Leden van „Ars" exposeren
in de Lakenhal
Speeltuinverenigingen hielden
streekconferentie in Leiden
l^T, LEÏDSCHE COURANT
3
MAANDAG 30 JANUARI 1961
agenda voor Leiden
edetm iegebouw, groot-auditorium,
mr. J. K. van de Haagen over „Nuibië
V fijn bedreigde monumentensohait".
1 ^-yitral, 8 uur: Jaarvergadering broe-
|.\^hap oud-padvind(st)ers.
jmzaal academie, 7 en 9 uur
i-film „Eve wants to sleep",
yer gehoorzaal, 8 uur: K en O-cause-
het dia's en films „Nederlandse heli-
ers boven het woelige Nabije Oosten",
E. J. W. Sehuller.
egistgeest, zaal W. de Zwijger-
rijk, 8 uur: Voorlichtingsavond huis-
in. Itextiel.
P. Dinsdag
e(jJlden Vlies, 8 uur; Filmavond anti-
ruist5ectiestiohting.
een 'bouw Chr. Sociale Belangen, Oude
in (el 236, 8 uur: Leidse Chr. Besturen-
ijvenl, ds. J. H. de Boer over bondag,
lenletagsrust en zondagsarbeid".
ze b Harmonie, 8 uur: Expogé Leiden,
111 l%d over afsluiting Zuiderzee en inpol.
;r° %g IJsselmeer.
z?Jyer Gehoorzaal, 8 uur: Chr. reisstich-
,1; Films en causerie „Van Trondiheim
,r z2Japels".
lornjlmzaal academie, 8 uur: K. en
i Wo,studiekrmig ,,Eve wants to sleep",
.ubhuis De Mirt, Lage Rijndijk 64, 2—
uur: verkoopdag dameskrans „De
/jjende hand" voor stichting Jeugd-
Woensdag
JXkfkokoth, 8 uur: Jaarfeest Leidse Chr.
r Cnjevereniging.
ïademisch ziekenhuis, 12-50—1.20 uur:
Pidagpauzebij eenkomst,
èiderdorp Irene, 89 uur nm.
eptie bestuur Chr. Oranjevereniging,
nde Donderdag
•n fravensteen, 3-15 uur: Herdenking
vai!. jhr. mr. W. J. M. van Eysinga; spre-
t of prof. mr. F. M. baron Van Asbeck
lerai>r°f- jhr. mr. H. F. van Panhuys.
aof Lakenhal, 7.30 uur: Vereniging Oud-
hoopen, algemene ledenvergadering, daar-
jcwentoning lichtbeelden met toelichting,
er pt Gulden Vlies, 8 uur: Contaotcom-
;ie Kinderbescherming Leiden e.a., dr.
gejie Koek van Leeuwen over: „De
s„itie en werkwijze van de medisch op-
rkundige bureaus".
...Jhoirwburg, 8 uur: Diesviering un
'Tt, opvoering „Banja" van W. Maja-
rski door LeicLs Studenten Toneel en
)de |L.
zijfei derdorp. Dorpshuis, 8 uur;
dienfenvergadering Chr. Oranjevereniging.
kari X- -J
In Vnidas
■erw©idierdorp. Raadhuis, 7-45 uur"
verbfotingsraad.
bj Zaterdag
cuniantine Doelenkazerne, 3 uur: Jaarver-
i vèring Bond Ned. Mil. Oorlogsslaoht-
srd^rs Zuid-Holland-noord; 7-30
n- sta vond.
ten [houwburg, 8 uur; Diesviering un.
it, opvoering „Banja" van W. Maja-
kL door LST en TVSL.
idemde, 11.154 uur: Diescolleges.
Apotheken
e nopend apotheek Herdingh en Blan-
e 3 Hogewoerd 171, tel. 20502.
erv' Films
|nwasino (2.30, 7 en 9.15 uur)' Losban-
ge! liefde (18 iaar); donderdag: Hoff-
•an ins vertellingen; zaterdag, en woens-
tniddag Dik Trom.
(do (2.30, 7 en 9.15 uur): Vlammen
irijfk India (14 jaar).
ttixor (2.30 7 en 9.15 uur): Het ver-
Rubh (14 jaar).
