Winkelplein op poten
met verkeer eronder
Directie geeft grote
fouten openlijk toe
Kinderwagen van straks
ziet er uit als koffer
Derde deel Rotterdams metrorapport:
Herv. kerk aan
het Zuidplein
verdwijnt
Chinese bevolking wordt
wanhopig van honger
Nederlandse wereldprimeur:
Nieuw comfort
voor krap
behuisden
Waarom heeft Duitsland
Sukarno uitgenodigd?
De Zon gaat op
fel]èhiki&
ME1TVFE LEIDSCHE COURANT
7
VRIJDAG 10 FEBRUARI 1961
$cJiooli-iir«ag 58
Het eindspeUelje dat we u vandaag
voorzetten is beslist niet spectaculair:
zwart moet met twee torens en vijf
pionnen winnen van wit met toren,
loper en zes pionnen; toren tegen loper
plus pion dus. Toch zetten we het
u vc»r omdat het idee dat eraan
grondslag ligt zo veel voorkomt.
De stelling kwam voor in een partij
tussen Lombardy met wit en Fischer,
gespeeld in december tijdens het tor
nooi om het kampioenschap van de
Ver. Staten.
DE
11 w~
Wkl i
A
L: JM
f STiS
tjim m
m is mm
I s f m
1 a f
Wit: Ke3, Tel, Lc3, pi b2, b4, e5, f3,
g3 en h4.
Zwart: Ke6, Tc4 en Td5, pi a7, b7,
f5, g7 en h7.
Opgave: zwart aan zet wint.
Dam-vraag 57
De stand in het probleem van J. H.
H. Scheijen te Kerkrade (eerste publi
catie) was als volgt:
Zwart: 11, 12, 13, 14, 24, 27, 35.
Wit: 22, 28. 31, 38, 41, 42. 44, 45.
Oplossing: 4440, 27x47; 22—17,
11x33,' 38x7, 47x1; 40—34, 7x40; 45x34.
Tamelijk eenvoudig, maar van prima
gefialte!
Bridge
V 8 3 2
A
O V 7
B 10 6 5 4 3
AHB7
N 9V6
W O OH 3
Z I H V 9 8 2
10 9 6 5 4
CB3
O B 10 9 8 5 2
9 H 10 9 8
7 5 4 2
O A 6 4
X 7
West speelt een contract van 6 harten
(12 slagen).
Noord komt uit met ruitenvrouw.
Hoe kan West het spel winnen, on
danks-de beste verdediging?
JACK DIAMOND
aan te leggen metro, die ir
Rotterdam-zuid op de Parallel
weg bovengronds zal komen en ver
der over een viaduct zal worden
geleid, zal iets verder dan oorspron
kelijk het plan was haar voorlopig
eindpunt krijgen, namelijk niet
het eind van de Mijnsheerenlaan
maar in de nog vrij onbebouwde
omgeving van de grote schouwburg,
het Zuidplein. In deze omgeving zul
len 28 woningen, een winkel en de
Herv. kerk aan het Zuidplein ver
dwijnen.
Het ligt in de bedoeling dat het
All U zich rillerig voelt in deze griep-
perlode dan moeJÉjfe» Uw hoede zijn.
Neem direct een^MENKgrieppoeder
en U voelt zich sj^dig veel beter. Ga
er mee door tot t^ch weer helemaal
fit voelt MEENK poeders helpen
snel en zijn gemakkelijk in te nemen.
Als U zich rillerig voelt in deze griep-
periode dan moet U op Uw hoede zijn.
NIEUW-GUEVEA.RAAD
KRIJGT VOORZITTER
Bij koninklijk besluit is voor de eer.
ste driejarige zittingsperiode van de
Nieuw-Guinea-raad tot voorzitter be.
noemd de heer J. H. F. Sollewijn
Gelpke, hoofdambtenaar bij het Binnen,
lands bestuur
De raad wordt 5 april geïnstalleerd.
Rovers gestraft
De Amsterdamse rechtbank heeft de 21-
jarige voeger S. E. tot twee jaar gevan
genisstraf met aftrek en de 22-jarige
handlanger E. B. tot een jaar en drie
maanden met aftrek veroordeeld, wegens
het neerslaan en beroven van een man
od de N.Z. Voorburgwal op 20 september.
De buit bedroeg f 15. In de straf van E.
as een door hem alleen gepleegde dief-
al van f 5000 verdisconteerd.
De officier had tegen E. tweeëneenhalf
jaar met aftrek geëist en tegen B. een
jaar en negen maanden met aftrek.
