Jlieutue geihsctfe GTourant
Uitstel
geen afstel
Commentaar
Visser deed een
trieste vondst
NIEUWS in één oogopslag
De ramp met de Fridtjof Nansen
1 JUNI: VISSEIZOEN OPEN
President Kennedy in
Parijs aangekomen
Crita)
WOENSDAG 31 MEI 1961
BUREAUS: Steenstraat 37
Tweeënveertigste jaargang no. 12186
C H Rl ST ELI J K-N AT ION A AL DAGBLAD
„Stantvosticli it aheblevra
myn bert ia tegtjeospoeT
Vrije tijd
voor de huisvrouw?
Zie pagina 5
Minister Zijlstra heeft in De Tweede Kamer nog eens onder
streept, dat het uitstel van de verlaging der loon- en inkom
stenbelasting in geen geval tot afstel zal leiden. Maar aan een
definitieve datum wilde hij zich nu niet binden.
President en mevrouw Kennedy zijn vanmorgen in Parijs aan
gekomen. Kennedy begon vanmiddag reeds besprekingen met
president De Gaulle. Mao Tse Toeng heeft laten weten beslist
gekant te zijn tegen het gesprek tussen Kennedy en Chroesjtsjef.
Het is wel zeker, dat de DC-8 van de KLM „Fridtjof Nansen"
tijdens een onweer op ongeveer dertien kilometer uit de kust
van Portugal is geëxplodeerd. Vele wrakstukken zijn aange
spoeld op het strand. Tot heden is nog maar één stoffelijk over
schot van de 61 omgekomenen geborgen.
Minister De Pous heeft de deelnemers aan een viertal kartels
opdracht gegeven hun onderlinge afspraken zodanig te wijzigen,
dat hij er genoegen mee kan nemen. Gebeurt dit niet, dan zal
hij de kartels onverbindend verklaren.
De S.E.R. heeft staatssecretaris Roolvink geadviseerd de leef
tijdsgrens voor de weduwe uit wier huwelijk een of meer kin
deren geboren zijn, te schrappen uit de Algemene weduwen- en
wezenwet. De kosten (34 miljoen) kunnen worden bestreden
door een lichte verhoging van de premie.
Ter jaarvergadering van de Ned. chr. bond van overheidsper
soneel heeft de voorzitter o.m. het pleit gevoerd voor een zeer
spoedige opheffing van de achterstand in salariëring van de
lagere en middelbare ambtenaren.
NEE, juffrouw, zo
wordt u nooit kam
pioene machdneschrijven!
Niet van Frankrijk, niet
van Europa, niet van de
wereld. Kijk eens, u hebt
een fout getikt, dat is
duidelijk. Maar het helpt
niet of je daar met je
vingertje in je miond naar
gaat zitten kijken. Doe
iets. Laat de fout de fout
en tik verder óf verbeter
de fout. Maar dit verbijs
terd kijken
Hebt u nooit eens zo ge
zeten, zo met uw vinger in
uw mond als dit meisje uil
Reims dat in Parijs kwam
meedingen naar het Franse
kampioenschap machine-
schrijven? U meneer, als u
dat karweitje in huis wel
eens even vlug en vakkun
dig zou opknappen en tot de
conclusie kwam datu
het helemaal fout had
aangepakt. En u mevrouw,
als u in de keuken bijna
klaar was met een heerlijk
gerecht en plotseling tot de
conclusie kwam dat u iets
was vergeten. Hebt u nooit
eens, 's avonds de gebeurte
nissen van de dag overpein-
send, uzelf afgevraagd: „Heb
ik dit of dat nu wel goed
gedaan?"
Waarom piekert u zo over
al die dingen als u het kunt
opzoeken in Tip-Parade? Dat
Franse meisje kon dat niet
want Tip-Parade is niet in
het Frans verschenen en niet
in de boekhandel verkrijg
baar. Maar u, abonnee van
onze krant op u ligt dat
boek te wachten. Dat lang
zamerhand befaamd gewor
den boek dat goede raad
geeft in duizend- en een
moeilijke gevallen, kan gra
tis en zonder dat het u veel
moeite kost, ook uw raad
gever worden. U behoeft er
alleen maar een abonnee
voor te winnen op ons blad
en dat is geen kunst!
Stel het nu eens niet uit.
U was al lang van plan er
eens met deze of gene over
te praten, omdat u dit boek
toch ook beslist wilde heb
ben. Doe het dan. Anders
komt er misschien een dag
dat u ook
zit
vingertje in uw mond en
met de gedachte in uw
hoofd: „Had ik nu Tip-
Parade maar bij de hand!"