9.15 uur)- De spion-
Berlyn 118 jaar); donderdag:
van zegen,
t.tudio (2.30, 7 en 9.15 uur): De maag-
S>ron (18 jaar).
rianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Een
n in de mist (18 jaar).
Tentoonstellingen
jcademiegebouw, grafiek en schilde-
p van Wim Bors en Johannes van
^Jten (tot 5 februari).
aaIökenhal, schilderijen Ars Aemula Na-
Drjle (tot 20 februari).
Ka: Musea, Instituten, leeszalen e.d.
Rijrichtingen kantoor VVV, Steenstr.
;elke dag geopend van 9 tot 5 'uur. op
3 er das tot 1 uur.
ngoijksmuseum voor Oudheden, Rapen-
tmmg 28: elke dag geopend van 2 tot 4 u.
ffcheologisch instituut. Rapenburg 26.
e dag algemene studiezaal en uitleen-
liotheek tot 5 uur (behalve zaterdag-
(dag)
.cademisch-Historisch museum, Rapen-
I 'g 72, elke dag geopend van half 10 tot
t 1, uitgezonderd op dinsdag en vrij-
van 2 tot 5 uur.
egermuseum „Generaal Hoefer", Pest-
anfelaan 7, elke dag geopend van 105 u.
]\e llgrimfathers-huisje, Boisotkade 2, elke
geopend van half 10 tot 12 en van 2
4 uur.
eldi
"sd Ewout-Joppenszgroep
jld'had leuke ouderavond
rfgSr was zaterdag veel belangstelling in
nkiouw Prediker voor de ouderavond
en a de Ewout-Joppenszgroep der NPV
Leiden. Na de opening en het hijsen
63 1 de vlag sprak oubaas W. J. Buij-
ie Idorp een kort welkomstwoord. In
4 bijzonder werden welkom geheten
'at distrlcts-commissaris, oubaas A. Bee-
ber^' de ODC oubaas J. W. Cornelisse cn
1S .heren L. Questroo en G. W. Buijten-
p[fp, oud-groepsleiders van Ewout-Jop-
rfsz.
^bnder leiding van akela J. P. Taffijn
irden door de welpen verschillende
ik jeelstukjes opgevoerd. Uit veel
idet programma bleek de geestdrift, die
H'je groep juist inzake de ontspanning
Dtielt Daarom hadden ook de ouders
i werkzaam aandeel in enkele acti-
e ppiten.
sfien korte show van verschillende in-
adtaationale padvindersuniformen be-
js.fot het eerste gedeelte van het pro-
^€tn de pauze werden ouders cn belang-
njjllenden in de gelegenheid gesteld
wf>r de padvinders verzorgde expositie
n werkstukken, foto's, materialen e.d.
bezichtigen.
lijzonder aardig waren de door
ir xuxor
at 1 van
lassfex (2.3>
roonvan
De Landbouw genoot
van vrolijke avond
De heer L. G. Strijker, voorzitter
van de personeelsvereniging De
Landbouw, kon zaterdag veel leden
en genodigden begroeten op de feest
avond in de grote zaal van Den
Burcht. Hij dankte de directie voor
de ontvangen steun. Ook de adjunct
directeur, de heer Heemskerk, sprak
een welkomstwoord. Hij zei dat de
De Landbouw-avonden altijd groots,
stijlvol en gezellig zijn. Daarom wa
ren de verwachtingen voor deze
avond hoog gespannen.
Het programma stond onder leiding
van Rens van Dorflh, die met zijn igezel-
sdhap de revue Ta-ra-ra boeowdijé ten
tonele bracht. Dit was echt een revue
van Rens van Dorïh, dat wil zeggen, dat
zij vooral opviel door de keurig verzorg
de kostuums en décors. De mopjes even
wel getuigden van weinig beschaving.
Het trio Willy de Vries, dat bestond
uit een gitarist, een bassist en een ac
cordeonist, speelde en rong leuke lied
jes. Jammer was, dat ze vaak het laat
ste woord van een versregel inslikten,
waardoor men hen dan niét duidelijk
kon verstaan. Hun begeleiding bij lied
jes die Rens vata Dortih rong en bij het
dans groepje was echter voortreffelijk.