A'dumsche Bank over Socrates:
DE DIRECTIE van de Amsterdamsche Bank heeft uit de geruchtmakende
Sócratesaffaire lering getrokken. Dit heeft de heer C. A. Klaasse, een
der directeuren van deze bank, tijdens de gisteren gehouden aandeelhou
dersvergadering medegedeeld.
In antwoord op enkele vragen erken
de h(j, dat de directie van de Amster-
dagWche Bank ten aanzien van de be-
zewlnir van de zo belangrijke functie
als die van onderdirecteur van de af
deling kredietverlening (waarmede de
thait^ gedetineerde heer Th. Hoving tot
eind 1959 was belast) een fout heeft ge
maakt. Deze fout zag de heer Klaasse
in het feit. dat de directie niet de hand
heeft gehouden aan de statutaire be
paling, dat bü omvangrijke obligo's de
medewerking of handtekening van twee
personen vereist Is.
De directie van dc Amsterdamsche
Banik heeft na de gang van zaken deze
lering getrokken dat sleutelposities als
de onderhavige steeds door twee gelijk
gerechtigde cn gelijkverantwoordelijke
functionarissen vervuld moeten worden
De heer Klaasse onderstreepte nog eens
de reeds in het jaarverslag gemaakte
opmerkingen, dat de bedrijfsvoering
voor de A.B.-directie riechts mogelijk
is, indien men taken aan zijn naaste
medewerkers delegeert. De heer Hoving
heeft volgens de heer Klaasse zijn be
voegdheden overschreden, omdat hij be
paalde transacties niet op de voorge
schreven wijze administratief heeft ver
werkt. Dit kon de directie niet voorko
men omdat deze is aangewezen op de
voorlichting en toelichting van zijn me
dewerkers.
„Wat hier is gebeurd is opzettelijk
geen inlichtingen aan de hoofd
directie geven", zei dc heer Klaasse,
die niet inging op de suggestie van
een der aandeelhouders, die had
voorgesteld de rcchter-commissaris
in de zaak-Socrates een nadere ver
klaring te geven betreffende de zijns
imrfens te grote verantwoordelijk
heid die dc A.B.-directie op de
schouders van de heer Hoving heeft
gelegd.
- Verliespost
De heer Klaasse stelde vervolgens
vast, flat de aanvankelijk genoemde ver
liespost van 13% miljoen gulden (er is
in de pers wel eens een bedrag vhn 15
miljoen genoemd, doch de heer Klaasse
bestreed dit cijfer) moet worden onder
verdeeld. Daarvan is 4% miljoen gulden
na het vertrek van de heer Hoving doel
bewust door dc directie van de Amster
damsche Bank verstrekt als eerste hy
potheek in verband met een mogelijke
gunstige afwikkeling van de affaire.
Eigenmachtig heeft de heer Hoving ga
ranties tot een bedrag van vier cn een
half miljoen aan Socrates gegeven plus
nog eens een miljoen die ook buiten
verantwoordelijkheid is gebleven.
Wat resteert is een bedrag van 3%
miljoen gulden, verdeeld over 5 a 6
kredieten van omstreeks een half mil
joen bestemd voor de dochtermaat
schappijen van Socrates, die de heer Ho
ving heeft toegelicht als korte kredieten
met een ruime dekking. Dit bleek ach
teraf onjuist te zijn, omdat de taxaties
veel (e hoog waren.
Een der aandeelhouders, die herinner
de aan de affaire met het „goede heer
tje" waarvan de Twentsche Bank het
slachtoffer werd, stelde voor het tot nu
toe gevolgde systeem van interne con
trole aan te vullen met een externe con
trole door een eerste klas accountants-
De motie van de aandeelhouder werd
met grote meerderheid van stemmen
(611818) verworpen.
voorlopige eindpunt men denkt
immers later de lijn door te trekken
naar Zuidwij k en Pendrecht deel
zal gaan uitmaken van een werkelijk
centrum in Zuid. waar bijv. grote
magazijnen hun vestiging kunnen
krijgen naast de gewone winkelstand,
een z.g. shopping centre, waar ook
een schouwburg en een bioscoop zijn
te vinden.
Men denkt sterk aan de mogelijkheid
om dat plein op hoger niveau aa
leggen, d.w.z. dat de galerij van winkels
als het ware op een verdieping op palen
komen te liggen, waar onderdoor ver
keer mogelijk is en misschien ook par
keergelegenheid. Dat station daar wordt
gecombineerd met een groot busstation,
zodat er ruime ovenstapmogelijkheid
wordt geschapen.
