Jlkuwe jCeiïtscfje Gfourant
Commentaar
TREINBOTSING NABIJ
STUTTGART: 35 DODEN
Conferentie van
Evian verdaagd
Lisa Eichmann niet langer geduld
NIEUWS in één oogopslag
BON
Gewonde, ramp
met Electra,
overleden
NEW YORK STROOMLOOS
OP BROEIERIGE DAG
CritaQ
WOENSDAG 14 JUNI 1961
BUREAUS: Steenstraat 37
Tweeënveertigste jaargang no. 12198
CHRISTELIJK'NATIOISAAL DAGBLAD
„$tantva*ticf| Is QbcMmn
myn hert in tegenspeel
Komt er geen
middagpost meer
Twee forensentreinen zijn gistermiddag bij het station Ess-
lingen in West-Duitsland op elkaar gereden. Er zijn tot van
morgen de stoffelijke resten van 35 reizigers geborgen. Dertig
tot veertig personen werden zwaar gewond en enkele honderden
liepen lichte verwondingen op.
Het leven in New York werd gisteren urenlang ernstig gestag
neerd door het uitvallen van de elektrische stroom. Duizenden
mensen strandden in de verkeerschaos, toen ook de stoplichten
uitvielen.
De woordvoerder van de Algerijnse delegatie in Evian heeft
de opschorting van de besprekingen een eenzijdig Frans be
sluit genoemd. Volgens minister Joxe dienen de delegaties tien
of vijftien dagen de gelegenheid te krijgen om na te denken.
Het is zeker, dat de Electra van de K.L.M. „Sirius" vlak voor
de landing te Kairo te laag heeft gevlogen. Gebleken is, dat de
hoogtemeter normaal heeft gefunctioneerd.
De Ned. Spoorwegen hebben een aantal maatregelen getroffen
om een eind te maken aan de vertragingen in de treinenloop.
Op bepaalde trajecten zal harder worden gereden en de werk
zaamheden aan de spoorlijnen zullen zoveel mogelijk worden
beperkt.
De middagpostbestelling zal in verschillende delen van het land
vervallen als de personeelssituatie bij de PTT nog verslechterd,
zo heeft minister Korthals in de Eerste Kamer medegedeeld.
Binnen enkele weken zal het Nederlands-Duitse gesprek over
enkele in het vedrag geregelde kwesties beginnen. In verband
hiermee wil de Tweede-Kamercommissie uitstel van het debat
over het verdrag.
Naar het oordeel van de voorzitter van de Chr. politiebond drei
gen de politiekorpsen ontvolkt te worden. Hij drong aan op
verbetering van de sociale positie van de politiemensen.
Geslaagde
studie....
F examentijd verbaas je
je langzamerhand ner
gens meer over. Steeds
meer wordt het namelijk
gewoonte van de kandi
daten „scripties" te vra
gen, een verhandeling dus
over een zelf gekozen on
derwerp, neergeschreven
met eigen woorden als
resultaat van eigen studies.
De krant is een van de
dankbare objecten. De een
heeft „de objectiviteit in de
kranten" als onderwerp ge
kozen en komt van alles en
nog wat vragen en een an
der koos de krantekarika
tuur en wil oorspronkelijke
tekeningen. Bij kiosken
vindt een run op aardrijks
kundige tijdschriften plaate
ter illustratie van aardrijks
kundige scripties en groot is
de aanvraag bij muziekwin
kels waar men illustraties
zoekt voor kunsthistorische
beschouwingen.
Het meisje op de foto is
de vijftienjarige Linda Cha-
ming uit Ashover (Enge
land). Zij maakt een studie
van het leven der wilde
dieren om een goede soriptie
biologie te kunnen leveren.
Voor haar niet zo'n moeilijk
onderwerp want ze is kind-
in-huis in een privé-dieren-
tuin in haar woonplaats.
Waar het allemaal toe leiden
kan bewijst deze foto: Linda
met om haar hals gestren
geld een van haar vrienden
pythonslang van zo'n kleine
twee meter lengte. Grieze
lig? De meeste meisjes zul
len liever een andere kleu
rige sjaal kiezen, maar
Linda vindt er niets grie
zeligs aan. Ze vindt haar
onderzoek waarschijnlijk
heel wat gemakkelijker dan
een studie over de objecti
viteit in de pers! En mis
schien heeft ze nog gelijk
Terugkerend naar die
scripties men kan het
toejuichen dat dit zelfstan
dig studie maken steeds
meer ingang vindt ook op
de middelbare scholen. Dat
de krant daarbij onmisbaar
is. is op zichzelf een scriptie
waard. Want de krant be
strijkt welhaast ieder facet
van het leven. Dat maakt
haar zo boeiend. Ook voor
(woonplaats)
Betaling geschiedt per week/
maand/kwartaal/pcr giro.