Ze voelden heel goed de sfeer aan.
Een hoogtepunt was steeds weer het
optreden van Rens van Dort alleen.
Les Valeo's, die moderne acrobatiek
brachten, lieten de mal adembenemende
stunts rien.
Aan het eind van de avond dankte de
heer Strijker het gezelschap voor hun
voortreffelijke spel. Hij bood de dames
een boeket bloemen aan.
Hierna volgde een bal ondfr leiding
van de heer J. Alphenaar en met muziek
van The Rythme Club en The Comets.
Bestuurster reed door
Gewonde door openen van
portier op Lage Rijndijk
Gevestigde en vertrokken personen
Schildergenootschap dat zich
steeds vernieuwt
TT/IE NOG OUDE catalogi van Ars in zijn bezit heeft, laten wij zeggen
van de jaren vlak na 1945, ziet reeds aan de namenlijst, dat het al
oude Leidse schildergenootschap Ars Aemula Naturae niet dood is, dat
het zich regelmatig vernieuwt en dat de lijst van exposerenden anno 1961
minstens nèt zo interessant is als die „van toen". Neem daarbij het feit,
dat de openingsplechtigheid van de jaarlijkse lederutentoonstelling in de
Lakenhal vrijdagavond ondanks ijzel, die het verkeer in heel Nederland
lamlegde,, toch nog door een kleine tachtig mensen werd bezocht, dan
krijgt men een tamelijk juist beeld van de positie, die Ars na zóveel gene
raties nog steeds in het Leidse en in het kunstleven inneemt.
Van die héél erg experimentelen zijn
er niet bij. Zij -duiken zo nu en dan wel
even in de gelederen op/m.aar zij hand-
haven zich" niet'. Het pastook; eigenlijk
niet in de Leidse traditie. Wat niet wil
zeggen, dat er niet „modern" geschil
derd en getekend wordt bij Ars. Maar
het is allemaal van een tikkeltje deg:
lijker gehalte dan elders en schilderen
is bij ons in Leiden nog steeds ergens
een eervol handwerk, dat je onder de
knie moet hebben, wil je iets kunnen
uitdrukken en wat hoger gaan vliegen.
Lui, die hun voeten in de verf dopen en
dan op hun rug liggend een boven
hen gespannen doek „bewerken", zijn
er positief bij ons in Leiden niet bij.
Natuurlijk kan een streven naar het
knappe handwerk alléén óók funest zijn.
Ook op deze tentooonstelling vindt men
da-aT een overigens tapielijk eenzaam
bewijs van. Maar hoezeer aansluiting
aan de school van Leidse fijnschilders
ook in onze tijd tot poëtisch hoogstaand
werk kan leiden, bewijst bijvoorbeeld
het merelnestje van mevrouw Lechner-
Oosterman.
Opvallend is het aantal goede aqua
rellen. dat op deze tentoonstelling te
is. Wetende, dat aquarelleren een
grote kunst is. kan de bezoeker aan
dit werk vrij nauwkeurig het peil af
lezen, waarop Ars werkt.
De wat oudere generaties zal het
goeddoen jonge krachten van vlak
na de oorlog, thans in volle rijpheid,
te zien. Wij denken aan Will Twee-
huysen (met wéér een ZiLidfrans
landschap zonder menselijke figuren
en in als van een droom overgeno-
intense kleuren en structuren)
en aan Lucia Steinbach, die zonder
poëzie te verliezen steeds meer
de grote conceptie nastreeft.
Ook J. B. Volkers is er weer en P. J.
J. van Weerlee. de eerste met drie mooie
tekeningen, de tweede met drie hele
mooie aquarellen. Gerrit van der Post
J. Barends, bekend Leids
politieman, overleden
De heer J. Barends, brigadier bjj de
Leidse politie, is gisteren tijdens de kerk
dienst van de Gercf. Kerk in een school
gebouw in het Kooiwartier onwel gewor
den en korte tijd later thuis tengevolge
van een hartverlamming overleden. Hij
is 53 jaar geworden.
