorschot, onderwijzer, He-
B du Mortier en fam, granietwerker, rengracht 100, R H J de Vries, banket-
Vmgboonshof 13, C Lamam, apothekers-, bakker. De L de Kanterstr 3 W J
assistente. De Sitterlaan 88, G J van'
den Broek-Bosch, Debussystr 10, W L L
OUDE WETERING
Afscheidsavond van de
christelijke school
In de Christelijke school werd een af
scheidsavond gegeven voor de kinderen
die de school hebben verlaten. Op deze
avond waren ook bestuursleden, perso
neel en ouders van de kinderen aanwe
zig. De bijeenkomst stond onder leiding
van het hoofd der school, de heer
Broere. In zijn openingswoord wees hij
de kinderen op de taak die hen wacht
u zij het „volle leven" ingaan.
Meester Van der Meer vertoonde en
kele films, de eerste over de landstreek
Wales, de tweede over Londen.
Getuigschriften 6e klas: Joke Baas,
Wim van de Berg, Anfa de Bil, Jan Boo
gaard, Marry Buikema, Fia van Dam,
Annet van Dam, Peter van Dam, Elles
Groothoff. Volkert Groothoff, Elly Hoo-
geveen, Joop Houtman, Ankie Idelen-
burg, Joke de Jong, Lineke Keyzer,
Greetje Meyer, Wim Roeloffs. Ineke
Snaterse, Wout Tamboer, Ali Terleen,
Willie van Tol, Aad van Tol, Pim var
Tol, Cootje Wiststeyn, Elly van Wierin-
gen, Nelly Windhorst. Teun van Wouw.
Gijs Dusschoten.
V.G.L.O.-getuigschriften: Henny Dan-
nijs, Truus Vreeken, Margreet Hors
man, Marijke Schijf, Leen van Wouwe,
Co van de Wetering, Henk Krijger, Jos
Horsman, Jan Turk.
V.G.L.O.-diploma: Hartneke van Andel,
Lies Gortzak, Tineke Oosterman, Lyda
Pelt. Riet Poortvliet, Nel van Sta
rt, Adri Vogelaar, Janny Windhorst,
Ella van Tol, Frits Weststeijn.
Fix-brevet I.Vi.O.: Lyda van Pelt.
Hanneke van Andel, Janny Windhorst,
Ella van Tol, Arie Turk, Kees Wesselius.
Gert Horsman.
V.G.L.O.-sleuteldiploma van het
I.VJ.O.: Margreet Horsman, Tineke Oos
terman. Nel van Staveren, Jannie van Tol,
Letta Sepers, Henk Krijger, Frits West
steijn, Jos Horsman, Co van de Wete-
ringh. Jan Turk.
Diploma handwerken van I.V.I.O.: El-
la van Tol, Hanneke van Andel, Lies
Gortzak, Margreet Horsman, Lyda van
Pelt, Riet Poortvliet, Nel van Staveren,
Adri Vogelaar, Janny Windhorst.
Diploma huishoudkunde van het
I.V.I.O.: Ella van Tol, Hanneke van An
del, Lies Gortzak, Margreet Horsman,
Tineke Oosterman, Lyda van Pelt, Riet
Poortvliet, Nel van Staveren, Adri Vo
gelaar, Janny Windhorst, Marijke Schijf.
Diploma koken van het I.VJ.O.: Han
neke van Andel, Lies Gortzak, Margreet
Horsman, Tineke Oosterman. Lyda
Pelt, Riet Poortvliet, Nel van Staveren,
Adri Vogelaar, Janny Windhorst.
Jeugd-E.H-B.O.-diploma: Tineke Oos
terman, Nel van Staveren, Margreet
Horsman, Janny Windhorst, Adri Voge
laar, Lies Gortzak, Lyda van Pelt, Ma
rijke Schijf, Hanneke van Andel, Truus
Vreeken, Letta Sepers, Adri de Jong,
Janie van Tol, Adri van Maastricht, Ada
van Woersum, Ella van Tol, Leny Schijf.
Adrie Turk, Jan Turk, Jan en Brink,
Marien Mölhen, Fred van Muiden, Gert
Willems, Theo van Heek. Koos Kolijn,
Kees Wesselius, Gert Horsman, Arie
Vreeken, Henk Krijger, Frans Kroon,
Jos Horsman, Frits Weststeijn.
Diploma verkeersexamen: Tineke Oos
terman, Nel van Staveren, Adri Voge
laar. Hanneke van Andel, Lies Gortzak,
Janny Windhorst, Lyda van Pelt, Ada
van Woersum. Ella van Tol, Riet Poort
vliet, Truus Vreeken, Jan Borgers, Jan
Verwey, Aad van Tol, Bob Buikema,
Kees Rietdijk, Kees Bos, Peter van Dam.
