H. Hazelhoff nam afscheid als directeur van het Arbeidsbureau Leiden V erbandstof f enhandel tegen Veilig Verkeer Kabinetscrisis in een beslissend stadium Man van grote sociale bewogenheid Arena met Marius Muisgrijs voor LJ.A. VISSERIJ* EN Koningin voorlopig niet met vakantie Fan el li blijft verliezen NIEUWE LEIDSCHE COURANT VRIJDAG 30 DECEMBER DE ADVOCAAT van de verbandstoffenhandel „Vita" in Leeuwarden, mr. J. Vis, zal de rechtbank in Utrecht vragen gerechtelijke maat regelen te nemen tegen het verbond voor veilig verkeer op grond van vermeende onjuiste mededelingen die dit verbond aan de Nederlandse pers zou hebben verstrekt. TVONDERDAG 29 DECEMBER 1960 het moment was aangebroken voor de heer Hazelhoff, directeur van het Gewestelijk Arbeidsbureau te Leiden, om afscheid te nemen uit 's rijks dienst teneinde van een wel verdiende rust te kunnen gaan genieten. Het is niet te verwonderen, dat zeer velen de heer Hazelhoff bij dit afscheid de hand kwamen drukken. Door zijn vriendschappelijke omgang heeft hij in brede kring vele relaties en vrienden verworven, die hem node zagen vertrekken. Ook heeft hij zich zeer bemind gemaakt in de kring van collega's en ambtenaren. Daar van is op overtuigende wijze blijk gegeven bij de afscheidstoespraken, die werden gehouden tijdens verschillende bijeenkomsten in het kantoor van het G.A.B. te Leiden. 'b Morgens om half 11 had het afscheid plaats van het ambtenarenkorps van het Arbeidsbureau Leiden. Daarbij waren als bijzondere genodigden aanwezig mr. H. J. Vermeulen, hoofdinspecteur-directeur voor de arbeidsvoorziening, en de heer C. Reijerse, inspecteur by de arbeids voorziening. Nadat koffie was rondgediend, voerde liet eerst het woord mr. H. J. Vermeulen, die op een wel heel aparte wijze de heer Hazelhoff voor het voetlicht wist te ha len door hem eens even in de „beklaag denbank" te doen plaatsnemen. De heer Hazelhoff moest het lot ondergaan van een „rechterlijk vonnis", doch alvorens dit werd uitgesproken, gaf de heer Ver meulen een opsomming van een aantal feiten uit het ambtelijke leven van de heer Hazelhoff. Daartoe was het dossier van de heer Hazelhoff gelicht. De heer Vermeulen stond op kernachtige wijze stil bij ver schillende omstandigheden uit het leven van de heer Hazelhoff. „Verdachte" kreeg veel te horen van de magistraat, die met „bewijsstukken" zijn vonnis wil de rechtvaardigen, waarbij hij de heer Hazelhoff gelegenheid wilde geven om zich tegen een en ander te verdedigen. Gememoreerd werd het feit, dat de heer Hazelhoff eerst bij het ondéfwijs dienst nam, om deze dienst later te ver wisselen voor een functie bij de rijks dienst voor de werkverschaffing en ar beidsbemiddeling. In 1941 kwam hij bij het Rijksarbeidsbureau als directeur van het Gewestelijk Arbeidsbureau te Lei den. Brieven werden voorgelezen waaruit „beklaagde" nog eens kon vernemen hoe hij aan het Ned. Arbeidsfront in 1942 schreef, dat hij van het N.A.F. geen lid wenst te worden; voorts was er een schrijven waaruit bleek, dat hij niet wil de medewerken aan de macht van de be zetters bij de ariV"lsinzet. In 1955 werd de Xer Hazelhoff tot rid der in de Orde van Oranje Nassau be noemd. Aan het einde van zijn bijzonder geestige toespraak sprak de heer Ver meulen het „vonnis" uit, dat hij de heer Hazelhoff, op grond van het feit, dat hij op 1 december 1895 was geboren, op staande voet uit 's rijks dienst moest ont slaan. Hij veroordeelde hem tot het verlenen van liefdediensten aan zijn echtgenote als ambteloos burger. Tot de ernst overgaande, zeide de heer Vermeulen, dat de heer Hazel hoff vooral gewaardeerd is gewor den door zijn liefde voor de econo misch zwakkeren. „Uw sociale bewo genheid siert u. Bij veel afscheids- gelegenheden hangt er een waa$ van trieste gedachten. Ik heb echter nooit iemand gezien, die zo klaar is om het nieuwe leven, het leven van de welverdiende rust, tegemoet te gaan als de heer Hazelhoff. De scheidende directeur zdl zijn komende vrije tijd op uitstekende wijze weten te benut ten. Zijn boekenschat zal hem daar bij grote diensten bewijzen!" Geen dictator Namens het gehele ambtenarenkorps en persoonlijk als adjunct-directeur sprak de heer C. R. L. Oostveen harte lijke woorden van afscheid. „Als direc teur van het