Mcttiuc £riitsrl)e (Courant
N ieuw-Guinea-r aad
Commentaar
Beerman:
toestand
onderzoek naar
jongengesticht
geïnstalleerd
Bemiddeling V.S.
F r ankri j k- Algeri j e
NIEUWS in één oogopslag-
Koningin sprak
via de
Raad
band toe
Kerk
in het ijs
BON
Dertig arbeiders
bewusteloos bij
ontploffing
Alpbense vrouw
omgekomen
Koning Boudewijn
wijst morgen
formateur aan
Weestuzelf en blijft
uzelf
WOENSDAG 5 APRIL 1961
BUREAUS: Steenstraat 37
Directie. Redactie, Abonnementen-en
Advertentie-afdeling Tel. 31441.
ABONNEMENTEN: f 7.50 per kwartaal;
f 2,55 per maand; f 0,59 per week.
ADVERTENTIES: f 0.20 per millimeter.
Familieberichten f 0,18 per millimeter.
(BIJ contract belangrijke korting)
Postrekening 58936.
Directie: F. DIEMEït
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
CHRISTELIJK.?!ATIONAAL DAGBLAD
„5tünt»astlcl) H gb<ble»tn
myn bert ia trgfjeaspoet"
Tweeënveertigste jaargang no. 12141
Wat te doen tegen
kettingbotsingen
Zie pagina 2
Hollandia beleefde vandaag een historische dag: om half een
vannacht (Nederlandse tijd) is de Nieuw-Guinea-Raad ge
ïnstalleerd. De achtentwintig vertegenwoordigers van dit jonge
volk en de zeer vele gasten beluisterden de stem van H.M. de
Koningin die via de band Haar allerbeste wensen deed toe
komen aan raad en volk van Nieuw-Guinea.
De onderhandelingen tussen Frankrijk en Algerije die vrijdag
te Evian zouden beginnen, zijn uitgesteld. Gisteren is de Zwit
serse regering (die immers als gastvrouwe optreedt) officieel
hiervan in kennis gesteld. Geruchten willen dat de Ver. Staten
op dit ogenblik een bemiddelende rol spelen.
De Hervormde zending heeft in Afrika een „open deur" ge
vonden. Gisteren is meegedeeld dat binnenkort tweeëntwintig
zendelingen zullen worden uitgezonden naar Noord-Ghana, Zuid-
Kameroen, Nigeria en Senegal dit alles in samenwerking met
de Parijse, de Bazeler en de Schotse Presbyteriaanse zending.
Na de schermutselingen gisteren op het vliegveld van Elisa-
bethstad in Katanga, is thans weer de rust weergekeerd. De
Zweedse UNO-troepen hebben enkele hachelijke uren door
gemaakt; vermoedelijk echter zijn er geen slachtoffers te be
treuren. Tsjombe en de vertegenwoordigers der Ver. Naties
schijnen thans tot een akkoord te zijn gekomen.
Minister Beerman heeft een commissie opgedragen een onder
zoek in te stellen naar de toestand in het Rijksopvoedingsge
sticht te Amersfoort, waar in 1960 114 „ontsnappingen" voor
kwamen.
De kritiek op de p.b.o. houdt weinig steek zegt een SER-
commissie maar in de toekomst is weinig van vrijwilligheid
te verwachten als het gaat om de instelling van p.b.o.-organen.
ALS een trouwe maar
vepgeefse wachter
steekt boven het ijs van
een stuwmeer, ergens aan
de Italiaans-Oostenrijkse
grens, het kerktorentje
uit, aangevend de plaats
waar eens het dorpje
Reschen lag. Enkele ja
ren geleden is dit dorp
namelijk aan het grote
meer ten prooi gevallen.
Zoals meer dorpen trou
wens die plaats hébben
moeten maken voor
kunstmatige werken als
deze.
De bewoners hebben el
ders een nieuw bestaan ge
vonden het kerkje is
achtergebleven. En lang zal
het niet meer duren of de
golven zullen ook dit laatste
obstakel hebben overspoeld.
Het laatste wnt aan Reschen
herinnerde zal dan zijn
weggevaagd.
Een plaatje als dit vestigt
weer eens de aandacht op
kerktorens, vroeger met zo
veel zorg gebouwd, zo hoog
mogelijk, opdat maar van
wijde omtrek te zien zou
zijn waar het bedehuis zich
bevond. De hoge toren
centrum der gemeente. En
luide klokken de roep
stem van de kerk. Er is in
dit opzicht wel iets veran
derd! Het is immers nau
welijks meer mogelijk torens
te bouwen die uitsteken bo
ven de hoge flats van onze
moderne steden en dorpen.
