Moet je nog?
VERLOOFD!
£i
ieve
fif
T^uimte
voor ons....
l GA ALLEEN OP REIS
GE-TIP
BOOTJE KOPEN
ki„g over de dijk
ZATERDAG 3 JUNI
B«n je al geweest, of moet je nogVoor hen, die
met enige nostalgie „ja" zeggen op de laatste vraag, is
v deze pagina geschreven. Misschien kun je er iets uit halen,
X, als je nog niet weet wat je met je vakantie gaat doen. Je
ziet maar.... zoals altijd is 't allemaal vrijblijvend!
Voor vaders, moeders en andere belangstellende aan-
n verwanten delen we nog->even mee dat:
X Willy Belgraver en Leo Faase (verloofd! samen met
vakantie), Marianne van Raay (spit afbijten), Antoinette
V Winkelman (ga alleen). Bert den Braber (dit zou je kun-
n nen doen), Cees van Dop (bootje kopen) en „de staf" (ge-
x tip) deze pagina hebben samengesteld. Tekeningen: Caro
Buurman en Wim Rouw. Foto's: o.m. Antoinette Winkel-
man, Harry Weitering en Rob Holthuis.
VVVVVWVTTTYVTYTTZV?V
- HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIinillll
196
millllHH
Enkele weken In het overvolle de) Cornwallish met
p. jaar heb je
atie
je kunt doen en laten wat je
wilt. Waarin Je niet „wordt ge
leefd" zoals in alle andere da
gen waarin we ons moeten aan
passen bij de mensen om ons
Enkele weken om „vrij*
zijn, zomaar, zonder meer,
gens
Samen mei vakantie
denk dan maar: „Over een paar
jaartjes gaan we lekker altijd sa
men op vakantie en de kinderen
brengen we bij oma!"
„We zijn verloofd! De we- verantwoordelijkheidsgevoel
reld ligt voor ons open. De
schijnt alleen voor ons en de
wijde verten lokken... De we
reld samen te ontdekken, sa
men te zwerven langs rivieren,
te stoeien in velden vol bloe
men en op een eenzame berg
top de wereld aan je voeten
zien... Samen, twee innig om
strengelde silhouetten op een
balconnetje, de schemering te
zien vallen over een klein, ver
geten dorpje...!"
Hoe dikwijls worden deze vi
sioenen van twee jonge mensen
niet verstoord door een gefronsd
voorhoofd van een vader of een
moeder, een dominee, een buur-
Kinderen, zouden jullie dat nu
wel doen? Je maakt het jezelf
zo moeilijk. We vertrouwen jul
lie wel, hoor. o ja, maar kunnen
jullie het aan? Ga liever met een
groep, of met z'n vieren."
Wat zeg je dan? Je kijkt el
kaar aan en zegt niets. Je gaat
samen weg en gaat denken.
„Liefste, we weten toch wat we
aan elkaar hebben... we kunnen
elkaar toch vertrouwen... maar
ik hou zo ontzettend van je...
denk je dat we het aankunnen...?"
En toch ga je dan met j~'
elkaar bezit, ga dan gerust
men. Maar zijn je ouders er d
nog tegen en kun je ze niet ov P JPI
tuigen en wil je geen herrie thuis, ken, in" alle stemmin;
Dit zegt
Maar ga, als verloofden, ook dit in heel
niet ieder apart op vakantie. Het besproken
is juist zo goed om
tijd lang iedere dag
paar goede
iee, het kan zeker
l gezellig zijn als i
eventuele moeilijkheden,
gaat elkaar beter kennen e
leert wat je aan elkaar hebt
wat gezinnen nogal
„probleem". Nou ja,
probleem...
e ma- Goed, het zou Irreëel zijn, ook
buien ouders hierover niet aan het
>ord te laten. We hebben
van huis, van school of land „expensive'
van ons arbeidsterrein. raar van een
Enkele weken alleen zijn. Al- die vertelt
leen met de mensen van een an
der land, die anders denken,
anders praten, anders doen!
