I29G
Katwijkse schepen hebben
nu nog geen haast
tweed plissé
rokken
ftvhüJ ft
OUDE KRANTEN
Transportbediende
DE
NIEUWE
LEIDSCHE
MEI E LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 23 MEI 1961^
Haringjacht vanmorgen begonnen
(Van een onzer verslaggevers)
DE HARINGJACHT is in volle gang. Precies half negen vanmorgen ver-
Eet de Aafke Jacoba KW 41 als eerste van de Katwi>kse vloot de
IJmuidense haven in haar kielzog gevolgd door de KW 40 Everard Chris
tina, op welk schip wij even tevoren nog een flinke mok koffie hadden
atten drinken. Het was niet helemaal als vanouds in IJmuiden. Jazeker,
het gefluit en geroep waren niet van de lucht, er werden handen geschud
en er heerste de gebruikelijke bedrijvigheid van proviandaanvoer. Maar
de brj honderden toegestroomde belangstellenden ontbraken dit jaar.
Béhalve Katwijkse vrienden en fami-
(1 iel eden zag men weinig toeschouwers op
de Tegeltjesmarkt. Waarschijnlijk een ge
volg van het ongunstige tijdstip van uit
varen. De meeste mensen moesten op
hun werk zijn. Andere jaren ging de
vloot 's morgens vroeg uit of 's middags
om een uur of twaalf. Nu was aanvanke
lijk als uitvaarttijd opgegeven zes uur.
Later gaven de havenautoriteiten acht
uur op en omdat dc vissers deze keer
toch geen haast hadden, werd het nog
•en half uur later.
Kalm
Neen. de vloot had geen haast. Alles ging
heel kalmpjes aan en om half tien lagen
nog heel wat schepen aan d« kant. Waar
om zou men zich ook druk maken? De
vieet kan toch niet eerder worden ge
schoten dan morgenmiddag vier uur.
Het is de bedoeling aan schot te
paan pp ongeveer 57 graden noor
derbreedte en 1 tot 2 graden ooster
lengte. Dat is zo'n driehonderd mijl
van IJmuiden af, een uur of veertig
stomen. Wie er vroeger is dan vier
uur moet maar liggen wachten.
Wie de uitvaart zag kreeg dus niet de
indruk, dat het hier om een wedstrijd
ging. Dat merkte men wel als men con
tact had met de schippers. „Ja, ja, nu
gaan we rustigjes aan, maar kom don
derdag maar eens. We zullen de motor
roodgloeiend loten draaien.'' We hoorder,
zelfs van een enkeling, dat hij als hij
wat vangt de jager van zijn combinatie
de jager zal laten om zelf pijlenel huis
waarts te varen. De stemming onder de
bemanning is er en verrassingen zullen
niet uitgesloten zijn. De verwachting was.
dat de eerste Hollandse Nieuwe vrijdag
morgen acht uur aan de wal is.
Tot vrij da g
Om half acht vanmorgen ging IJmuiden
steeds meer op Kat/wijik lijken. Bus-na-
bus kwamen de Katwijkers op de Tegel-
De plunjezakken gaan aan
boord.
Foto D. Kruyt.
tjesmarict aan, men zag de
kinderen van de zeelui over wiebelend?
planken en langs wankel staande ladder-
aan boord gaan om koffie te drinken
•n nog even gezellig bij effkaar te zijn.
De vlaggetjes werden ingehaald, kratten
r en kisten groente werden ingeladen
al spoedig daarop klonk het sein tot
afscheidnemen. Onder een oorverdovend
ge*ffluit kozen de eerste loggers zee, en
thousiast uitgewuifd door de op het ha
venhoofd te hoop gelopen Katwijkers.
„Een goede vangst en een behouden
vaart. Tot vrijdag," zo klonk het honder
den malen.
Aan boord van de jager KW 73
Maria Jacoba bevh\dt zich een zoon
van onze fotograaf, Bram Kruyt. Hij
zal foto's maken en regelmatig tele
fonisch contacht met ons opnemen,
zodat Ude jacht door de lezers op de
voet kan worden gevolgd,
C und M Wlenke: een mechanische bor
stelmakerij te Oldendorf—Itzehoe zal in
Ter Apel een bedrijf met 15 man begin
nen in een afgekeurd schoolgebouw
van de gemeente 3500 vierkante meter
terrein kopen voor de bouw
dustriehal van 700 vierk. meter; later
hoopt men een tweede hal te bouwen
het personeel te vergroten tot 100 man.
Br w<ra tieel wat afgesjouwd
vanmorgen in IJmuiden, voordat
dp vloot zee koos
Foto D. Kruyt.
