het
echt
vuil?
V
-fö^grote campingshow G3
Sgv,
Wet mooiste
geschenk!
zachte
zeep
J. J. v. d. Geest
TELEFOON 31441
CEy5—
De Jong's Machinefabriek N.V.
Assistent-Boekhouder
EEN ASSISTENTE
OUDE KRANTEN
NETTE
HUISHOUDSTER
SPEKKIE EN BLEKKIE EN DE WOUDREUZEN
U
VERHUIZEN - MOSTERT
Fa. A. MOSTERT en Zn.
assistent-hoofdleider
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
14
ZATERDAG 17 JUM 1961
Familieberichten
Wij hopen D.V. op 2 juli
1961 cle dag te herdenken
dat onze oudere
F. DE VRIES
en
W. DE VRIES—
van der Goot
25 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
van him dankbare kin
deren.
LIES, DICK en
Dick Wybrand
TJITS
MARGRIET
ANNEKE
Ledden, 18 juni 1961.
Jac. Catslaan 36.
Heden nam de Heere
van ons weg, nog vrij
onverwacht, onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder, behuwd
dochter, zuster, behuwd
zuster en tante
JANNETJE
van der SLEET-Slootweg
in de leeftijd van 57 jaar
J. C. OUWEHAND.
van der Sleet
P. OUWEHAND
WTLMA
W. F. v. d. BOSCH.
van der Sleet
H. v. d. BOSCH
Oegstgeest:
Wed. W. F. v. d.
SLEET-Stoute
en verdere familie.
Oegstgeest. 17 juni 1961
Abtspoelweg 15c.
Geen bloemen
De begrafenis is bepaald
op woensdag 21 juni a.s.
om 2 uur n.m. op de be
graafplaats bij de „Groe
ne- of Willibrorduswerk"
te Oegstgeest.
Notaris
J. G. BERGSMA
te Aarlanderveen deelt fi
de dat zijn kantoor thans is
gevestigd:
VAN DER LEEPLEIN 13
AARLANDERVEEN
(Tel. #1725—313).
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de
overgrote belangstelling, on.
dervonden na het overlijden
van onze lieve man, vader
en opa
DIRK v. d. TANG.
Uit aller naam:
P. M. v. d. TANG—
Kooijman.
Voorhout, 17 juni 1961.
Jaooba van Beierenweg 63.
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven, onder
vonden na het plotsling over
lijden van mijn lieve man.
onze geliefde vader en groot-
dank.
H. FREKEOnderwater
J. VARKEVISSER—
Freke
P. VARKEVISSER
Ineke, Elly en Janny.
Voor het medeleven, dat u
ons betoonde tijdens de ziek.
te en na het overlijden van
mijn lieve man en onze zorg
zame vader
ADAM ARIE MATZE
Uit aller naam
J. MATZE-van Rooijen
Hazerswoude, juni 1961.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond tij
dens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
MATTHEUS
ZANDBERGEN
betuigen wij onze hartelijke
Laatste Eer" voor de keu
rige en correcte uitvoering
der begrafenis.
Uit aller naam:
L. ZANDBERGEN -de Geus
Rijnsburg, juni 1961
Rijsjes 5a.
Advertenties
AFWEZIG t.m. 1 JULI
J. K. PLATTESCHOR
arts
Julianastraat 46
Alphen a. d. Rijn
De praktijk wordt waarge
nomen door Mw. Driessen.
arts, ten nuize van M. E. v
d. Steen, arts, Wilhelmina-
laan 66.
ekuur: maandag t.m
ag van 5-6 uur n.m.
J. SCHRAMA
Geslepen glas
VOOR MODERNE
INTERIEURS
^GiaSy
($ebr.2)uUaart
LEIDEN
f
vl
.EIDEt
Spiegels Glas In lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten.
Bezoekt vooral eerst onze
Interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
TeL 22368 b.g.g. 23406
Nieuwbouw
Woerden
37 fraaie
middenstands
woningen
met schuur of garage.
Koopsommen v.a.
