beschuit handig verpakt
PHILIPS stofzuigers
het handsteelmodel
uit de serie van vier
nu weer prachtige premies
TURKSTRA
PIECK
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 10 JANUARI 1961
Fimilieberichten
2 22 Januari a s. hopen D.V.
onze geliefde Ouders en
j Grootouders
Tot onze diepe droefheid
kortstondig, maar dapper
gedragen lijden, uit ons
midden weg, onze lieve
Dochter en Zuster
HENNIE
op de leeftijd van 28 jaar
J. SCHALK
L. SCHALK—Menijn
Leiden, 8 januari 1961
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 12 jan.
a.s. om 12 uur op de
Noorder begraafplaats te
Haarlem.
Heden behaagde het de
Heere geheel onverwacht
onze lieve Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
HENDRIK v. d. LEEDEN
in de leeftijd van 76 jaar.
Oegstgeest:
T. C. v. d. LEEDEN—
Esseveld
P. H. d. LEEDEN
^B^'d. LEEDEN
J. v. d. LEEDEN—
Holzer
C. v. d. LEEDEN
H. v. d. LEEDEN—
Siere
en Kleinkinderen.
Oegstgeest,
9 januari 1961
de Kempenaerstraat 55.
De overledene is opge
baard in één der rouwka
mers Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek woensdag n.m. v.
78 uur, donderdag n.m.
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 13 januari a.s.
om 2 uur op de begraaf
plaats bij de „Groene, of
Willibrordkerk" te Oegst
geest.
Heden overleed, zacht en
kalm, onze innig geliefde
Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
Dr THEODOOR
SAMUEL
VAN RAVENSWAAIJ
weduwnaar van
Anna Louisa
van RavenswaaU,
in de ouderdom a
x 72 j.
Uden:
A. C. TAPPE-
van Ravenswaaiji
F. W. TAPPE
BART, TINEKE en
KARIN
's-Gravenhage
C. A. v. RAVENSWAAIJ
En verdere familie.
's-Gravenhage,
7 januari 1961.
Mesdagstraat 8.
Thuis liever geen bezoek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer,
van Galenstraat 6; be
zoekuren van 1012 uur
en van 2—5 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben donderdag
12 januari om 2 uur op de
Algemene Begraafplaats
aan de Kerkhoflaan. Ver
trek van de rouwkamer
om 1.45 uur.
Advertenties
MERCEDES 180
Diesel 1957
Als nieuw. Volledige gar.
Inl. Automobielbedrijf Rijn
land N.V., Papengracht 5a,
Leiden, tel. 01710—20306. na
18 uur 31853.
Dagelijks inschrijving
NIEUWE CURSUSSEN
Typen - Steno - Ned.,
Franse, Duitse, Eng.,
Spaanse, Ital., Portug.
handelsc. en conversatie.
Middenst., Boekhouden
Alg. Ontw., Nederl. taal
Handverb., enz. enz.
P0NTSCH00L
Tel. 21219 Alléén
STEENSCHUUR 3
Inl. Automobielbedrijf Rijn
land N.V., Papengracht 5a.
Leiden, tel. 01716-20306. na
18 uur 31853.
Bestuur en Commissarissen van de Prot. Christe
lijke Woningbouwvereniging „De Goede Woning*'
geven met diep leedwezen kennis van het over
lijden van haar opzichter, de heer
M. D. VAN DER ZWAN
Zijn grote toewijding en plichtsbetrachting zullen
ons in dankbare herinnering blijven.
Namens het Bestuur,
C. A. VAN VLIERDEN, voorzitter
J. A. BRUMMELKAMP, Secr.
H. v. d. HOEVEN, penningmeester
's-Gravenhage, 8 januari 1961
Boerenstraat 37
De begrafenis zal
januari 1961 te 14.30
PEUGEOT 403
1956/1957
Inl. Automobielbedrijf Rijn
land N.V., Papengracht 5a,
Leiden, tel. 01710—20306, na
18 uur 31853.