Elly Hoogeveen, Lyda Krijger, Marleen
van Driel, Kees Wesselius, Fia van Dam,
Gonnie Vuyk, Annie Terluin, Netty
Verhoeven, Henny van Dam, Ed
Pelt, Wim Renéé, Herman Gortzak,
Maup van Tol. Adje Zegers. Herman
Snaterse, Joke de Jong, Annet van Dam,
Ria de Kwaasteniet.
KATWIJK AAN ZEE
Bromfiets gestolen
Een 18-jarige Duitser werd door de
politie aangehouden in verband met de
diefstal van een bromfiets. De brom
fiets werd besdhadigd te Valkenburg
aangetroffen. De Duitser zal
grens worden gezet
van Schie, 11 kraamverzorgster, le Bin-
nenvestgr 30, E H S Schuil, 11 verpleeg
ster, Witte Singel 27, H J Bisschop,
Dleeghulp, Mezenstraat 2, F T van
nen. De Ij de Kanterstr 3, M J G dé
Vink, onderwijzer, Ververstr 23, J P
Wilkeshuis, 11 verpleegster. Rijnsburger-
weg 10, L M J Deckers, Zoeterwoudse-
weg 80, M Boom, II verpleegster, Me
zenstraat 2, S Prins, machinist, Mozaxt-
straat 2. B Meijer-Verschoor, hulp in de
huish, Nw Beestenmarkt 19, R E Katz.
Nieuwe Rijn 70, R Baron, verpleeghulp.
Rijnsburgerweg 10, J Lubben. Herenstr
126, M M P van der Reijden, II verpleeg
ster, J P Coenhof 13, J M Bosch, mili
tair, Noordeinde 2a. E P B Moolenbeek.
militair. Noordeinde 2a, W Dantuma,
Ringkade 9a. A H van Gent-Hardus.
Plantage 14. C Hillebrand, Evertsenstraat
38. A E van der Reijden-Monster, secre
taresse, Koningstr 13, J Hooftman, chauf
feur. Hyacinthenstraat 23a.
Vit Leiden vertrokken: H L Folkers.
en fam. Potgieterlaan 25. Enschede.
Wooldriksweg 12, O M Luinenburg
fam. Roomburgerlaan 63, Valkenburg.
ZH, Hoofdstraat 99. C T Hart en fam.
Scholtenstr 38, Vlaardingen, Parkzicht
C Brenninkmeijer en fam. Breestr
Boxmeer, Bocstraat 25. M T Jacob
fam. Schoolsteeg 15, Alphen a d. Rijn.
Seringenstr 14, K A M Munndnghof
KOELKASTEN
KROMHOUT - RIJNSBURC
VLIET N.Z. 32 TELEFOON 3710
ALPHEN AAN DEN RIJN
Jongetje maakte val
van twee meter
Vanmorgen omstreeks zes uur wist de
anderhalfjarige Gerritje Alblas uit de
Toussaintstraat te Alphen aan den Rijn
bij het slaapkamerraam te komen. Het
jongetje viel uit het raam en kwam op
de één twee meter lager gelegen dak
goot terecht Ondanks het feit, dat de
buren wel het huilen van het kind hoor
den, duurde het nog twee uren voordat
het ontdekt werd. De ouders
de groenteveiling, en de familieleden die
thuis waren, sliepen nog. Omstreeks acht
uur zetten de buren een ladder tegen de
dakgoot en redden het ventje, dat een
paar uren na zijn val weer op gtraat
speelde. Hij had van het voorval geen
nadelige gevolgen ondervonden.
Alphense Vriendenclub
De leden van de Alphense Vrienden
club namen met een aantal duiven deel
aan de vlucht van Bordeaux af
afstand van 899 km. De duiven werden
20 juli gelost om 1 uur n.m. met noord
westen wind. Aankomst eerste duif op
21 juli om 13.59.57 uur, laatste duif
16.7.10 uur.
Uitslag: A. Dissel 1; C. Verdel 2, 7, 8
en 9; D. van Eijk 3. 5 en 12; B. Rom-
bout 4; Th. Godbhelp 6; KI. Vergunst
10; J. Rooda 11.