En de klokken beieren nog
wel, maar hun stem gaat al
snel verloren in het rumoer
van ons snelverkeer. En
ook: de kerktoren is im
mers een niet-direct-nuttig
bouwsel dus kan men
het beschikbare geld beter
aan de kerk zelf besteden!
Ach, men kan dit alles
wel eens met enige spijt
constateren men moet er
echter ook oog voor hebben
dat onze tijd weer heel an
dere middelen kent om de
aandacht te brengen. Mid-
kerk (en de Kerk) onder de
delen die de mens-van-nu
meer aanspreken, want by
wie wekt een kerktoren nu
nog de gedachte op aan het
bedehuis, aan God zelf?
Het christelijk dagblad is
een van die middelen. Onze
krant heeft haar christelijk-
nationale pagina, heel het
werk op christelijk terrein
aldus onder uw aandacht
brengend. Wat nieuws be
treft midden in het leven,
maar wijzend naar boven.
Zoals de toren midden in
het dorp stond en omhoog
wees.
U kunt noteren als nieuwe
abonnee:
(woonplaats)
Betaling geschiedt per week/
maand/'kwartaal/per giro.
(Doorhalen wat niet van
toepassing is).
(naam)
(straat)
(woonplaats)
In de machinekamer van een bij de
Rotterdamsche droogdok maatschappij in
reparatie zynd schip zijn enkele ammo-
niakleidingen gesprongen. Dertig arbei
ders zijn bewusteloos geraakt. Enkele van
hen werden tevens gewond.
De ontploffing heeft zich vanmiddag
voorgedaan in de machinekamer van het
ms. Mathieson van de Ormet shipping Co
in Monrovia (Liberia) welk schip in 1959
werd gebouwd. Het meet 8830 brt.
Bij het ter perse gaan van dit nummer
wordt gemeld dat er ministens drue do
den zijn.
(Telefonisch van onze speciale verslaggever)
HOLLANDIA, WOENSDAG.
TN EEN BIJZONDER STIJLVOLLE SAMENKOMST heeft vandaag dan
L de installatie van de Nieuw Guinea-raad plaats gehad. Er was een
keur van redevoeringen, verscheiden van inhoud en ook van lengte, maar
alle uiting gevende aan de stemming van ernstige dankbaarheid. De zaal
was van een sobere, doch eveneens stijlvolle inkleding. Negen uur vijf
minuten was het grote moment, waarop na de rede van de gouverneur en
de gesproken boodschap van de Koningin de voorzitter met een ferme
hamertik de vergadering voor aangevangen kon verklaren.
Vanmorgen is op dc rijksweg onder
Boxtel een personenauto bij het uitwijken
voor een tegenligger tegen een boom op
gevlogen. De 41-jarige echtgenote van de
bestuurder, mevrouw Driessen uit Alphen
aan den Ryn, was op slag dood. Haar man
werd met vry ernstige, doch niet levens
gevaarlijke verwondingen, in het St. Li-
duïna-ziekenhuis in Boxtel opgenomen.
De minister van administratie en cul
turele zaken in het aftredende kabinet-
Eyskens. Harmei heeft bekend gemaakt,
dat koning Boudewijn morgen een kabi
netsformateur zal aanwijzen. Volgens
minister Harmei, die de vorige week
met een informatie-opdracht werd be
last, zal hij op die dag zijn eindverslag
aan de Belgische koning uitbrengen.
Doordat wereldkampioen Tal nog steeds
ziek is, is de negende partij van de twee
kamp om het wereldkampioenschap scha
ken tussen Tal en Botwinnik wederom
uitgesteld. Deze party was van maandag
j.l. verschoven naar vandaag.
Geheel reeds het karakter van een
parlementaire bijeenkomst vertoon
den de stemming voor het tweede en
derde voorzitterschap. Een aardig in
cident was, dat het enige vrouwelijke
raadslid vergeten bleek, de presen
tielijst te hebben getekend, welke
ontdekking tegelijk de oplossing be
tekende voor het feit, dat aanvanke
lijk een stem teveel was uitgebracht.