G.A.B. Leiden hebt u in 1941 uw taak enthousiast aangevangen met veel activiteit. U kon u niet ont plooien door de bezettende macht en u zag de tijd van ontslag komen. Maar in 1945 was u weer direct paraat voor de opbouw van het G.A.B. Leiden. Uw ambtsperiode is niet bepaald rustig ver lopen". De gevoelens van dc ambtenaren te vertolken, is geen gemakkelijke taak. Ik weet daarin tekort te schieten, aldus de heer Oostveen. Een schrijver heeft eens gezegd: „Het is aangenaam belangrijk te zijn, maar belangrijker aangenaam te zijn". Dat laatste moge wij ook wel op uw leven toepassen. Wij hebben ons met groot genoegen geschikt onder uw leiding. Een dictator bent u nooit geweest. Door uw VTMBdalijkhcid wist u sfeer te scheppen. U was dagelijks onder de ambtenaren en behalve directeur was u ook een vriend van uw ambtenaren. Hulde bracht de heer Oostveen ook aan mevrouw Hazel hoff, die haar man trouw heeft bijge staan. „Wij willen als ambtenaren de traditie in ere houden en een stoffelijk blijk van waardering aanbieden in de vorm van een verrekijker", zo besloot de heer OostVeen zijn toespraak. De heer Hazelhoff bleek hiermee zeer ver rast te zijn. Aardige baas Mej. H. van der Mey sprak namens de personeelsvereniging een kort woord. Zij schetste de heer Hazelhoff als een „aar dige baas". We hebben diep respect ge kregen voor uw arbeid als directeur van ons bureau. Het lukt nooit iemand om bijzonder bij u in de gunst te komen. U was voor allen een zeer goede direc teur, die als levensdevies heeft: „Beidt uw tijd", welke regel ook op de klok staat van uw kamer. W i e we ook als directeur krijgen, een betere nooit! De oudste van het personeel, de heer G. de Munnik, een kenner bij uitstek van het „Voorschriftenboek", had dit boek nageslagen om te zien hoe een jubileum gevierd moest worden, maar het woord „afscheid" komt er niet in voor. „We willen echter ook bij dit afscheid de ba lans opmaken", aldus spr. „We mogen dan zeggen, dat we een directeurskamer hadden, waar iemand achter het bureau „zat" en niet „troonde". U had begrip voor anderen, u bezat de grote gave .van medeleven met anderen. Mocht een terechtwijzing nodig zijn, deze was altijd in fluweel verpakt! Uw loopbaan als ambtenaar is nu ten einde. De weg was niet altijd vlak. Er waren veel krommingen en bij de laatste kromming staat nu het bordje: „einde van de loopbaan". Wij allen wensen u met uw vrouw een mooie tijd toe"! Mej. R. H. Pallachc, sprak nog een kort woord. Ik heb het langste met u mogen samenwerken. U hebt de ambtenaren steeds voorgehouden, dat we een die nende taak hebben. Moeilijkheden wist u op te lossen of te voorkomen. Wij wis ten altijd, dat u achter ons stond. De beroepskeuze-adviseur, de heer P. J. Hes, zeide, dat de heer Hazelhoff door de ambtenaren „de baas" werd genoemd, zonder dat hij zich als „baas" deed ge voelen. Hij bracht hem dank voor zijn kritische zin en humaan optreden. Als laatste in de ochtendbijeenkomst sprak dc heer M. van Gogh te Zoeter- meer, die als chef van het nevenbureau Zoetermeer vele Jaren met de heer Hazel hoff heeft mogen samenwerken. Middelpunt 's Middags werd afscheid genomen van de collega's-directeuren van G-A.B.s in Zuid-Holland. Hier voerde het woord de heer Ilertzinger, directeur tc Dordrecht: deze wees op de goede omgang met de heer Hazelhoff. „U nam in onze kring van directeuren een centrale plaats in, niet omdat u de oudste was, maar omdat uw woord altijd weloverwogen was. U was in de kring der elven het middel punt en het zal ons vreemd zijn u te missen. Het was altijd, wanneer er moei lijke zaken waren, „wat zegt Hazelhoff er van?". Uw weggaan is een verlies en uw opvolger zal de handen vol hebben om uw plaats ln te nemen. U denkt eerst aan andermans gevoelens en pas daarna aan eigen rechten". Namens de ambtenaren van de vroe gere bijkantoren van het G.A.B. Leiden sprak de heer J. Pluymgraaff te Katwijk. Hij deed dit niet uit beleefdheid, maar uit sympathie. „U bent niet onze direc teur gebleven door de reorganisatie, maar de sympathie bleef wel en dat zegt veel. Dank voor uw prettige samenwer king!" Op prettige wijze heeft de heer Hazel hoff iïlle sprekers dank gebracht voor hun woorden en geschenken. Er was werkelijk teveel lof toegezwaaid, meen de hij. Drukke receptie De hierna ln het arbeidsbureau gehou den receptie werd zeer druk bezocht. On der de aanwezigen waren vertegenwoor- Op het afscheid van de heer Hazel hoff als directeur van het gewestelijk arbeidsbureau te Leiden gaf ook mr. P. A. van Toorenburg, oud-secretaris van de Sociale Raad, van zijn belang stelling blijk. Achter hem de Her vormde predikant ds. D. J. Vossers. (Foto N. van der Horst) digers van het bedrijfsleven en van het gemeentelijke administratiekantoor, de heer Wilterink, hoofd van de gemeente lijke v.g.l.o.