schoenen heeft, is alléén reizen 3
de enige vorm van „vakantie- 2
waar je - een - heel - jaar - J
op - teren - kan" voor de men- 2
sen die niet van lege pakjes si-
garetten. papiertjes van snoep-
rollen, Hollandse eitjes en Hol- 2
landse (vakantie) krachttermen 2
houden1
Je komt dood- en doodmoe
thuis, met kapotte voeten, „rug- 2
:n schaap- zak-schouders" en een lege (in 2
zijn scha- verband met de shilling-pijn!) Z
maag, maar met een hart boor- Z
devol nieuwe impressies, nieuwe 2
r0-0gedachten en een drastisch ge- 2
bruinde „kop" nog wat verbaasd wijzigde mening aangaande de -
laat fotograferen. Engelsen!, én inspiratie voor tal
met loze verhalen, (waar je natuur-
fens toch nooit tijd
V)
Ga dus, beste mensen, die de
le- kans krijgen (een vakantie hoeft
boarding-school heus zo duur niet te zijn als je
- geen „souvenirs" koopt) alleen
uit de ruimte
Goed: we zijn niet origineel.
Inderdaad, mevrouw, 't Is een
idee van „Blad-Zij", u weet
wel, de pagina een eindje te
rug. Misschien hebt uzelf deze
week wel een vakantie-tip in
gestuurd.... Nu krijgen wij er
geen boek voor (helaas), maar
dat kon er ons toch niet van
weerhouden een paar tips te
geven.
Daar gaan we dan met
RUGZAKKEN
De pa-a-a-den op, de la-a-a-
nen in. Trala-trala. Heeft u in
dit verband al gedacht aan de
primeur van Nederland? De
N.V.... (nee, geen namen in
de redaktionele kolommen)
brengt dit jaar voor 't eerst
een draagbare rugzak. Een
goed idee. Zonder twijfel zul
len velen er gebruik
len maken.
Dan zijn er ot
met uitschuifbare regenscher-
herder, die vertelt o
Een kleine adempauze, waarin pen, zijn land en zijn vrijheid,
door de z
-P" n
laat fotograi
ns Liften, hitch-hiking"
een pastoor die naar je geeste- lijk
te lijke toestand vraagt, een zaken-
die informeerde of Hol-
zijn kinderen.
het be-
„to be" en omdat je vakantie
met de bevolking
zochte land.
Niet in het minst door middel
van hitch-hiking.
Je beleeft de sfeer en de stem-
het mingen van de streek veel inten-
je met twee,
of lelijk vindt, of je de
sen interessant, gek, of prettig
vindt. Nooit hoeft te horen: >)lA/
„geef mij toch maar het ge- het>t. Het internationale contact of erger nog, met
vakantie, in de Youth Hostels waar je bent.
duizenden breakfast nuttigt naast
Australiër, een meisje uil
an het ka, een Schot en een Finse,
het al- Waar je je „duty" moet
Ben je nog erg jong. of heb je alle mogelijke situaties. En al ga
nog jaren samen voor de boeg je dan niet samen en word je wei
vóór je kunt trouwen, al woon je eens kriebelig over al dat gezeur,
al op kamers en al ben je fei- want 't is nu eenmaal de waar-
telijk al zelfstandig, ga dan lie- heid, dat ieder verloofd stel 't
ver niet samen. liefst alleen is, alleen met elkaar,
„Dan komen we hem volgende het virtuoos strooien van af
week zaterdag halen en betalen" scheidsrijpe opmerkingen, tame-
rijmden we tegen de buitengewoon lijk snel konden afvaren. De oude
langwerpige botenverhuurder, die verleende hierbij zijn overbodige
ons terwille bleek te zijn, toen we hulp, wat hem bijna een natte
schillende ouderparen met kinde-
ren zo om en nabij de twintig de
vraag eens voorgelegd. Hun reac-
tie? Moeders van dochters waren
over 't algemeen voor „nee", va-
ders van zonen denken er alle-
maal wat soepeler over, dit ge-
neraliserend de verschillende me-
ningen samengevat. 31
Onze mening? Ja é:i nee. 't
Hangt volkomen van jezelf
leeftijd af. Konklusie: voor twij-
zichzelf goed kennen-
kookte eitje", dat
Het ondergaan
nieuwe indrukken.