De stemmingen
hadden Jot resul
taat, dat tweede
voorzitter -is ge
worden de heer
Kaisiepo (dezelf
de die onze krant
onlangs de eer
heeft aangedaan
om deel te willen
nemen aan een on
zer forums), derde
voorzitter de heer'
Jouwe. Eerste Kaisiego - tweede
voorzitter is (eo- voorzitter
als bekend, de heer
Sollewijn Gelpke. van wie wij eveneens
onlangs enkele beschouwingen in onze
krant konden publiceren. Tweede en
derde voorzitter zyn dus beiden uit de
bevolking zelve. Toen zy hun zetels aan
weerszijden van dc voorzitter innamen,
werd unaniem hartelijk geapplaudis
seerd, tevens de enige maal dat in deze
plechtige zitting een applaus heeft'weer
klonken.
De middelen van de moderne commu
nicatie, als pers, televisie en film, waren
in ruime mate aanwezig, zodat de publi
citeit van dit beiangrijke gebeuren al
leszins was gegarandeerd. Ook in het
vervolg zal de Raad in het openbaar blij
ven vergaderen. Morgenochtend te half
negen vangt hy zijn normale werkzaam
heden aan.
Te vermelden is nog, dat gisteravond,
dus aan de vooravond, een receptie in het
gouverneurspaleis heeft plaatsgehad,
waarbij zeer velen de gasten waren van
gouverneur en mevrouw Plalteel. Ieder
was voor deze ontvangst in feestelijke
kledij. Ook de Papoeagasten \yaren hij
deze gelegenheid veelal in tropensino-
king. De sfeei in Hollandia is onveran
derd opgewekt en stemmig. Van enige
onrust, als van bepaalde zijde gesugge
reerd, is niets te bespeuren. Geheel het
tegendeel is het geval.
Kon
ngm
„Ik wens u veel geluk en voldoening
toe bij al uw arbeid voor uw land en
uw volk", zo luidde de eerste zin van
de korte toespraak van de Koningin,
die op een geluidsband in Nederland
was opgenomen en die gelijktijdig in
het Engels en het Maleis werd vertaald
voor het gehoor van de 28 leden van
de Raad en de talrijke Nederlandse en
buitenlandse gasten, die voor de in
stallatieplechtigheid in de stadsgehoor
zaal waren bijeengekomen.
De eerste beslissing van de Raad, na
dat de woorden van de Koningin waren
verklonken in de zaal en over de samen
gestroomde menigte op het voorplein,
was het vaststellen van de tekst van een
antwoordtelegram.
Daarin beperkte de Raad zich tot het
uitspreken van „oprechte vreugde over
de treffende en bemoedigende woorden"
van de Koningin, doch hu liet het dank
woord vergezeld gaan van een „betuiging
van diepe aanhankelijkheid aan Uw Huis
en van gevoelens van sterke verbonden
heid met het Nederlandse volk".
(Zie voorts elders op deze pagina
en op pagina 7).
TT.M. DE KONINGIN heeft bij de installatie van de Nieuw-Guinea-Raad
LA de volgende rede gehouden, die op een geluidsband was opgenomen:
„Leden van de Nieuw-Guinea-Raad, ik wens u veel geluk en voldoening
toe bij al uw arbeid voor uw land en volk. In Nederland is er vreugde
omdat gij heden uw werk begint. Het is de eerste stap op de weg, die leidt
naar de uitoefening van het recht tot zelfbeschikking door uw volk. Moge
die weg kort blijken te zijn.
Dit is het cadeau van de Staten-Generaal aan de heden in Hollandia
geïnstalleerde Nieuw-Guinea-Raad: een kistje met een oorkonde. Deze
vermeldt dat de Nederlandse Kamers een versiering zullen aanbieden
voor het gebouw van de Raad. Het geschenk was gisteren, nog voor
het overhandigd werd, echter spoorloos verdwenen. Daarover schrijft
onze speciale verslaggever in een van zijn reportages.
DE Zwitserse regering heeft be
kendgemaakt, dat de Algerijnse
opstandelingen besloten hebben, hun
onderhandelingen met de Fransen,
die vrijdag te Evian zouden begin
nen, uit te stellen. In een kort com
muniqué werd medegedeeld, dat
Tayeb Boelharoef, de afgezant van
de „voorlopige regering van de Al-
gerijr-*» 'republiek", die juist t.e. Zü-
rich was aangekomen, de Zwitserse
regering officieel van dit besluit in
kennis heeft gesteld.
Volgens het communiqué blijven de Al
gerijnen erbij, dat zij „met het oog op de
huidige omstandigheden" niet op 7 april
naar Evian zullen komen.
Zwitserse woordvoerders weigerden alle
verdere inlichtingen.