(woonplaats)
Betaling geschiedt per week
maand/kwartaal/per giro.
(Doorhalen wat niet van
toepassing isjr
Als bew(j» van dankbaar
held uwerzijds ontvang Ik
graag bet boek Hp Parade
op onderstaand adres:
Denen beschoten
Schotse treiler
Red Crusador
Een Deens Inspectievaartuig voor de
visserij, de Niels Ebbesen, heeft gisteren
het .vuur geopend op een Schotse treiler
uit Aberdeen, de 294 ton metende Red
Crusador. die trachtte uit te wijken, na
dat een groep Deense politiemannen aan
boord was gezet om het schip op te
brengen. Volgens de Denen had de trei
ler gevist binnen de vlsserijgrenzen
rondom Faröer de Deense eilandengroep
ten noorden van Schotland.
Ondanks treffers in de romp, masten
en antenne bleef de Red Crusador door
varen, achtervolgd door de Niels Ebbe
sen. Vrijwel op het moment dat het
Deense inspectievaartuig de treiler be
reikte, was ook het Engelse visserij-
beschermingsvaartuig Wotton ter plaat
se. Een woordvoerder van de Deense
marine verklaarde te verwachten dat een
„prettige overeenkomst" zou worden be-
Denemarken heeft over het gebeurde
een diplomatikee nota aan de Britse re
gering gezonden.
Later ging de treiler op weg naar huis,
begeleid door twee schepen van de Britse
vloot en een Deens oorlogsschip. De vier
schepen gingen op weg naar Pentland
Firth, de meest noordelijke punt van
Schotland.
De Denen aa
waren toen al
teruggekeerd.
(Van onze parlementsredactie)
QNDANKS FELLE SOCIALISTISCHE KRITIEK en wrevelige opmer-
kingen van K.V.P.-zijde heeft minister Zijlstra gisteren toch een
duidelijke overwinning behaald in het Tweede-Kamerdebat over het rege
ringsbesluit om in verband met de oververhitting van de conjunctuur de
verlaging van loon- en inkomstenbelasting niet op 1 juli, maar eerst op
een later tijdstip te doen ingaan. Bij zijn knappe verdediging van het uit
stel gebruikte de minister enkele malen het belangrijke argument, dat een
belastingverlaging op een conjunctureel zo ongunstig tijdstip allerminst in
het belang van de belastingbetalers is omdat „ze zichzelf dan door prijs
stijgingen opeet". Bovendien wordt de mogelijkheid van verdere verla
gingen in de toekomst er aanzienlijk door verkleind.
Dat de conjunctuur op het ogen- horen
blik een effeotueren van de belas
tingvoorstellen niet gedoogt, daar
over kan volgens prof. Zijlstra geen
verschil van mening bestaan wan
neer men let op de zeer grote span
ning tussen de vraag- en de aanbod-
mogelijkheden in onze economie. In
op de twee weken gele
den per nota verstrekte
over o.m. de arbeidsmarkt, gaf de
minister gisteravond nog enkele cij
fers over de handelsbalans. Deze
vertoonde over de eerste vier maan
den van dit jaar een tekort van
1 miljard, terwijl het Centraal
Planbureau voor het hele jaar 1961
een tekort van 1,8 miljard had
geraamd. „Als we nu niet van over
verhitting der con junctuur kunnen
9preken, weet ik niet wanneer
het dan wèl kunnen doen", zo riep
o Hewindunriian ui't.
De meeste kritiek op het besluit tot
uitstel kreeg de minister gisteren te
TTET Lichaam van een kleine jon-
gen is tot dusver het enige her
kenbare van de 61 passagiers en be
manningsleden van de door Vene
zuela gecharterde KLM-DC-8 Fridt
jof Nansen, die gisterochtend voor
de Portugese kust bij Lissabon is
verongelukt. Het lijkje werd gevon
den door een visser, die zijn netten
uitwierp op vijf km van Caparia, een
badplaats. Er lagen verwrongen
stukken metaal en naast het lijkje
lag een strooien hoed. De visser be
dekte het kind met een zak en be
gaf zich snel naar de wal om de
autoriteiten te waarschuwen.
Het strafid was bedekt met stuk
ken hout, gescheurde kussens, vei
ligheidsgordels, schoenen, kralen van
halssnoeren en een gescheurde bont
stola. Later werden nog stukken van
lichamen en een verminkt hoofd ge
vonden. Alles wees er op, dat het
straalvliegtuig in de lucht uit elkaar
was gesprongen. Pas elf uur na de
ramp werd de ontdekking aan het
door storm geteisterde strand ge
daan. Het is een verlaten plek aan
de Atlantische Oceaan, tegenover de
rivier de Taag.