Voorts werd door de leden van de
Vriendenclub deelgenomen
vlucht van Mons af over een afstand
van 194 km. Daar werden de duiven
gelost om 12.45 uur eveneens met noord
westen wónd. Aankomst eerste duif om
15.42 30 uur, laatste duif om 16.6.50
Uitslag; D. van Eijk 1 en 16; B. Westra
2 en 15; Kl^ Vergunst 3 en 8; C. Verdel
Rombout 5; A. Groen eveld
S&j wrsss-. «i »j.
Galerij 70. C L Circkens en fam, Galge-
water 9. Alphen a d Rijn, Seringenstr 2.
D J H den Haan en fam, Potgieterln 13a.
Valkenburg ZH. ab Hoofdstraat 17, H G
|H Alsem en fam, v d Hoevenstr 1 n Ede
Gld Zonneoardilaan 37, J Engelman
en familie, Magd Moonsstraat 10 a,
Wüdewormer. Zuiderweg 11, F G de
Munck en fam, Zoeterwoudseweg 58.
's-Gravenhage, Fahrenheitstraat 309, J
Jansen en fam, Brueknerstr 59, Epe, As-
seltseweg 9, G N Hoffman-Tan en fam
Rijnsburgerweg 140. Zwollerkerspel-
Holle wandsweg 17. P H Alkemade en
fam Lokhorststr 21, 's-Gravenhage, Co-
pemicusstr 238. H I de Nie en fam
Scholtenstr 14. Vleuten-de Meern, Rijks
straatweg 2, M E Mans, Raamsteeg 85
Nijmegen, van Heutzstr 40. P M Bos-
scher, Klikspaanweg 7, Amsterdam. J v
Goyenkade 24hs, M v Veen, Klikspaan-
weg 13. 's-Gravenhage, Ln v Clingen-
dael 74, H G W Vollemans.Montanus
Fred v Eedenln 3. Columbia. C Ceriello
Haarlemmerstr 216 a, Italië A Temnestoso
Haarlemmerstr 216a. Italië, T T Njoo
Noordeinde 52, Zweaen, M C Hornbeck.
Houtstr 4. V.S., J T Huberts, Noordeinde
2a, 's-Gravenhage, De Lannoystr 68. K
Ghafoerkhan, Klikspaanweg 36, Surina
me, B ten Hove-van den Berg, G Brandt-
straat 19. Amsterdam. Linnaeusstr 5a II
L A J Hondebrink. Fagelstr 20, Almelo
Krommendijk la, T Kooistra, Breestraat
123a, 's-Gravenhage, De Mildestr 57,
de Vogel, Levendaal 91, Leidschendam.
Veurse Achterweg 133, G Filippo, Bili-
tonstraat 23a. Hardinxveld Giessendam
Parallelweg 51, G Oele, De Sitterlaan 70
Dordrecht, Steeeoversloot 61, T Kingma
Boltjes. v Vollenhovenpl 54. Amsterdam.
Fr v Mierisstr 61 hs, H van Driel. Riins-
burgerwee 41. Oegsteeest. Warmonder
weg 88, T Nieolaij, Rijnsburgerweg 10
Utrecht. W v Noortstr 36. H van Houten.
Morsweg 88, Duitsland. W A J Urban.
Tib Siegenbeekstr 6. Amerongen. Koe-
nestr 112, J ter Beek-Bek, Charl de
Bourbonhof 23, Warmond. Norremeer-
straat 24. Jonkvr MA van der Does. J v
Goiienkade 18. Arnhem, Van Goijenstr 4.
AA van der Zwan, Maresineel la. Zwol-
lerkersoel. Kuyerhuisln 11. W J Tinber-
een, Morsweg 4, 's-Gravenhage. Van
Zaeckstr 8. H P W Boer, Morssingel 9
Boskoop, Biezen 59, C Hooekamer. Oos-
terdwarsstr 5, Wassenaar, Meybonmln 1.
P Wiersinga. Lombokstr 26. Valken
burg, ZH, Mar Poststr 26, B A G En-
sink-Beins. De L de Kanterstr 11, 's-Gra-
venhage, M de Brauwweg 18. A v Driel-
Scheurwater, Kersenstr 5. Zoeterwoude
Ommedijksow 7. J Fokkema, Haarlem
merstr 195. Emmen, ab ligg v Echtens-
kanaal. S H N Wijnveldt-Liem, Nieuwe
Rijn 8. Rotterdam. Mathenesserln 375b.
C de Ridder-Pasma Boommarkt 23a.
Bleiswijk, Ireneweg 2, H T F Landman.