Het was niet duidelijk, hoelang de
Frans-Algerijnse vredesonderhandelingen
zullen worden uitgesteld. De Algerijnen'
willen pas onderhandelen nadat zij de
officiële verzekering hebben ontvangen,
dat de Franse regering geen besprekingen
zal voeren met de M.N.A., de meer gema
tigde Algerijnse beweging.
Amerikaanse en Franse functionarissen
hebben niets willen loslaten over even
tuele resultaten van een officieel contact
tussen de Ver. Staten en de regering van
de Algerijnse rebellen. Waarnemers za
gen echter de mogelijkheid dat het con
tact, dat dinsdag tn Tunis plaatsvond, er
toe zou kunnen bijdragen, dat de moei
lijkheden uit de weg worden geruimd.
(Zie vervolg pagina 7)
]AE INSTALLATIE van de Nieuw-
Guinea-raad is een daad van "histori
sche betekenis. Als het goed is immers,
is hiermee de eerste stap gezet op de weg
die leidt naar zelfstandigheid.
Zelfstandigheid die het volk van Nieuw-
Guinea toekomt overeenkomstig de be
ginselen zoals die zijn neergelegd in het
handvest der Verenigde Naties en die
Nederland ook aan dit volk begeert te
geven. H.M. Koningin Juliana stelde het
zo in haar toespraak: „Nederland voelt
zich in vriendschap en naar eer en ge
weten gebonden u in staat te stellen en
de waarborgen te geven, vrij over uw
eigen lot te kunnen beslissen. Dit immers
is ons enig doel. Want aan ieder mens en
ieder volk komt het recht toe op vrijheid
en onafhankelijkheid, en allen moeten zij
dat recht mogen uitoefenen, zo zij dat
willen."
Naar eer en geweten gebonden dat
is de kern van de zaak. Blijft de vraag
in hoeverre wij in staat zullen zijn „waar
borgen te geven" dat de Papoea-bevol
king ook metterdaad dit zelfbeschikkings
recht zal kunnen uitoefenen. Dan is dit
duidelijk: dat Nederland alleen niet in
staat is dit recht te waarborgen.
In deze zelfde krant vindt nien opgesomd
hoever de communistische hulp aan Indo
nesië zich al uitstrekt. Indonesië wil niets
van het zelfbeschikkingsrecht der Pa
poea's weten en voor het Kremlin is dit
recht niets anders dan een vodje papier,
gemakkelijk om te hebben en om ermee
te zwaaien als het eens nodig is. maar
ook niet anders dan een vodje als het
andersom beter uitkomt. Als deze mach
ten erop uit zijn het recht der Nieuw-
Guinca-bevolking om over eigen lot te
beslissen, te torpederen, dan kan Neder
land dit niet keren. Dan kan men deze
installatie wel een daad van „historische
betekenis" noemen maar is de mogelijk
heid groot dat zij bijzonder snel zal moe
ten worden bijgeschreven in het „vergeet
boek der historie".
Echter, het is niet zo dat Nederland
alleen staat voor deze taak. De plechtig
heid der installatie is bijgewoond door
vertegenwoordigers van bevriende, in
vloedrijke landen. Dat de stoel van dc
Amerikaanse vertegenwoordiger leeg ge
bleven Is, is weliswaar een pijnlijke zaak
en bewijs van een al te voorzichtige po-
litek Amerika zal echter nooit kunnen
toelaten dat Nederland zeer duidelijke
poging de beginselen van het handvest
der Verenigde Naties naar letter en geest
na te leven, door geweld zal worden ge
torpedeerd. Het zou dusdoende alle res
pect verliezen der jonge volkeren
respect dat men zo graag wil winnen.
Voor de jonge N'ieuw-Guinea-raad, zal
het uiterst moeilijk zijn de juiste weg te
vinden in deze doolhof van tegenstrijdige
belangen. Want deze raad krijgt niet de
kans politieke leerschool te zijn bin
nen heel korte tijd zal hij wellicht moe
ten optreden als politieke realiteit, mo
gelijk zelfs voor het forum der Verenigde
Naties. De bevolking van Nieuw-Guinea
mag echter weten dat zij in dit streven
naar zelfstandigheid begeleid wordt door
de sympathie van het gehele Nederlandse
volk! Want eer en geweten zijn voor ons
volk nog heilige begrippen.
Op Paasmaandag hebben koning
Boudewijn en koningin Fabiola in
Oostende hun door de stad aange
boden huwelijkscadeau, de vis
sersboot Fabiola, in ontvangst ge
nomen. In een motorvlet van de
Belgische marine, begaf het vor
stenpaar zich naar het cadeau.