Markt- en t'isserijberichten
Visserij
IJMUIDEN. 23 mei - Besommingen: KW
172—6400, KW 161—1080. KW 76—4600. KW
14424.400, KW M—3500, KW 46—3500. KW
17—4200, KW 100—2800. KW 169—2650, KW
114—2900, KW 51—3950, KW 102-2100. KW
•4—1300, KW 150—2600. IJ Mil—2360, IJM 07
-2060. IJM 73—3600.
...vRPIBHPHL 1.70-
varkens 1.75—1.61. slager:
kens 1.82—1.66. Handel tamelijk.
ROTTERDAM. 23 mei Veemarkt. Aan
voer totaal 4792 dieren. waarva~ rijj|
koeien en ossen. 803 gebruiksv.
kalveren, 112 graskalveren.
kalveren, 609 varkens. 40 lo
den 1 veulen. 49 schapen er.
weldelammeren. 23 bokken Of geiten. Prijzen
per kg: vette koeien 3.10—3.45. 2.80—3.10,
2.50—2.95, varkens (levend gewicht) 1.80.
1.75, 1.70, slachtpaarden 2,55, 2.45,
Vette kal'
2.75-4.96 2.50—2.75, 2.35
—2.50. Prijzen per stuk: graskalveren ƒ460,
360 260, nuchtere kalveren 67. 55 45. big
gen 75 65 50. lopers 140, 110. 100, scha
pen 120, 105, 90,
50, kalf-
arekoeien 9C
tldelammeren ƒ75, 65.
ien 1270 1140, 950.
770. 670. vaarzen 900.
3350, KW 90—3400. KW 118—2600, KW 137-
3060, KW 34—3600, KW 134—2700. KW 166-
4100, KW 117—4000, KW 176-3150, WR 58-
3150, WR 59—2800, TX 18—3000. MO 1—
3700. HD 75—3100.
3. 33 mei Kalverenmarkt.
16 vette kalveren en 28 nuch-
Notering: le kwaliteit
i 2.60
—2 85 2e kwaliteit 2.40—2.60. 3e kwaliteit
2.202.40 per kg. Handel langzaam.
BODEGRAVEN. 23 mei Kaasmarkt.
Aanvoer 50 partijen. Noteringen: le
2.30-2.35, 2e kwaliteit 2.25—2.39.
kwaliteit 2.50. Handel matig.
GRONINGEN, 33 mei Graanbi
Rode en witte tarwe 20—32 80, rogge
—19.30, prima kwaliteit niet genoteerd,
tergerst 22.30—25. pril
ijzen als vorige week. Vette kalveren:
aanvoer minder, handel vlot, prijzen iets
hoger. Graskalveren: aanvoer iets korter,
handel kalm, prijzen als vorige week. Nuch
tere kalveren: aanvoer minder handel lui,
prijzen onvemderd. Varkens (levend ge-
wldht)aanvoer minder, handel kalm, prij-
iger dan vorige week. prima vl<
kg. laohtpaarden: aanvoer als vorig*
handel lui-duur. prijzen als vorige week.
Lopers en biggen: aanvoer oets meer. han
del kalm, prijzen onveranderd. Schapen
biel. Varekoeien: aanvoer iets ruimer han
del lui, prijzen niet geheel prijshoudend.
Vaarzen en pinken: aanvoer matig, handel
stroef, prijzen constant.
- ---- .- - KATWIJK AAN DEN RIJN. 20 me. -
zomergerst 19—22. prima kwaliteit Groen)
Mees' Bouwmaterialen; Eerste kwar
taal veel gunstiger dan jaar tevoren; te
genover mogelijk produktieverlies door
verkorte werkweek kan verhoogde pro-
duktiviteit staan; bovendien opent beter
industrieel klimaat in het noorden gun
stige vooruitzichten; op 18 mei wordt een
nieuwe en grotere betonfabriek geopend
van de dochter Kliphuis' Bouwmateria
len te Emmen.
Golf. W. F. Smit is maandag op golf
club „De Dommelt" in St. Michelsgestel
amateur golfkampioen van Nederland
geworden. In de halve finale versloeg
Smit, Knappert op de 21e hole, terwijl
EschauzLer met 2 down van Vaui Zin-
nicq Bergmann won. In de finale zege
vierde SmLt ten slotte met 3 en 2
Esöhauzier.
8.70—10, andijvie 48. aardbeien per doosje
van 150 gram 72, kroten 3627. Aanvoer
waspeen 2000 kg. waarvan 1500 kg
iiling: waspeen AI 15.80. Idem AH export werd verkocht.