AAMBEIEN f
kN SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk wèg
Bloeden houdt op
vDe wetenschap heeft thans
een helende substantie ont-
dekc met de verbazingwek- 5
2kende eigenschap de aam-
■a beien eenvoudig te doen
0. m SPERTI. doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs 5
'a de meest hardnekkige aam- 5
g beien ineenschrompelen, zó h
5 afdoend dat ze thans geen -
w probleem meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen 'k
SPERTI is zacht en deslnfec- 3
6 terend - bevat géén verdo-5
V vende middelen. Voor velli-
V ge. rechtstreekse behande-
li ling van aambeien, SPERTI
jj Zalf i 3.30, Zetpillen f 4.90. J
Naar voor de kinderen,
lastig voor U. Maar dat
hoesten verdwijnt als bij
toverslag ols U hen Buck
ley's Kinderhoestsiroop
geeft. De hoestsiroop, die
snel verlichting schenkt,
smakelijk is, en boven
dien Vitamine C bevat I
|KIN0ERH0ESTSIR00P|
Bij apothekers «n drogisten
Ons telefoonnummer wordt p. 1 febr. 1961
3 4787 (3 lijnen)
Technisch Handelsbureau v/h Van Duuren
Mare 74-76 Leiden
Uit de hand te koop te Alphen axL Rijn:
perceel villa-bouwgrond
met tuin, fron/tbr. plm. 25 m., diep 50 m., op het zuid
rustig in centrum gelegen met geboomte.
Refl. onder No. 6743 aan het bureau van dit blad.
OFFICIËLE PUBLIKATIE
RIJKSBEURZEN
VOOR MUZIEK- EN DANSSTUDIE
(cursusjaar 1961/1962)
De staatssecretaris van onderwjjs, kunsten en wetenschap
pen, mr. Y. Scholten, brengt ter algemene kennis, dat in
1961 van rükswege beurzen voor muziekstudie en voor
dansstudie beschikbaar zullen worden gesteld ten behoeve
van hen, die de Nederlandse nationaliteit bezitten (of aan
hen die ingezetene zijn van Nederland en Nederlands
onderdaan z\jn) en die zich aan de mnziek of aan de dans
kunst als vakbeoefening willen wijden, doch In de onmo
gelijkheid verkeren de aan de studie verbonden ko6ten uit
eigen middelen te dekken.
RIJKSBEURZEN VOOR MUZIEKSTUDIE
Met betrekking tot de beurzen gelden de volgende
bijzonderheden.
Aan leerplichtigen kan geen beurs worden verleend; even
min aan personen van zodanig gevorderde leeftijd, dat het
verwerven van volledige vakbekwaamheid niet meer kan
worden verwacht, b.v. in verband met de vereiste tech
nische vaardigheid voor het gekozen instrument
Sollicitanten kunnen worden opgeroepen voor een eerste
onderzoek, waarna een vergelijkend examen zal worden
gehouden. Zij zullen alleen voor dit onderzoek worden op
geroepen, indien zij bewijzen kunnen overleggen, dat zij
hebben gestudeerd onder bekwame leiding en reeds een
zekere hoogte in de techniek hebben bereikt.
Het is niet mogelijk op het zo uitgebreide terrein der mu
ziekstudie voor de sollicitanten voor elk der vakken nauw
keurig omschreven muzikale eisen en leeftijdsgrenzen vast
te stellen. De eisen lopen hiervoor te zeer uiteen. Hoofd
zaak zijn een bijzondere muzikale aanleg en een goed muzi
kaal gehoor. De maatstaf, die wordt aangelegd omtrent
muziekkennis, technische ontwikkeling, enz., richt zich
naar elk geval afzonderlijk, ook naar leeftijd. Aan het ver
lenen van een beurs wordt de voorwaarde verbonden van
studie aan een van rijkswege „erkende" instelling voor
muziekonderwijs. De beurzen worden uitsluitend verleend,
indien vast staat, dat de sollicitant zelf, noch de ouders,
in staat kunnen worden geacht de aan de studie verbon
den kosten volledig te bestrijden. Zij zijn in de eerste plaats
bedoeld als tegemoetkoming in de kosten, welke recht
streeks met de studie verband houden, zoals lesgelden,
leermiddelen, e d. Daarnaast kan tot op zekere hoogte
rekening worden gehouden met eventuele reiskosten. Indien
noodzakelijk zal ook rekening kunnen worden gehouden, zij
het slechts zeer ten dele, met kosten van levensonderhoud.