-school. de heer H. van Cit- tert, voorzitter van de commissie bij zondere bemiddeling, de heer Veerman, secretaris van de Leidse Christelijke Be sturenbond, afgevaardigden van de stich ting Opleiding Sociale Arbeid, van de K.A.B. afdeling Leiden, de vakopleiding in het bouwbedrijf, de adviescommissie gewestelijk arbeidsbureau bouwbe drijf, alsmede de adviescommissie beroepskeuze, dokter Zijerveld, oud-di recteur van de gemeentelijke geneeskun dige en gezondheidsdienst, een vertegen woordiger van de afdeling Leiden van de Algemene Metaalbedrijfsbond, de heer Mabesoone, directeur van de gemeente lijke bedrijfstechnische school, de heer Van Zwieten, chef van de afdeling be volking van het stadhuis, dr. Rozemond, oud-directeur van de gemeentelijke dienst Sociale Zaken, mr. Van Toorenburg, oud- secretaris van de Sociale Raad. de wet houders Van Schaak en Jongeleen, re spectievelijk van onderwijs en van open bare werken, de heer Swanenburg, ge meentelijk onderwijsinspecteur. dr. Gor ter. voorzitter van de Raad van Arbeid dr. Brongersm^, directeur van het rijks museum voor natuurlijke historie, ds. Vossers, Hervormd predikant, een ver tegenwoordiging van het Doezastraat- comité, de heer Voortman, hoofd van de gemeentelijke u.l.o.-school aan de Pie terskerkstraat. de heer Steinbach, se cretaris van de Leidse Jeugd-Actie. de directeur van de rooms-katholieke tech nische school „Don Bosco", de heer F Verstegen, die het instituut van hoofden van gemeentelijke diensten representeer de, de heer Klop, hoofd van de belasting dienst in Leiden, mr. De Ruyter de Wildt als afgevaardigde van het bestuur van de Leidse vereniging van Industriëlen, ir. Van Hoek cn de heer Branderhorst. resp. voorzitter en secretaris van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rijn land, de heer Pley, adjunct-directeur van de gemeentelijke dienst voor Sociale Zaken, een vertegenwoordiging van het gemeentebestuur vaft Alkemade, de heer Schüller namens de plaatselijke centrale van het N.V.V., de heer Veer, voorzitter van de afdeling Leiden van de Ned. Aan nemers- en Patroonsbond, en burgemees ter Van Diepingen van Leiderdorp. „Vita" brengt sinds 1953 een verband doos in de handel, die sedert deze zomer wordt verkocht door de Gorcumse Auto- centrale N.V. te Gorcum. Als extra ser vice krijgt de koper iedere keer een gra tis aanvulling van de verbanddoos, wan neer een deel van de inhoud bij een ver keersongeval is gebruikt. Het verbond voor veilig verkeer, zc deelde men ons van de zijde van de Gorcumse Autocentrale mede, heeft reeds tn september een exemplaar van d verbanddoos ter recensie ontvangen voor het door dit verbond uitgegeven orgaan. Toen men in november bij het verbond Informeerde naar de beoordeling van de doos, werd medegedeeld dat de doos niet geschikt zou zijn en dat men zelfs over woog „volksgezondheid' er in te kennen. Bijeengeraapt Op 11 november deelde het verbond aan de Gorcumse Autocentrale mede, dat de inhoud van het wat het verbond noem de ..ijskastdoosje" bestond uit „bijeenge raapte spullen". De Gorcumse Autocen- ttraile heeft daarop het verbond gevraagd, een meer omlijnde kritiek te geven en opbouwende gegevens te verstrekken, waardoor bereikt zou kunnen worden, dat de automobilist kan beschikken over een praktisch verbanddoos] e. In een schrijven van het verbond, dat hierop volgde, werd de verbanddoos af gekraakt, waardeloos genoemd en werd de „Vita" verweten, geen begrip van verbandstoffen te hebben. Bij dezelfde post deelde het verbond mede, dat het na informaties te hebben ingewonnen bij de Kamer van Koophandel in Leeu warden, tot de conclusie was gekomen, dat de „Vita" geen verband stof f en fabric k maar een groothandel