Dit wordt meegedeeld in het derde
gedeelte van het metrorapport dat tege
lijk met een rapport „Centrum Zuid
is veredienen, hetgeen er op wijst dat
er nauwe samenwerking geweest is
sen de verschillende gemeentelijke dien-
Een gedeelte van het emplacement
de spoorwegen langs de Hilledijk zal be
stemd zijn voor een metro-emplacement
benevens een werkplaats voor het da
gelijks onderhoud van de metro treinen
en ook nog een tramremise.
Men denikt er voorts aan over de brug
gen, die beide oevers verbinden, parallel
aan de metrolijn nog drie autobuslijnen
van de RE.T. te laten lopen. Het
voerenet van de R.E.T. verder op de
linker Maasoever zal op één lijn na
sluitend door autobussen worden
diend. Dat zijn er zes, die de buiten
wijken moeten verbinden met het metro
station Zuidplein. Dan komen er
twee concentrische lijnen, tramlijn 2, die
aansluiting verzekert op het metrosta
tion Maashaven, en buslijn 91, die bij
Invalide caféhouder op
verjaardag op divan
uit brand gered
De brandweren van Nibbixswoud.
Midwoud, Hoorn 'en Wognum hebben
gisteravond teve rgeefe geprobeerd het
met de daaraan gebouwde grote
slzaal van de heer J. P. Enfius te
Nibbixswoud te behouden. De dorpsslo-
ten bleken onvoldoende water te bevat
ten om het vuur effectief te kunnen be
strijden. Het gebouiw brandde tot de
grond toe af.
De heer Entius, dde invalide is, vierde
zijn verjaardag. Enkele van zijn gasten
slaagden erin hem op een divan naar
buiten te brengen.
De brand is ontstaan op de boven
verdieping. De omliggende huizen en
boerderijen stonden bloot aan een he
vige vonkenregen, maar bleven ge
spaard. De heer Entius was tegen brand
verzekerd.
Delta-jagers op
Soesterberg
Op de vliegbasis Soesterberg heeft het
32ste squadron van de Amerikaanse
luchtmacht gisteren een aantal straalja
gers van het type Convair F 102-a Delta
Dagger in gebruik genomen. De toestel
len verschillen aanzienlijk van de tot nu
toe gebruikte en wel mett name door de
driehoekige vleugels. Ter gelegenheid
de ingebruikneming heeft de minis-
ran defensie, ir. S. H. Visser, gisteren
bezoek aan de vliegbasis gebracht.
Jongetje verdronken. Gistermiddag is
uit het bassin aan de Boschpoort te
Maastricht het stoffelijk overschot op
gehaald van de 5-jarige Bennie Tilmans,
wonende aan de Europalaan te Scharn
bij Maastricht. Het jongetje was zon
dagmiddag met zijn ouders op bezoek bij
kennissen. Terwijl het ventje buiten
speelde is het onopgemerkt te water ge
raakt en verdronken.
het metrostation Rijnhaven zijn eind
punt krijgt. Voorts is nog een buslijn 92
voorzien, die van Katendirecht via het
metrostation Rijnhaven naar de Wilhel-
minakade gaat rijden.
Wat die enig overblijvende tramver-
blnding van lün 2 op „Zuid" betreft: men
denkt hier aan een super-sneltram. In
de eerste plaats loopt bet tracé op „Zuid"
al grote stukken onbelemmerd wat het
andere verkeer betreft, maar bü de twee
kruisingen, die gepasseerd moeten wor
den, zal het mogelük zijn de kruising
ongelükvloers te maken. Bü evenemen
ten in het stadion kan een trampendel
dienst worden Ingelegd tussen het sta
dion en het metrostation Maashaven,
resp. Chariots.
Voorts wordt gezegd, dat bij elk
metrostation een ruime fietsenstalling
is gedacht en dat, wat het betaal
systeem betreft, de gedachten blijven
uitgaan naar het toepassen van munt-
tourniquets.
Regelt de spijsvertering
(Ook zoutarm verkrijgbaar)
Goedkoop bellen
in stille ui en
(Van onze parlementsredactie)
Met Ingang van 1 mei zullen de auto
matische interlokale telefoongesprekken,
die worden gevoerd gedurende uren met
gering verkeer, minder gaan kosten. Ge
dacht wordt aan een reductie van een
derde op elk van de drie bestaande In
terlokale tarieven.