Het intens beleven
„vreemde", het nieuw
tijd weer: „anders dan anders!
En dan alle avonturen die je
ontegenzeggelijk ieder jaar weer
meemaakt.
groepje j
pen met
Uren en uren lopen in een Fo- nog niet één Hollander hoeft te-
rest, zonder één mens tegen te gen te koi
- „Ei
komen. Een kopje echte
se thee, met melk" bij een al- het
tijd gastvrije boerenfamilie. Een van Cornwall en het krijt^
praatje in het (geïmproviseer- Engelse kust nog
Ondingen als „reisvereni-
meisje uit Afri- gingen" (lees: bussen met op 3
elkaar gepakte, zuurtjes-etende,
kudde-dieren) worden niet ge-
,..w. student uit India, noemd, aangezien deze vaak
verpleegster uit Rusland niet onder „vakantie-genieters"
- artiest uit New Zeeland, doch onder „touristen" dienen te
worden gerangschikt. 1
Aanstaande Youth Hostelers
en kampeerders, ongetwijfeld J
deze „ras-tramp" die „vakantie-genieters": have a j
Dartmoor, het zand good time!
in d? Voor mij zit het er al op, he- 4
haar laas.... 5
je vóór het
Volgens
t stof Vi
leeftijd af. Konklusie: voor twij- g M
felaars en zichzelf goed kennen- I m
o»,. .opper va. beze Jj ZOU ClOOfX
kenbaar maakten
boot te willen kopen. (Volledig
heidshalve: voor-de-vacantle)
jekker bezorgde.
Nog diezelfde middag hebben
aeter lange boot met
vrienden en huisge-
onder aanmoedigende
behulp
waterverroeste kreten van de plaatselijke bevoh
Opgewekt schudde de lange zijp
zonverbrande en waterverroeste
schedel en scheidde een onpret- u „ecu
drogistenlach af. t«rwijl hij ,jord. want we wilden hem
Enige hon-
inderdaad samen
de hele wereld.
Samen met vakantie! Als je al- Y®;
lebei boven de 21 bent
nog zoiets als een goede-
dag. Maar helemaal zeker was ik
daar niet van. Misschien zei hij keili zodat
de boot bij hoog water in een klein
haventje weer op de wal getrok
ken, zodat we gemakkelijk aan
de opbouw konden werken. De
bedoeling was er een roef op te
Die zaterdag stonden we met bouwen, waardoor we de ander-
Spits afbijten
gepast geld
verhuurderij
staande bezit
van een doorgewinterde
„Er moet een nieuw gangboordje
m", „die voorplecht is niet zo
best meer", „maar de spanten
zijn prima" zeiden we met zilte zetten
stem. Nu lopen er aan de water- alle hoeken
kant altijd gepensioneerde
lieden, schippers, veerlieden,
andere beroepsmatige
de aanslag bij de halve maand vakantie,
bekeken ons aan- schoolwettelijk is toegemeten, op
net de kennersblik droge en onkouwelijke wijze zou
den kunnen doorbrengen. Nu is
„roef" een aardig en gemakke
lijk te schrijven woordje, maar
je het woord gaat om-
realiteit, komen uit
gaten de meest on
verwachte moeilijkheden. Mees
tal is het zo'n konijn-uit-de-hoed, reis
plotseling te voorschijn geroepen
„Ga alleen op reiszeggen mét Antoinette
Winkelman velen van jullie zonder twijfel. Maar
anderen zullen er wellicht meer voor voelen iets
in wat we maar „georganiseerd verband" zullen
noemen, te ondernemen.