in verbandstoffen was. Verbetering Op 22 november heeft de Gorcumse Autocentrale het verbond geschreven, alles te zullen doen om verbeteringen in dé samenstelling van de gewraakte verbanddoos aan te brengen. Men hoop te hierin op korte termijn te slagen. Daags daarna vroeg het verbond reeds, wanneer men gereed dacht te zijn met deze verbeteringen, aan welke vraag op 7 december de mededeling werd ver bonden, dat men nu snel een beslissing wenste te zien, omdat veilig verkeer an ders een recensie zou geven, die niet be- oaald gunstig zou zijn. Telefonisch is het verbond op 14 december medegedeeld, dat een brief onderweg was, van welker inhoud men hot verbond voor veilig ver keer toen reeds op de hoogte stelde. In de brief stond, dat verbeteringen in de samenstelling van de doos waren aange bracht en dat zowel de Gorcumse Auto centrale als de verbandstoffenhandel „Vita" het op prijs zouden stellen, de nieuwe doos te laten zien. Dit heeft het verbond niet afgewacht. Op 16 december stuurde het de Nederlandse pers als „background information" een vernieti gend oordeel over de ver handtrommel Waardeloos ,Vilta" meent thans, dat de mededelin gen die door het verbond voor veilig ver keer bij schrijven van de directeur, de Marius Muisgrijs begrijpt mets van de mensen. Hij weet alleen maar wat de vogeltjes in het bos willen, die hem goede raad geven. En wat zijn hoedje bedoelt, wanneer het ja en nee knikt op zijn vragen. Ja, die Marius is een won derlijk mannetje, dat altijd het ongeluk heeft in het hoekje te zitten waar de slageh vallen, maar het geluk net te kunnen ontsnappen wanneer die slagen op hem dreigen neer te komen. Marius is een arme koopman, die aan niemand zijn satijnzachte scheerkwasten kwijl kantotdat hij hofleverancier wordt Voor tientallen kinderen in de stads gehoorzaal bracht de toneelgroep „Arena' deze Marius Muisgrijs op de planken. Mèt de koning, die van een ruzietje met zijn Schaduw al lang be rouw heeft cn deze „trouwste vriend" terug wil hebben. Dokter Tirantello krijgt de moeilijke opdracht de Schaduw op te zoeken cn te laten terugkeren, iets wat de boze eerste minister en de generaal helemaal niet leuk vinden. Zij willen allebei zélf op de troon cn nu de Schaduw weg is hoeft alleen de koning nog maar tc verdwijnen. Ze proberen hem te vergiftigen, maar als Marius steeds per ongeluk hun snode plannen in de war stuurt gaan ze de arme koop man met zijn scheerkwasten als een spion beschouwen cn sturen hem de ge vangenis in. Gelukkig komt de Schaduw Marius in zijn cel opzoeken en zij spre ken af dat ze samen dc booswichten onschadelijk zullen maken. Dat gebeurt dan ook en wel op de rechtszitting. Want Marius, die de taal van de vogeltjes verstaat, begrijpt ook wat de onzichtbaar aanwezige Schaduw wil en zo vallen de boze plannen van generaal en minister in duigen. Marius mag voortaan zijn scheerkwasten aan het hof verkopen en dokter Tirantello, die toch ook zijn best heeft gedaan, krijgt het liefste wat de koning bezitzijn sijsje Mathilde. Knappe vondsten Donderdagmorgen en -middag heeft de speeltuinjeugd en vanmiddag hebben de kinderen van clubhuizen en jeugdorga nisaties zeer genoten van de prestaties van de toneelgroep, die door de Leidse Jeugd Actie speciaal voor de kerst vakantie was geëngageerd. De verrich tingen van „Arena" waren er dan ook naar: knap was de manier, waarop de Schaduw ten tonele werd gevoerd (een waar schimmenspel) en bijzonder aardig wist men de verschillende taferelen in elkaar over te laten gaan. Geestig waren verscheidene vondsten, die wellicht iets boven het kinderlijk niveau uitkwamen. Vooral de figuur van Marius Muisgrijs was bijna ontroerend in zijn simpelheid en clowneske tragiek Hetgeen zelfs in zijn kleding uitkwam: alles was grauw en „muisgrijs", behalve zijn felrode sjaaltje, dat een symbool vormde voor zijn vertrouwen en blijheid in het leven, ondanks de vele moeilyk- hedem heer H. Machielsen, aan de pers zijn verstrekt, in strijd zijn met de waarheid, dat ten onrechte wordt gesteld, dat de autoverbamddoos volkomen onbruikbaar en waardeloos is en dait voorts op deni grerende wijze de inhoud van de doos door het verbond is toegelicht. „Vita" heeft door reeds verschenen publikaties ln de dagbladen die op