De reductie zal gelden in de avonduren,
's nachts en op zaterdagmiddag en zon
dag. De maatregel zal voor de PTT een
vermindering van de opbrengst met zeven
miljoen gulden per jaar betekenen. Dit
schrijft minister Korthals aan de Tweede
Kamer in de memorie van antwoord
van zijn PTT-begroting. Hij vermeldt te
vens, dat medio 1962 alle telefooncentra
les in Nederland geautomatiseerd zullen
zijn. i
door honger en sabotage ge
plaagd. Reizigers, die te Hong Kong
aankomen, zeggen, dat honger en on
dervoeding in sommige gebieden de
gezondheid en het moreel zodanig
ondermijnd hebben, dat het volk
daarop met een alles verlammende
passieve sabotage antwoord.
De Chinese communisten hebben dras.
tische maatregelen genomen om e
ramp te voorkomen. In een poging
de ondervoede, overwerkte bevolking
helpen, is de campagne om het west
op het gebied van landbouw en industrie
voorbij te streven geheel stopgezet.
Verder geeft Peking thans grote be
dragen uit naar raming 780 miljoen
gulden om in Australië en Canada le
vensmiddelen voor de hongerige miljoe
nen te kopen.
Het aantal zieken is onvoorstelbaar
groot. Vele vluchtelingen lijden aan tu
berculose, amoebendgsenterie. lever-,
hart. en maag-ziekten.
De mensen rijn door de ondervoeding
uitgemergeld. Velen zakken op straat in.
Tien tot dertig procent van de
kers in fabrieken cn op staatsbureaus
is ziek- De ziekenhuizen zijn overvol
men moet al doodziek zijn om opgeno
men te worden.
(Van onze speciale verslaggever)
DE HEER D. P. G. Claessens te
Eindhoven is uitvinder, indus
trieel vormgever en produktie-ont-
wikkelaar. Degene, die wil rationali
seren of moderniseren, kan bij hem
terecht, maar ook de man, die dom
weg stelt: „Ik wil iets op de markt
brengen wat anderen nog niet heb
ben". Onder zijn clientèle telt de heer
Claessens dan ook veel fabrikanten.
Er zijn er bij, wier pannen of potten
een nieuwe lijn, of een aantrekke
lijker tint moeten krijgen, of bij wie
de verpakkingen moeten worden
aangepast aan deze tijd. Er zijn
echter ook de Artillerie-inrichting
b.v. van de Hembrug die revolu
tionaire produktiebanden of machi
nes willen hebben.
Een grote kinderwagenfabrikant m
Tilburg stelde zichzelf al geruime tijd
de vraag, of zijn produkten niet han
diger en beter gemaakt konden wor
den. Sinds zijn introductie was de
kinderwagen nooit iets anders dan
een soort rijtuig geweest: Een „bak"
op vier wielen met een duwer en een
kap.
Door enquètering van het jaarlijks
zestigduizend kinderwagens afnemende
Nederland, peilde fabrikant de wensen
van het publiek in dezen. In feite waren
de resultaten niet nieuw voor hem. De
ondervraagde gezinnen zochten naar een
kinderwagen, die een minimum aan op
bergruimte vergt, en die gemakkelijk in
tram, trein, bus of auto kan worden
meegenomen.
Revolutionair
De zoekende fabrikant zag er geen
gat in, en schakelde daarom dc heer
Claessens in. En na twee jaar studeren
experimenteren, ls de vindingrijke
Eindhovenaar met een prodnkt gekomen,
dat niet alleen revolutionair ls. maar ook
;n wereldprimeur kan worden genoemd.
Gisteren hebben we deze, zo geheel
anders geconstrueerde kinderwagen ge
zien. Eerst dachten we met een koffer
te doen te hebben, doch met één hand
beweging werd hy in een „bak" op vier
wielen omgetoverd, modern van lijn,
vorm en kleur. En om de sterkte van
zyn uitvinding te tonen, ging de heer
Claessens er als een ruiter opzitten, hoe
wel uit zijn gewicht toch zeker twintig
flinke baby's gaan.
Dezelfde handbeweging, maar dan ln
tegenovergestelde richting, maakte van
de kinderwagen weer een koffer, die aan
handvat kon worden opgenomen. De
wielen verdwenen onder de carrosserie,
de duwer werd naar voren ingeklapt.
was geen enkel uitsteeksel meer te
zien.
De mogelijkheden van deze ingenieuze
kinderwagen zijn oneindig. Men kan er
met 't grootste gemak trappen mee op-
of aflopen. Men kan het ding in een kast
bergen, of in de bagage-ruimte van een
auto. Men gaat er. als met een gewone
reistas of koffer, tram of bus mee in.