Aangenomen wordt, dat het toestel op
een hoogte van 600 meter zat en dat de
explosie plaatsvond, toen het ca. dertien
km. uit de kust was. Er werden enkele
pakken brieven uit postzakken gevonden,
die zich aan boord van het vliegtuig
bevonden Men verwachtte dat vandaag
nog meer lichamen en wrakstukken zou
den aanspoelen.
Inwoners van Caparica hebben een ge
luid gehoord, dat aan een explosie deed
denken. Het weer was echter zo bar en
de lucht was zo zwaar bewolkt, dat men
meende, dat er een onweer losbarstte
Portugese oorlogsbodems zoeken de
Oceaan af. De zee is zeer woelig en de
sterke golven bewegen zich in de rich
ting van het strand Een Nederlandse
commissie van onderzoek >s gisteren
reeds in Lissabon gearriveerd en onmid
dellijk aan het werk gegaan.
Een Amerikaan. William Aydelotte uit
Chicago, die geboekt had voor de vlucht
van de Fridtjof Nansen. kwam maandag
avond te laat op het vliegveld voor de
fatale vlucht Hij zou niettemin met een
ander vliegtuig de reis naar Santa Maria
voortzetten.
In totaal zijn nu drie ongelukken met
P.v.d.A., C.P.N., S.G P.
zij het in mindere mate ook
K.V.P. De overige fracties legden, met
tegenzin en begrijpelijke teleurstelling,
maar ook met begrip voor de moeilijkhe
den, zioh bij de beslissing neer. Er wer.
den geen moties ingediend, zelfs niet
door de socialistische fractieleider mr.
Burger, die overigens brieste van ver
ontwaardiging over de „sohymbeloften"
van dit kabinet.
(Zie verslag op pagina 11)
Alles klaar voor morgen
Chinese kritiek
op conferentie
17ANOCHTEND omstreeks half elf
zijn president en mevrouw Ken
nedy in Parijs gearriveerd voor een
officieel bezoek aan Frankrijk. Zij
werden begroet door president De
Gaulle en vervolgens door de straten
van de Franse hoofdstad
Elysee gebracht. De staatslieden be
gonnen vanmiddag reeds met hun
besprekingen. Vrijdag zal Kennedy
persconferentie houden,
voordat hij naar Wenen vertrekt.
hij zaterdag en zondag met de
Russische premier Chroesjtsjef zaJ
confereren.
u AMhSTtïètl Hct Presidentiële vliegtuig vertrok
5. SÏS™. Kennedy
de Mexicaanse |„ew York had doorgebr'a,
daar een gesprek van anderhalf
Dc-8-toestellen gebeurd. Op 16 december
botste een DC-8 van de United Airlines!
boven New York tegen een superconstel-
lation van de Trans World Airlines. Hetl
SavèfJcM^co'DitÏaaBÏ'Snot doorgebr'aeht. Hij had
New Yorkse vliegveld Idlewild een mis-i' .r gesprek van anderhr"
lukte start en vloog in brand toen het met Premier David Ben Goerion
vlak buiten het vliegveld de grond raak-|
hield i
korte toespraak ttf-
De Portugese visser Jose Figdeiredo heeft op het strand van Capari
het verminkte lijkje van een kind gevonden tot nu toe het enige I
wat er van de 61 slachtoffers van de KLM-ramp is aangetroffen.
(Telefoto)
dens een diner, waarin hij verklaarde,
steeds het refrein van vrede en vrijheid
te zullen zingen.
Onder de passagiers bevond zich ook
Charles Bohlen, een Rusland-kenner-bij-
uitnemendheid, die speciaal adviseur
van het ministerie van buitenlandse za
ken is.
Wat het gesprek met Chroesjtsjef be
treft: Mao Tse Toeng van Rood Ohina
üeeft onomwonden verklaard, het niet
eens te zijn met de houding van Chroesjt
sjef tegenover de Verenigde Staten.
De man. die zich tot het uiterste heeft
.ngespannen om de topconferenties van
1958 en i960 te doen mislukken, heeft
geen woord ten gunste van Chroesjt-
sjefs tweede gesprek in twee jaar met
een Amerikaans staatshoofd gezegd.
Mao vindt het tijdverspilling, dat de
Rus met Kennedy in Wenen gaat onder
handelen. De volkeren van de wereld
moeten zich nog hechter aaneensluiten
en een verwoede strijd voeren tegen de
Amerikaanse imperialistische politiek
van agressie en oorlog, aldus Mao Tse
Toeng, die van oordeel is, dat Kennedy's
interventie in Cuba, Laos en Kongo
zijn huichelachtigheid volledig aan de
kaak heeft gesteld na alle vriendelijke
dingen, die by na zyn ambtsaanvaarding
verklaarde.