grond van de mededelingen door het verbond van vei lig verkeer zijn gedaan zeer ernstige schade geleden zo deelde de directeur, de heer J. Visser, ons mede. Hij zei talrijke enthousiaste brieven te hebben ontvangen van gebruikers van deze verbanddoos die, naar zijn mening, praktisch is ingericht en de bezitter in staait stelt snel hulp te verlenen. Ook ln het orgaan „De Autokampioen" van de A.N.W.B. is de verschijning van deze autoverbanddoos, aldus de heer Visser, van harte toegejuicht. Onbekend De heer Visser deelde voorts mede, dat direct na het verschijnen van de aanvankelijk gunstige publikaties over zijn verbanddoos door een bemiddelaar een bod op zijn zaak is gedaan, welk bod enkele dagen later werd verdubbeld Hij is hoer niet op ingegaan, omdat hij meende dat de bemiddelaar, die de naam van zijn opdrachtgever niet bekend wilde maken, handelde in opdracht van het "erbandstoffenkarteL Desgevraagd verklaarde de voorzitter van het verbond van veilig verkeer, ihr. Th. Röell, niets over deze affaire te weten. De secretaris van dit verbond ihr. mr. J. van Doorn, deelde mede, dat er door het verbond een onderzoek naar de samenstelling en inhoud van de doos was ingesteld, maar hij kon niet mede delen door wie dit was geschied. Van het verzenden van de „back ground in formations" aan de pers zei de heer Van Doorn niet op de hoogte te zijn. Het orgaan van veilig verkeer, waarin de verbanddoos wordt gerecen seerd is niet zo uitvoerig in zijn kritiek als de circulaire die het verbond aan de pers verstrekte. Dit werd toegeschreven aan het gebrek aan plaatsruimte. (Vervolg van pagina 1) Dc regering baseert zidh nu op de motie-Andriessen (67.500 goedkope hui zen), die weliswaar nog in stemming moet komen, maar waartegen minister Van Aartsen zich vorige week in de Kamer niet heeft verzet. Overeenkomstig de in houd van deze motie zal de regering vol gend jaar mei de situatie op de bouw markt bezien om te kunnen vaststellen of een verdere opvoering van het aantal ge subsidieerde woningen mogelijk is. Het heeft er nog een ogenblik naar uit gezien, dat het demissionaire kabinet zou pogen om vóór de reparatie behalve het bouiwconifLict ook nog enkele andere za ken te regelen, zoals de Mammoetwet en de Algemene Kinderbijslagwet. Het ka binet scheen van de regeringspartijen de garantie te willen hebben, dat het over enige weken niet opnieuw ten val zou worden gebraoht, wanneer de Kinder bijslagwet in de Kamer in openbare be handeling komt. Men sohijnt van een der gelijke garantie daar thans te hebben af gezien, mede da nik zij de invloed van de informateur, die in het belang van een snelle oplossing de crisis beperkt wil hou den tot het woningbouwcontfliot. De informateur (maar niet alleen hij) moet gisteravond wel even ge schrokken zijn van het weinig ver zoeningsgezinde betoog, dat het a.r. Tweede-Kamerlid drs. C. P. Hazen- bosch voor de radio hield in het kader van de zendtijd voor politieke partijen. De heer Hazenbosch noemde het een „sociaal onaanvaardbaar standpunt", dat het kabinet de be grenzing van de bouwmogelijkheden wil aanbrengen bij de woningen voor de smalle beurzen, terwijl de vrije sector voorlopig zijn gang mag gaan. De houding, die de a.r.-fractie vorige week in de Kamer heeft aangenomen, achtte hij niet alleen verantwoord, maar ook plicht. Ze was duidelijk in 's lands belang, zowel met het oog op de ernst van het woningvraagstuk, als met het oog op de zuiverheid in de politiek. „Wij zijn", zo vervolgde hij, „een heel moei lijke weg gegaan, maar met een goed ge weten en dat geeft rust". Volgens hem is de a.r.-fractie vorige week gaan staan voor de tienduizenden jonge mensen, die onder de woningnood lijden. De fractie heeft tegen het kabinet gezegd: „Het is niet om uw leven begonnen. Wij begeren uw val niet, maar op dit punt kunnen wij geen concessies doen". Toen het kabinet meende de zaak op sdherp te moeten stellen was er, aldus de heer Hazenbosch, voor ons geen weg te rug. Herhaaldelijk heeft de a.r.