EICHMANN VOOR ZIJN RECHTERS
Shodh
„Tegenover deze misdaad kan geen
O
ware rechter onpartijdig zijn
Amerika heeft „Einstein" van 15
Adenauer wil openheid
in proces-Eichmann
Was koopman B. Gerdes
vluchtende hoge nazi?
1961
Donker pak voor
Eichmann
„Wraak"
Ontvoering
Tenlastelegging
Servatius
„Afgeperst"
Ook „vijfdaagse
voor schilders
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
9
DINSDAG 11 APRIL 1961
dr. Servatius verzocht door te gaan met
Jeruzalem, 11 april zijn verklaring dat de rechtbank de be
voegdheid mist om de zaak tegen Eich-
M 8.56 uur plaatselijke tijd (7.56 uur Europese tijd) kwam Adolf msD°e" ?J^dgelev"an s„vatius was
Eichmann vanmorgen de speciale rechtszaal binnen om het begin af °SrtS^aSuS«ft
1 tt" "I. 1 i 1» in dit geval en dat de wet waaronder
te wachten van zijn proces. Hij wordt ervan beschuldigd verantwoor- Eichmann terecht staat ex-post facto is,
delijk te zijn voor de dood van zes miljoen Joden gedurende de tweede
wereldoorlog.
Vijf minuten later begon het proces officieel. De rechtbank beval Eich
mann op te staan om de beschuldiging aan te horen.
Met een bleek gelaat stond Eichmann in de kogelvrije kooi, geflankeerd
door twee bewakers in blauwe uniformen.
Eichmann en alle andere in de rechtszaal aanwezigen stonden op toen de
drie rechters in hun zwarte toga's de zaal betraden. Na de formele opening s™t*ï£'
van de zitting vroeg de president, Mosje Landau, in het Hebreeuws aan de
verdachte: „Bent u Adolf Eichmann, de zoon van Adolf Karl Eichmann Eichmann aldus zijn raadsman.
Eichmann aarzelde enige ogenblikken, blijkbaar omdat hij niet dadelijk
begreep wat er werd gevraagd, maar toen antwoordde hij afgemeten, maar
duidelijk verstaanbaar:
„Jawohl".
betrof en direct na het einde van de
De ogen van ongeveer 600 personen in de zaal, waarvan he~e «a bn^r, tt
de meesten journalisten uit 35 landen, waren op Eten- pr^ ^eten^ookIdeU'inl"ocd8evan de tot dc kri°e van laiders"> kiul "J,1»' met daarna gedeeltelijk voor. Zij luidde:
dat wil zeggen dat zij is aangenomen
dat de veronderstelde misdaden zijn ge
pleegd.
Hij noemde echter ook nog enkele an
dere punten. De gezette advocaat ver
klaarde dat er geen ..speciale wet" nodig
is om Eichmann te berechten. „Een der
gelijke wet en een dergelijke rechtbank
bestaat reeds in Duitsland", aldus Serva
tius. Hij werkte dit niet verder uit. maar
hieruit viel af te leiden dat de Duitse
justitie en de Duitse wet wel competent
zijn de zaak tegen Eichmann te behan
delen.
„Hoe kan de verdachte boeten voor wat
door een groot deel van de bevolking Ir
Adolf Eichmann Is vanmorgen
keurig netjes voor zijn rechters
verschenen. Gisteren Is in een con
fectiemagazijn te Jeruzalem een
speciaal donker pak voor hem ge
kocht.
Eichmann verbleef voor het pro
ces in zijn zwaar bewaakte kamer
in het gerechtsgebouw. HU lag veel
op bed en las boeken o.n». Pol-
Jakoff's „Das dritte Reich und die
Juden".
Zo nu en dan liep hU de kamer
op en neer. HU was niet nerveus of
gespannen.