De heer Barends trad in 1931 in dienst
bij het Leidse politiekorps; in 1944 kwam
hij bij de recherche en in 1951 volgde
zijn bevordering tot brigadier. Mede door
zijn menselijk optreden is brigadier Ba
rends een geziene en gewaardeerde poli
tieman geworden en zijn heengaan bete
kent. voor het korps een groot verlies.
De begrafenis heeft donderdagmiddag
n half één plaats op Rhijnhof.
laat- weer- wat plastisch werk. zien
Lo Molenaar staat daarmee naast" hém
mét twee góed uitgebalanceerde figu
ren.
Van Julia Braendle willen wij speci
aal noemen de decoraties van geëmail
leerd seüctielglas, ofschoon men zich voor
deze zeer mooie stukken staande toch
wel afvraagt, of hetgeen men voor zich
ziet, niet nèt over het balanspunt heen
naar de kant van de kunstnijverheid
doorslaat. Maar mooi blijft het.
Noemen wij hierna degenen, die zich
met succes op de kunst van de aquarel
hebben toegelegd en daarvan op deze
expositie blijtagevenKees Doove, Her-
mina Filippo, Kees de Jager, Frans van
Leeuwen, mevr. Sirks-Bijvanck, P. J. J.
van Weerlee (die wij al noemden) en
mevr. Weidner-Ballego. Overigens zijn
er ook héél mooie tekeningen, waarmee
wij maar willen zeggen, dat u óók eens
naar het werit van bijvoorbeeld Bert
Jonk moet gaan kijken.
Alle exposanten opnoemen en bespre
ken zou te ver voeren. Er zijn 76 num
mers in de catalogus en er worden 29
kunstenaars genoemd. Wij hebben deze
keer gemeend méér aandacht te moeten
besteden aan de nietolieverf. ÖP de eer
ste plaats, omdat de olieverf het 'publiek
Een nieuwe aanwinst van de
Lakenhal, kort geleden aange
kocht. Het schilderij heet „De
kraamkamer" en is van Matthijs
Navveu, geboren te Leiden 16
april 1647 en gestorven te Am
sterdam, waarschijnlijk in 1721.
De schilder was o.aleerling bij
Gerard Dou. Het thans aange
kochte genrestukje is het vijfde,
dat de Lakenhal in bezit heeft.
Het geeft een aardig beeld van
het dagelijks leven rond de
eeuwwisseling van de zeven
tiende naar de achttiende eeuw.
?onder -meer .altijd beter, aanspreekt en
dus een algemene aanbeveling voldoen
de kan..-zijn. tOp de Hv-eede plaats om
dat wij -juisf-in de prestaties op het ge
bied van de aquarel en de tekening het
heel bijzondere karakter van het Leid-
weerspiegeld
Dat een en ander ten volle waard
is om goed bekeken te worden, zult
u uit het bovenstaande hebben op
gemaakt. U kunt tot en met 20 febr.
iedere dag terecht in de Lakenhal
en wel van tien tot vier uur.
C. Th. Wilbert-Reisberman.
Vf Omm 1
Binnen 24 uur «an uw griep afl
De heer Dikke*
De gedetailleerde uitslag van de wed
de Evangelische Christengemeenschap
te Leiden, heeft een beroep ontvangen
uit Brurtel als voorganger van de Bel-
gisohe Evangelische Zendingjgemeen-
In de iveek van 19 tot en met 25 januari
Twee Geref. echtparen vertrekken
naar Nw.-Guinea na uitzenddienst
in Hervormde kerk te Oegstgeest
Voor de kerkdienst ter gelegenheid van de uitzending van de heer en
mevrouw G. Groenendijk en de heer en mevrouw H. de Haanvan Alten,
die ais zendingsonderwijzers naar Nieuw-Guinea gaan, bestond gister
morgen in de Paulusikerk grote belangstelling. De dienst stond onder
leiding van de predikant-directeur van het zendingshuis, ds. H. K. Jonk
man. Beide families zijn-lid van de Gereformeerde kerken, maar ze wor
den uitgezonden in dienjst van de Hervormde Kerk. Hierdoor blijkt, aldus
ds. Jonkman, dat zending geen propaganda van één bepaalde Kerk is,
maar een zaak van Jezus Christus, die alle Kerken gebruikt.