Geen gelukwens
uit Axel naar
Zuid-Afrika
Sigmaringen liep uit
bij prinselijk huwelijk
In het zonovergoten Zuiddui-tse stadje
Sigmaringen is gisteren het kerkelijk
huwelijk gesloten tussen prinses Birgrt-
ta van Zweden en prins Johamn Georg
*1 HohenaoLlern-Sigmaringen.
De prior van heit nabij Sigmaringen
gelegen Benedictijner klooster voltrok
het huwelijk. Hij wees erop dat het bur
gerlijk huwelijk dat donderdag in Stock-
holm werd gesloten eventueel een schei
ding toestond, doch dat de band die in
ie kerk werd gelegd er een is die al
leen God kan verbreken.
N ahet huwelijk reed het bruidspaar
un een open galakoets, getrokken dooi
drie zwarte en drie witte paarden, door
het dorp. Er waren 15.000 belangstellen
den tweemaal de bevolking van het
stadje op de been.
De politie uit de hele streek rond Sig
maringen probeerde het publiek in be
dwang te houden, geholpen door dertig
brandweerlieden en een twaalftal geüni
formeerde kasteelbedienden.
Lening Wereldbank
overtekend
De toewijzing op de f 50 miljoen 4'.a%
20-jarige obligatielening ten laste van d-
Wereldbank (International Bank for R®-
constructin and Develepment) tegen 100%
zal slechts zeer gering zijn.
T\E TWEEDE KAMER heeft weinig kun-
nen inbrengen tegen de argumenten
van minister Zijlstra betreffende het uit
stel van de belastingverlagingen. De so
cialistische heer Burger heeft zich wel
erg opgewonden, maar weinig verstan
digs gezegd cn (helaas) moet hetzelfde
geconstateerd worden van de rooms-ka-
tholieke woordvoerder dr. Lucas. Deze
schijnt trots geweest te zijn toen de
regering de voorstellen tot belastingver
laging indiende waaraan juist hij die
trots ontleend heeft is ons een raadsel.
Zijn zorgen zijn immers altijd meer naar
belastingverlaging uitgegaan dan naar de
vraag over de mogelijkheden daartoe.
Deze wat erg gemakkelijke instelling
heeft hij gisteren weer met weinig cijfers
en veel gramschap gedemonstreerd.
De kern van de zaak is eigenlijk wel
het bes'e geraakt door de c.h.u.-afgevaar
digde drs. Van der Mei. De kern is name
lijk de vraag waar men verlichting van
de belastingdruk op het lijstje van prio
riteiten moet plaatsen, gegeven de span
ningen die de hoogconjunctuur oproept.
In eenvoudiger woorden: hoe is het mo
gelijk dat de minister in mei niet en in
september wel een datum kan bepalen
waarop de in het vooruitzicht gestelde
verlaging kan ingaan?
Minister Zijlstra heeft er geen doekjes
om gewonden dat dit ook voor hem een
bijzonder moeilijke opgave is en in dit
verband sprak hij over „moeilijke be
leidsbeslissingen" die straks genomen zul
len moeten worden. Gesteld immers dat
de hoogconjunctuur blijft voortduren, ook
al zal zij dan misschien iets van haar
scherpte verliezen, kan men dan op grond
daarvan nooit tot belast'nsveriaging ko
men? Zo is het niet. zegt de minister. Er
komt een ogenblik dat de noodzaak tot
verlichting van de belastingdruk zwaar
der weegt dan welke conjuncturele over
wegingen ook.
Het is dus het ogenblik dat belasting
verlaging boven aan het lijstje van prio
riteiten gekomen is. Het is dan niet zo
dat men gaat zeggen: „vooruit dan maar
cn we zullen wel zien waar het schip
strandt". Men zal dan met voorstellen
moeten komen die op andere wijze de
kansen op overbcstedlng zullen bestrijden.
Men kan dat zoeken door eeu drastische
verlaging in de sector van de overheids
uitgaven, in het niet meer verlenen van
investerings-faciliteiten of hoe dan ook.
Dat zijn de „moeilijke beslissingen" waar
op de minister van financiën doelde. En
die kunnen inderdaad verreweg het beste
bij een nieuwe begrotingsperiode worden
onthuld.