Het publiek dromde samen voor
de gebarricadeerde ingang van
het gerechtsgebouw om de aan
komst non Eichmann af te
wachten. (Telefoto)
ddt hof ral terecht staan. Dit was
slechts een instrument van de nazi-staat, reeds lang geleden besloten dOor het
Servatius wees erop dat de Westduitse internationale tribunaal van Neu-
regering de morele verantwoordelijkheid renberg. Het geweten van de wereld
voor de daden van de nazi's op zich heelt dat thans !5 jaar later, dKK,
genomen door het doen van herstelbcta-
1 in gen aan de slachtoffers. man wordt herecht.
Hy noemde daarna het proces in Neu- Servatius zei, dat Eichmann een
renberg in 1946. HU achtte dit een ander verklaring ondertekend heeft, waar-
geval omdat hstdaar leidende personen bij hjj mee lnstemt voor dit hof
betrof en direct na het einde van de J
de
dat
dezelfde maat worden gemeten." aldus
mann gericht, toen hij zijn gezicht naar de rechters richt- wereldpers i„ boek" ^"i^t're^Nró^in.T l™'-
te, die onder een goud met zwarte menorah Zitten, de de verdachte al heeft veroordeeld voor- Eichmann jbIs de schuldige wm-dt aa"ge~ klaar hierbij bereid te zijn naar Is-
i -i i. i i ïi dat hU is gehoord merxi „maar senrijvers zitten niet in raëi te komen om terecht te staan. Het
zevenarmige kandelaar, die het national^ embleem van dc voorlezing van de tenlastelegging r^rti!rini» is duidelijk en overeengekomen dat ik
I-aël is. Z&
d» *2Ü££V5* „lelijk. Zijn SïïMJnïï p'L™ Z "ve""
Daarna verklaring te mogen overhandigen aan de
openbare aanklager Gideon Hausner.
De rechters vroegen ook ieder een f
exemplaar. Ze kregen er samen een. Ser- le Kr|Jgen
vatius zei dat hU meer exemplaren zou Ak leg deze verklaring uit eigen
laten maken. vrije wil af, niet omdat mij beloften
Het gericht van Eichmann was een voor. Eichmann bleet tijdens
voorlezing staan. Langzamerhand werd „e,,.„i„ni,,nr'
masker. Zijn samengeperste Uppcn hel geJichl van Eiehmann rood. mogeltik "'Tfï?, onverstaanbaar,
gaven hem een enigszins korzelig door de stijgende temperatuur in zijn
uiterlijk. Onmiddellijk nadat de pre- kIeins hc,k:c
Voordat de rechters binoie nkwame n
„dent Eiehmann naar lijn naam had m,n dat Blohman,, e„Me woorden
fraaiing, ten einde toekomstige gene
raties in staat te stellen een waar beeld
gevraagd, begon hij met het voor- mompelde tegen zijn bewakers. Zij anj- Op dat ogenblik stond Servatius op en
lezen van de vijftien punten tellen- woordden edhter niet. Nu, terwül de ten- zei dat hij een verzoek wilde doen aan
Jan j. „,Ln,,n.lij.J lastelegging werd voorgelezen waren zijn de rechtbank. „Voordat hij (Eichmann)
de aanklacht tegen de voormalige Eppen samengeperst en zy<n banden stijf antwoordt op de vraag of hij al dan njet
leider van de afdeling Joodse zaken ineengeklemd. De president noemde land schuldig is, wil ik het punt van voorin- u
van de Gestapo. Eichmann had enige voor land de plaatsen waar de-nazi-moor- genomenheid en het gebrek aan bevoegd- beschuldiging aan het adres van Israël ^ntèn^rraTfidavi^^er ^eschikWnë
moeite met zijn koptelefoon. Hij
zijn gedaan of onder dreigementen. Ik
wens vrede met mijzelf fe hebben.