Verder zullen één of meer beurzen beschikbaar worden
gesteld teneinde belanghebbenden, die daartoe financieel
niet bij machte zijn, in de gelegenheid te stellen een hier
te lande met succes volbrachte vakstudie in de muziek in
het buitenland onder leiding van een kunstenaar van inter
nationale betekenis af te sluiten; de keuze van de leraar
behoeft de goedkeuring van de staatssecretaris.
Bij het vaststellen van het bedrag van beurzen voor mu
ziekstudie in het buitenland wordt, behalve met de studie
kosten, mede rekening gehouden met de kosten van de
reis naar en van het land van bestemming en met de ver
blijfskosten aldaar, alhoewel ook hierbij geldt, dat het in
het algemeen niet mogelijk zal zijn deze koeten volledig
door de beurs te dekken.
RIJKSBEURZEN VOOR DANSSTUDIE
Ter voorkoming van misverstand zij erop gewezen, dat
geen beurzen worden verleend ten behoeve van hen, die
de gezelschapsdans wensen te beoefenen.
Voor het verkrijgen van een beurs gelden uiteraard be
paalde eisen m.b.t. de artistieke en technische hoedanig
heden van de kandidaat. Deze normen richten rich naaT elk
geval afzonderlijk, vooral ook naar leeftijd.
Hoofdzakelijk zal worden gelet op bijzondere aanleg voor
de danskunst. Geen beurs kan worden verleend aan per
sonen van zodanig gevorderde leeftijd, dat het verwerven
van volledige vakbekwaamheid niet meer kan worden ver
wacht. Leerplichtigen zullen slechts in zeer bijzondere ge
vallen voor een beurs in aanmerking kunnen komen. Om
trent het vorenstaande zal de staatssecretaris rich door een
deskundige commissie doen voorlichten. Sollicitanten kun
nen worden opgeroepen voor een in te stellen onderzoek
naar aanleg en capaciteiten. De keuze van de instelling
aan welke men wenst te studeren, behoeft de goedkeuring
van de staatssecretaris.
De beurzen worden uitsluitend verleend, indien vast sitaat.
dat de sollicitant zelf. noch de ouders, in staat kunnen
worden geacht de aan de studie verbonden kosten volledig te
bestrijden Zij zijn in de eerste plaats bedoeld als tege
moetkoming in de kosten welke rechtstreeks met de studie
verband houden, zoals lesgelden, balletkleding. spitzen, e d
Daarnaast kan tot op zekere hoogte rekening worden ge
houden met eventuele reiskosten. Indien noodzakelijk zal
ook rekening worden gehouden, zij. het slechts zeer ten
dele, met kosten* van levensonderhoud. Het verlenen van
Rijksbeurzen voor dansstudie in het buitenland zal hoog
stens overwogen kunnen worden, indien de studiemoge
lijkheden voor de betrokkene hier te lande zfjn uitgeput
Zij. die voor een der vorenbedoelde beurzen in aanmer
king wensen te komen, behoren hun verzoekschrift daar
toe VÓÓR 1 FEBRUARI 1961 In te zenden aan de afdeling
Kunsten van het Ministerie van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen. Nieuwe Uitleg 1 te 's-Gravenhage met
vermelding „Mededinging rüksbeurs mnziekstudie/dans-
studle 1961"
Aanvragen, welke na genoemde datnm worden ingezonden,
zullen, behoudens hoge uitzondering, niet In behandeling
Voor het aanvragen van vorenbedoelde beurzen zijn geen
formulieren verkrijgbaar.