Wees uzelf, blijft uzelf, in de vorm,
die gij zelf zult kiezen, zoals uw eigen
aard u dat zal ingeven.
Nederland voelt zich, zoals gij weet,
in vriendschap en naar eer en geweten
gebonden, u in staat te stellen en de
waarborgen te geven, vry over uw eigen
lot te kunnen beslissen. Dit immers is
ons enig doeL Want aan ieder mens en
ieder volk komt "het recht toe op vrijheid
en onafhankelijkheid, en allen moeten zij
dit recht mogen uitoefenen, zo zy dat
willen.
De taak van uw raad is het, thans die
beslissing nabij te brengen.
Nederland wenst uw volk zo spoedig
mogelijk een waardige en gelijkwaardige
plaats te zien innemen in de gemeen
schap der moderne wereld en op het fo
rum der Verenigde Naties.
Ook volgt Nederland met sympathie de
soortgelijke ontwikkeling als bij u, die
plaats heeft in de oostelijke helft van uw
groot eiland.
Mijn allerbeste wensen vergezellen u
bij uw verantwoordelijke arbeid en uw
grootse taak nu, en voor de toekomst".
Gouverneur:
HARMONIE
Gouverneur dr. F. J. P 1 a 11 e e 1, wiens
rede aan de weergave van de woorden
der Koningin vooraf ging zeide de grote
belangstelling van heinde en ver verheu
gend te achten, omdat nu voor de ogen
van vele getuigen de koninklijke toezeg
ging in de troonrede van 19G0 wordt ver.
wezcnl(jkt.
Deze belangrijke taak zal nu men
nog niet gesterkt is door ervaring en tra
ditie het hart met bezorgheid, voortge
komen uit verantwoordelijkheidsbesef,
vervullen: doch de gouverneur zal alle
hulp en steun geven om de raad goed ge
ïnformeerd en gedocumenteerd te doen
zijn.
De instelling van de Raad is een stap
op weg naar zelfbeschikking. Wil deze
geen holle frase zijn, dan moet zij wor
telen in een krachtig volksbestaan met
evenwichtige politieke, economische en
culturele ontwikkeling. In de ontwerp
begroting-1962 wordt 17 procent meer
voor economische ontwikkeling en vijf
entwintig procent meer voor onderwijs
bestemd.
Nu de publieke zaak in het open
baar behandeld zal worden, zyn alle
voorwaarden aanwezig om de open en
goede verhouding tussen Nederlanders
en Papoea's duurzaam te behoeden. De
voortekenen zyn gunstig. Na de fan
tasieën over onrust, spanning en strijd
kan men thans ontdekken dat het te
gendeel waar is. Zelfs dé verkiezingen
gaven geen beeld van verscheurdheid
maar van harmonie. Papoea's steun
den Nederlandse, en Nederlanders Pa-
poease kandidaten. Op ras is niet gelet,
slechts op vertrouwen en kundigheid.
Minister:
ZELFBESTUUR
Ministermr. E. H. Toxopeus was
verheugd en trots namens de regering de
gelukwensen aan te bieden. Deze stap
voldoet aan het doel van het handvest
der Verenigde Naties, hetwelk gericht is
op zelfbestuur en zelfbeschikking. Hij
bood de Raad een geschenk aan, name
lijk ccn praktische handbibliotheek.
Staatssecretaris
OVERGANG
Staatssecretaris mr. Th. Bot zeide dat
de in Nieuw-Guinea en het buitenland
studerende jeugd nauwgezet op de daden
van de leden zal letten en hun reken
schap zal vragen.
(Voor vervolg zie pagina 7)
TkE FRONTALE zone die de laatste
tijd over Nederland heen en
schoof, is de nacht van dinsdag op woens
dag definitief over het hele land getrok
ken. Achter het front stroomde met zui
delijke wind veel zachtere lucht binnen
die uit België en van de Kanaalkust af
komstig is. Doordat de depressies een
baan volgen van de Oceaan over Ierland
en Noord-Engeland naar de Noordzee,
zal de aanvoer van zachte lucht nog en
kele dagen voortduren.
De fronten van de depressies brengen HET
van tijd tot tijd wat regen.
Tendens dalend.
Stand gisteren: 760.
WEER IN EUROPA
De Bilt verwacht tot donderdagavond
Enkele opklaringen, maar plaatseiyk ook
enkele buien. Matige tot krachtige zuid
westelijke wind. Over het
dezelfde temperaturen als vandaag.