ƒ23.000— k.k.
Zeer hoge financiering
mogelijk. Inl. maandag,
woensdag, vrijdag en za
terdag van 14 tot 17 u.
op het bouwplan bij de
Boerendijk en bij Ma
kelaar
M. J. van Grafhorst,
Emmastraat 61, Hilver
sum, tel. 02950—13360.
Na 19.00 uur: 02958—
3711 en N.V. UMACO,
Maliebaan 63, Utrecht,
tel. 030—11877. Na 19.00
uur: 02950-45982.
RIJNSBURG
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
mor de buitengemeenten
s morgens met bode mee
^_s^Tudda£s^etour^^^
Inrichting voor moderne
tandtechniek.
GANGETJE 1 - LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b.g-g. 20234)
DEMM 4 tact
bromfietsen
De specialist voor Leiden
en omgeving
MOTORHANDEL
Pieterskerkgracht 6, Lelden
VAN DER LUIT
Sedert 26 jaar verzorgen wij begrafenissen er
ties geheel in eigen beheer, waardoor wij
zijn de laagst mogelijke tarieven in reke
brengen.
Geen klasse-onderscheid.
HEBT U VACANTIEPLANNEN?
Weet dat ln „Parousia", Rijksstraatweg 426 te Wasse
naar een Bijbel- cn Zendingscursus wordt gehouden in de
vacantiemaanden
De onderwerpen *Un
1. Bijbel inleiding
2. Bijbel wereld
De docenten z(Jn
Rev B. Mille..
Dr. C. Vansteenberghe, Brussel
5. Bijbel gebed
6. Bijbel opdracht
7. Bijbel toebereiding tot dc dienst.
De cursus wordt gehouden
1. van 1 juli t/m 21 Juli 1961.
2. van S augustus t/m 26 augustus 196:
De kosten bedragen 100.— per cursus.
Opgave van deelname zo spoedig mogelijk
Alliance-Zendings-Centrum ..Parousia"
Bezoekt de Vierde Alliance Lan
op Uw vrije zaterdag 29 Juli aj.
Thema: Een klein land i
Joh. Knecht,
Rev. W. Bouw
grote wereld! Matth. 13:31
Belt
Rev. W Köni
n uit de Ba-
liemvallel Dr en Mevrouw Smit—Knibbe. Bij gunstig
bijge-
onze Zendel
it—Knibb
Al Lewis-kapel in
Sluiting 5.30 uur nm.
en zeccn worden 1
ALLIANCE
Laat uw vrije zaterdag
UITNODIGING tot het bq wonen vi
JuUGD-KAMP WEEK van 22 t/m 30 Juli
Onze Jeugd-secretarls Rev. W. M. Bouw zal de leiding
nachtwandeling s
tij dsgrens 35 Jaar.
Vraagt Inlichtingen aan
1 op het programma. Leef-
i A.J-B -kantoor te Wassenaar.
VOOR ADVERTENTIES
aan de van Boetzelaerstraat
te ALPHEN Vd Rijn
B3 ES ES E3 EE EZ! juni 1961 van 's morgens 10.00 u tot 's avonds 9.00 u
Goed nieuws voor allen
die informeerden naar de levertijd van de nieuwe
Ford Taunus 17M
4-deurs - 2-deurs - Combinatie - BesteI - Naar verkiezing 3 of 4 versnellingsbak.
ELAM
Official Ford-dealer
voor Leiden eu>.
en de bollenstreek
Haarlemmerweg 2-4
LEIDEN
TeL 01710) 33141
Dank zij een productie-stijging van ongeveer 41 °/0 kun
nen de Ford-fabrieken thans steeds sneller voldoen aan
uw (èn onze) verwachtingen I
Want enorm blijft de vraag naar deze prachtwagen (het
grote sucoes van de hedendaagse automarkt I) doch aan
zienlijk ingekort is de wachttijd geworden.
