Dit is er in de ether voor U
Een groot doorlopend raadsel
Wat U kunt
horen
Wat U kunt
zien
s a
a a
Pri
111
KERSTBIJLAGE 1960
11
Kijken en luisteren op de feestdagen
\iOOR degenen die thuis willen of moeten blijven met de
Kerstdagen hebben de omroepverenigingen en andere
omroeporganisaties weer voor een grote afwisseling in radio- en
televisieprogramma's gezorgd.
Wij vermelden de hoogtepunten van de Kerstfeestvieringen in
de ether, en verwijzen U voor de volledige programma's naar
onze gewone rubriek Ethergolven in ons blad van zaterdag 24
december a.s.
Op zaterdag 24 december
wordt het Kerstavond. Over de
zenders Hilversum I en II zijn
dan de KRO en de VARA in de
lucht. Beide omroepverenigin
gen laten op deze avond het
amusementsprogramma achter
wege.
De KRO zendt dan om 9.05
uur een programma uit waar
aan uitsluitend Vlaamse kunste
naars en sprekers meewerken,
onder de titel ..D'een droeg
wierook, d'ander een brood". U
hoort muziek, zang, declamatie
vraaggesprekken. Daarna
zingt het Jeugdcentralekoor een
kwartier Kerstliederen. Om 10
uur draagt Léon Povel een ver
telling van Harry Poll „Het
Kerstverhaal van de Poolse sol-
t" voor en om 10.40 uur be
gint een programma met Kerst
liederen en wensen in het Est-
lands, Letlands, Tsjechisch,
Pools, Oekraïens en Hongaars,
uitgesproken door vluchtelingen.
Om 12 uur begint een nachtmis
in Amsterdam, welke in samen
werking met de Wereldomroep
wordt uitgezonden.
In het VARA-programma
zingt Mahalia Jackson om 10.40
uur Kerstliederen en daarna
speelt het Radio Kamerorkest
van 10.5511.55 uur werken van
Bach. Kurt Redel dirigeert.
Over deze zender, dus Hil
versum II, komt direct na de
klokslag van 12 de NCRV in
de ether met de uitzending
van een Kerstnachtdienst te
gelijk uit Toronto in Canada
en uit Hilversum. Voorgan
gers zijn ds. F. Guillaumc
en ds. J. van Kuilen in To
ronto en ds. J. Goumare en
ds H. Onstein in Hilversum.
Er wordt gezamenlijk gezon
gen en gebeden.
Eerste Kerstdag
-
Op Eerste Kerstdag (zondag)
- begint in het NCRV-program-
ma nver Hilversum I al om 7
1 uur 's morgens een zangdienst,
1 uitgezonden uit de Ned. Her
vormde kerk in Rijswijk (Z.H.),
j geleid door ds. H. Toorman, chr.
geref. predikant in Den Haag.
2 In de meditaties hoort U ds. A.
2 Klamer, predikant voor oecu
menisch radio-pastoraat in Hil-
versum en ds. O. Jager, geref.
1 jpredikant te Haarlem.
Het Convent van Kerken zet
r tussen 10 en 11.30 uur de mi-
i crofoons in de geref. kerk te
jLunteren, waar drs. F. R. M.
Elders uit Amsterdam voorgaat.
Muzikale medewerking verlenen
de organist Piet Ozinga, en de
hoboïst C. Coppens uit Hilver-
sum.
j Dadelijk na deze dienst be-
1 gint in het NCRV-programma
2 een uitvoering door het NCRV-
kinderkoor, dat onder leiding
1 van Marius Borstlap en met be-
geleiding van strijkers, fluit en
orgel (organist is Piet Kraak)
i Kerstliederen zingt.
i
Om 1 uur in de middag kunt
t U over beide zenders luisteren
j naar de traditionele Kersttoe-
l spraak door H. M. de Koningin.
een kwartier uitzending van in
ternationale Kerstliederen.
De VPRO komt deze avond
om 6.30 uur in de ether mét
„Nomaden", een suite van ge
dichten en muziek, in opdracht
van de VPRO geschreven door
Willem Brandt en gecompo
neerd door dr. Aruthon van der
Horst.
Ook het IKOR laat zich horen
en wel om 5 uur in de uitzen
ding uit Sankt Johann in Oos
tenrijk „Kerstmis in het ski
kamp", een dienst met Rotter
damse jongeren onder leiding
van ds. M. L. W. Schoch, Ned.
herv. predikant te Rotterdam.
Om 7 uur kerstfeestviering met
de Luisterclubs en om 7.30 uur
in het programma De Open
Deur een gesprek „Met Henk en
Lien onder de kerstboom".