Voor dezulken hebben we zo 't een en ander bij
elkaar gezocht, dat reisbureau's dan wel dito ver
enigingen zo'n beetje te bieden hebben. Helemaal
volledig kunnen we niet zijn. We zullen best een
of andere organisatie op dit gebied overslaan.
Maar goed, je krijgt tenminste een beetje een in
druk van wat er alzo op dit gebied wordt gedaan.
Eén reisbureau hebben we er even uit gelicht
om er een apart verhaaltje bij te schrijven. Ten
slotte is „Roy" een van de weinige, zo niet de
enige organisatie in ons land, die er speciaal voor
de jeugd is....
waarin Frank Boers de dank voor
zijn reizen wordt overgebracht.
Reizen, die elk jaar gemaakt
worden naar Engeland, Zuid-
Frankrijk, Italië, enz. Reizen, die
voor bijna alle deelnemers als
tevreden ben hoogtepunten in hun leven geno-
Dc eerste pendelaar
in Europa
1 de jeugd- teerd staan en die steeds
terminnaars rond, die hun status door de wrevelige goochelaar P.
opzettelijk openbaren door de
derlinge manier van voortbewe-
het bezitten van een petje.
Vakbekwaamheid.
delen, dat Ik
met de verzorging
lar Sattel, waar mijn beide jongeren trekken,
zuons ook aan hebben deelgëno-
men. Ze hebben mij verteld meer L:
dan genoeg te eten te hebben ge-
Een latje, net iets te kort afge- had, dat zij een uitstekende
met borduursel boven de bedui- hoog of te laag geboord.
dat
Er
JZZdSftZT'jrVJi Kaysi^djasTiaS
en wijs genoeg bent." Dat heb- met gakken, waarin hij op handige Jv?_ïer_t>est,end1^ la* eerst
melde klep.
Toen wij geïnteresseerd naar on
ze (bijna) boot stonden te kijken,
kwam er een grijsaard op on
die volledig beantwoordde aai
zojuist gegeven signalement
de gepensioneerde waterrot. Zijn
uniform was echter belangrijk uit-
korte schroef ingedraaid
s (elf jaar geleden)
student. Een student, die zo
;n dan studeerde voor zijn
FRANK BOERS
..tweeduizend per do£
Wij zijn niet weinig verheugd
ai mede te mogen delen, dat de
het bouw van de roef heden beëin
digd is. De afgelopen weken heb
ben we tevens alles wat maar
:en vreemde taal studeerden
dat land. In ons geval
noegen U dit te kunnen schrijven imposant, dat alle tijd er mee ge- of liever in het geval van Frank
en ik hoop dat mijn jongens vol- vuld was. Hij moest iets doen, iets ~oer^' want die
de partij zul- om handen hebben. Een gelegen- Engeland. Een
heid deed zich spoedig voor. OT1
Zoals nu, moesten zij die v:
Het doet mij bijzonder veel ge- fijne taal'vond hij.
Dit is één brief uit de vele,
je is vastgehecht. Het regenwa-
ter wordt dan opgevangen in
een gegalvaniseerd kruikje,
dat op grijp-hoogte aan de lin
kerzijde van de rugzak ii
vestigd (gezien op de I
peerbeurs)
TWEE-IN-ÉÉN
Ook gezien op de Kami
beurs: metalen strippen, d
de eerste plaats als scheer
lijnen dienst doen, maar ook in
één enkele handbeweging zijn
om te zetten in een rits vlijm
scherpe scheermesjes. Mis
schien een leuk ideetje voor de
aanstaande vaderdag?