En mocht onverhoopt die wachttijd xl nog niet kort
genoeg geworden zyn, bedenkt u dan: die Ford Taunus
17M is het (even nog) wachten méér dan waard I
OPBERGING BOEDELS
H. BINNENDIJK
TELEFOON (01718)2826
GEZINSKREDIET
GELDLENINGEN ZONDER BORCf
aan ambtenaren en vast partloullai
personeel reeds v.a. f 100. - - f 1500.-
naar draagkracht. Belastingvrij
wettelijk tarief. Vlug. zakelijk, dis
creet, lichte aflossing.
NATIONALE VOLKSBANK
DEN HAAG - RIVIER VISMARKT 4. TELEFOON 639586
CHRIST. JONGENSINTERNAAT
ZONNEHEUVEL - BILTHOVEN
Particuliere Mulo School: kleine klassen met meer
individueel onderwijs. Huiswerk onder toezicht van
eigen leraren. ^Zelfdiscipline en karakter opvoeding
G. de Groot Bilderdijklaan 15. Telefoon 2509.
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK
vraagt voor spoedige Indiensttreding
By voorkeur in het bezit van prak-
tijkdiploma Boekhouden.
Leeftijd tot 25 jaar.
Solicitaties te richten aan de afde
ling Personeelszaken, Rijndijk 2,.
TeL 01714—24il en na 18 uur tel.
01714—484.
Wij kunnen hef nief
meer aan
en daarom zoeken wij ter versterking van
de huidige personeelsbezetting
voor onze afdeling publiciteit.
Zij moet in staat zijn snel en accuraat, af
wisselend en interessant werk te ver
richten.
Indien u meent aan deze voorwaarden te
kunnen voldoen, gelieve u een sollicitatie
met opgave van opleiding en huidige
werkkring te zenden aan de afdeling Per
soneelszaken van de
LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN
OOSTERKERKSTRAAT 11
LEIDEN
in pakken van 5 kg
75 cent per pak
Afgehaald aan ons bureau Steenstraat 37.
LIS
dan helpt
alléén maar
GEVRAAGD
te Leiden, bij heer
alleen.
Brieven no. 1624 bur. blad.
BELASTINGCONSULENT
Inlichtingen omtrent erken
de opleiding examens en
(lidmaatschap bij het Secr.:
Nederl. College v. BeLasting-
cansuleniten, Belgisahepleim
6 te 's-Gravenhage.
Wringerrollen
Bekleden van wringerrollen
met prima witte rubber.
Binnen enkele dagen gereed
COVERBEDRIJF A.K.B.
Lammermarkt 46 Leiden
Telefoon 01710- 24842
TAXI
RIJSCHOOL
VLASVELD
Dag en nacht
Tel. 30704
ZOETERMEER
Bekendmaking
brengt ter algemene kennis,
dat op de secretarie van die
gemeente vanaf 19 juni 1961
gedurende vier weken voor
een ieder ter inzage is ne-
dergelegd een ontwerp van
het uitbreidingsplan West
einde.
Eventuele bezwaren tegen
dit Plan kunnen door be
langhebbenden worden in
gediend bij de raad.
Deze indiening moet ge-
Deze indiening moet ge.
schieden schriftelijk vóór 11
juli 1961.
Het Hoofd van het ge
meentebestuur voornoemd.
DETMERS.
„Waf is dat voor een belangrijk plan.
Bram" vroeg Spekkie's vader. „Of kun je
daar hier niet over spreken?"
Oom Bram deed een lange haal aan zijn
sigaar en antwoordde nadenkend:
„Och, ja, waarom zou ik het jullie niet
vertellen. Als we in Foesfoessaskewan zijn,
zou je het toch wel eens van me te horen
krijgen. En het is vermoedelijk ook al
geen geheim meer in Loophenlë. Ik heb de
bodemrechten gekocht van een groot stuk
van het Snuffaiogebergte. Volgens mijn ad
viseurs moeten zich daar rijke delfstoffen
bevinden. Het is een nog vrijwel onontgon
nen gebied, er zijn zelfs streken waar nog
praetisch nooit een blanke een voet heeft
..Daar moeten we heen. oom Bram!"
riep Spekkie enthousiast. „Naar het Snuf-
WtfcÉat) tfk 4i?< viedie
zijn, denkt
„Mogelijk," antwoordde oom Bram la
chend. „Dat zullen we moeten afwachten.