Daar ik mij niet alle bijzonderheden
Ca. kan herinneren en ik feiten door elkaar
-hijn te halen, verzoek Ut mij doen-
zijn koptelefoon.
scheen de vertaling van wat er ge- Sowjetume en de Ooetzee-staten
beurde niet te hebben gekregen. Hij L&thauen, Letland en Eetland, die door
c(ave. J nAtov de Sowjetuaie geannexeerd; het deel van
stond echter op en bleef staan ter- dat in 1939 sowjetunie
ïaricen, Ned
i, land, Luxemburg. Monaco. Noorwegen,
8 Polen, Tsjecboslowalkije, Frankrijk en
wijl president Landau de punten van u geannexeerd, Denemari
de lange tenlastelegging voorlas. a n' d. Hongarije,'Joegoslavië, Grieken-
Eichmann stond met zijn
naar de rechters, zijn banden waren Roemenië""
gevouwen en zijn gezicht verried Af en toe scheen Eichmann enigszins
geen aandoening. heen en weer t« zwaaien, hoewel hU
t, rechtop bleef staan. De president ver-
f "fhters zijn Ben,.min hlef „nmu| ti|l> hu voor-
Halevy, de president van de rechtbank te dat d verd-ihte samen met an-
Jeruzalem en Tizjak Raveh.de president £LVtLl
van de rechtbank te Tel Aviv.
Zij keken tUdens de voorlezing onaan
gedaan de rechtszaal in. Halevy met
scherpe gelaatstrekken en een dikke kuif
deren, vele miljoenen Joden ln levens
omstandigheden heeft geplaatst, die
waren gericht op het teweegbrengen van
hun lichamelUke vernietiging, cn hiertoe
gtiaawucttlieil CU CCU U1KKC KUU
bruin haar keek een paar maal naar stappen onderaan, m Deltaland en de
Eichmann. Raveh heelt dun blond haar endere lenden vw dr Al. In de door dere
en draagt een briL
landen bezette gebieden en ln de gebieden
waar r,(J de facto het bestuur uitoefen
den".
Tijdens de voorlezing bleef Eichmann
reoht naar de zetel van de rechters sta
in plechtig Hebreeuws las president ren' bU werd beschuldigd van
Landau het eerste punt van de tenlaste- »'*vernU brengen, uithongeren, de-
legging voor, waarin stond dat „de ver- P®rteren en vervolgen van Joden en het
dachte samen met anderen in de periode onderbrengen In ghetto's, doorgangskam-
van 1939 tot 1945 het doden van miljoenen Pen *n concentratiekampen, die waren
Joden had veroorzaakt in zijn functie als ingesteld om hun vernedering en het
verantwoordelijk persoon voor de uitvoe- ontnemen van hun mensenrechten te
ring van het nazi-plan tot uitroeiing van weeg te brengen, ze te onderdrukken cn
de Joden, dat bekend stond als de „defi- hen onmenselUk iUden en marteling op
te leggen".
In het vierde punt werd Eichmann
er van beschuldigd maatregelen te heb
ben beraamd „waarvan het doel was
het ter wereld brengen van kinderen
onder de Joden van Duitsland en de be
zette gebieden te voorkomen".
De voorlezing van de tenlastelegging
was voltooid ccn 9-11 uur Europese tijd.
te stellen, die mij zullen helpen bij
mijn nogingen naar de waarheid te
streven".
De verklaring was ondertekend en ge
dateerd.
Nadat hU de verklaring had geleten
ontkende Servatius, dat de verklaring
vrijwillig was afgelegd door Eichmann.
„Deze verklaring is hem afgeperst," zei
hU- „Ik behoud me het recht voor bcwU-
zen aan te voeren dat deze verklaring
onder druk is getekend cn dat daarom
dit ogenblik heeft niemand het recht op
geëist hem te berechten behalve de staat
Israël".
Hausner verklaarde met nadruk:
„Als er rechters in de wereld zijn
die onpartijdig kunnen zijn over deze
misdaad, zijn ze ongeschikt om rech
ter te zijn. Maar het is juist dat rech
ters hun gevoelens verbergen en de
de rechtbank ztjn nordeel niet op deie voorgelegde bewijzen overwegen. Ik
verklaring kan baseren. verzoek de rechtbank op deze wij ie
..Men kan niet verwachten dat Iemand haar 00rdeel uit te spreken".