-fractie het hoofd voor het kabinet gebogen. De politiek is nu eenmaal ook een spel van geven en nemen. Maar als de a.r. in de Kamer op het punt van de woningbouw het. hoofd zouden hebben gebogen, daD hadden zij zich moeten schamen. De grens ligt daar waar men verplichtingen tegen over het volk heeft aangegaan. Daar neemt het spel van geven en nemen een eind. Het werd al gauw duidelijk, dat de heer Hazenbosch niet namens de a.r. Tweede- Kamerfractie en nog minder namens het oartijbestuur had gesproken, hoewel hij de aan de A.R.-partU toegewezen zendtyd gebruikte. Zijn principieel betoog had het karakter van een persoonlijke ontbo mlng en zal hoogstwaarschijnlijk schadelijke gevolgen hebben voor werk van de informateur. Vanochtend voerde de informal een bespreking van omstreeks een uur met minister-president De Qn~, Vanmiddag sprak hij in het gebouw de Eerste Kamer met de ministers 2 stra en Van Aartsen en de a.r. Twe« Kamerleden Bruins Slot, Roosjen Van Eibergen. "B De heer Th. Messiiik overleden Een bekend figuur in de herenkled wereld is plotseling overleden. De heer Messink had onder zijn ties en vooral in vakkringen een de naam mede om zijn symphatiek treden, maar vooral ook door zijn g kennis van het moeilijke vak van peur. Hij werd als pionier in het dat hij tot in alle details beheerst, geroemd. Getuige het feit dat hij in op de Nationale Kleermakersvake I strijdshow twee eerste prijzen behaa Zijn wetenschap droeg hij gaarne aan de nieuwkomers. Later werd hij aangezocht in de bij die shows. Als mens en leider var maatafdeling Peek Cloppenburg hij zeer bemind alsmede bij de vele k ten. Op die wijze heeft hij deze j ruim 25 jaren gediend cn na zijn wï sionering op 1 januari 1960 werd zijn sisten tie nog steeds ingeroepen, zelfs kort vóór zijn verscheiden. Visserij UMUTDEN. 30 december Besommin gen: KW 90—6220. KW 143—5750. IJMUTDEN, 30 december Prijzen per kg- gr tong 5. grm tong 5t 80, Mm tong 4.801.70. lol tong I 5 40—4 60. ld tong U 3.80—350. tarbot I 5.40—4 60: per 50 kg' tarbot IV 120-S5. gr schol 5412, grm schol 6C—54, kim schol 72—29, kl schol I B*—86. M. schol II 88—51. schar 4610 verse haring 24 4014, makreel 2510 80 Mm schelvis 7660, kl schelvis I 6552 schelvis II 31—19. wijting 25—15. gr gul 58, mid gul 42. M gul '37—26, per 125 log: gr kabeljauw 360138 Aanvoer 840 kisten. SGHEJVEN1JNGEN, 30 december Besom mingen kustvissers: SCH 184910. SCH 655450. SCH 67—1 4390, TH 15—740. TH 43—100 Aangevoerd 497 kg garnalen. No tering exiportgarnalen 1 2 993.50 per kg SCHEVENIINGEN. 30 december Visse- rijbericht Hedenmorgen was aan de markt één trarwllogger, SCH 7 met ƒ3610 Span- vlssers: SOH 12 en SCH 68 met f 1250. SL 2 met f 540. St. 16 en SL 3'. met f 2420. SL 18 en OD 6 met 930. OO 22 en SL 41 met 685, ZS 1 cn SL 15 met f 2480 Vier Goereese 6pannen met tezamen 1 5390 Notering per kg: grote tong ƒ4 504 70 groot middeltong 4.404 89 klein middel tong ƒ4.804.90 tong I ƒ4 10—4 60. tong II 3-103.44, tarbot I ƒ4450, tarbot II 2 50—2.60, tarbot Til 1.80—2. tarbot IV 60—1.70, griet I 1 70—t 90. griet II 1.40 16.60; per 40 kg: groot middelschol f 29 50 —60. middenschol 60—69. groot middel- sohelvis 3610, middelschelvis 2634 cr-helivis If 2)6 50—26 schelvis II f 15.50— 20, wijting 01 40—23: schar 30—39. sprot 1318. mlddelkabcljauw f5060. kabel jauw I 3842. kabeljauw II 3236. ka beljauw III 26—30, middelkoolvis f 23— 30. kool vis I 25—26 koolvis TI f 13—20 per 100 kg: grote kabeljauw f 100109: per 50 kg: verse haring f14.40f17 80. makreel f 10 8914 Verwachte aanvoer voor za terdagmorgen circa tien kust- cn 6pan- vissers. lilarklpr BARNEVELD. december Coöperatie ve Veluwse Eierveillng Weekaanvoer 1.050.000. waarvan er tlians »40 750 ln vel ling werden gebracht Handel redelijk Prijzen per 100 stuks: eieren van 46-50 gram f II 12—11.73, 50-54 gram f 11.89—12.32 54-60 gram 12 4»112 97. 60-65 gram f 13.01 —13.75. 65-70 gram f 13.95—14.74 BARNEVELD, 29 december ElerveiMnp SBE Aanvoer 252 047. handel matig Prij zen per 100 stuws- 54-50 gram f 12.30—13.03 60-62 gram f 12.85—13 15. BARNEVELD. 29 december Eiermarkt Aanvoer 1.900 000. handel kalm Notering 53-65 gram f 12—14.25 per 100 stuks, alg prijs 13. kiloprijs f 2.20 BARNEVELD, 29 december Pluimvee- markt Aanvoer 42 OÖO Handel: kippen re delijk, kuikens traag Slacht/kippen f 1 75- 1.80. slachtkuMcen f 1301,70. kalkoenen f 2.40—2 70 per kg. BARNEVELD 29 december Varkens- marlet Aanvoer 142 stuks Handel vlug Prijzen per stuk biggen f 62—68, drachtige zeugen 340—460 BARNEVELD. 