SLECHTS
DAGEN:
G«rzon kocht een grote partij tweed rokken...
tegen sensationeel lage prijsEen beroemd
merk - zomertweed in polymeer met wol:
uitstekend wasbaar en... verbazend sterk! Leuk
model le rechtvallend fijn plissé... Ruime keuze
kt unl, ruk- en ttreepdessins. Maten 38-46.
Normaal 24.75, slechts 2 dagen:
J LEIDEN
'NBurr
■k
NERVEUS
sop
hoe kalme, evenwichtige
".tijd méér berel-
minder drukte.
i uw zenuwen de
[blijft]
altijd méér berei
ken me'
Zorg
BROOM
zenuwstc-
vitamine BI. Eén dragée
btj het opstaan cn één voor
het slapen geven u de rust
die u nodig hebt. 40 dra-
gées VALOBROOM f3.30.
valo-broom
GRENSWIJZIGING
IMHRbni op dsOT
tarie der gemeente, ter in.
zage van een ieder geduren
de dertig dagen na heden, is
nedcrgelegd, de door hem
van Gedeputeerde Staten
der provincie Zuid-Holland
ontvangen ontwerp-regeling
ng van de grenzen
der gemeente Leiden en
omliggende gemeenten, met
de daarbij behorende kaart
toelichting.
Gedurende de hierboven ge
noemde termijn alsmede ge
durende één en twintig da
gen na verloop daarvan, kan
iedere inwoner of ter plaat
se gevestigde rechtspersoon
tegen deze ontwerp-regeling
schriftelijk bij Gedeputeerde
Staten der prov. Zuid-Hol
land bezwaren inbrengen.
Valkenburg Z.H.,
ZWEEFVLIEGEN
Ned. kampioenschappen opj;
Teriet begonnen
Op Tweede Pinksterdag vonden op hel
zweefvliegcentrum „Teriet" b(j Arnhen
de eerste vluchten plaats van de NeAfj
zweefvliegkampioenschappen. In di
loop van dc morgen vertrokken 23 vllfcl
gers voor de opdrachtTeriet—Winter»1
wük—Teriet met een afstand van 115 km
Deze retourvlucht zonder tussen
landing werd door zeven vliegers voL
bracht. De Terlet-inetructeur Jos Kroli
plaatste zidh als eerste, gevolgd door de
Zutphenaar G. J. Ordelman van 6 j
vliegclub „Teuge". Deze bestuurde
nieuwe Ned. zweefvliegtuig „Sagitta".
Na hen plaatsten zich: 3.A. Breuniasen
(Gelderse Zweeiivliegclub). 4. E. van
Bree (Kon. Luchtmacht Woensdredht), u
5. H. van der Sabn (Kon. Luchtmacht
Twen the) 6. Ir. S. W Andrea (Delf ts*
Studenten Aeroclub). 7. Mej. Hettj
Amade (Kon. Luchtmacht Gilze-Rijen).
1981.
Ook morgen
brengen de advertenties
weer veel nieuws
Watersportartikelen
Jachtzeilmakerij
Volksbootbouw
H, R. TROOST
LEIDEN
HAVEN 14 - TELEF. 21664
BOTERMARKT 1
bij KOORNBEURS
TELEFOON 25036.
in pakken van 5 kg
75 cent per pak
i bureau Steenstra
CEMEENTE
SASSENHEIM
Wederopbouwwet
Burgemeester en wethou
ders van Sassenheim bren.
gen ter openbare kennis, dat
van 24 tot 31 mei 1961 ter
gemeente-secretarie ter in
zage ligt de aanvraag om
met toepassing van artikel
20 van de wederopbouwwet
vergunning te mogen ont
vangen voor het bouwen
van een werkplaats voor
mindor-validen op een ter-
aan de Hoofdstraat, ka
dastraal bekend gemeente
Sassenheim sectie B
1335 ged.
Eventuele bezwaren tegen
deze voorgenomen bouw
kunnen door de eigenaren
gebruikers van de aangren
zende en nabijgelegen gron
den tot genoemde datum
schriftelijk bij hun college
worden ingediend.
Sassenheim, 15 mei 1961
Burgemeester en wet
houders voornoemd
J. van Knobelsdorff,
burgemeester
secretaris.
G A. Stolwijk
Spekkie en Blekkie en het Foto-mysterie
Bij het Academisch Ziekenhuis te Leiden bestaat gele
genheid tot plaatsing van een
Sahris, afhankelijk van leeftijd met een maximum van
327.69 bruto per maand, te verhogen met 17.40 huur-
compensatie en een tijdelijke toelage van 9.83.