Korte Mare 22, Wassenaar, Prinsenweg
24, R Abrachamian, Klikspaanweg 13,
Waalwijk, P Vredestr 55, M B Nieman-
van Halle. Warmonderweg 33. Haarlem-
IJstochtkade 24a
Waalse Gemeente Leiden
De Waalse Gemeente te Leiden heeft
voor de opvolging van ds. Ch. Cabanis
tot predikant benoemdd ds. J. M. Cha-
rensol te Dour in Belgi.ë.
NOORDW1JKERHOVT
Bouw landbouwhuishoudschool
aanbesteed
Gisteren heeft architect ir. A. H. J.
Paardekooper uit Lisse namens het be
stuur van het onderwijsinstituut va
L.T.B. te Haarlem een openbare aanbe
steding gehouden voor het bouwen van
een R.K. landbouwhuishoudschool met elf
klassen en een gymnastieklokaal ir
uitbreidingsplan Kerkstraat Voor dit
werk kwamen 29 inschrijvingen binnen.
De hoogste waren van de firma Holleman
Zonen te Santpoort (f 668.931); J. Boe
kei Zn te Alkmaar (f 649.000) c
Langeveld te Alphen aan den Rijn
(f 647.500). De laagste waren van firma
P. Rehorst, Waddinxveen (f 596.800); N.
Cobelens Zn, Haarlem (f 593.000); firma
Jac. Slootweg Zn, Valkenburg (ZH)
(f 560.000); Bouw- en Aannemersbedrijf
A. C. van den Oever, Leiden (f 534.355);
W. F. Nijman Zn, Hillegom, (f 526.000)
en de firrtia Veenman en Vink, eveneen:
te Hillegom f 523.537). De begroting be-
droeg f 573.000. De gunning is nog aan.
gehouden.
Bestuurder viel in slaap
Twee doden en
twee gewonden
ZONDAGMIDDAG ls een Nederlandse
auto met vier inzittenden, allen af
komstig uit Rotterdam, in de omgeving
van Montéllmar (Frankrijk) tegen een
huls gereden, doordat de bestuurder ln
slaap was gevallen. De bestuurder, de
24-jarige J. Roessen, overleed ter plaatse.
De 30-jarlge J. Peperkamp stierf ln het
ziekenhuis. De toestand van de belde
andere inzittenden, de 19-jarlge echtge
note van de bestuurder en de 21-jarlge
»n Enden ls wel ernstig, maar niet
kritiek.
3ij een verkeersongeluk in Schöp-
pingen-Ahaus (Duitsland) is de 63-jarige
hoteldirecteur M. H. Brengers uit Gro
ningen om het leven gekomen.
Een Nederlandse vrachtwagen met
19 militairen die in Nederland met verlof
in geweest, is bij Le Mont Dore --
op weg naar La Courtine in een ravijn
gestort. Drie soldaten werden ernstig
gewond naar het ziekenhuis van Clermont
Ferrand gebracht. Drie anderen werden
licht gewond.
O Vijf personen uit Eindhoven en drie
uit Roermond zijn gisteravond gewond
opgenomen in het Sittardse ziekenhuis,
nadat zij op de rijksweg in Susteren bij
een ongeluk betrokken waren geweest.
Twee auto's een uit Eindhoven met vijf
inzittenden en een Róermondse wagen
kwamen daar in botsing. Een scooter
rijder uit Roermond moest hiervoor rem-
i. Hij slipte echter en werd met vrouw
kind gewond, evenals de Eindhove.
In de Haagse Beresteinlaan is zater
dagmiddag de negenjarige Roselinde
Brookman met haar fiets onder een
vrachtauto gekomen. Zij overleed ter
plaatse.
Bjj Venray is zaterdagnacht een
sonenauto, bestuurd door de 40-jarige
C. Bonenkamp uit Venray, van de weg
HILLEGOM
Speeltuindag „Kinder,
vreugd"
Onder grote belangstelling hield de
speeltuinvereniging „Kindervreugd"
terdagmiddag de jaarlijkse speeltuindag.
Reeds bü het betreden van de tuin begon
het feest: ieder kind ontving een „knots".
Na enkele woorden van voorzitter Van
Maris begonnen de spelen, waaraan
kinderen deelnamen. De autosteprace
jongens werd het succes van de
middag en winnaar Chris Kokkelkoren
werd tot kampioen 1961 uitgeroepen
Om vijf uur reikte de voorzitter,
m geslaagde dag, de prijzen uit. De uit
slagen zijn: jongens (5 en 6 jaar) fietsen:
1. Robbie Schenk, 2. Kees Zonneveld, 3.
Piet v. d. Berg; meisjes (5 en 6 jaar) fiet
sen: 1. Ria de Groot, 2. Tineke Stijnman,
3. Marja de Haan; jongens (7 en 8 jaar)
autostep: 1. Chris Kokkelkoren, 2. Rudie
Hageman, 3. Jantje Schrama; meisjes (7
en 8 jaar) autostep: 1. Laura Weijers, 2.