Zij. die reeds in het genot zijn van een njksbeurs voor
muziek- of dansstudie voor het cursusjaar 1960/1961 behoe
ven thans niet opnieuw te solliciteren. Aan hen «ai
t.z.t. omtrent een eventuele verlenging
bericht worden gezonden.
i de beurs nader
0
Alléén TURKSTRA - echte Friese beschuit -
in de SPLIT-STRIP ROL handig-open!
Turicstra-bescbuit nu in SPLIT-STRIP rot!
De échte Friese beschuit - zuiver, pittig -
knisperbros.
De béste beschuit m de handigste rol
géén breuk, géén gepeuter./'
Kostelijke couverts liggen voor u klaar..-.. Schitterende
cassettes... Messen, vorken, lepels... In het rijke, sierlijke
REGINA-model (klassiek of modern)
U kunt kiezen - en zo gemakkelijku krijgt 't thuis
bezorgdU hebt maar 10 of 25 of 50 sterretjes nodig...i
Kijk op de rol, daar staat alles uitgebreid op.
de beste beschuit in de handigste rol!
0
O
<3>
O
0
O
<s>
O
VRAAG TURKSTRA
AAN UW BAKKES
O
O
O Q
ADONA... het ideale Jon
gensondergoed. Zit goed
en blijft goed in de was.
Shirts en broeken
v.i- 1.45 p. st.
Haarlemmerstr. 228
Tel. 20510
FORD TAUNUS
17 M 1959
met radio, in staat v. nieuw.
Volledige garantie. Aantrek
kelijke po-ijs.
Inl. Automobielbedrijf Rijn-,
land N.V., Papengracht 5a,
Leiden, tel. 01710—20306, na
18 uur 31853.
Hier is de Philips stofzuiger handsteelmodel - altijd 'zuigklaar'; ideaal
voor 't kleinere gezin. Door lange steel makkelijk hanteerbaar. Heeft
borstel met vrije frontzuiging, pluisopnemer, buizen met drukknopslui
ting... En natuurlijk: aangepast zuigvermogen, d.w.z. met een goed
zuigvermogen op élke soort van vloerbedekking!
met aangepast
zuigvermogen
Tr ommelmodel
Wcntclbaar drie-in-een
mondstuk. Grote stofruim-
te: 4 liter! Voetschakclaar,
dus niet meer bukken. Ge
makkelijk opbergen: han
gend of staand. Lichte
zuigbuizen met drukknop-
bevestiging. En: met aange
past zuigvermogen.
145.-
Driehoekmodel
Anders van buiten én van
binnen. Extra zuigvermo
gen. Vraagt weinig plaats.
Stootrand met drempel-
glijder. Wentelbaar drie-
in-een mondstuk. Voet
schakelaar. Scharnierende
snoeraansluiting.
Zuigkrachtrcgclaar. Grote
stofruimte inhoud 4 liter.
En: met aangepast zuigver
mogen.
155.-
Tonmodel
Geweldig zuigvermogen.
Bijzonder grote stofruimte
(8 liter) - betekent eens
per 2 tot 3 maanden leeg
maken! Speciale konstruk-
tie: makkelijk op te bergen
cn te verplaatsen. Wentel-
baar drie-in-een mondstuk
met schuifsluiting. Zuig
krachtrcgclaar. Voetscha
kelaar. En: met aangepast
zuigvermogen.
158.-
In alle Philips stofzuigers is
het gebruik van papieren slof-
zakken mogelijk.
Rug recht! De steel is lang
Vrije frontzuiging - zuigt
il het stof naar zich toe.
verend borsteltje dat phas
es en draadjes los maakt
Papuren stof zak- (g
eestuif!). gemakkelijk
gestuifl), gemakkelijk te
vervangen; scharnierende
zuigkap.
Toonkamers Dreef
Burgsteeg 3, 5, 12
Nieuwstraat 1
4 panden vol met de
nieuwste MEUBELEN
van lste-klas fabrikaat
aparte vormgeving en
houtsoorten.
Magniiieke
bekledingen.
Elke prijsklasse.
Vakmanschap.
Voorlichting.
DREEF - DREEF