Men kan er, tijdens een treinreis b.v.,
alle mogelijke voorwerpen ln opbergen
een hoes verbergt dan de open kant
ook die. welke niet bestemd zijn voor de
verzorging van het kind.
Koudebeschermer
Bij de kinderwagen hoort een gemak-
kelyk opzetbare kap, een afwasbaar ma
trasje, en een transparante regen-, wind
en koudebeschermer, die ook de zükan-
ten afdekt. Dc uitgebalanceerde plaatsing
van de wielen geeft het geheel een enor
me stabiliteit. Bi) de uitrusting behoort
een voetrem, terwül de prjjs net zoveel
bedraagt als die van de doorsnee-Neder-
ladnse kinderwagen.
Het gewicht van de koffer ls vijftien
kilo aanzienlijk minder dus dan dat
van een normale kinderwagen. Ruimte
ls er genoeg, want met zijn tachtig centi
meter bodemlengte en 42 centimeter bo
dembreedte, slaat dit geestesprodukt van
de heer Claessens de gemiddelde lengte
en breedte.
„Het is mogelijk", aldus de heer
Claessens, „deze kinderwagen veel lich
ter te maken. Bij gebruikmaking van
aluminium byv. zou het gewicht aanzien
lijk kleiner worden. We hebben al een
paar prototypen van lichte, sterke meta
len gemaakt, maar in produktie zijn die
dingen heel wat duurder. Het scheelt
zeker vijfentwintig procent".
De Tilburgse fabrikant heeft de licen
tierechten voor de Benelux en een aan
tal Europese landen gekregen. De groot
ste, Duitse kinderwagenfabrikant gaat de
uitvinding van de Eindhovenaar in serie
vervaardigen. Voor Frankrijk, Canada
en de Verenigde Staten ten slotte staan
ook grootse plannen op stapeL
Groenten zijn in vele gebieden prak
tisch verdwenen en in plaats daarvan
verschijnen aardappelschillen en ander
afval op tafel.
Het vleesraratsoen bedraagt gemiddeld
140 gram per maand en het olierant.
«oen komt neer op 225 gram per maand.
Kleine diefstallen zijn aan de orde
van de dag. Dc meeste huisvrouwen ste
len voedsel.
De chaos in landbouw en bouwnijver
heid moet ontstellend zijn.
Op sommige graanpakhuizen zijn over
vallen gedaan. Andere zijn in brand ge-
N AVO-oef ening
eist acht levens
De woensdag geëindigde NAVO-oefe-
ning Winterschild heeft acht mensenle
vens geëist. Een Amerikaanse majoor
heeft een hartaanval gekregen en vier
Amerikaanse soldaten, een Duitse sol
daat en twee Duitse burgers zijn vol
gens een voorlopige opgave van het
Amerikaanse hoofdkwartier omgeko
men. Tot nu toe rijn er tweehonderd
ongelukken gebeurd.
SS-kolonel pleegt in
gevangenis zelfmoord
De SS-kolonel Rudolf Batz heeft zich
gisteren In een cel van de gevangenis
te Dortmund opgehangen. Er werd een
onderzoek ingesteld naar zijn aandeel
ln het doden van 230 buitenlandse dwang,
arbeiders in de oorlog.
Journalist neergeschoten. Volgens het
Portugese persbureau Lusitnnia is don
derdag in Loeanda een Zuidafrilkaanse
journalist, Charles Brow, door een Por
tugese tweede luitenant neergeschoten
ernstig gewond. Volgens de luitenant
hij Brown in dc tuin van het huls
i zijn ouders hebben aangetroffen en
eerst een waarschuwingsschot hebben
gelost
Onze regering vraagt te Bonn:
(Van onze verslaggever te Bonn)
DE Nederlandse ambassadeur te Bonn heeft de Westduitse regering om
inlichtingen verzocht omtrent het hulpaanbod aan Indonesië en de
uitnodiging tot een „Staatsbesuch" door de minister van bondsraadzaken,
dr. Joachim von Merkatz, aan president Sukarno.
Von Merkatz maakte een reis naar
Indonesië als plaatsvervanger van de
minister van buitenlandse zaken, dr.
Von Brentano, die wegens een long
ontsteking moest afzeggen. In Djakarta
heeft men aanvankelijk geloofd dat dit
politieke riekte was. Sukarno was
dus „met ziekteverlof' naaT Bali ge
vlogen en wilde oorspronkelijk Van
Merkatz helemaal niet ontvangen.