NEEM OOK ZO'N DING
De caravans en zomei
huisjes, lieve lezers, zullen bin
nenkort van de Nederlandse
stranden gaan verdwijnen, om
plaats te maken voor geriefe
lijke amphibie-voertuigen. Van
overheidswege wordt deze om
schakeling sterk gestimuleerd,
dit jn verband met het redden
der drenkelingen.
TWEE-IN-ÉÉN (2)
De kloeke rubberen bakken
al gezien, speciaal geschikt
voor het vervoer van ongeveer
150 ongekookte eieren? Buiten
de kampeertijd om zijn ze pri
ma te gebruiken als logeerbed
den. Reuze handig, die combi-
ZEILT U
Ja? Dan nóg iets van de
Kampeerbeurs. En wel voor
zeilers waterdichte plastic sok-
ken met dubbele hiel en een
apart opbergvak onder de voet
zool. Deze „dubbele bodemsok"
zal ongetwijfeld ook aan de
grens furore maken. Lever
baar in alle courante maten.
ZWEMT U
Ja? Denk dan eens aan de
onverwoestbare druippet, spe-
ciaal ontworpen voor onderwa-
ter zwemmers. Misschien is
derne jeugd", zegt Frank Boers. z°'n
Omschrijf het begrip „moderne £et j1'1?°,j nffctJïronü
ieued" eens Geen tiid eeen droog te houden. Desgewenst
ndmto. maar wJS S'taS 1 verkrjifbaar met een 20-watt
van die jeugd, dat er veel aan
hen zelf over gelaten kan worden.
Zij hebben hun eigen verantwoor-
delijkheid. Zij hebben op hun reis =u
ook een zeer grote vrijheid. 1
Dat alles houdt niet in, dat de
leiding ontbreekt. De verzorgde
reizen zijn juist verzorgd, omdat
een goede leiding aanwezig is.
Het zijn echter geen bedaagde
weetallen, die de scepter zwaaien
over de reizigers. Het zijn meest
mensen van hun eigen leeftijd -le
raren, onderwijzers en oudere stu
denten- die veel kunnen hebben,
maar ook weten in te grijpen. De
ze mensen hebben stuk voor stuk
een hoge opvatting van hun taak.
Er is ten overvloede? een
avondklok, waar strikt de hand
aan wordt gehouden. Meisjes be
hoeven nimmer bevreesd te zijn:
vopr hun welzijn wordt bij voort
during gewaakt. Het gebrek aan
rijpe levenservaring wordt wei
eens gebruikt als argument tegen
de jonge reisleiders. In de prak
tijk is dat nooit een steekhoudend
argument gebleken, terwijl oudere Vuurtje stoken Vuile handen
leiders vaak een aanleiding vorm- Akela volgen An-me-nooit-niet
onder de door hun meest- Kuiltje graven Kijk wel uit
*~erde voorstellen van- Avondzang Alie aaien
pen. Nachtpatrouille Nightclub-swingen
Taptoe blazen Tent afbreken
CarUSt Insigne behalen Inbreken
lamp! Gemakkelijk als
a schijnen.
het water kunt
daar heen
duur en de studenten waren
i. Frank probeerde e
moeten constant spitsen worden „Moeten jullie soms een bootje
dankbaarheid huren?" probeerde hij ons te hel- 1J1CIU iltll ut.
pen. „Nee we wachten op de eige- Bewaaedp werk
naar we willen Here hnót knnen" gewaaf°e Werk,
mag, is nihil.
„Maar
bergen", zeg ik. Die jaren ge
torpedeerde vakantieplannen slij
pen iemands tongriem. De into
natie is niet te verbeteren:
jeugdherbergen zijn kloosters
van deugdzaamheid.
denk
„Zo
nalakken). Dit is het minst
gevaarlijke werk en werd derhal
ve door mij verricht. Mijn vriend
hield zich bezig met het meer
rk, maar hoewel hij
zekere knutselvaardigheid be-
zit, schoot zijn zaag toch ver-
Daar zullen jullie dan schillende keren uit, natuurlijk
POST VAN MARJA
Eind goed Een jaar petoet
Ouders kunnen dus gerust hun
kinderen meegeven. Een duidelijk Konklusie. Is vrijheid nou
bewijs daarvan levert boven- altyd blyheid?
staande brief, waarmee dit arti- - - -
kei weer rond is.