Als tekst voor, de prediking had ds. schat naar buiten zien stralen en iets
1 de kostbare inhoud.
Jonkman 3 Cor. 4 7 gekozen „Maar
wij hebben deze schat In aarden vaten,
zodat de kracht, die alles te boven gaat,
God is en niet van ons". Dezè schat,
het eeuwigheidsleven, is door Christus
op aarde gebracht. Wij gedragen
echter niet of we een schat hebben.
Buitenstaanders zeggen vaak, dat
huichelaars en bange xielen zijn, ge
splitst in allerlei kleine groepen. In de
bijbel staat echter, dat men niet alleen
de buitenkant, de aarden vaten.
ook naar de'inhoud, de sdhat, moet
kijken. In onze houding moeten
ten zien, dat we ons bewust zijn, dat het
om grote dingen,, gaat, zowel in de Kerk
als daar buiten, zodat de anderen de
Pleidooi voor meer vrijheid voor het kind
TV7E KUNNEN ons afvragen of we er altijd wel goed aan doen keurige
speeltuinen voor de jeugd te maken, met keurig spelmateriaal er
op en een keurig hek er omheen, aldus de heer A. van Moock, ambtenaar
van de afdeling jeugdzaken van het bureau lichamelijke opvoeding te
Haarlem, zaterdagmiddag tijdens de streekconferentie, die de Ned. Unie
van Speeltuin Organisaties in samenwerking met de Leidse Bond van
Speeltuinverenigingen hield in het clubhuis van Oosterkwartier te Leidien.
Daarmee en met tal van andere opmerkingen heeft de heer Van Moock de
vele aanwezigen wel aan het denken gezet en aan het praten gekregen.
En dat zal ook wel de bedoeling zijn geweest van het referaat „Jeugd en
openluchtrecreatie". Ten slotte is het niet de bedoeling, dat speeltuin
verenigingen haar eigenlijke doel voorbij schieten.
nen. De kinderen gaan dan de straat
op en wat vinden zij daar?
Gelukkig de jeugd, die in nieuwe
stadswijken woont, waar nog braaklig
gende stukjes grond zjjn en bouwter
reinen, aldus de heer Van Moock. Die
terreintjes behoeven er heus niet per ee
ten gerieve van de jeugd te zjjn aange
legd. Steeds weer moeten ouders er
jeugdleiders trouwens ervaren, dat din
gen, die speciaal voor,kinderen zijn ge-
De heer Van Moock noemde het speel
tuinwerk weliswaar een belangrijk on
derdeel van de openluchtrecreatie
hierdoor wordt immers een deel van de
jeugd van plm. 6 tot 13 jaar opgevan
gen. Maar er zijn nog veel meer jonge
ren, die recreatiegelegenlheid nodig
hebben. De jongeren moeien kunnen
zen en trékken en kamperen en dat alles
vraagt ruimte. Ook ouderen hebben die
ruimte nodig en met name noemde spr.
de tegenwoordig druk beoefende „berm-
recreatie".
Bij alle vormen van ontspanning blijkt
echter, dat vele mensen maar moeilijk
los kunnen komen van de dingen uit
hun dagelijks leven schallende draag
bare radio's en knetterende bromfietsen,
die een fel contrast vormen met bij
voorbeeld de rust van een heideveld.
Ook lèten de mensen tegèniwoordig veel
meer hun ontspanning en reizen orga
niseren dan dat ze dit zelf doen.
Graven en kliederen
Speciaal voor de opgroeiende jeugd m
de steden worden de recreatiemogelijk
heden steeds kleiner. De huizen zijn
vaak klein en bovendien zijn mooie
meubeltjes voor vele ouders blijkbaar
belangrijker dan levenslustige kinderen,
die zich op hun manier willen ontspan-
maakt, heel wat minder In trek zijn dan
dat, wat ze zelf maken, geleld door hun
eigen fantasie. Men denke maar aaL
duizenden „lappententjes", die overal
in ons land te zien zyn.