Hanneke Lieverse, 3. Sietske Bosma; jon
gens (9/10 jaar) tonnetje rollen: 1. Frits
v. Nobelen, 2. Bert Seijsener, 3. Henk v
d. Wolf; meisjes (9/10 jaar) tonnetje rol
len: 1. Lia Turkenburg, 2. Ella Boll, 3.
Truusje v. d. Voort; jongens 11/12 jaar*
hardlopen m. hind.: 1. Kees Jansen, 2
Hans Kaufman, 3. Fred Wester; meisjes
(11/12 jaar) hardlopen: 1. Corrien Kauf
man, 2. Marian Turkenburg, 3. Emilie dn
Maine; jongens (13/14 jaar) touwtrekken:
1. Huub v. d. Zande; 2. John Minck, 3.
Ton v. d. Vliet; meisjes (13/14 jaar) kaars-
happen: 1. Marie Weijers, 2. Annemarle
Sohrama, 3. Nellie van Schie.
Gratis toegang
Als dank voor de medewerking die de
drie Hillegomse speeltuinverenigingen
bij de jaarlijkse collecte voor het speel
tuinwerk hebben ondervonden, zullen
„Kindervreugd", „Patrimonium" en
„Weerestein" op de woensdagen tussen
24 juli en 31 augustus gratis toegankelijk
zijn
HILLEGOM
Op een tweetal
Kandidaat J. Kieviet van Apeldoorn
en kandidaat J. P. Versteeg van Amster
dam zijn door de Ohr Geref. Kerk van
Hillegom op een tweetal geplaatst.
geraakt. De 38-jarige A. van Mill, die
naast hem zat, kwam om het leven. De
heer Bonenkamp en de 21-jarige Hans
Aerts werden zwaar gewond.
I Gistermiddag is een auto, bestuurd
door de Edese vertegenwoordiger C. H.
die geen rijbewijs heeft bij Assen
delft tegen een motor gereden, waarvan
de bestuurder, de 40-jarige M. van S. uit
Zaandam, om het leven is gekomen. De
auto reed op de linker weghelft. H.
rouw Van S., die bij haar man i
terop zat, werden zwaar gewond. De
drie andere inzittenden van de auto
drie kinderen die in het zijspan van
motorfiets zaten, werden licht gewond
Op een niet beveiligde overweg in
de Vlierdse weg in Zaltbommel is zater
dagmiddag een trein op een paard er
wagen gereden. Het dier kwam om hel
leven. De voerman, de 16-jarige P. Danen
uit Zaltbommel, kwam met de schrik vrij.
Zaterdag werd in Rotterdam de 58-
jarige fietsende havenarbeider P. Groe-
neweg aangereden door een scooter. De
man kwam zodanig ten val dat hij een
uur later in het ziekenhuis overleed.
Op Texel werd de achttienjarige
machinist van de Kon. Marine P. ten
Hooven aangereden door een auto van
de marine. Hij overleed kort na het on
geluk, dat tussen Den Hoorn en De Mok
gebeurde.
0 In de Noordoostpolder verongelukte
zaterdag de 49-jarige M. Harteveld uit
Urk. Hij slipte met zijn bromfiets en viel
zodanig, dat hij later in een ziekenhuis
te Zwolle overleed aan de opgelopen
verwondingen.
Getuigenis van
Eichmann zelf
geëindigd
Vandaag is het getuigenis van Eichmann
>lf geëindigd. President Landau legde
als laatste het vuur na aan de sohenen.
Toen Eichmann weer op de onjuistheid
van de Sassen-documenten wees, ant
woordde Landau sarcastisch: „Dat hebben
we al eens meer gehoord." Verder'wist
de president Eichmann de bekentenis te
ontwringen dat hij de opdracht had ge
kregen, bepaalde te Wannsee besproken
dingen uit de officiële notulen te houden.
De methoden van vernietiging waren
weggelaten. Eichmann wees er voor de
zoveelste maal op, dat hij geen enkele
bevoegdheid had.
(Vervolg van pagina 1)
Een voorstel van Liberia en de VAf,
waarin werd gepleit voor onderhaal
lingen over de spoedige teruigtrekkm
van de Franse strijdkrachten, kreeg c,
steun van de Sowjebunie en Ceylon, t,
overige leden onthielden zich van st4
ming, zodat het voorstel als niet aaa®.
nomen moest worden besdhouwd. Fran)
rijk nam aan geen der stemmig
deel.