Zoals je hebt gezien, organi- rijk (Rattenberg) en Zwitserland
seert „Roy" dus reizen naar ve- (Kandersteg). Een trektocht naar
de leden le oorden van Europa^ Internatio- Spanje, waarbij
'de Nederlandse Jeugd Herberg nale jeugdhotels ii
Doch de studenten waren scep
tisch en niet erg geïnteresseerd.
Wél, enthousiast
geen strop aan hebben" zei de
oude met de opgeschroefde intona-
handelaar in band
als ik hem gedienstig h
bij het plankje vasthouden. Ik
1 dit werkje waarschijnlijk
scheermesjes. Hij bleek echter beverig. Verder is de gehele
nog meer coupletten op zijn re- scheepsbouwerij zonder levensge-
pertoire te hebben, want met zijn vaarlijk letsel verlopen.
Centrale.. De post werd
vrachtwagens tegelijk besteld op
het flatje .w...
Frank. Nauwkeu-
San Sebas-
Cannes en tian. Burgos, Madris. Toledo, Gra-
met Saint Maxime (Rivièra), twee we- nada worden aangedaan is zeker
i naar Parijs of een vakantie ook attractief.
Innsbruck en Rimini zijn on- Iets meer verzorgd meer een
Heb jij ook wel
gaan7" zegt de mannelijke helft sloffige stem schilderde hij ons de De datum, waarop de boot te avonden, die
- -* pje watersport als een bezigheid, lou- water zal worden gelaten, sta-*—*J
(je ter bestaande uit onovertreffelijke nog niet vast. maar wij geven
Met heerlijkheden en eindeloze geneug- de raad intensief de scheepvaart-
aam ten. Gelukkig zou de botenver- berichten door te nemen. Binnen-
huurder ons niet te lang pijnigen, kort komt u daar
v. want hij kwam weldra aar i
„ÏVpa's. géïntoneér'd PJ" mastvormlje
als betreft het een gedeserteerde chaam, zodat
ouderlijke toestemming.
Ada." (Een meesterlijke
in dit debat, vol verborgen deug
den.) „Wie is dat?" De geijkte
galeilaaf. „Een vriendinnetje."
Het geijkte antwoord. „Wat voor
vriendinnetje?" „Van school."
„Wat van school? Wal is dat
voor een kind?" Wat doet 'r
vader, denk ik.) „Wat doet 'r
vader?" „Weet ik niet, iets op
kantoor ofzo." „Iets op kantoor
ofzo? Hoe heet 'ie?" „Greveling."
„Wat Greveling, wie Greveling."
Ja. dat weet ik ook niet. Ik ga
niet met 'r pa kamperen, maar
met Ada.
Ze zullen er over denken. Pa
met de krant, mamma met de
sokken, die ze aan het stoppen
Dit was 't eerste onderhoud.
Bij een testbezoek blijkt Ada
te voldoen. De plannen
ochtendgloren tot 't avondrood,
als „Mam, wat moet ik nou te
gen Ada zeggen? Pap. mag 't
nou?" dragen vrucht. Er worden
pasfoto's gemaakt en kampkaar-
ten bestempeld. Met rood pot
lood route's uitgestippeld. Nu
nog de rijstebrij van goede raad
gevingen en afgedwongen belof
tes. de rekening ven de fietsen
maker en dan de vrije natuur in.
De kaarten (elke dag schrij
ven) liggen al stiekum klaar
met zinnetjes als „ik maak 't
Soed. hoe gaat 't met jullie, het
i hier heerlijk".