(Doorhalen wat niet van
toepassing is).
AI» bewijs van dankbaar
beid uwerzijds ontvang tk
graag het boek „lip-Parade'
op onderstaand adrea:
(woonplaats)
F DE WRAKSTUKKEN van de twee personentreinen, die gisteren in de
vooravond bij het station van Esslingen (ongeveer 30 km van Stutt
gart) op elkaar zijn ingereden, wordt nog steeds naar slachtoffers gezocht.
Totdusver zijn 35 doden geborgen. Volgens de politie moet worden ge
vreesd dat uit de enorme massa's verwrongen staal nog meer lijken te
voorschijn zullen komen. Van enkele slachtoffers, die in de ziekenhuizen
van Esslingen zijn opgenomen, is de toestand kritiek.
Vanmorgen is in het ziekenhuis te
Kairo de passagier Eng Lay Gan. afkom
stig uit Kuala Lumpur (Malaya) aan de
opgelopen verwondingen bezweken. Daar
door is het aantal slachtoffers van de
ramp met de Electra gestegen tot twin
tig. De toestand van de Nederlanders R.
M. Binkhorst en C. J. Fitsch (Zoetermeer»
evenals die van de Brit Robert Williams
schijnt nog kritiek te zijn. Gezagvoerder
Reynolds en stewardess Jeanine Peeters
hebben een goede nacht gehad en schij
nen nu buiten levensgevaar te zijn. De
overige overlevenden bevinden zich ook
nog steeds in het ziekenhuis, hoewel
sommige van hen slechts oppervlakkige
verwondingen hebben opgelopen. Er
wordt nog gezocht naar 77 vermiste sta
ven goud. Elke staaf vertegenwoordigt
een waarde van ruim 600 gulden.
Tornado biedt u zo'n
rijke keus uit leuke
geschenken dat u al
tijd een hartewens kunt
Geef 'n
TOMADO
cadeau!
De directie van de Bundesbahn
heeft een verklaring uitgegeven, waar
in gezegd wordt dat het ongeluk te
wijten is aan het feit, dat de trein, die
naar Stuttgart onderweg was. door
een rood licht is gereden. Het spoor
wegverkeer had op het betreffende
baanvak over enkel spoor plaats, om-
aan het andere herstelwerkzaam
heden werden verricht De machinis-
van beide treinen zijn om hel
leven gekomen.
De rijtuigen zaten vol mensen, die
Grote Vier" nog
deze
zomer in
topconferentie
het eind van de zomer een
-estelijke topconferentie van de
Verenigde Staten, Groot-Britannië.
Frankrijk en West-Duitsland zal
worden gehouden, met als voor-
nnaamstc onderwerp van bespreking
de Duitse kwestie en de moeilijk
heden om Berlijn.
Volgens het Amerikaanse blad Ne
wark Evening News zou president Ken
nedy dit jaar naar Europa terugkeren
voor een conferentie van de westelijke
„Grote drie', maar in Engeland ver
klaarde men dat op een dergelijke con
ferentie West-Duitsland zeker niet zou
mogen ontbreken. Bovendien achtte men
bijeenkomst van de ministers van
buitenlandse zaken aannemelijker.
Prins Bernhard heeft het voorzitter
schap van het ere-comité der 29ste natio
nale trekpaardententoonstelling aan
vaard. Deze tentoonstelling wordt gehou
den op 14 en 15 september in de vee-
marktihallen van Den Bosch.
TTET UITVALLEN van de elektri-
AJ- sche stroom op de tot nog toe
heetste dag van het jaar heeft gis
teren in New York de ondergrond
se treinen stilgelegd, liften on
bruikbaar gemaakt en ijskasten
uitgeschakeld, tot groot ongenoe
gen van de vele miljoenen mensen,
die in dit mierennest wonen en
werken. Ook viel de luchtverver
sing in de talrijke grote en hoge
kantoorgebouwen uit. De tempe
ratuur bedroeg 96 graden. In San
Francisco viel de stroom gisteren
een uur uit. In de zonovergoten
straten merkte niemand er wat
van. totdat het verkeer in de
raakte.