die zich 15 jaar lang verbergt voor een
rechtbank verschUnt, ln het bUzonder ln Hausner verklaarde dat er niets on
een staat waar mensen wonen, waarvoor rechtmatigs in zit, dat een Joodse reeht-
hU bang is." bank een oordeel velt over „een vervol-
De procureur-generaal, Hausner ging in ger van het Joodse volk integendeel het
op de verklaring van Servatius dat hij is goed dat er een plaats in de wereld is,
de Westduitse autoriteiten had gevraagd waar de Joden hun eigen regering heb-
te verzoeken Eichmann naar Duitsland ben en eigen wetten en waar de mogclyk-
uit te leveren ter berechting. heid bestaat om een man die misdaden
„Ik verklaar," zei Hausner. „dat een tegen het volk heeft gepleegd te berech-
dergelijk verzoek niet i$ gedaan en op ten".
Bondskanselier Adenauer heeft gis
teravond, twaalf uur voor het begin
van het proces Eichmann, voor de te
levisie verklaard dat YVest-Duitsland
wil, dat in het proces tegen Eichmann
de hele waarheid aan het licht komt
en gerechtigheid wordt gedaan. Dr.
Dibelius, evangelisch bisschop van
Berlijn-Brandenburg, hield een radio
rede.
„Het proces tegen Eichmann etaat nu
op het punt om te beginnen. Ik geloof
dat het daarom nodig is om het grote
publiek nogmaals de opvatting van de
federale regering en van mijzelf tegen
over het proces duidelyk te maken",
aldus Adenauer. „Na de ineenstorting van
Duitsland waren allen, die aan de we
deropbouw begonnen, vervuld van
schaamte en bezorgheld. Schaamte, om
dat het Duitse volk zich nu voor de eer
ste keer bewust werd van de verschrUt-
keli|ke afgrond van het natioüaal-socia-
lisme. Bezorgdheid, omdat wij onszelf
afvroegen hoe dit vergif verwijderd zou
kunnen worden van het gevoelsleven en
de zielen van brede lagêfi van het Duit
se volk.
Wü begonnen toen diréct onderhande
lingen om het aangedane onreoht te her
stellen, voorzover dit natuurlyk bU een
dergelijk iets ma prieel mogelijk is. In
1952 boden wU het jonge Israël onze hulp
aan voor de opbouw van de staat. Israël
aanvaardde deze hulp ei} wU waren en
zijn hier dankbaar voor.
Een Israëlische arts onderzoekt Eichmann in zijn' cel. De foto werd
gisteren achter glas genomen en terwijl een bewaker zowel de arts
als de fotograaf scherp onder controle hield. (Radiofoto uit Jeruzalem)
Dr. Robert Servatius, de Duitee
verdediger van Eichmann.
Na de voorlezing heeft de verdedi
ger van Eichmann, dr. Robert Ser
vatius, de bevoegdheid van de Is-
raëllsahe rechtbank bestreden om de head van de rechtbank onderzoeken." zei dat Eichmann ontvoerd is. HU zei: „de
vroegere Gestapoledder te berechten Servatius. ontvoering van de verdachte uit Argen-
op beschuldiging de moord op mil- In dramatische verklaring zei Ser- tinlë„is °P bevel van de «taat Israël ge-
joenen Joden te hebben georgani- vatius verder: daan".
cAPrri Hii hasiwrfo d.it nn He hewe- "WIJ moeten het feit onder ogen zien Servatius bracht de namen in het gc-
Daseerae an °P a« Dew® dat de verdachte met geweld gevangen ding van twee employés van El Al. de
rrng dart „een van de reenters Of |g genomen cn voor deze rechtbank ia Israëlische luchtvaartmaatschappij
leden van Zijn gezin betrokken gebracht, die op zichzelf onwettig is." Het zUn Yehudi Shimony. het hoofd
kan zijn geweest bij zaken die in de De ^et,Jse,a<ï«?Caat zel ook dat de "TJ®4 van de operationele afdeling ten tijde van
tenlawtetWoW zHn oennemd" ïoor. bfstyaf^g van nM1 s en colla- de Ontvoering. en Zvi Tohar die naar Ser-
tenlastelegging zijn genoemd borateurs, die in 1950 door de Knesset valjus zcl dc ,loot was van het v,.