De Tunesische afgevaardigde Moq
Slim verklaarde, dat hij wellicht oir
nieuwe bijeenkomst van de raad
vragen, als de toestand zulks zou
Uit Leopolristad vertrokken gis'*-,
avond de eerste eenheden van het Ti,
nesische contingent van de V-N.-strjji
krachten in Kongo. Zoals men
heeft president Bourguiba de V.N. lafe
weten, dat hij dót contingent tot sj-
spijt naar Tunesië moet terugroepen
verband met de Frans-Tunesische ori
Als alle 3100 Tunesische militairen, 4
sindis juli van het vorige jaar in Kong
hebben gediend, naar hun land tenij.
keren, zal de V.N.-strijdmachit in
poldstad tot ongeveer een kwart
minderen. Intussen beweert men
Franse zijde, dat talrijke Fransen in Ti-
nesië gearresteerd en naar internen»®
kampen in hot zuiden van het land ovr
gebracht zijn. Wel is het juist, dat Fi©
sen. diie bestuursfuncties bekleden, aj
verlof zijn gezonden en dat 24 Fiï«
kolonisten in Tunis op een vliegtuig nu
Frankrijk zijn gezet met de mededeli^
dat zij niet meer behoefden terug
komen.
Metaverpa: De omzet steeg in 1960
doch de kosten veel meer; het batig
handelssaldo was f 362.468 (vorig jaar
472.710); diverse baten beliepen f 28.685
(44.624) en de winst na afschrijving en
voorzieningen bedroeg f 241.624 (395.797);
reeds voorgesteld is 9 (9)»/« dividend; de
produktie-afdeling moest wegens gebrek
aan arbeidskrachten een belangrijk deel
van de omzet uitbesteden; opgericht is
de Metaverpa Patenten Exploitatie Mij-
N.V. te Willemstad op Curacao ter
exploitatie van de octrooi-aanvragen op
de vlakdraadomsnoeringsmachine; in
1961 is de orderportefeuille ruim en de
omzet steeg 40%, dodh ook de exploitatie
kosten namen toe; daarom is een reor
ganisatieplan opgesteld.
Gesprek
komen. Aanvankelijk werd gemeld,
de besprekingen een aanvang hadde
genomen, maar later werd medegedwi:
dat men het niet eens kon worden otc
de plaats van samenkomst. De Franse
willen op „neutraal" terrein verg&dera
Van Tunesische zijde wenst men, dat
Franse commandant naar de gouvermc
van Bizerta gaat.
Bovendien gaan de Fransen vam ls
standpunt uit, dart; de Tunesiërs moei
beloven, de basis Bizerta niet meer
zullen blokkeren en aille Franse gevss
genen vrij te laiten. Van Tunesische zijd
wenst men de garantie dat de Fransen i
een vast te stellen tijdstip de basis zulk
ontruimen. In principe had Frankrijk
jaren geleden beloofd, de basis te zul li
venlajten. Het vergat echter, deze belof
na te komen.
Bourguiba
Bourguiba schijnt zich voor te bf
reiden op een spectaculair beroep
de wereldopinie ,als de Veiligheid!
raad er niet in slaagt, de Fransen ir
het land te krijgen. Hij schijnt
bereid te zijn, tot een politieke flii
met het Sowjetblok of de Chines
communisten (de minister var
lichting, Masmoedi, bevindt zich o;
de tedugreis uit Peking). Dit alles ks
echter ook worden opgevat als
poging tot versterking van zijn onder
handelingspositie.
„Ik heb u gezegd, dat deze
talrijke fasen zal hebben", al-dus Brnr-
guiba tijdens een begrafenisplecht
heid. „Er kan slechts een werkelj
einde aan komen, als de laatste bu
ten! an dse militair zal zijn vertrokte
en het laatste stuk van het Tunesisè
gebied zal zijn bevrijd'.
Drukte redelijk
opgevangen
DE Nederlandse Spoorwegen kun
nen weer rustiger ademhalen:
van de drukste dagen van het
jaar is voorbij. Binnen- en buiten
landse vakantiegangers hebben
terdag veldslagen geleverd op vele
Nederlandse stations.
Militaire verlofgangers, bouwvak
kers, Duitsers, Belgen verdrongen
zich op de perrons, in de hoop een
plaatsje in de overvolle treinen te
bemachtigen.