Twee jaar geleden viel de stroom ook
op een broeihete dag uit. Toen werd het
gebied getroffen tussen de 59ste en de
110de straat, waar voornamelijk flat
gebouwen staan. Ditmaal gebeurde het
in een deel van de stad. waar enkele
van 's werelds beroemdste gebouwen
staan, zoals die hotels Waldorf Astoria,
Astor en Plaza en het Memorial zie
kenhuis. Het gehele politiekorps en alle
brandweerlieden kregen bevel op hun
post te blijven Twee jaar geleden ge
beurde hetzelfde om ordeverstoorders
en misdadigers geen kans te geven van
het duister te profiteren.
Stroomloos is vooral het gebied van
de 43ste en 71ste straat tussen de Zeven
de en Twaalfde Avenue aan de westzij
de, van de 52ste tot de 59ste straat tus
sen Broadway en de Vijfde Avenue en
van de 49ste tot de 77ste straat tussen
de Vijfde Avenue en de East River aan
de oostzijde.
De 9troomlevering werd onderbroken
door het uitvallen van een onderstation
in de west 56ste straat.
Gelukkig slaagde men er in, voor zons
ondergang de stroomlevering te herstel
len in het centrum van Manhattan, het
hart van het Ncw-Yorkse zakenleven.
Daar konden de lichten na vier en een
half uur weer aangestoken worden. El
ders heerste een pikzwarte duisternis.
Iedereen werd aangeraden, thuis te blij
ven. Winkeliers werd aangeraden zo
mogelijk kostbare voorwerpen uit hun
etalages te verwijderen. Duizenden
mensen zijn laat of helemaal niet thuis
gekomen. Miljoenen anderen ondervon
den ongerief van de storing. Er zijn tot
dusver geen slachtoffers gevallen en
de New Yorkers dragen het ongemak
over het algemeen goedgemutst.
van hun werk naar huis terugkeerden.
Ooggetuigen hebben verklaard, dat de
locomotieven van beide treinen na de
botsing in de lucht schoven. Zij kwa
men met een onheilspellend gerom
mel weer op de grond terecht en stort
ten van een dijk in de Neckar. Tot op
50 meter van de spoorbaan lagen kle
dingstukken, aktetassen en
lichaamsdelen. Tal van reizigers
ren door het geweld van de botsing
dwars door raampjes en portieren
naar buiten geworpen.
Het reddingswerk is de gehele nacht
voortgezet. Er werden twee lichamen
geborgen en de politie meent, dat
nog tenminste drie mensen worden
vermist. Naar men aanneemt, be
draagt het aantal zwaargewonden tus
sen de 30 en 40 en zijn er honderden
lichtgewonden. Dit is waarschijnlijk
het gevolg van het feit, dat de beide
voorste wagons in elkaar schoven. En
dat ook de voorste wagon van de
trein die naar Stuttgart onderweg was
in de Neckar is gestort.
De botsing gebeurde vlak bij het
station van Esslingen (in de buurt van
Btuttgart de hoofdstad van Baden-
Württemberg). Er waren spoedig veel
redders ter plaatse zelfs te veel, w
door het reddingswerk belemmerd
dreigde te worden. Ook de Ameri
kanen hebben op grote schaal hulp
verleend.
Ruim 11,6 min.
Meer huwelijken, meer levendgebore
nen, minder sterfgevallen, meer immi
granten en minder emigranten dat Is
het beeld van het bevolkingsverloop in
Nederland in de eerste vier maanden
dit jaar.
Het aantal huwelijken bedroeg 23.067
en was 675 hoger dan in de eerste vier
maanden van 1960. Het aantal levendge
borenen steeg met 3807 tot 83.172. Het
aantal overledenen daalde met 2771 tot
29986. Het aantal immigranten nam met
3695 toe tot 15.348. De emigratie nam met
2422 af tot 16.340 en overtreft de immi
gratie dus nog maar nauwelijks. Op 1 mei
telde ons land volgens het Centraal
bureau voor de statistiek 11.607.991 in
woners.
Gistermiddag botsten tussen
Stuttgart en Esslingen in West-
Duitsland twee forensentreinen
op elkaar. De gevolgen waren
ontzettend. Men heeft tot nu
toe 35 doden geteld. De telefoto
toont het iverk van de redders.
