j STIL
Yburdaï
fa
GRUYTER
en U
Neem
De Gruyter's
wasmiddelen...
bedrijfspand
UekbGhTloSSil
32.-
Het
succes-model van
Hollywood
voor U
bij Copp ers:
WOENSDAG
Gronheid
nieuwe
couture - patronen
zojuist gearriveerd
de fraai gevormde
"circle-stitch" bra van Hollywood
Vassarette, die 20 beeldig zit
In A. B. C on D-cup (wit en fwart): 21.75 - 25.75
Van de mooiste witte nylon-kant, licht en
luchtig. Zijpandjes van nylon. Rond-en-
rond gestikte cups met bloem-motief. Per-
fekte steungevende separatie. Een beha
met betoverend charmante pasvorm, Me
vrouw, geknipt ook voor Uw laaguitgesne-
den toiletjes
Voor 'n exclusieve Beha of Foundation naar...
Leiden
Maarsmansteeg 23
Tel. 20577
Den Haag - Rotterdam - Groningen - Arnhem - Leiden - Dordrecht - Delft
HM
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
Familieberichten
Hiermede geven wij ken
nis van bet overlijden
van onze oud-dirigent,
de Heer
W. j. SMOLDERS
in de ouderdom van 83 j
Vijf en veertig jaar heeft
hij onze vereniging als
dirigent in voorbeel
dige trouw mogen die
nen. Zijn nagedachtenis
zal bij ons in hoge ere
blijven.
Bestuur, dirigent en
leden van de Chr.
Muziekverenigin g
Arti et Religioni".
Alphen a. d. Rijn,
10 april 1961.
Heden nam God tot Zich
onze geliefde zwager, de
heer
W. ENGELENBURG
„Hij is verlost. God heeft
hem welgedaan".
Schevemngen:
K. VEERMAN
M. VEERMAN-Cassa
Den Haag:
H PHIELIX
C. PHIELIX-Cassa
9 april 1961.
Dirigent, bestuur en le
den van bet Chr. Harmo-
niecorps „CRESCENDO'
te Sassenheim. geven met
leedwezen kennis van
het overlijden van hun
oud-dirigent de heer
W. J. SMOLDERS
die deze functie van 1904
tot 1954 met grote plichts
betrachting heeft ver
vuld.
Dankbaar gedenken wij
de vele arbeid in deze 50-
jarige periode door hem
ter bevordering van de
Chr. muziekbeoefening
verricht.
Namens het Chr.
Harmoniecorps
„CRESCENDO
P. v. BRUGGEN,
dirigent
C. v. d. HEIDEN,
voorzitter
M. MOOLENAAR Pz
secretaris
Sassenheim, 10 april 1961
Voor de zeer vele blijken
van deelneming ontvangen
na het overlijden van onze
lieve zuster, schoonzuster,
tante en nicht
MARIA CORNELIA
VAN DER TUYN
betuigen wy onze hartelijke
dank. in het bijzonder aan
Dr. P. Smit voor de goede
verpleging.
Uit aller naam:
I. van der TUYN
Leiden, april 1961
Kooilaan 14.
Voor de vele blijken van
deelneming, betoond na het
overlijden van mijn lieve
man. onze beste broeder,
behuwdbroeder en oom
FRANS GERRIT
POPT1E
betuigen wij onze welge
meende dank. In het bijzon
der danken wij de begrafe
nis-onderneming Van der
Luit voor de correcte uit
voering der begrafenis.
Uit aller naam:
J. J. POPTIE-Hillebrand
Leiden, april 1961
Oude Rijn 40.
„Gij waart ons maar geleend
GÜ bleef Gods eigendom,
wü geven U bedroefd maar toch met dank weerom".
Heden heeft God geheel onverwacht tot Zich geno
men mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader, zoon en behuwdzoon, broe
der en behuwdbroeder
JACOBUS JOHANNES
VAN DER STERRE
op de leeftijd van 47 jaar.
Rotterdam, 11 april 1961.
West-Sidelinge 84.
G. H. v. d. STERRE—van Wolfswinkel
kinderen en kleinkinderen.
De begrafenis zal plaats vinden vrijdag 14 april a.s.
op de begraafplaats Hofwijk aan de Delftweg. Aan
komst kapel 3 uur. Vertrek vanaf het sterfhuis 2.30
uur.
De begraafplaats is te bereiken met de W.S.M. bus
welke om 2 uur vertrekt van het Centraal Station.
PORSELEINEN KOP EN SCHOTEL
Normale prijs 1.10
ALLEEN WOENSDAG 0.85
PORSELEINEN RIJSTKOMMEN
Normale prijs 0.75
ALLEEN WOENSDAG 0.45
van kempen
breestraat
koopcentrum voor aerviesgoed en glaswerk
Té huur gevraagd
Geschikt als kantoorruimte.
Brieven onder No. 1289 aan het bureau van
dit blad.
r-\
In ons bedrijf kunnen wij plaatsen vakbekwame
a. ffrezers
b. machine-boorders
c precisie-rondslijpers
d. coördinaten-boorders
el revolver-draaiers
f. bankwerkers
g. revisie-monteurs
(voor werktuigmachines)
h. fijnbankwerkers
In de functies A t/m F wordt afwisselend in
ochtend- en avonddienst gewerkt, als vergoeding
hiervoor betalen wij een toeslag op het loon.
Eventueel woning beschikbaar.