Wat de verschillende kwesties be
treft, die de ontstemming van Den
Haag schijnen te hebben opgewekt,
werd de Nederlandse ambassadeur door
minister Von Merkatz medegedeeld, dat
de Westduitse delegatie geen standpunt
heeft ingenomen inzake westelijk
Nieuw-Guinea. De delegatie verklaarde
dat West-Duitsland alleen een vrede
lievende oplossing van het geschil voor
mogelijk houdt en zich overigens op
het standpunt stelt, dat de bevolking
13
Een haard binnenskamers was na de verregende
dag bijzonder verleidelijk en Imbers verzet werd
steeds matter. Alles zou immers beter worden,
als zij maar eerst weer eens konden wonen als
mensen. Het was laat, toen zij in hun hut kropen.
Het was er vochtig en ongezellig; hier en daar
lekte het nog altijd. Erland vroeg of zij geen zin
had de hut diezelfde avond nog even te gaan be
kijken. Binnen een uur konden zij er zijn. Imber
was moe, maar zij wilde er niet aan toegeven.
Ja, uitstekend, zij konden er best vanavond nog
even heengaan. Tien minuten later liepen zij langs
de oever van het meer om de verlaten nederzet
ting fai bezit te nemen.
De volgende morgen had Imber graag de schaaf
van haar vader tot haar beschikking gehad. De
vloer van dc blokhut bestond uit ruw-behouwen
hout; de man, die de bijl had gehanteerd, was vast
geen timmerman geweest. De vloer was onge
lijk en grote splinters loerden op blote voeten.
Erland beloofde de vloer met bijl en mes onder
handen te zullen nemen, hetgeen ook zeer aanbe
velenswaardig was met het oog op het vuil, dat
hier en daar zo'n dikke laag vormde, dat men
het met water alleen nooit zou kunnen verwij
deren. Imber liep naar het aangekoekte raam:
na lang poetsen kwamen er vier groenige in lood
gevatte ruitjes te voorschijn.
Twee bedden boven elkaar besloegen de ene
lange kant van de hut van de vloer tot de zolder
Het bovenste bed bood plaats aan minstens een
half dozijn kinderen. Imber zei, dat zij dit ver
anderen wilde, maar Erland vond, dat het goed
was, zoals het was. Van het bovenste bed had
den zij niets geen last en dat kon uitstekend als
bergplaats dienen. Ook met de tafel konden zij
het voorlopig wel doen; maar hij zou een paar
krukjes maken, want de hakblokken, die de vo
rig® bewoners kennelijk als zitplaats gebruikt
hadden, waren bijna niet te vertillen.
De hut was in tweeën verdeeld, het ene deel
had geen vloer, alles wees er op, dat men dat als
stal had gebruikt. Imber snoof eens; zij zou hier
in Gulbrandstal
DOOR BERNHARD NORDH
heel goed moeten schoonmaken en zij zouden er
ook een vloer in moeten leggen. Mensen en vee
moeten niet onder één dak wonen. Als zij vee
zouden krijgen, moesten zij een aparte stal bou
wen. Voor het overige was Imber toch blij met
het huis; het was een echte blokhut, ook al
moest je bukken, als je door de lage deur naar
binnen ging. De hut was ook gunstig gelegen
op een zuidelijke helling, hout cn water waren
vlak bij. Zij keek geïnteresseerd naar de akker.
Zij zouden er wel geen tonnen aardappelen van
oogsten, maar het was in elk geval ontgonnen
land en er was bovendien meer dan voldoende
grond, die zij zelf zouden kunnen ontginnen
Volgend jaar zouden zij aardappelen kunnen po
ten en een klein beetje koren kunnen zaaien.
Erland riep haar. Aan de noordelijke hoek
stijl van het huis had hij een paar bosjes zwart
bruin haar ontdekt; die bewezen dat hier kort
geleden een beer was geweest.
De dagen gingen voorbij. Erland viste, schoot
zo nu en dan een vogel cn ondernam uitgebreide
tochten om zijn toekomstig jachtdomein te ver
kennen. Imber ging een paar keer met hem mee
de bergen op, maar telkens kwam zij teleurge
steld terug. Stenen kunnen een mens niet voe
den, zelfs niet, al reiken zij tot aan dc hemel. Zij
zagen ook geen dieren; lemmingen en vogels tel
den voor haar niet mee. De korhaan in de bos
sen was meer waard dan de buizerd en de uil op
de rotsen.
Er volgde een week vol warme, zomerse dagen.