De spoorwegen deden wat ze konden
om de overstelpende drukte op te van
gen. Verscheidene treinen werden ver
sterkt met twee, vier of meer wagenstel
len en waar nodig werden extra volgtrel-
nen ingelegd.
In Oldenzaal bleven desondanks zater
dagmorgen bijvoorbeeld bijna vierhon
derd Duitsers op het perron staan omdat
de trein die volgens de gewone dienst
regeling liep, hen niet meer mee kon
ïn. Een vol-gtrein van twaalf wagens
bracht hen vrij snel naar het westen.
In Venlo was de situatie al precies zo:
ook hier stroomden de Duitsers bij hon
derden tegelijk ons land binnen. De Duit
die in Venlo aankwamen, hadden
het grootste deel Zeeland als eind
bestemming. De Nederlandse trein die m
Venlo de reizigers uit Duitsland over
neemt, moest om kwart voor tien twee
honderd mensen laten staan. Om kwart
elf was het aantal westranden" al
opgelopen tot vierhonderd. Ook hief
bracht een volgtrein uitkomst.
De D-trein uit Duitsland werd in Arn
hem al versterkt met twee extra wagens,
omdat er zich niet minder dan duizend
passagiers in bevonden. Normaal rijdt
deze trein niet verder dan Amsterdam,
maar zaterdagmorgen werd hij doorge
trokken naar Den Helder om de Duitsers
die hun vakantie aan de kust van Noord-
holland doorbrengen, wat dichter bij hun
reisdoel te brengen. De trein stopte on
vele tussenstations.
De Belgen zorgden bij de zuidelijke
grens voor een invasie. De stroom Ne
derlanders in de richting België was on
geveer even groot.
Weinig vertraging
De geweldige drukte in aanmerking
genomen, vielen de vertragingen erg
mee. De Spoorwegen meldden, dat de
vertragingen de vijf tien minuten niet
overschreden.
De enige vertragingen van betekenis
deden zich gistermorgen voor bij Am-
sterdam-Muiderpoort, waar een storing
in de stroomtoevoer moeilijkheden ver
oorzaakte voor de forensentreinen uit
het Gooi.
Gisteren kon het N.S.-personeel weer
op adem komen. Het treinverkeer ver
schilde in niets van dat op een normale
rustige zondag. Het koude weer hield de
dagjesmensen thuis en het strandvervoer
beperkte zich dan ook tot die mensen
die aan de kust een huisje hadden ge
huurd of een hotel hadden besproken.
Alleen tussen Harlingen en Harlingen-
haven reden enkele extra treinen voor
reizigers, die op weg waren naar de
Waddeneilanden.
Grootste omzetten
Koninklijke en
Unilever len2
Uit een overzicht in het Amerikaanse
maandblad Fortune blijkt dat de grote
buitenlandse maatschappijen vorig jaar
sneller zijn gegroeid en hogere dividen-
den hebben uitgekeerd dan hun Ameri
kaanse tegenhangers. De gevolgtrekking
ligt voor de hand dat de „crisis" van
1960 de Verenigde Staten en Canada
zwaarder heeft getroffen dan de rest van
de wereld.
De 100 grootste maatschappijen buiten
de Verenigde Staten zouden in 1959 een
omzetvermeerdering hebben behaald van
14,2 procent. Voor de 500 grootste Ame
rikaanse maatschappijen zou dit cijfer
nog beneden de 4 procent liggen.
De buitenlandse maatschappijen be
haalden gemiddeld een hogere winst van
procent, de Amerikaanse groep ver-
VALKENBERG
Gezellige boottocht
Met de boot van de heer Postmuj
maakte het kinderkoor „De Lofstem"
onder leiding van de heer M. Kroon za
terdagmiddag zijn jaarlijkse uitstapje, en
wel naar de Kagerplassen. De kinderen
konden zich naar hartelust vermaken in
de speeltuin. Om vijf uur werd de te
rugtocht aanvaard. De traktaties, limona
de, koek en krentenbollen, vielen goed
ln de smaak. Kwart over zes kwam men
ln Valkenburg terug
Activiteiten speeltuinvereniging
Zaterdagavond marcheerde „Valken-
burgs Harmonie" door het dorp, gevolgd
door een grote groep kinderen, die alle
maal waren getooid met een vlaggetje
en een feestmuts. Het was de speeltuin
vereniging, die zich op deze wijze voor
het eerst in het openbaar vertoonde.