Het moet heerlijk zijn. Tegen
de klippen op. Ik heb niet voor
niets iv~* 1
betaling
festiviteiten
overzicht gen
de plaatsvindende een
i de officiële da-
je gerookt hebt, maar omdat je had, keek naar mij, niet
mensen om je heen hebt gehad de weg. Ik dacht:
met woorden en gebaren, die vra- te zoeken
soms één meter brieven opge
stapeld lag. Echt waar: twee dui
zend per dag. En zo was „Roy"
plotseling daar. De Reis organi
satie voor de Jeugd.
Doel
Frank Boers had grote plannen.
uppïement bij „De Avon
den". Een supplement getiteld: bank)
De Verjaardag.
achter me op de tram-
orden in tisch het nasale Frans van de hij zag bussen (zijn bussen)
over de wegen daveren. Hij laad
de plezierboten vol en hij liet ex
tra-treinen lopen. Kortom, alles
vol beweging en vertier zijn.
boten zijn
een keukenstoel
eeuwige verloofdes
Moppen over de oorlog, aange-
der kunnen de liefhebbers op dit onder
eigen gelegenheid over de gren- jongerenreizen naar Duitsland,
zen vakantie houden, waarbij Frankrijk, Italië, Oosenrijk Scan-
„Roy" alleen voor het vervoer dinavië, Spanje en Zwitserland,
zorgt. Er worden in dit verband dit voor jongeren van 16 tot 21
vliegtochten ondernomen naar De wat oudere jeugd (21 tot 35)
Londen en Dover en treinreizi- kan eveneens begeleid door
gers naar Barcelona. Noord-Ita- een jeugdige leider- naar dezelf-
rnuu owi, um. f—»— B* e" redulctie. de landen
Fantastische iilms werden gepro- Bussen r.jden er. ook voor dit ty- De Ned. Heisvereniging heeft
ts- n» rf»i7t oom n m Parijs, eveneens allerlei kampeer- en
trektochten voor de jeugd op het
zomerprogramma staan, terwijl t
tenslotte Bejatours uit Amster
dam voor kampeerders gelegen-
Ned. heid biedt de tenten op te slaan
ook in vaste kampen, die je o.m.
Oostenrijk, Kopenhagen,:
NCReisV
Verder onderneemt de
Christelijke Reisvereniging
vrij veel
dikt door 't vertellen op heel veel -
jresident veriaardaeen als Hp7t> .Tp Irnn
verjaardagen als deze „Je kon wordt gewerkt iS echter te
wel lachen _m de oorlog zegt Het kant00r aan de Meent
leb er andere din- :s ;ntipm. maar niet berekend op
tr- het Parderbornerland-,
r een spits afgebeten!
aanleiding van de voltooiing
der Scheveningse pier, plaatste
een Duits tijdschrift een artikel,
waar o.m. het volgende in stond:
„Wij Duitsers hebhen eindelijk ge
kregen wat we achttien jaar gele
den wensten, een gedeeltelijke
overbrugging van de afstand naar
Engeland". Wij vinden dit iets
overdreven. Dat deze pier een
Duitse aangelegenheid zal worden,
is ons duidelijk. Maar bij nader
onderzoek bleek, dat 90 pet. van
de aanwezigen zich bepaalden tot
het weemoedig naar de ove>-kant
staren. Slechts 10 pet. deed pogin
gen over te steken, 2 pet. hiervan ~4r
i» gered.
Dit alles noopt echter tot diepere President Kennedy
bezinning. Zullen meerdere Duit
sers de overtocht aanvangen, dan
verliezen wij in korte tijd veel
touristen, temeer daar de Engel
se regering heeft
geen enkele Duitser politiek asyl
te verlenen. Daarom heeft een
commissie, rich hierover bezonnen
hebbende, in Den Haag een nota
voorgelegd aan de regering, waar
in onmiddellijk afbreken van de
pier gewenst wordt.
Wij nu geven hier onze stem aan.