In ieder geval veel nikkel. Maar ik weet
niet of ik jullie mee kan nemen als ik daar
heen ga. Het is een geweldig woest gebied,
jongens."
..Hoe woester, hoe fijner," schreeuwde
Spekkie opgewonden. „Er zullen wel beren
wonen, donk ik. En ik wil best ook eens in
de bodem gaan spitten. Wie weet ontdek
ik wel een paar mooie klompjes goud. O,
maar die zijn dan van u natuurlijk, oom."
liet hij erop volgen. „Enfijn, dat hindert
oiet," vervolgde hij grootmoedig. „Es wil
.-oor u ook best een rijke goudader ontdek-
**8# tt§8 jjj tB Ëli&kit meekunnari
staat trouwens nog niet vast, wanneer ik
erheen-ga. Maar deze zomer in ieder ge
val toch wel. Zorg jij nu eerst maar dat
je overgangsrapport goed is. Dat is voor
jou voorlopig het belangrijkste."
Spekkie knikte een beetje sip, maar zijn
gezicht klaarde weldra weer geheel op.
„Goud en beren," hoorde Blekkie hem
binnensmonds prevelen. „Goud en beren.
Beren en goud. Dat wordt een prachtige
tijd. Een prachtige tijd, al zeg ik het zelf."
„Be ga eens naar huis om te eten, me
vrouw Spoeling." zei Blekkie, nadat hij nog
een ogenblik had zitten praten. „Anders
weet tante Fru niet waar ik blijf."
„Dan ga ik even met je mee. jongen."
sprak oom Bram. „Om Je tante te be
groeten en om haar meteen officieel uit te
nodi?en een maandje naar Loophenië te
Wij verstrekken U vrijblijvend alle gewenste inlichtingen
over verhuizen.
U belt....
tel. 22085
wij komen!
Gaat u intrek nemen in groter huis
Is uw nieuwe woning klaar gekomen
Door nieuwe werkkring gaat u naar andere
stad.
Woningruil tot stand gekomen,
bij voorbeeld
Uitsluitend vakkundig personeel
ALS MOSTERT HET DOET, GAAT HET ALTIJD GOED
MIDDELSTECRACHT 89 - LEIDEN
SINGER SELECTEERT INDISCHE KRUIDEN
Wordt U te xwaarT
Neem da veilige
Indische
0NTVETTINGS-
PILLEN
40 stuks f. 1.30 I
120 stuks f. 3.40 M
(KOEMIS KOETJING)
REMOEKDJOENG
Urlne-afdriJvend
In tabletten: 20 st. f. 1.25
1 100 stuks t. 4.95
1 In krulden: f. 2.31
Verhoog Uw
galwerking door
TEMOE LAWAK
Bloedzuiverend,
zacht laxerend
In tabletten: 20 st. fL25
100 stuks L 4.95
1 In kruiden: f. 2.65
N.V.THE SINGER IMPORT-HOF 3»-AMERSFOORT. TELEFOON 5547
BANKETBAKKERIJ Nieuwe R(jn 43
van maandag 19 tot en met woensdag
28 juni
WEGENS VAKANTIE GESLOTEN
GEMEENTE
ZOETERWOUDE
tebestuur van Zoeterwoude
brenigt ter algemene kennis
dat op de gemeentesecreta
rie vanaf 19 juni 1961 ge
durende vüer weken ter in
zage liigt een ontwerpplan
tot herziening van het uiit-
breidiingspllan in hoofdzaak
industrieterrein Grote Pol
der".
Gedurende de termijn van
mzageligging kunnen be
langhebbenden hun bezwa
ren tegen dit plan indienen
bij de raad der gemeente.
Zoeterwoude, 17 juni 1961.
Het hoofd van het
gemeentebestuur voor-
voornoemdj,
DETMERS.