Iedereen, die het nog niet mocht weten
werd duidelijk gemaakt, dat het ledental
nog 9teeds voor uitbreiding vatbaar is
Koorrepetities
De eerste woensdag in september be
ginnen de repetities van „De Lofstem"
weer. Op 15 november hoopt men een
uitvoering te geven. Het grote koor „Ad-
vendo" begint zijn repetities reeds op
21 augustus met het oog op de deelneming
aan het zangconcours te Rotterdam op 11
oktober, waar men in de tweede afdeling
zal uitkomen.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Jan Arie, z v D. van Dijk
en K. Haasbroek; Jan Richard, z v L. G.
Hofman en J. Sollie.
ONDERTROUWD: J. Durieux, 27 j.
Katwijk en A Rosmolen, 25 j.
OEGSTGEEST
Ds. A. Burger 90 jaar
Ds, A. Burger te Utrecht hoopt dezer
dagen 90 jaar te worden. Hij is van 1920
tot 1923 dircteur geweest van het inter
naat van de zendingsschool alhier. Ds.
Burger was kandidaat in Utrecht en
werd in 1897 predikant te Dreischor.
Vervolgens stond hij te Eek en Wiel,
Oosterwierum en Nieuw en St. Joosland.
In 1939 verkreeg hij emiraat.
le de dividenden met gemiddel!
3 procent.
De onderstaande tien niet-Amerikaai
maatschappijen behaalden in 1959 <ii
grootste omzetten (in Amerikaanse
lars)
1. Koninklijke Shell, G3.^>
derland 5,481,316,000 2. Uni__...
G.B.-Nederland, 3,883,510.000; 3. Britif
Petroleum, G.B. 1,811,491,000; 4. Imperii
Chemical Industries, G.B. 1,563
5. Nestlé, Zwitserland, 1,518,69:
Philips Gloeilampen f
ken, Nederland, 1,253,158,000; 7. Volk
wagen, Duitsland, 1,096,904,000 8 Fris!
Krupp, Did. 982,381,000; 9. British Moto:
G.B 968,800.000; 10. Siemens. DuitslaK
Waardering hij Emla
Aandeelhouders van de Emballaget-
brieken en Houthandel hadden waardf
ring over de hoge winst van 570,01
en keurden de dividendverhoging v<
8 tot 10% goed. In 1916 wordt 1 mi
joen geïnvesteerd en voorts zijn er twi
grote plannen, te weten de produkt
van spaanderplaat van grote maat fl
oprichting van een nieuwe fabriek w
plaatmateriaal tezamen met Mosa e
Philips voor gelijke aandelen. Fabriek e
merkartikel krijgen waarschijnlijk 0
naam van een sinds 1942 international
gepatenteerd merk. Met beide plannen;
2,5 min. gemoeid, te verkrijgen ta
lange leningen van institutionele belej'
gers. Gestreefd wordt naar evenwit
tussen hout, papier en metaal. Het hou!
verbruik loopt relatief terug. Vrucht
baar overleg met andere houtbedrijf
blijkt niet mogelijk. De verkoop v:
opstallen deelneming Houthandel
Th. R. v. Epen en Co. bracht winst,
gereserveerd wordt. Van Epen zal va
der optreden als verkoopkantoor, ft
meetapparaturen van Emba hebben ris-
me afzet in olie- en chemische indus
trieën. De meubelindustrie is niet winst
gevend maar op de goede wel. Van <j»
Canadese devaluatie zal Emba weinil
merken. De nieuwe golfkartonfabrid
van Philips in Gent zal voor de dochta
Movi slechts voordelen hebben. Een in
troductie van Movi en emissie van Em
ba liggen niet in de bedoeling. Lange le
ningen bieden voldoende armslag, ft
f 1,5 min. bestemmingsreserve
reserve tegen latente risico's. T__
missaris werd benoemd ir. J. W. Ernst'
in plaats van ir. H. G. Gentis.
Het landbouwprijsindexcUfer van h'!
Centraal bureau voor de statistiek (ti;
sis 1949/50-1952/53 op 100) bleef in ju^
onveranderd op 98 (een jaar tevoren 9E
Akkerbouwprodukten bleven op
(v.j. 125), veehouderij produkten op 5'
(85). waarbij tegenover iets hogere pff
zen voor rundvlees lagere voor varkens
vlees en eieren stonden De kostenfacto
ren bleven op 148 (145).
BHjdenstein-Willink: Dividend bepaal;
op 9"/o voor gewone en 5"/» voor prior»
teitsaandelen; de eerste 20 weken war0
overeenkomstig de verwachting en <jf
directie heeft vertrouwen; het ongunst:-
ge weer gaf geen schade; de kopen doof
het publiek zijn op hoog peil.
Sfeer in *1 gezin
De „Nieuwe Lcidxche" er in l