Wat moeten wij met al dat strand
en Zimmer Frei?
gaat goed me
werkweek. Toch n
ten deze werktijdverkorting een
probleem. Wat zal men immers
met al die vrije tijd moeten aan
vangen? Die kranten echter ken-
.(gekondijd "1'
„.tl werkweek. Vandaar hun onwetend
heid, want het antwoord is zeer
eenvoudig en wel: de krant lezen.
tante. Ik heb
:schaafder. gen over gehoord. Er werd ont
zettend veel gegeten.
Deze mensen word ik later
ook zo? Dat zou te wreed zijn:
vijfdaagse mi)n dochter (zoals ik nu) zo tus-
- mijn kennissen als „de jonge
t" enit lppc io ir, emmi
blom". (Dit lees je
ge blikken en je haar is niet e
gewassen. Geeuwen door je ne
als de koning in een sprookje).
intiem, i
de „omzet" van 50.000 reizigers
per jaar.
Moeilijkheden
De jeugd is moeilijk of heeft
moeilijkheden. Jonge mensen, die
iets organiseren of anders in de
openbaarheid treden, nog meer.
Frank's grootste moeilijkheid was
Bij het huren van kan-
werd hem zijn jeugd
De tien
meest verkochte
Adolf Hitler is in Colesberg (Zuid-
Afrika) voor de derde maal ver-
rdeeld, dit keer wegens verdui
Ik ben vol bowl en kaaszoutjes ,"in 'e.u8?- B« Bet huren v
en augurk Ik griezel hM He *e toorruimte werd hem zijn jeuga
dachte aan'nog meer taartjes mlt genomen. De huisbaas
s J dacht een of andere padvinders
club in zijn pand te krijgen en
weigerde zijn perceel af te staan.
rende vijftigers, die voor hun lu-
kratieve zaken wél de nodige
armslag krijgen.
In het begin was vooral ook de
struikelblok.
eten (Bé je gek, Mien, de
ze zeggen nooit lek"kere mag
maar wel lekkere dikkerd.
jij. meid).
Toen ik wegging
Adolf Hith
Rcnsburg.
laanden, ver
hij al de last
binnen i
verwacht, dat
jaar een Amerikaan op
de maan kan landen. Zijn broer,
Robert F. Kennedy, heeft nog stou
ter toekomstdromen: binnen veer-
m,n h«t V.1WU nog ta vollo Aoïft uur zit- i^^TST
-n vlJSSPSL.een kaartsysteem zoek wes. De
te maken rk 2Ï reizigers moesten worden afge-
te maKen. Ik heb mijn tanden ge- hoai^ irnnAnht>Dbn Wonnonr
dit geschreven. De
is schoon en helder. Ik wil
niet worden, nóóit, nóóit.
Help met het herinneren. Dag.
erkte als je zo'n avond s
boeg hebt,
je Marja „De jeugd van Roy is de i
moet dragen. De der- ^aan
de maal dus voor verduistering,
zijn andere veroordelingen zullen lucl uel
waarschijnlijk wel iets met het sterkte als je zo'
haald in Kopenhagen. Wanneer
het kaartsysteem niet te langen
leste gevonden zou zijn onder het
der employés ston-
j wellicht nog. Doch
dit zijn kinderziekten, die nu
1 Are you sure
The Allisons
2 Surrender
Elvis Presley
3 Walk right back
The Everley
Brothers
4 Wheels
The String-
alongs
5 Blue moon
The Marcels
6 Non, je ne regrette
rien
Edith Piaf
7 Corina Corina
Ray Peterson
8 Baby sitting boogie
Buzz; Clifford
9 Sucu Sucu
Ping Ping
10 Run away
Del Shannon
De „Ruimte"-topper deze week is opgedragen aan alle ver-
loofde paren, die „er mee zitten" (zie het stuk op deze
i P.af|naN. Op een Amerikaans plaatje *ioor je „Holiday op