Met klem' braent de heer Van Moock
naar voren, dat kinderen vaak beihoefte
hebben aan heel andere dingen dan d«
ouders denken. Graven en kliederen
willen ze,
Nog veel te weinig gemeentebesturen
leggen bij het stichten van een nieuwe
wijk tegelijk met de straten speelplaat
sen aan. In de meeste gevallen komen
die pas jaren later aan de beurt en de
speeltuinverenigingen zitten dan met
de moeilijkheden doordat ze een
moeten gaan zetten om een terrein, dat
de jeugd al lang voor zichzelf had gere
serveerd. Da aardigheid is er dan vaak
af.
Daarnaast is het. heus niet erg als
er een stukje grand werkelijk braak
blijft liggen als het tenminste zo
danig schoon wordt gehouden, dat
het geen bron van ziekten wordt.
Waarom zien we in ons land nog steeds
geen overdekte speelplaatsen (déken op
palen) en waarom worden in ons land
in vele stéden nog steeds hekken
schoolpleinen geplaatst?, ao vroeg de
heer Van Moock riek verder af
Ook voor de wat oudere jeugd
worden de problemen inzake de
openluchtrecreatie steeds groter
„waar kan de 18-jarige jongen met
zijn meisje naar de sterren kijken
en waar kunnen ze nog minne
kozen?" Het'is daarom zaak, dat de
gemeentebesturen een open oog héb.
ben voor al deze facetten van
voor een harmonieuze ontwikkeling
van de jeugd belangrijke open
luchtrecreatie bij het maken
uitbreidingsplannen.
Broodmaaltijd
De heer H. de Ruiter, bestuurslid
de N.U.S.O. die de'conferentie leidde,
toon in het bijzonder welkom heten wet
houder J. C. van Sóhaik, dr. J. M.
Roosenschoon en de heer G. Steinbach.
De heer J. J. v d. Huizen begroette de
aanwezigen als voorzitter van de Leidse
Bond van speeltuinverenigingen. Hij
sprak zijn dank uit iagens het gemeen
tebestuur voor het subsidiëren van de
broodmaaltijd, waarmee de conferentie
werd besloten.
Voordat men daar echter aan toe
had nóg een vruchtbare gedachtenwis-
seling plaats met de heer Van Moock
en sprak mej. C. G. Goudriaan, bestuurs
lid van de N.U.S.O., over „Speeltuinwerk
en openbare spoelgelegenhedcn".
God heeft de schat op aarde gebracht
In broze, armelijke verpakking. Ieder
een is de verpakking of men wil of niet.
Zo vormen de families Groenendijk en
De Haan een deel van de verpakking
in Nieuw-Guinea. Men ziet dus, dat de
verpakking niet voor een bepaald ras
is, maar dat het voor de hele wereld
geldt.
De schat zit in broze vaten. Men kan
dus nooit zeggen: wat een prachtige
Kerk of wat een goed Christen is dat.
We moeten niet mopperen om de vaten,
maar leven uit de schat. Het gaat zo
gebrekkig met Kerk en Zending, maar
we zullen er aan moeten denken, dat
het voorwerp van de kracht niet van
ons, maar van God komt. Daarom moe
ten we de moed niet verliezen en Zijn
Woord over de hele wereld prediken.
Band in Jezus Christus
De heer Groenendijk richtte zich met
enige woorden tot de Gemeente. Hij her
innerde er aan, dat er in een klas altijd
band moet zijn tussen de leerlingen
de onderwijzer. Hij hoopte, dat er
ook een band zal groeien tussen de
Gemeente en de beide families, die naar
Nieuw-Guinea gaan. Deze band moet
worden gelegd in Jezus Christus. De
heer Groenendijk hoopte, dat de Ge
meente vooral in het gebed aan hen
zou denken en hij verzocht om samen
zijn lievelingslied te zingen, n.l. Gezang
7.
Velen maakten van de gelegenheid
gebruik om na afloop van de dienst in
het zendingshuls afscheid te nemen van
de families Groenendijk cn De Haan.
Vooral vele oud-leerlingen van de heer
Groenendijk, die meer dan zes jaar aan
de Leidse-Houtschool verbonden is ge
weest, waren aanwezig. De heer B. Cox
Sprak namens de Raad voor de Zending.
De beide echtparen komen ln een land,
dat momenteel een zeer snelle ontwik
keling doormaakt Er is een grote be
hoefte bij de bevolking aan onderwijs.