Op de achtergrond de treinen.
Een Egyptische officier zit bijna plechtig op een kistje, terwijl hij
de goudstaven bewaakt (rechts op de voorgrond) die tussen de wrak
stukken van het KLM-vliegtuig bij Kairo gevonden zijn. Schril contrast:
het goud blinkt in de felle Egyptische zon tussen de resten van een
toestel, dat neerstortte en verbrandde en negentien mensenlevens mee
sleurde in zijn val.
OP voorstel van de Franse dele
gatie
de conferentie met de
Algerijnen in Evian verdaagd voor
tien a vijftien dagen, om de twee af
gevaardigden „tijd voor nadenken"
te geven, zo heeft de Franse minis
ter voor Algerijnse zaken, Louis
Joxe, medegedeeld. De woordvoerder
van de Algerijnen, Redha Malek,
noemde de opschorting een eenzijdig
besluit van de Franse delegatie. Zijn
delegatie had zich tegen de verda
ging gekant en later uitstel voor
hoogstens acht dagen gevraagd.
Minister Joxe verklaarde, dat zijn af
vaardiging van oordeel was, dat beide
partijen zich de tijd moesten gunnen
uit de impasse te komen, waar-
len geraakt was door de Algerijnse
aanspraken op de Sahara en hun af wij -
dubbele nationaliteit voor
de Fransen in Algerije. De Algerijnen
hielden vast aan hun voorstel de Euro
peanen te laten kiezen tussen het Alge
rijnse staatsburgerschap of de status van
vreemdeling, Frankrijk beschouwt inwil
liging van deze voorwaarde als een in
de steek laten van zijn miljoen onderda
nen in Algerije, waartegenover negen
miljoen Algerijnen staan.
Nu men op deze kwesties is vastge
lopen, meende de Franse afvaardiging
dat spreken zonder dat er een nieuw
element in de discussie gebracht werd,
geen zin had.
Minister Joxe vertelde nog. dat presi
dent De Gaulle vandaag in Parijs een bij
eenkomst zou voorzitten van de com
missie voor Algerijnse zaken uit de re
gering. Hierbij zou hij zelf ook aanwezig
zijn, evenals de algemeen gedelegeerde
voor Algerije, Jean Morin.
De minister kon nog niet zeggen of de
eenzijdige invoering van een wapenstil
stand door de Fransen na haar proef
tijd van een maand zou worden voort
gezet. Hij gewaagde wel van „goede
resultaten" van de eerste drie weken.
TAE BESPREKINGEN TE EVIAN tussen
Frankrijk en Algerije, zo moeilijk be
gonnen, hebben nu reeds tot een verstar
ring geleid. Liever dan tot een misluk
king te besluiten, heeft men de bespre
kingen thans opgeschort, in de hoop wel
licht dat tijd ook raad zal brengen. Of
dit laatste het geval zal zijn, kan worden
betwijfeld, maar mag worden afgewacht.
De tijdsfactor is trouwens in de moei
lijkheden tussen Frankrijk en Algerije
altijd reeds van enige betekenis geweest.
Men kon zeggen, dat voor de besprekingen
de tijd diende te rijpen. Zowel Frankrijk
ais Algerije was allengs in een toestand
van uitputting geraakt cn nog was men
in de toenadering tot elkaar geen stap
gevorderd. Niettemin en dit was het
belangrijke was geen van beide par
tijen uit op een algeheel slaken van de
band met de ander.
Dit willen vasthouden van de ander
was het beslissende. De vraag is nu, wel
ke de aard van de band zal zijn. Frank
rijk en Algerije zijn op elkaar aangewe
zen. En indien ooit een situatie kan wor
den geschapen, welke beiden vermag te
voldoen, dan onder De Gaulle. Deze im-
merst voert een politiek, in staat van wie
ook respect af te dwingen. Leek het er
even op. dat zijn positie niet zo vertrou
wenwekkend heten mocht als onder de
bestaande omstandigheden vereist, de
wijze waarop hij uit aanvankelijk verlies
winst wist te boeken heeft zijn gezag on
miskenbaar geschraagd.
De Algerijnen zullen beseffen, dat, zo
een resultaat zal worden bereikt dat ook
hen bevredigt, dit onder De Gaulle zal
dienen te geschieden. Ook hier werkt de
tijdsfactor mee, want wie zal zeggen, hoe
lang Frankrijk zich nog in het bezit van
deze staatsman verheugen mag? Aan de
andere kant zal het gezag, dat De Gaulle
binnen eigen landsgrenzen heeft, mede
afhankelijk zijn van een tijdige oplossing
in het Algerijnse geschil.