De posit'e van de minister vau finan
ciën Is ook in een tijd van hoogconjunc
tuur een weinig benijdenswaardige en de
bewering van mr. Burger dat deze be
windsman uit is op „verkiezingsstuntjes"
is absurd. Hij is (meestal) de man van
de impopulaire maatregelen. Zij die het
landsbelang stellen boven dat van hun
eigen portemonnaie zullen minister Zijl
stra dankbaar zijn gelukkig zijn er
vden zo in Nederland.
„Hallo.hallospreek ik met i
lichtingen? Kunt u mij ook zeggen, als
A een sloot graaft in tien uur en B dat
in 8Vt uur kan doen. hoe lang C daar
dan over doet?"
(Van
correspondent)
Tevergeefs heeft de heer D. J. Oggel
(Geref. Pol. Verbond) getracht de raad
van Axel ertoe te bewegen een geluks
telegram te zenden aan de regering
van Zuid-Afrika ter gelegenheid van
de onafhankelijkheid van dit land. Van
dit zenden van een telegram maakte hj]
zelfs een voorstel.
„Nu bet de dag is dat ons broedervolk
verenigd in de Unie van Zuid-Afrika
zijn volledige onafhankelijkheid ver
krijgt, doordat de laatste banden met
de overweldiger van eertijds worden
verbroken, gaan onze gedachten uit
naar dit volk, dat onder zeer moeilijke
omstandigheden zijn posite in de we
reld inneemt", aldus de heer Oggel.
„Destijds liet de vrijheidsstrijd van het
volk ook Axel niet onberoerd", zo ver
volgde de heer Oggel, die een kwitan
tie toonde, getekend door de generaals
Botha, De Wet en anderen namens het
boerenhulpfonds als bewijs voor de
hulp die Axel in 1902 verleende.
Iet name de heer C. van Bendegem
(P.v.d.A.) voelde er niets voor dit
voorstel in behandeling te nemen. Wat
in Zuid-Afrika de laatste tijd gebeurde,
was hem trouwens te gortig, zei hij.
HU adviseerde het gemeentebestuur
het voorstel, waarvan hU de konse-
kwentles nog niet kon overzien, eens
rustig te bestuderen.
„De heer Verwoerd zal er de volgende
maand ook nog wel bly mee zijn" ver
onderstelde hij.
Anderen sloten zich bU hem aan. De
heer Oggel legde er de nadruk op dat
aan deze spontane reactie geen politie
ke konsekwenties waren verbonden.
Toch was de raad blijkbaar niet gerust,
want het voorstel werd alleen ge
steund door de heren Oggel. J. C. van
Luyk en L. Hamelink De overige 10
raadsleden stemden tegen.
Tendens stationair
ÏTE STORING die gisteren nog boven
Polen werd aangetroffen en die in
Duitsland plaatselijk meer dan 20 mm.
regen veroorzaakte, heeft zich vannacht
over Sleeswijk Holstein naar de Duitse
Bocht verplaatst.
Het centrum lag vanochtend bij
Hamburg. De frontale bewolking breid
de zich 'snel over het noorden en midden
van ons land uit, waarbij vannacht op
enkele plaatsen nog al wat regen viel,
zo bijv. op het vliegveld Twente 11 mm. D
Verwacht wordt, dat de depressie langs Happorten hedenmorgen zeven uur
de Waddeneilanden naar de Noordzee
zal trekken en dat daarna de bewolking 9
bij ons wat afneemt. Verder is een de- Station «eer». 2=9..
pressie van belang die zich over de Golf resieldb |f 85183
van Biscofe naar Frankrijk uitbreidt, zo
dat ir. ons land morgen de wind naar
zuidelijke richtingen krimpt en de tem- Vpenbur*
peraturen iets hogere waarden bcrel- X1*"
ken dan vandaag.
Overigens blijft het weer veranderlijk. Twente
De Bilt verwacht tot donderdagavond: ZcT-Limb
Aanvankelijk plaatselijk nog wat regen Stucitb"
of motregen, morgen enkele opklaringen
en op de meeste plaatsen droog weer. Iets J"1*®11 bow
hogere temperaturen dan vandaag. Looden*" onbSw
(Opgemaakt te 11.15 uur). A d®m
Brussel
Luxemt
ZON EN MAAN
Zon op 4.26, onder 20.49; maan op 23.01, Grenobl
onder 6.50. 5 Juni L.K. Nice
De Verenigde Arabische Republiek
heeft gisteren officieel meegedeeld de
diplomatieke betrekkingen met Zuid-
Afrika verbroken te hebben uit protest
tegen de apartheid.
Verwacht wordt dat UI van Afrikaan
se staten het voorbeeld van de VAR.
zullen volgen dat in overeenstemming
was met de resoluties van het recente
congres van Afrikaanse volken.
gh. bcw