Servatius wilde aan het begin van (het Parlement van Israel) Is aangeno-
zUn verklaring niet zeggen welke rechter men, zaken betreft die hebben plaatcge-
hU bedoelde, maar hU doelde kennelUk vonden voor het In werking treden van Procureur-generaal Gideon Hausner
op rechter Benjamin Halevy. de wet en dat de wet daarom niet van stond onmiddellijk op om hierop te ant-
EnïïSrdTta*«ï'iSborSSLtfcoïer s.Elch,!"ani" tS4tta too'i'Slf SS EsrS' hMlde ha d' resolutl!'s aan van
Eichmarm gesproken aJs over ..de duivel". Servatius in zjjn kogelvrije kooi met zUn de Veiligheidsraad der Ver. Naties toen
Kennelijk wil Servatius komen tot een ■t?ak naar «H°n toeï dit orgaan het vori* 1a,r hct Potest van
beschulddgimg van vooringenomenheid. "™f. 8tr4k naar zUn raadsman- toen Argentinië tegen Israël behandelde.
Onder die aanwezigen in de rechtszaal nu t. w—u» r». Tr i-,
nu Mn irW«ti* «mak n» Hausner zei: „De Voiligheidsraad
heeft verklaard dat Eichmann voor
die zei:
«DR ,s kwestie van wraak. De
rsswMk" v"wo""n door
verdaohtenbaok zit Lisa Grade, de op- a
vuMftMUrtusuM/M/svuirtM/isui vallend kmppe «eoretnresse van de ver- In zijn verklaring zei Servatius verder
nitieve oplossing van het Joodse pro- dediger dr. Robert Servatius. ZU luisterde nog:
bleem". aandachtig evenals Dieter Wechtenbruch, „Als er een moreel berouw moet wor-
Niets in het gezicht van Eichmann ver- de 29-jarige assistent van Servatius, die den getoond, moet dat van de Duitse staat
ried, dat hij begreep wat de president zei. heef verklaard, dat hij deza funotie heeft komen."
Eichmann heeft in het verleden He- aangenomen omdat Wj meer wil weten Hij zei dat Eichmann vcrantwoordeluk
breeuws gestudeerd. Hij bleef ogenschijn- over de geohiedends van het nazisme. HU wordt gesteld voor daden, waarbij hij
hjk onbewogen toen het punt in het zei zaoh voor deze geschiedenis te scha- „buiten zUn schuld door de staat is be-
Duits werd vertaald door een tolk. men. trokken".
De meeste leden van de staf van de
(Van onze correspondent)
BIELEFELD, dinsdagochtend.
Is dc 49-jarige Bielefeldse koopman
B. Gerdes, die dc vorige week woens
dag zijn nieuwe Mercedes-190 bij Arn
hem in de Rijn reed, in een poging om
het te doen voorkomen alsof hij was
verdronken, een hoge nazi geweest?
Was hij op de vlucht voor zijn nazi-
verleden? Vreesde hij te zullen wor
den betrokken in het proces tegen de
vroegere SS-Obersturmbannfiihrer
Adolf Eichmann m Jeruzalem? Dit ztjn
vragen, waarop de officieren van jus
titie bij het parket in Bielefeld, mr.
Junker en mr. Hattendorf het ant
woord zoeken, nadat Gerdes maandag
had bekend zelfmoord na verdrinking
in de Rijn te licoben willen voorwen
den.
Gerdes verklaarde tegenover de jus
titie, dat hij de laatste weken is geplaagd
dóór anonieme telefoontjes en door brie
ven. waarin hem werd gedreigd dat zUn
naam als medeplichtige van Adolf Eich
mann zou worden genoemd. Gerdes
schUnt een hoge nazi-functionaris in Óp
per-Beieren te zUn geweest cn o.a. de
rang van de Vice-Gauleiter te hebben be
reikt. Het geallieerde tribunaal in Neu
renberg liet hem echter lopen ofschoon
een Duits hof in 1946 zijn nazi-verleden
kwiiteerde met twee-en-een-half jaar ge
vangenisstraf. Daarmede was Gerdes
eigenlijk „gezuiverd" cn behoefde hU
geen angst meer te hebben vanwege zUn
nazi-verleden nog tc zullen worden ver
volgd.