Heidei
ï'ïtmïtn
(Opgemaakt 11.15 uur).
Zon en Maan
Laatste kwartier 8 april
Donderdag, zon op 6.05, onder 19.21 uur;
Maan op 0.14, onder 9.19 uur.
(Van onze parlementsredaotie)
MINISTER Beerman (justitie) heeft een commissie opdracht gegeven
een onderzoek in te stellen naar de inrichting, werkwijze en behan
delingsmethodiek van het rijksopvoedingsgesticht te Amersfoort. Het on
derzoek zal ook betrekking hebben op de verhoudingen tussen degenen
die bij het werk aldaar zijn betrokken. De commissie zal over haar be
vindingen rapport uitbrengen en tevens bepaalde voorstellen doen. De
ministers is bereid te zijner tijd aan de Tweede Kamer nadere mede
delingen te doen over het resultaat van het onderzoek. De commissie zal
bestaan uit staatsraad mr. G. Ph. Helders (voorzitter), prof. dr. P. Calon,
mr. G. Duisterwinkel en mr. J. W. Knottenbelt.
Mr. Beerman deelt dit mee in een uit
voerig antwoord op de schriftelijke vra
gen. die het liberale Tweede-Kamerlid
mr. C. Berkhouwer begin vorige maand
heeft gesteld naar aanleiding van ge
ruchtmakende perspublicaties over het
Amerfoortse rijks>pvoedingsgesticht. De
ministeriële uiteenzetting brengt de fei
ten tot hun ware proporties terug. Het is
volgens de bewindsmai niet juist, dat
zich sinds enige tijd in de betrokken in
richting voortdurend onregelmatigheden
hebben voorgedaan.
In 1960 deden zich in totaal 114 „ont
snappingen" uit het gesticht voor. Daar
het hier gevallen ^an uiteenlopende aard
betreft („eente" ontvluchtingen naast
niet-terugkeren van verlof e.d.), geeft de
minister liever de voorkeur aan de terra
„gezagsonttreleking". Hy erkent, dat op
een zondag in '60 zelfs 20 pet. van alle
pupillen buiten controle van de inrich
ting was.
Het geregeld voorkomen van gezagsont-
trekking acht de bewindsman „niet on-
bedenkelyk" Daarom beeft de minister
inmiddels opdracht gegeven tot het tref
fen van vr(j kostbare bouwkundige voor
zieningen aan het gestichtscomplex, dat
uit 1910 dateert en aiet meer aan de
vandaag te stellen eisen voldoet.
Naast de huisvesting baart ook de per-
soneelssituatie im Amersfoort zorgen.
De bewindsman moet bevestigen,
dat begin oktober 1959 een aantal pupil
len getracht neeft zich aan bet gezag van
de nachtwachten te onttrekken. Een
nachtwacht, die poogde de rust in de
slaapzaal te herstellen, kreeg een bloem
pot naar het hoofd. He' is echter niet
juist, dat de poging van de jongens ter
nauwernood kon worden verydeld.
Mr. Beerman wjjst ei in zyn antwoord
nog op, dat in de Jksinrichtingen als die
te Amersfoort de moeilijkst opvoedbare
minderjarigen zijn opgenomen, die zowel
op grond van hun psychische gestoord
heid als wegens hun sociale onaange
pastheid in een andere inrichting geen
plaats meer kunnen vinden.
Vllss
Eclde
De Bilt
Twente
Ein.in
Zd -Limb
Helsinki
StoCkh.
Oslo
Kopenh
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxemb
Part)»
Bordeaux
Grenoble
Nice
Beriyn
Frankfort
MUnchen
ZUncb
Geneva
Locarno
Wenon
Innsbruck
Belgrado
Athene
Home
Ajaccio
Madrid
Mallorca
Lissabon
ill?
regen
gh. bew.
gh. bew.
regen
gh. bew.
gh. bew.
gh. bew.
gh. bew.
onbew
1. bew.
gh. bew
gh. bew.
gh. bew.
regen
regen
gh. bew.
zw bew.
gh. bew
zw. bew.
onbew
onbew.
onbew.
gh- bew
1. bew
gh bew.
zw. bew.
1. bew.
onbew.
onbew.
onbew.
gh. bew.
onbew.
gh. bew.
wnw 1
windstil
windstil
windstil
ono 1
windstil
(rita)
„Ik zal je laten zien, waar we heen gaan,
Tommy.