Nadat Imber het huis in orde had gemaakt, viel
er voor haar niet veel meer te doen; zij werd
zenuwachtig en onrustig. Het boerenbloed ra haar
aderen voelde, dat de tijd was gekomen om de
schuren te vullen. Zij probeerde tot kalmte te
komen door zich in het zweet te werken met
rooien, maar het gelukte haar met. Vaak bleef zij
lange tijd staan, dan trilde zij over haar gehele
lichaam en dan vocht zij tegen een wild verlan
gen om te huilen. Midden in de zomer oogstte
men, midden in de zomer werkte men niet ra
de grond. De zeis moest door het bedauwde gras
snerpen, de sikkel moest het graan bijeen garen-
wie niet ogstte, was ten ondergang gedoemd.
Erland maakte zich geen enkele zorg. Hooien
en ploegen waren zijn zaak niet. Toen zij het
kleine dorpje gepasseerd waren, had meteen
het probleem van de kolonist opgelost. Waarom
ging het daar niet? Eenvoudig, omdat de kolo
nisten geen hersens in hun hoofd hadden. Zich
doodzwoegen om een paar armzalige. ™>gere
koeien stal voer te verschaffen! Een eland had
heel wat meer vlees op zijn botten dan zo n ver
hongerde koe. Een eland zorgde voor zichzelf,
je hoefde je helemaal geen moeite te getroosten
en op een goede dag nam je je geweer en schoot
hem neer. De elandenmelk kon je gebruiken
of niet, al naar gelang je veel of weinig vlees
had. Een kolonist moest jager zijn, hij moes
niet voor boer willen spelen, dan trok de duivel
toch aan het langste eind.
Toen Imber op een dag op de akker werkte,
zag zij, hoe er door het magere berkenbos een
vreemde man naar haar toe kwam Zij dacht on
middellijk, dat hij de eigenaar van hun hut was.
zij liet de spade vallen, alsof hij in haar hand
brandde. De man liep licht en onhoorbaar, hij
had een weitas en een geweer op de rug. Imber
verliet de akker. Zij wilde de man liever ia de
buurt van het huis ontmoeten. De vreemdeling
groette. Imber schrok van zijn blik, die dwars
door haar heen keek.
(Wordt vervolgd)
van westelijk Nicuw-Guinca op grond
van het zelfbeschikkingsrecht over haar
eigen toekomst moet beslissen. De de
legatie heeft elke verwijzing naar het
Nieuw-Guinea-probleem uit het gemeen
schappelijke slotcommuniqué weten te
houden.
De uitnodiging aan Sukarno kwam tot
stand, toen de Indonesische president
sprak over een reis naar Europa die hij
in 1962 denkt te ondernemen. Voor
Von Merkatz wa dit aanleiding de hoop
uit te spreken dat Sukarno dan ook in
West-Duitsland zou komen kijken. Een
officiële uitnodiging is niet gedaan. Von
Merkatz had daartoe trouwens geen
volmacht.
Herstel Tuindorp:
anderhalf miljoen
Het herstel en de verbetering van Tuin-
dorp-Oostzaan zullen ruim anderhalf
miljoen meer vergen dan oorspronkelijk
was geraamd. B. en W. van Amsterdam
hebben de gemeenteraad een nota doen
toekomen die zü verzoeken gelijktijdig
in behandeling te nemen met de op
drachten. die de raad reeds hebben be
reikt en waarin gevraagd werd kredie
ten beschikbaar te stellen ten behoeve
het herstel van de schade ln Tuln-
dorp-Oostzaan. Voorts voor riolerlngs-.
bestratings- en beplantingswerken cn
tenslotte voor het vernieuwen van dekbe-
dekkingen etc. in dit door de overstro
mingsramp van vorig Jaar getroffen ge
bied.
Tweede Lv.-kanaal is
in voorbereiding
(Van onze parlementsredactie)
De instelling van een tweede televisie
kanaal wordt voorbereid. Al geruime tijd
geleden heeft het PTT-laboratorium
proeven genomen met een kleine TV-
zender, die speciaal was ontworpen om
de aard van de voortplanting van de
tclcvisiegolven op de frequentieband,
waarin een eventueel tweede kanaal zal
worden ondergebracht, te onderzoeken.
Met name in de grote steden zijn derge
lijke proeven genomen. Minister Kort
hals wil echter nog geen nadere bijzon
derheden over de resultaten van dit on
derzoek meedelen.
De bewindsman schrijft dit aan de
Tweede Kamer in de memorie van ant
woord van de PTT-begroting. Hij voegt
eraan toe, dat de eerste jaren de invoe
ring van kleurentelevisie niet is te ver
wachten.