RAADSELACHTIG
Des te raadselachtiger is het geval van
de auto in de Rijn. Daarbü dient mén
evenwel te bedenken, dat Gerdes in de
oorlog een hoofdwond kreeg, die hem
voor 70 procent invalide heeft gemaakt.
Op grond van deze invaliditeit liet de
rechter van instructie in Montabaur,
waar h(J zaterdag j.L aanvankelUR werd
gearresteerd, hem dan ook weer vrU-
Het is dus zekér mogeiyk dat er bij
Gerdes sprake is van een geestelijke
kortsluiting. Het parket in Bielefeld
heeft inmiddels bij het centrale bureau
voor het onderzoek van nazi-misdaden in
LudwigSburg do acten over Gerdes opge
vraagd. Het onderzoekt voorts de door
Gerdes aangeroerde chantage, alsmede
de rol die een zekere Erica Hanke uit
Dortmund heeft gespeeld by Gerdes
voorgewende zelfmoord Deze mevrouw
Hanke was Gerdes vriendin.
„Onze bezorgdheid", zo zei Adenauer,
„bleek niet zo gerechtvaardigd te zijn
als wU-govreesd Hadden Het natlonaal-
socialisme bestaat niet meer in Duitsland.
WU lijn een staat geworden, die geba
seerd is op recht. Premier Ben Goerion
van Israël heeft enige dagen geleden
verklaard dat men de Jonge Duitsers niet
verantwoordelUk kan stellen voor ae
gruwelen, begaan door vele leden van
de oudere generatie in Duitsland. Ben
Goerion zei dat Israël vriendschappelijke
betrekkingen met het nieuwe Duitsland
wil onderhouden.
Wy zUn buitengewoon dankbaar voor
deze woorden, gesproken voor het begin
van het proces tegen Eichmann". aldus
Adenauer.
Dr. Orto Dibelkus heeft verklaard, dat
de gehele wereld de Duitsers nog hon
derd jaar na nu aansprakelijk zal stellen
voor de misdaden van Eichmann en dat
zij niet ln staat zullen zUn dit tegen te
spreken.
De bisschop verklaarde voor de radio:
hWU kunnen niet antwoorden dat slechis
een handvol Duitsers alle goddelijke ge
boden vergat; Het waren mannen ulrons
eigen midden, van onze soort, van ons
bloed, van ons volk. Dat kan niet afge
schud worden. Maar wy kunnen één ding
doen: wU kunnen geloven ln de Gods
genade".
Hy voorspelde: „Wanneer do vreselijke
daden van deze man besproken worden,
zal de gehéle wereld zeggen: Zo zijn de
Duitsers. ZU zal dit na honderd Jaar nog
zeggen."
5?
Dc werkgevers- en werknemersorga
nisaties in het schildersbedrijf hebben
overeenstemming bereikt over de invoe
ring van de vijfdaagse werkweek van
45 uur met ingang van 5 juni. De over
eenkomst is ter goedkeuring aan het
college van rijksbemiddelaars voorge
legd. De vijfdaagse werkweek geldt
voor het gehele jaar. Er is rekeniny
mee gehouden, dat de rijksbemid-
tears goedkeuring zullen hechten aan
de invoering van een vUfdaagso werk
week voor het bouwbedrijf, eveneens
:net ingang van 5 jum Het college zal
hiervoor woensdag een bespreking heb
ben met de werkgevers en werknemers
in het bouwbedrijf.
verrassend luxueus
Verwarming, voorruitontdooiers, rolhoei, binnen- en buitenspiegel,
storfer-contactslot, lichtsignaalschakelaar, handschoenenkastje met
deksel, kofferverlichting, 2 kleerhaakjes, 3 asbakjes, zeer uitgebreide
collectie gereedschap, afwasbare polyester dakbekleding, spons-
rubber kussens, slaapbanken
dit alles behoort tot de standaard uitrusting!