Nadere Inlichtingen kunnen verkregen worden
op woensdag. 12 april a.s. tussen 19 en 20 uur,
Gewestelijk Arbeidsbureau te Rotterdam,
Ie Middellandstraat 103, en op donderdag,
13 april a.s. eveneens tussen 19 en 20 uur,
Gewestelijk Arbeidsbureau te Den Haag,
Prinsegracht63, alwaar een vertegenwoordiger
van ons bedrijf aanwezig zal zijn.
Bovendien dagelijks aanmelden van 9-16 uur bij
de afdeling Personeelszaken.
W. C. 'T HART ZN.
INSTRUMENTEN- EN APPARATENFAiRIEK N.V.
Adrianalaan 380 - R'dam-N - Postbus 3002 - Tel. 18.00.60
vvjv IRiRaRHI» I j "jl1"1 I'M
Deze wereldberoemde merken maken
de patronen voor uw privécouture. U
vindt ze nu in rijke variatie en
iriet de bijpassende stoffen - overzichtelijk
esorteerd en gezellig gepresenteerd -
laar voor gebruik bij -
S TOF F-EN SPECIAL 1S T ESI
botermarkt 18, leiden
Wat een meisje interesseert
Voor ons herenmodevak met vlotte artikelen vra
gen wij een
LEERLING-VERKOOPSTER
Gezellige en prettige werkkring. Vakantie kan ge
regeld worden. Aanmelden tussen 68 uur Hoge-
woerd 109.
DINSDAG II APRIL 1961
Exclusieve 6 daagse trip naar het land van
Romantiek en Natuurschoon
standplaats RüDESHEIM met de beroemde DROSSEL-
GASSE
op: 34567 en 8 JULI, 31 JULI. 1-2—3-4 en 5
AUGUSTUS a 155.p.p. Inclusief reisbelasting.
Uitgebreid programma verkrijgbaar op ons kantoor
STATIONSPLEIN.
BLOEMENCORSO op 22 APRIL
2.75 p.p. vertrek 1 uur
HEMELVAARTSDAG - Dagtrip
trip UNIEK f 8.50 p.p. vertrek 8 uur
MIDDAGTRIP
SUCCES trip h f 5,— p.p. vertrek 2 uur
2e PINKSTERDAG - Dagtrip
trip POPULAIR h 10.— p.p. vertrek 8 uur
MIDDAGTRIP
COCKTAIL trip a 4.50 p.p. vertrek 2 uur
alle bussen vertrekken vanaf STATIONSPLEIN.
Alleen besproken plaatsen Kantoor ELTAX
kantoor STATIONSPLEIN. TEL. 22444 (2 lijnen)
Besproken plaatsen moeten uiterlijk een week van te
voren worden afgehaald.
UITKNIPPEN EN BEWAREN.
Gevraagd voor het a.s. seizoen
vrouwelijk personeel
voor hele of halve dagen. Tevens
een vrouw huish. kunn. koken
DUIN EN DAL,
REMBRANDTWEG 32 NOORDWIJK a. ZEE
van Velvelux!
Troef
Voordeel-prijs
ga eerst kijken bij
LEIDEN, Breestraat 161
U De Gruyter's wasmiddelen?
Huishoudzeep, dubbel stuk 27 ct.
Zachte zeeppot 47 ct.
Zelfwerkend Wasmiddel pak 81-42 ct.
Trexoppak 83-43 ct.
Trexop Blauw pak 83-43 ct.
Wolwasmiddelpak 40 ct.
Bleekpoeder pakje 10 ct
Zakje Blauw12 ct.
Kristalstijfselpak 40 ct.
Poederstljfselpak 40 ct.
Glansstijfselpak 30 ct.
Koudwaterstijfsel pak 54 ct.
Grltolfles 35 ct.
Grltol, geconcentreerd flacon 98 ct.
Rensa reinigingsmiddel grote bus 42 ct.
Rensa extra sterk grote bus 47 ct.
'S LANDS GROOTSTE LEVENSMIDDELENBEDRIJF
Week-end jasje
Moderne week-end jasjes
in fris-jong-jeugdig stijl
zijn van Velvelux
suèdine. Kleur? Na
tuurlijk cappuccino,
zo donker als
koffie! Tricot
garnering op
kraag en zakken.
Maten: 40-46.
Zo maakt u de modellen die u nog pas
voor 't eerst op de foto zag - zo blijft
u "bij" door zelf te maken wat de
couturiers adviseren om modieus te zijn
in 1961
Waarom kiest
De Gruyter looft 1000 pakken wasmiddelen uit voor de beste antwoorden.
U kunt kiezen uit Zelfwerkend Wasmiddel, Trexop, Wolwasmiddel of Afwas-
middel.
U krijgt 10 pakken wasmiddelen gratis als Uw antwoord behoort tot de
100 beste en leukste.
Zó kunt U inzenden:
Neem een briefkaart. Schrijf er
op: ik kies De Gruyter's was
middelen, omdat
Maak de zin af met hoogstens 20 woorden. Vermeld
duidelijk Uw naam en adres.
Adresseer aan De Gruyter, postbus 276.
's-Hertogenbosch. Uiterlijk zaterdag posten!
Honderd winnaressen krijgen een waardebon
voor 10 pakken wasmiddelen gratis thuis gestuurd.
Wint u deze keer niet, doe dan toch volgendé
keer wéér. mee!
zo voordelig door
10°/o korting