Schriftelijke sollicitatie te richten aan het Hoofd van dc
aldali n gPerso nee Isza kc n
54 ,,Ik denk. dat het schilderij nog in de
dierentuin is," zei Blekkie peinzend. ,,Dp
oppasser had gelegenheid om het daar er
gens te verstoppen, zonder dat hij veel ri
sico liep, terwijl het gevaar voor hem toe
genomen zou zijn. als hij zich ermee bui
ten de diergaarde had gewaagd. Trou
wens: waar had hij het m dden in de nacht
zo vlug moeten laten? Hij kon het natuur
lijk niet mee naar huis nemen, omdat hij
erop verdacht moest zijn dat er wel eens
huiszoeking bij hem kon worden gedaan.
Nee, het zal ergens in de dierentuin zijn
verborgen. Maar het is zoals de commis
saris zegt: hoe komen we erachter, wiar?"
„We kunnen moeilijk de hele diergaarde
gaan omploegen," bromde commissaris
Bonebakker. „Trouwens, die oppasser zal
zeker wel een niet zo erg voor de hand lig
gend plekje hebben uitgekozen. Zoals ik al
zei zullen we zijn gangen voortdurend la-
trouilleren. Maar het vervelende is, dat "de
dieven de tijd hebben. Al moeten ze drie,
vier jaar wachten: het schilderij vermin
dert er niet door in waarde. En wij kunnen
r»nvoudig niet veroorloven
lang en breed over zal moeten
piekeren." De jongens knikten en staarden
een beetje bedrukt voor zich uit. Spekkie
wilde juist zeggen: „Nu, commissaris, ik
geloof dat we dan maar weer eens zullen
opstappen," toen zijn vriend eensklaps op-
Sewonden met zijn vuist op het bureau van
e politiechef sloeg.
„Ik heb het gevonden." riep hij uit. „Ik
geloof dat ik een mogelijkheid heb ontdekt,
om de dieven uit hun tent te lokken en ons
naar de plek te brengen, waar het schilde
rij is verstoptl"
„Vooruit, vertel op. Blek," zei Spekkie
gejaagd. „Er viel mij ook juist iets in.
Misschien zijn we wel op hetzelfde plan
netje gekomen. Maar vertel jij het maar.
Dan zal ik wel zeggen of dat ook mijn idee
was." „Ja. jongen, laat eens vlug horen."
knikte de nieuwsgierige commissaris. „Wel
nu, zei Blekkie." we moeten bekend laten
maken in de kranten, dat we het schilde
rij hebben teruggevonden."
Spekkie staarde zijn vriend met open
mond aan.
„Dat we het schilderij hebben terugge
vonden?.. herhaalde hij. „Maar waarom
heb je dat niet eerder verteld. Hier zit ik
mijn hersenen te pijnigen over ccn ma
nier om het weer in handen te krijgen en
nu moet ik van jou horen dat we het al
lang hebben! Wat heb je ermee gedaan?
Waar is het? En waarom heb jt het voor
- mij geheim gehouden7"
Een pleister op de
wonde
Trannosan Remedy
verlost u van uw
likdoorn
Trannosan Remedy
verwijdert likdoorns
met wortel en al.
Binnen twee dagen!
Stilt de pijn terstond,
weekt de likdoorn los
en voorkomt infec
tie. Ook eeltplekken
verdwijnen. Haal van
daag nog dit beproef
de middel! Trannosan
Remedy - de béste
remedie
Trannosan
LIKDOORN REMEDY
I GRATIS «r bi): tabUt
VOOR HET HELE
GEZIN
Nergens in Leiden
zulke
reclameprijzen
WAT ZAL HET ZI|N MEVROUW?
Er is volop keus bij TEEKENS.
De kwaliteit is hoog en de prijzen zijn
enorm laag.
Ga ook naar TEEKENS!!!!
- BIEFSTUK TARTAAR
J 100 gr. per stuk. even bakken.
1.38
CORNEDBEEF
B cent, nu59
GRAM BUzond€r smakelijk. Zolang de
voorraad strekt.
200!
BOTERMALSE
J kg RUNDERLAPPEN
dit moet U e
lijk stoven t
gram 1.49.
2.78
ALLEEN WOENSDAG
250 gram Palingrookworst of Lever-
worst. 2e pond Gehakt, h.o.h„ kers- 3"
vers voor U gemalen.
HALVE PRIJS
braadkrabjes
N U doorr. speklappen
MAAR bakspek
■vq 3 pakjes magarine
y bakbloedworst
gerookte kinnebak
mag. speklappen
NU verse worst
MAAR gèhakt h.o.h.
Ia ©400 gr. varkens-
J{J lever
ossestaart
pekelspek
PANES
het nieuwe vlug-klaar
vleesprodukt in 3 sma
ken, kerry - paprika -
naturel
slavinken tartaar
fricandeilen karbonade
Hamburgers baklapjes
Geld. schijven oesters
braadworstjes schnitzels
Tast toe