Beide partijen. Frankrijk en Algerije,
kennen elkaar. Lang genoeg reeds zijn zij
in een verhouding van kolonialisme ver
bonden geweest. Thans komt het er op
aan, die oude verhouding te vervangen
door een van wederzijdse onafhankelijk
heid, doch tegelijk en hier ligt de pro
blematiek van een samengaan in vrij
heid.
Er liggen hier op papier mogelijkheden
te over. Het probleem is, de meest be
vredigende, of. zo men wil. de minst on
bevredigende te vinden. Men is daar te
Evian nog niet in geslaagd. Men heeft
de besprekingen zelfs opgeschort.
Maar dit laatste mag dan tevens gel
den als een aanwijzing, dat men elkaar,
desondanks en de problematiek ten spijt,
nog niet heeft losgelaten. Wie weet, schaft
toch nog, en ook in dit geval, tijd raad.
„Als u een sprookje wilt voorlezen, moet
u het wel gauw doen. want over tien
minuten begint op de radio een span
nend hoorspel."
J?EN RUG van hogere luchtdruk, die
*-* zich uitstrekt van de Noordelijke
IJszee tot de Golf van Biscaye ver
plaatst zich langzaam oostwaarts. De as
van het systeem passeert morgen ons
land. Aan de aanvoer uan koude lucht
met wolkenvelden via de Noordzee
komt daardoor een einde. Morgen zai
het weer dan ook overal droog zijn met
zonnige perioden er, iets hogere mid.
dagtemperaturen. De komende nacht
blijft het nog koud.
De Bilt verwacht tot donderdagavond:
Droog weer met zonnige perioden. Van.
nacht nog vrü kond. morgen overdag
hogere temperaturen. Matige tot zwakke
veranderlijke wind. (Opgemaakt om 11.15
Strandvertvach ting
Morgen droog en overwegend zonnig
strandweer met een tot zwak afnemende
wind. Temperatuur wordt iets hoger, in
t*e. 17 a 18 graden, zeewater 15
Vooruitzichten: klein gebied van hoge
luchtdruk nadert uit het westen en
brengt wat aangenamer strandweer.
Tendens: langzaam stijgend
ZON EN MAAN
Donderdag: zon op 4.19, onder 21.01 u.
Maan op 6.34. onder 22.29 uur.
Eerste kwartier 21 juni.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen zeven uur
President Kennedy verwacht dat hij
over een paar dagen weer zonder kruk
ken zal kunnen lopen. Dr. Wade, die de
president onderzocht, heeft bevestigd, dat
de kwetsuur aan de rugspieren op geen
enkele wijze in verband staat met de
vroegere rugkwaal van Kennedy.
'kekcn de mensen zo- leden van de bemanning gin- den in het buitenland te ont-
i ligt het schip wel in Swansea (Wales) als in gen passagieren, plachten de zien."'
J^APITEIN Richard Haack knecht de
uit Hamburg vond de op- schilderen i
merkingen, die de mensen "!e"*e na8m Nereu5- J"»1™ »ns lelijk aan. in Polen menscT in de caïés grappen Toen Haack verlof vroeg,
sinds het proces-Eichmann in egonnen ze te roepen: „Daar te maken en hun te vragen, de naam te veranderen, werd
Jeruzalem is begonnen over was een Griekse peD„J* ™eer n «"chmann en of Adolf Eichmann de reder zijn verzoek zonder meer door
™wJ Ja T. zeegod en Haack dacht, dat Swansea was het al niet van het schip was. dc Duitse scheepvaartautori-
zijn 700 ton metende vracht- deze naam toch wel niemand aiM*crs. „Ik geloof niet, dat ze het teiten ingewilligd,
schip Lisa Eichmann maak- aanstoot zou geven. echt kwaad meenden, maar Nu staat de naam Eichmann
ton, allesbehalve prettig. Toen Adolt Eichmann jn send^^^fe'Lm'd\Ts "maè ""da." „.k
Daarom heeft M, een dek- het nieuws kwam." vertelde de atmosfeer niet prettig. Als anderen om alle gevoelig^- ?emnS^elooMe Haact
Ypenbi
VUss
Eelde