29 december Kalveren- markt Aanvoer 23 sluiks. Mestkalverer f 100150 per stuk. LEIDEN, 30 december Kaasmarkt Aanvoer 6 partijen Goudse kaas Goudse eerete kwaliteit 2.122.13 Hande. kalm LEIDEN, 30 december Veemarkt Aan voer: 4 stieren, 30 melkkoeien. 230 vettp koeien, 26 varefkoeien, 8 pinken, 8 gras kalveren, 32 vette kalveren, 46 nuchtere kalveren. 20 vette schapen. ITO] vette lam meren, 46 varkens (zeugen), 259 schram men. 1039 biggen, 2 paarden. 4 gelten. to taal 3505 Notering: melkkoeien 800—1150 vette koeien schoon 2.66—3.25, varekoeien 450850, vette kalveren levend 2.20—3 nuchtere kalveren 'evend 1.20—1.53, nuch tere kalveren fok 7595. vette schapen f 85120, vette lammeren 80110, zeu gen (drachtige) 300—350. schrammen 70 -95. biggen f 44—48—52. Handel: melk koeien rustig, yette koeien redelijk, vare- koeicn kalm. vette kalveren kalm. nuch tere kalveren stroef, vette schapen en vette lammeren st/ug, zeugen, schrammen en biggen goed. AJHN W au«, december Groenteveiling: waspeen AI (per kist) 5 20—7.50, idem All (iper kist) 2.10—6 50. idem BI (per kist) 5.10—6.20, Idem Bil (per kist) 1.50—2.50, idem Cl (per kist) 1.70—1.80, idem CII (per kist) 1 80, groene kool 1718, rode kool 58, spruiten 16—27. boerenkool 3037, peterselie (per 10o bos) 13, uien (per kist) 2.30—2 70 Aanvoer waspeen 50.000 kg, waarvan 26.000 kg voor export werd verkocht. KATWIJK AAN DEN RIJN. 23 december Groenteveiling: waspeen AI (per kist) 5—7.10. idem AH (per kist) 4—6.30, idem BI (per bist) 4-705 60, idem BH (per ki6t) 2.40—2.80, Idem CU (per kist) 230, boe renkool 32—35, groene kool 1618, rode kool 515, uien (per kist) 1.80—3.50, an dijvie 50. knolselderie (per 100 stuks) 11 14, witlof 5672, spruiten 2118. Aanvoer waspeen 46300 kg, waarvan 15.000 kg voor export werd verkocht. ROELOFARENDSVEEN. 29 december Bloemenveildrtg- Fresia)» 5185, Blaiuwe druifjes 2633, Narcissen: Early Glory 78 107, Am Glory 90—94. Buxton 6971. Tul. pen: Krelage Triumph 101119, Hildegarde 120—128, Early Que -93—105, Fondant i20— 125, Roze Copland 155180, Preludium 125 134, Fire Star 118—119, Pierson 95—101. Van der Eerden 150—160: Trosehrysanten Vtbrant 892141, Long Island 8992 per bos: Am. Anjers: Sim rood 3860. Sim roze, 37—61. Fanfare 2711. Brenner 30—39 Rozen 99120 per stuk UTRECHT. 30 december Kaasmarkt Geen aanvoer. Koningin Juliana heeft in verband met dc kabinetscrisis geen gevolg kun nen geven aan haar voornemen om van daag voor een korte wintersportvakan tie naar Oostenrijk te vertrekken. Prins Bernbard en de prinsessen Irene cn Maryke zouden vandaag wél vertrek ken. Indien mogelyk zal de Koningin zich later b(j hen voegen. Prins Bernbard en de prinsessen Irene cn Maryke zyn vanmorgen per rege- d m int 101 'na Burgerlijke stand va Leiden GEBOREN: Marianne d v J C Lankheet en C v d Reijden; Cath rina Elisabeth d v W v Duijvenvoo de en J van Rijn; Ronald Johann z v A Maas en J A Groothoff; F1 rentine Catharina Johanna d v M J Visser en C J Rysbergen; Luc Johanna Maria d v P J de Goede J M Remie; Peter Marcel z v P de Kwaasteniet en H Bootsma. GEHUWD: F J M van Oude hoven en R M A Bernsen; L Len veldt en M H Neukirch; A Bro ve meijer en A W P van der Raatfet L Tisseur en E C Gottenbos; Steenbergen en E C van Haastfc-" recht; W T Bik en A J M van Haaf teren; J Tausent en M Zeeuw; M B Janssen en E Muldi ie G Staritsky en J T van der Schee >n C van' den Oever en M van Maas; J J Staats en J A M E Zwe sloot; A Fakkel en J F Ruhe; G Tollenaar en W F H Vermont; Naves en G A Overbeeke. OVERLEDEN: P Crispijn, 84 vrouw; A J Distelvelt, 52 jr, echtgel v J van Tongeren; W M van dler Woerd, 77 jr; echtgen. v B Bin rei Zuster J. J. v. cl. Broek 11a afscheid van Anna-klinie|er Mej. J. J. v. d. Broek, hoofdverpl ster van de operatie-afdeling van Anna-kliniek. nam woensdagmiddag ,uy scheid wegens het bereiken van bre pensioengerechtigde leeftijd. Tijdens baa afscheidsbijeenkomst, die onder and{ werd bijgewoond door personeelsla* en door de scheidende zuster „Jo" l geleide assistenten, sprak dr. KaiserE! mens de „Vereniging voor misvormd^ Hij dankte haar voor het vele afgelopen 30 jaar verrichte werk I overhandigde haar een enveloppe inhoud. Verder spraken dr. K. de Snoo.l recteur-geneesheer. dr. J. D. Mul