De heer Cox bood namens de Raad een
Bijbel ln het Maleis aan.
Verder spraken nog de heren J. J.
Siljée, namens de Gereformeerde ker-
keraad van Oegstgeest, N. L. van Dal-
sen, namens de classicale zendingscom
missie en dr. P. van der Broek, namens
de Leidse-Houtschool.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Hendrik, zn v H Har-
teveld en M A C de Water; Maria
Louise Jacoba, dr v G C Schrama cn
M W Reeuwijk; Alida, dr v T van
Rossum en C Barnhoorn; Margare-
tha Elisabeth, dr v G de Jong en
M Kret; Robertus Hendricus, zn v
W Moerer en M de Heiden; Lenie
Johanna, dr v P J Hoogervorst en
J van der Niet; Johanna Nicoline,
dr v F Kalsbeek en J N Jans; Wil-
helmina Theodora, dr v P Vos en
A Spaargaren.
OVERLEDEN; D Baars 71 j, echt-
gen. v C van Stokkum.
Boot en fam, Huizngastraat 22; S Ouds
hoorn en fam, timmerman, Julianastr. 89;
L J van den Berg, monteur, Kolfmaker-
steeg 20a; E van Mourik Broekman, Oude
Singel 78; C M Wisse-Krupp, Haarlem
merstraat 224; R S Vlieger, militair,
Noordeinde 2a; E M J Darleij, Gerecht
10; A Kloosterman, verpleegster, Ter-
weepark 3; G W van der Meiden. Rijn
en Schiekade 44; R van der Heijden*
de Boer. Verdamstraat 40; A Karremans,
doktersassistente. Burggraven laan 7; A
H M Kiel, dienstbode, Pres Steinstr. 7;
J Cupedo, havenarbeider, Toussaintkade
35; R Stoffels, Herengracht 9; E W B
Ruitenberg, Nieuwstraat 29; K J P Haas
noot, Houtstraat 4; C W B van Omme
ren. militair. Noordeinide 2a; H W van
Ark, Haagweg 210; J M C van der Vél
den, militair. Noordeinde 2a; M J J A
Hombergen. Langebrug 28a; E M Kloos
terman, 11. ziekenverzogster, Rljnsbur-
gerweg 10; G H O van Maanen, To-
matenstraat 38; E M Feldbrugge, Heren
straat 75; G M van den Heuvel, Mors-
weg 38; R M J Weise, Herengracht 53;
T A van den Ende, Joh de Wittstraat 47;
J J Hoppenbrouwer-van der Hoeven,
Apothekersdijk 7; H E Kerkhoven, 11. zie-
kenverzorgster, Rijnsburgerweg 10; J van
Saarloos, winkeljuffrouw, Evertsenstr. 5;
C E M Brouwer, Warm onderweg 29; M
Lems, musicus KM, Tulpenstraat 5; M
J D A Hanssen, Hogewoerd 122; A S
Altinig, onderwijzeres, Kernstraat 3; A
W J Winters, bouwk ingenieur, Bruek-
nerstraat 1; L Olijerhoek, los arbeider,
Herengracht 108; J van den Berg-van
Toor, Dr Lelylaan 5; L H C van der
Schalk, Witte Singel 96/97; S Heemskerk,
havenmeester. Marienpoelstraat 19a; E
Greaves-Schumacher, Levendaal 137; M
H Omar, Lammensahansweg 7; D Pisa-
no, zandvormer, Sumatrastr 52a; C E
Postma, Rijnsburgerweg 140; A L G Col-
lée, Boerhaavelaan 190; A C Rutgers,
jeugdleidster. Brederostraat 15; E. de
Zeeuw-van Dullemen, Jac Catalaan 50;
J H Logeman, Moddermanstraat 63; H
M Oudshoorn, 11. verpleegster, St Joris-
steeg 32; W H Matray-Bedier, Zoeter-
woudsesingel 106; S Tradori, zandvor
mer, Zoeterwoudsesingel 95; R Cau,
zandvormer, Zoeterwoudsesingel 95; G
Cossu, afbramer, Kort Rapenburg 5a; I
Vlincis, afbramer, Kort Rapenburg 5a:
F Musa, afbramer, Kort Rapenburg 5a;
J van der Graaf, Witte Singel 56; H
Waltl. slager, J W Frisostraat 33; P M
de Wit, 11. kraamverzorgster, le Binnen-
vestgracht 30
Uit Leiden vertrokken:
T Schep en fam, Corn Schuytlaan 8,
Reusel, Vlasert 20a; W J Ewaardt en
fam. Morssingel 1, 's-Gravenhage, Boom
sluiterskade 96; J T C Waaijer en fam.