Prijs f 5495.— (af Den Haag)
Skoda - ZIJN PRIJS MÉÉR DAN WAARD
H. ENGIEBERT N.V. Verkoop en werkplaats: Theresiastraat 145
Den Haag - Tel. 070-723903*
Magazijn: Dobbeweg 2 Voorschoten - Tel. 01717-2010*
DEALER:
Garage V. A. REYS, Hoge Rijndijk 55, Zoeterwoude, tel. 22381
FEN vijftienjarige Amcri-
kaanse jongen, John Bell,
Eichmann scheen zelfs niet met zUn De meeste leden van de staf van de Hy verklaarde dat het feit dat de zoon van een Amerikaans
ogen te knipperen toen de president de openbare aanklager hielden zich tijdens Bondsrepubliek hulp verleent aan Israël civiel ingenieur, die in Cali-
namen noemde die de geschiedenis *Un de voorlezing bezig met hun dossiers. Van een „resultaat (was) van het gevoel van fornlë werkt, werd zaterdag
ingegaan als oorden van verschrikking: tyd tot tijd wisselden rij briefjes uit, verantwoordelykheid" voor wat door het door Engelse professoren gc-
„Auschwltz, Chelmno, Belsen, Soblbor, ook met de verdediging. De bewakers optreden van de staat was gebeurd. prezen als „een wiskundig
Trebllnka, Maidanek". hielden geen oog van Eichmann af. Om 10.19 uur Europese tyd kwam de
Punt voor punt las de president de 27- In rijn verklaring zei Servatius: rechtbank weer bUecn na een korte on-
pagina's tellende tenlastelegging voor, „Er kan worden aangevoerd dat er derbreking om overleg te plegen over de
waarin Eichmann werd beschuldigd van vooringenomenheid kan zUn ln de gees- aanvechting van de bevoegdheid door de
misdaden tegen het Joodse volk, van oor- ten van de rechters of een van de rech- raadsman van Eiehmann. dr. Robert Ser-
logsmisdadcn en misdaden tegen de mens- ters. Dit is voldoende om de rechters uit vatius.
heid. te sluiten van het beoordelen van dit ge- Er werd geen onmiddellijke beslissing voor hij als student kan wor-
Ua leder punt las de tolk de Duitse vaL" bekendgemaakt. Inplaats daarvan werd den toegelaten, met vlag cn
genie, dat misschien slechts
een trap onder Einstein
staat."
John deed de professoren
verbaasd staan door drie jaar
wimpel te slagen voor ccn
examen ter verkrijging van
een beurs om aan de univer
siteit van Oxford natuurkun
de te studeren.
„Andere jongens gaan naar
dc bioscoop", zei de lange
Amerikaanse jongen, „maar
Ik los liever wiskundige
vraagstukken op of lees een
boek over natuurkunde. Dat
is pas fijn."
In de tijd, waarin John nog
niet tot de universiteit van
55'
Oxford kan worden toegela
ten, blijft hij leerling van de
Millfieldschoól in Somerset,
een van de duurste Engelse
kostscholen.
In verband met de publi
citeit, die op zijn prestatie is
gevolgd, is John gisteren on
dergedoken in het huis van
een natuurkundige in Cam
bridge. Hij wilde geen tele
fonische vragen beantwoor
den om inlichtingen over zijn
antecedenten, cn de reden,
waarom hij in Engeland stu
deert.
De directeur van zijn school
dr. Jack Meyer, deelde mede,
dat hij en de autoriteiten
van de univrslteit het erover
eens zijn, dat de Jongen zich
ontwikkelt tot een jonge
Einstein.
„Ik heb hem aangeraden
voor oefening examens voor
beurzen aan universiteiten
te blijven doen tot hij acht
tien cn emotioneel rijp ge
noeg voor Oxford is", zeide
dr. Meyer.
En John zelf zcl: „Ik ben
gek op wiskunde. Niets geeft
je zon' rust als een goed wis
kundeprobleem. Ik stel ook
belang In andere dingen, zo
als muziek cn basketbal,
maar mijn echte liefhebberij
is wiskunde. Ik kan niet be
grijpen dat er mensen zijn
die wiskunde vervelend vin
den."