OPENBARE VERKOPING
Not. H. BAKKER te Ha
zerswoude is voorn. op
woensdag 21 juni 1961 bij
inzet en op woensdag 28 juni
1961 bij afslag, telkens voor-
midd. 11 uur in café „Het
Zwaantje" van de Hr. Broers
•te Hazerswoude, Rijndijk 386
publiek te verkopen:
TWEE WOONHUIZEN
met aanbeh. Jaagpad 26 en
28 te Hazerswoude.
Jaagpad- 26 niet verh. Jaag
pad 28 verh. voor 7,70 p.
w„ watergeld inbegr. Bez.
maandag 19 juni van 1517
u., dinsdag 20 juni van 19
20.30 u.
Aanv. en bet. binnen 1 mnd.
Nad. inl bij gen. notaris.
Notaris M. P. KAPTEIN te
Leidien zal op 30 juni
jiuüd as. ite 19 uur in het No
tarishuis, Hogewoerd 144 te
Leiden bij opbod en afslag
publiek verkopen de aldaar
gelegen our. goederen, te
weten:
1. bedrijfspand met kantoor
aan de KIJFGRACHT 25/
27. Verhuurd voor ƒ31,05
p.w. Lasten plm. ƒ35.- p.j.
Wordt binnenkort ont-
2. acht woonhuizen aan de
BLOEMISTENLAAN
23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 en
30. Verhuurd voor resp.
7,15; 7.10; 7,20; 7,10;
ƒ7,39; ƒ6,65; ƒ6,55
ƒ8,32 p. w. of totaail
2.987.92 p. jaar.
Lasten per pand J
p. jaar.
Betaling 7 aug. 1961.
Bezichtiging 27, 29 juni, 4
en 6 juli van 14—16 uur.
Nad. inl. bij gen. notaris,
Scheepmakerssteeg 2, telef.
no. 20614.
BERICHT VAN INZET
Het woonhuis De Goejestr.
49 is ingezet op 13.600.—.
Afslag vrijdag 23 juni a.s.
Notaris M. P. Kaptein
BERICHT VAN INZET
Vrijdag 23 juni 1961, 7 uur
nrn. in het Notarishuis, Ho
gewoerd 144 te Leiden, af
slag van de n.v. percelen te
Leiden, in bod gesteld a.v.:
Haven 62 op 21-000
Witte Singel 45 op 9-200
P. Krugerstr. 4/4a op 6-600
Ververstraat 38 op 3.000
Ververstraat 40 op 2.600
Ververstraat 42 op 2 650
Ververstraat 44 op 3.400
Advertenties
icijsen de teeg naar
voordelig inkopen l
In de afdeling Oldenkotte der
VERENIGING REKKENSE INRICHTINGEN
TE REKKEN
(Gld.) alwaar terbeschikking van de Regering ge
stelde mannen verblijven kan geplaatst worden een
Goede salaris- en verlofregeling
Nieuwe woning beschikbaar.
Vereisten; Prot. Chr. Godsdienst. Leeftijd tussen
2545 jaar. Inrichtingservaring is gewenst.
Schrift, sola, te richten aan de Direkteur der Ver.
Rekkense Inrichtingen te Rekken (Gld.).
Zetka zakbijbels met ritssluiting zijn
stuk voor stuk juweeltjes omdat i
ie lijn gebonden in bijionder fraaie, oersterke lederen banden
de rits voorzien is van een handige trekker waardoor deze ge
makkelijk kan worden geopend en gesloten
elk bijbeltje is verguld met echt goud-op-snee
Oms fraai geïllustreerde prijscourant zenden wij U op aanvraag gaarne
tonder enige verplichting
Vraag te Uw boekhandelaar ter inzage
De Zetka Miniatuur 9x 13 cm
De Zetka Medius 11 x 15'/* cm
De Zetka Magnus 12 x 17'/» cm
I
ÜIT0AVE N.V. GEBR. Z0MER&KEUHINQS UITG.MIJ WAGENINOEN,