Sophiastraat 58, Voorburg, Duivevoor-
delaan 1; J Verboon en fam. Balistr 49.
Haarl.meer, Berkmeerstraal 3; H van
den Eertwegh en fam. Oppenheimstr 35.
's-Gravenhage, Wantsnijdersgaarde 103;
H Henkes en fam. Boerhaavelaan 156.
Eindhoven, Monltgotnerylaan 903; A Aal-
bertsen en fam, Zoetenvoudseweg 102,
Langbroek, Julianalaan 5; M Lensveldt,
Tit Brandsmalaan 78, Liberia; P Ver-
schragen, Witte Singel 50, Noordwijker-
hout, Langeveldcrwog 27; C N A van
den Borg, Hoogl Kerkgracht 18, Amster
dam, Oranje Nassaulaan 44; G Massaro,
Oude Rijn 52, Oegstgeest, de Kempe-
naerstraat 80; M Vonk-van Winkel, Oude
Vest 49a, Leiderdorp, Hoofdstraat 207;
C G van Schie-Röling. van der Duynstr
12, Voorhout, Margrietstraat 13; J P A
Stolk, Fagelstraat 15, Utrecht, Schim-
melperuninoklaan 41; G van der Mije,
Timorstraat 39, Utrecht, Kne-ppelhoutstr
24 bis; P Romijn-Sioking, Sophiastraat 53.
Voorburg, Duivenvoordelaan 1; I D Da
vid, Roodenburgerstrnat 20, Middelburg,
Noordpoortstr 8; M C Krekelaar-Brons-
geeSt, Rijndij'kstraat 31, Ridderkerk, Ds
Sleeswijk Visserstraat 45; S de Mooii.
Diefsteeg 18, 's-Gravenlhage, v Alkcma-
delaan 30; B A van den Berg. Kloksteeg
4. Bergen (NH), van der Wijckplein 2:
H J du Marchic Sarvaas, Pieterskerkgrt
3a, Frankrijk; J J. Krekelaar, Oude Sin
gel 2, Ridderkerk, Ds Sleeswijk Visser
straat 45; M Groen, Bakh Roozenboom-
straat 2, 's-Gravenhage, Velpsestraat 3;
J M A v d Klugt-Hoogeveen, Melchior
Trueblaan 40, Asten (NB), Rozenstr 18;
M J M Kooien, Groenhovenstraat 19,
Wassenaar, van Bergenlaan 6; G J J
Derfogee-Stremmelaar, de Genestetstr 93,
Haarlem, Eindenhoutstraat 34; C Post,
Rijnsburgerweg 10, Amsterdam, Teniers-
straat 1; C Aalbertscn. Zoetenvoudse
weg 102, Voorschoten. Prof v d Waals
laan 23; R A J Mees, Breestraat 123a,
Amsterdam. Reguliersgracht 32; C J de
Po uw, Noordeinde 2a, Oost en West-
Souburg, van Visvlietstraat 2; HE
Waldt, Breestraat 51, 's-Gravenhage,
Thomsonlaan 17; J F Delmaar, Mors-
straat 62-64, Utrecht, Croeselaan 39; E
T H Geenjaar-Koperberg, Oude Singel
72a, 's-Gravenhage, Monstersestraat 132:
A W Vandevelde, van 't Hoffstraat 44,
België; R Moolenbeek, Kapteynstraat 22,
Delft, Oude Delft 15; D J L Duindam-
Platteel, v d S Bakhuyzenlaan 1, Voor
hout, Kievitspark 56; A H G van Dijk-
Kamerling, de Sitterlaan 5a, Oegstgeest,
Lcliclaan 13; J N M van Dijk, v d Waals-
Straat 16, Oegstgeest, Lelielaan IS.