eerste geneesheer, en dr. H. van ten namens de stage-assistenten van£; academisch ziekenhuis. Dr. De bood namens directie, doktoren, neel en oud-assistenten de scheidt hoofdverpleegster een televisietoj met tafel aan. Ook de andere sprei lieten hun woorden vergezeld gaan I een geschenk. Int. damtoernooi De uitslagen van de zevende ronde fc' het internationale damtoernooi waret Kinnegen—Terlouw 1—1, Muldï Beeke 02. Van Leeuwen—Slaby 1 Okrogelnik—Fanelli 2—0. De stand na zeven ronden: 1 Tcrlie II pt„ 2 Beeke 10 pt.. 3 Van Leeuwii pt„ 4 Kinnegen 7 pt„ 5 Okrogelnik 7Ïc 6 Mulder 6 pt„ 7 Slaby 6 pt., 8 Fanel pt Jeugdgroep: WalravenHoekstra Morseld—Holstvoogd 0—1, Fisser— gers 1—1, Hessel—Aeilkema 1—1. De stand na zeven ronden: 1 - voogd 11 pt„ 2 Fisser 10 pt., 3 AeilkF 8 pt„ 4 Wiggers 7 pt., 5 Hoekstra 61 6 Morseld 6 pt., 7 Hessel 5 pt., 8 raven 3 pt. Oostenryk vertrokken. Zoals bekend heeft de Koningin In verband metc' kabinetscrisis haar vakantie voorl^,, uitgesteld. SCHEEPVAARTBERICHTEN ABIDA 29 v Pt Harcourl n 6hellhaven Aclla 29 NW Flnlsterre Acmaea 30 Cablinas vcrw Agamemnon 29 ZW Klores Aldsbl 29 O Santos n Rlo Grande Alakald 29 NNO Flnlsterre Alkes 29 N Horta Alpherat 29 R'dum verw Amstelsluls 29 NW Cocos ell Amstelmolon 30 Karachi Angolakust 29 v Pt Nolre n Matadl Annonkerk 30 Barcelona Applngedljk 29 ZW Flores Arondskerk 29 NW Akxandrlé Amowispolder 29 O Wielingen Bnrendsz 29 NO VUlano Bat Jan 29 O Malta Bawcan 30 Penang Bonnekom 29 W Ouessant Borneo 29 v Napels n Bclrouth Brouwersgracht 29 ONO Havrlngi Bussum 28 NO Rlo Grande CALTEX AMSTERDAM 29 Pt Said Ca Hex Gorlnchem 29 v Brums- buitel n Krederlca Caltex Delft 29 O Malta Caltox Den Haag 29 NW Pre- mantle CaJtex Utrecht 29 ZW Azoren Caltcx Pernis 29 O Ouardalul Camilla 29 ONO Martinique Catell 29 Beachyhead Cartago 29 Santa Maria Clnulla 29 N Barbados Conception 29 Kcmltra Cornelia B III 29 N Tel Avis Crania 29 NO Guadeloupe DELFT 29 v Aruba n Santa Martha DlnteldUk 29 ZO Bermuda Driebergen 29 Z Belle late Dulvendreeht 29 ZZO Hallfax ■MAND 2» Wo ds Janeiro n Vltorla Ella 29 Hoek v Holland FED ALA 29 N Dakar GROOTEKERK 29 N Dakar HATHOR 30 Lattakl* flaskerland 29 N Flambrohcad Hclenrar H 29 p Dover Hector 29 Sojonlkl verw Hecuba 29 Belize verw Heemskerk 29 NNO Vlllano Heerengracht 39 p Jersey Henrlëtte B 29 Z PUtboel Hoe Vinces 29 W IJmulden IDA PIETER 29 Shoreham Imsp McJlema 28 Hoek v Holland n 6as van Gent Iels 29 New Orleans Ivoorkust 39 WNW Kp Palmas Jacob Oorburg 20 p IJmulden Japara 29 v Lor Marques n Bel ra John M 29 W TerseheUIng KAAP HOORN 29 WZW Madeira Kelletla 39 ZO Ouardalul vcrw KlnderdUk 39 ZZW Bermuda Krebsla 29 OZO Adem LAERTAS 27 v Singapore tl Hongkong Lawak 29 v Kaapstad n Pt Elizabeth Leerusm 29 O Gibraltar Llbertas 29 p Sendett! Liberty Bell 29 ONO Aden Lllana 29 Owers Lubox 29 NNW TerseheUIng Lijnbaan 29 p Cromer MAASDAM 39 v Pt au Prince n Nassau Mare Ubcrum 29 NW Flnlstcrre Maashaven 29 N Madeira Marcells 29 W Esbjerg Markab 39 W Smith Knoll Moron 29 ZO Bermuda Meerdrccht 30 Rlo Merseylloyd 29 B A' Merwelloyd M f Lt n Hamburg Mldas 29 W Ouessant Mithras 29 WZW Beachyhead Janeiro NIAS 29 ONO Aden Nederwaal 29 OZO Colombo NUkerk 30 Djibouti vcrw Nlcuwlond 29 O Spurnhead OOSTKERK 29 v Aden 1 Ootmarsum 30 Stettl n Oranjestad 29 v Madeira n Trinidad Osiris 29 v Georgetown n Overijssel 29 Tslngtao PAPENDRECHT 29 Z Bcrmi Parkhaven 29 N Dakar Peperkust 29 W Kp Palrnu- Pg Thullm 29 NW TruJIUol Pr 'Bcrnhnrd 29 Z Brest Pr Caslmlr 29 v Haifa n l pen Pr Frd Hendrik 29 O Kp deP Pr Frd Willem 29 - n Haifa Pr J W Frlso 29 NW Mattel Phlllppla 29 Suez Pr Willem IV ->9 ZZW Duit RADJA 30 Bar! v Ridderkerk 29 NW Oporto Rondo 29 v Cadiz n R'da. Rudolf J 29 N Longshlps Rljsbergcn 29 O Pontland I SALOUM 29 NW Kp Blanc l Senega.'.kust 29 Z SioterdUk 39 ZO L. SommolsdUk 29 New York m Stad Amsterdam 29 OZO Allf Stad Breda 29 WZW Casque Stad Dordrecht 29 p Olbra' Stad Del It 29 Z Madeira Stad Utrecht 29 ZW PinlsUl Stanvac Pendopo 30 Pulu r TAHAMA 39 v Suez n AbadM Telamon 30 Newportnewa Town 29 Z St Vincent - Tweelingen 29 NO O Ouessa* TJUIwong 29 Accra UBBEROEN 30 NO OucsssfllF Utrecht 30 New York VICTORY 29 Maasboel Vrede W p Mak

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1960 | | pagina 4