ETHEKGOLVEN
Internationale
tv-spelen met
vertalingen
Dc West-Duitse televisie heeft eon
belangrijk initiatief genomen om de be
langstelling voor buitenlandse televi
sie te verhogen cn dekennis daarom
trent bij het publiek te vergroten.
Eenmaal per maand voorlopig, zullep
na de gewone avondprogramma's inter
nationale televisiespelen op telerecor-
ding worden uitgezonden. Onderschrif
ten in de Duitse taal zullen het de kij
kers mogelijk maken, de spelen te vol
gen.
Een initiatief, dat navolging verdiend.
Laten we hopen, dat de NTS goede
nota neemt van dit voorbeeld.
vanavond
De NTS begint om 8 uur met een
half uur herhaling van het nieuws uit
de afgelopen week en uitzending van
het weeroverzioht. Om 830 wydt de
VARA een kwartier aan het 15-jarig
bestaan van de Partij van de Arbeid
en dan begint de kunstrubriek. Om
9.15 uur weer een film uit de Ameri
kaanse reeks „Vrije nieuwsgaring" en
om 9.40 uur de tweede eenacter in de
serie „Bijna twvntig", geschreven door
Manuel van Loggem.
vanavond
In het Prisma-programma van de
NCRV dat van 8.15 tot 9.30 uur in de
etiher is. hoort u vanavond om. Cana
dese volksliedjes, een reportage over
Italiaanse arbeiders in Nederland en
het korte hoorspel „Verlopend getij"
met Annie en Jan van Ees. Direct
daarna een programma van geestelijke
liederen en om 10.40 uur de geestelijke
rubriek „Wijd als de wereld", ditmaal
gewijd aan Afrika en Griekenland.
De VPRO zendt tussen 8.25 en 9
uur het stemmenspel „De reconstruc
tie" van Dick Steenkamp. U hoort
leden van de hoorspelkern.
Om 9 uur komt de VARA met de
quiz „Je neemt er wat van mee", waar
in het o.m. gaat om een prijs van dui
zend gulden. Om 9.50 een klankbeeld
van Henk van Stipriaan over het ge
luid
Programma voor morgen
ZATERDAG 11 FEBRUARI 1961
Hilversum I, 402 m. 7-16 kc/s. VAiRiA:
7 00 Nws 7.10 Gym 7.30 Gram 8.00 Nws
S.!8 Gram 8 50 Voor u cn uw gezin, praatje
9 00 Gym v d vrouw 9 10 Gram (9.359.40
Waterst) VPRO 10 00 Samen thuis, le
zing 10 05 Mo rgenwrijding VARA: 10.20
Herhaling gedeelten uit progr van deze of
vorige weck 12 00 Llohte muz 12.30 Land-
nibouwmeded 12.33 Gram 13 00 I'
18.00 Nws cn «mm 18.20 Gram 16.30
Lichte muz 19.00 Artistieke «taallkaart.
VPRO" 19.30 Passepartout bt) gaallcht,
lezing 1940 Evangelisten vertejlen. lel
Nws 22.40 Gevar \trogr 23 10 Grj
co mm 23 40 Gram 23.55—24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m. 1007 kc/s. KRO:
7 00 Nws 7 13 Gewijde rmi* 7 30 V d
Jeugd 7 40 Gram 7.45 Morgengebed cn
overweging 8.00 Not 8aGram 8.50 V d
hutevrouw 10 00 V d Weuters 10.15 Gram
11.00 V d zieken 11.46 Gram 12.00 Mid
dagklok-noodklok t2.(M Cram 1230 Land
en tuirtbouwmedod 12.33 Gram 12.50 Act
13.00 Nws 13.15 Zonnewijzer 13 20 Lichte
muz 13.50 V d Jeugd
:4.25 Instr kwartet |4 45
Franse les 15 30 Metropol* i
16 00 Gregoriaanse zang 16.30 Instr oe
- 00 V d jeugd
beantw 19 00 N*ws 19 10 Act t9 25 Zang
19.3o Lichte muz 19 50 Lichtbaken, godsd
lezing 20 00 Kamcrork cn solist 21 00 IJ
bent toch ook van de party», lezing 21.10
Gevar progr 22 25 Boekbespr 23.30 Nws
22.40 Wy luiden de zondag in 23.00 Reli
gieuze muz 33 56—24 00 Nws
Telrvlsleprogr. KRO 17 00—17.30 V d
kind MTS 20.00 Joum en weeroverzlcht.
KRO 20.20 Act 21.^0 Gevar progr 22.00