Tweede Kerstdag
Op de Tweede Kerstdag
(maandag) luidt de NCRV di
rect na het nieuws van 8 uur
de ochtend in met carillonspel
uit Emmeloord. Beiaardier
Leen 't Hart speelt op de Pol-
toren oud-Nederlandse, Franse
en Engelse Kerstliederen.
Om 12.15 uur begint een
kerstconcert, te geven door het
NCRV-vocaal ensemble en het
Amsterdams Koperensemble on
der leiding van Marinuis Voor
berg en om 2.05 uur begint de
uitvoering van „Les enfants k
Bethléhem", een Bijbelse trage
die in twee delen van Gabriël
Pierné voor solisten, kinder
koor en orkest. Maj. R. van
Yperen dirigeert het symfonie
orkest van de Kon. Mil. Kapel,
versterkt met leden van het
Residentieorkest en meisjesko
ren.
Om 4.30 uur hoort U het
NCRV-vocaal ensemble en het
Radio Bach-orkest in het derde
deel van Handel's „Messias" en
tenslotte zingt Aafje Heynis de
„Weihnachtslieder" van Peter
Cornelius.
Voor het avondprogramma
van de NCRV staat de uitvoe
ring van een groot werk van
Schütz vermeld: „Historia der
Freuden- und Gnadenreichen
Geburth Gottes und Mariën
seum te Beieren en tenslotte
om 9.20 uur de opvoering van
het toneelstuk „Het lange Kerst
diner" van Thornton Niven Wil-
ders, waarin Elise Hoomans,
Heieen Pirn ent el, Jan Retèl,
Henk Rigters en Ton Lensink
optreden.
Van 11.551.30 uur wordt
daarna door de KRO een nacht
mis uit de kerk te Volendam
in Eurovisie uitgezonden. Bel
gië, Frankrijk, Luxemburg, Mo
naco, Duitsland, Zweden, Oos
tenrijk, Italië en Zwitserland
nemen de uitzending over. Com
mentatoren uit vijf taalgebie
den komen hiervoor naar Ne
derland.
De Eerste Kerstdag begint
wat de televisie betreft met
een protestantse kerkdienst
uit de Christus Kirche in Neue
Varh bij Bremen. Ds. J. A.
van Nieuwenhuyzen leidt de
dienst in; voorganger is dr.
Hans Rudolf Müller Schwefe.
's Avonds om 8 uur komt de
NCRV met „Balans van een
emigrantenleven", een reporta
ge uit Canada en Nederland.
Vooraf het reeds aangekondig
de programma „Viert Uw vier
dagen" en voordracht door me
vrouw Jacqueline Royaards-
Sandbergen: verhalen bij kaars
licht. Ds. A. C. D. van den
Bosch sluit de dag.
Tussen 3.30 en 6.15 uur komt
de NTS op Tweede Kerstdag in
de lucht met een gevarieerd
filmprogramma, bestaande uit
het jeugdjournaal, een tekenfilm
van Disney met vele sprookjes
figuren en een telerecording van
de BBC met Schotse volksdan
sers einlgen Mittlers, Erlö- gen en liederen,
sers und Selichmachers". U Besloten wordt met een sport-
„oor, a« opnieuw „O, NCRV- Avonds
vocaal ensemble, de organist j00r ouitse televisie in
Meindert Boekei en instru- Eurovisie gebrachte operette
mentalisten. ..Der Vogelhandier" van Zeiler
over. Het is een uitvoering in
Over Hilversum II komen de- play-back (aparte zangers en
ze dag niet zoveel Kerstpro- acteurs) en Franz Marszalek
gramma's uw huiskamer bin- dirigeert,
nen. De VARA neemt om 8.30
uur een uitzending van de
Zweedse radio over, waarin kin
deren bij de kerstboom zingen.
Om 10 uur zendt de VPRO
een oecumenische volkszang-
dienst uit, die gehouden wordt
in het RAI-gebouw te Amster
dam. Theo van der Bijl leidt
de massazang en sprekers zijn
pater Leopold Verhagen, rector
J. Keet uit Amsterdam, ds. Ok-
ke Jager uit Haarlem en dr.
H. J. Kater uit Amsterdam.
's Middags zendt de VARA
een „kerstprogramma in lichte
toon voor het gehele gezin" uit
tussen 2.45 en 5.10 uur en om
10.40 's avonds komt „Marimba
in kerststemming" in de lucht.
H.M. Koningin Juliana zal op
Eerste Kerstdag om 1 uur over
beide zenders een radiotoespraak
houden.
Sohnes Jesu Christi un-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
AAFJE HEYNIS
Op deze drie dagen is wat de
televisie betreft de AVRO op
Kerstavond (zaterdag) op het
scherm. Van 8.20—9.05 uur is
er een programma „Nu sijt wel-
lecome", een mozaïek van
Kerstliederen, in de studio ge
zongen door Lea de Boer, Ma-
rie-Cécile Moerdijk en Jules de
Corte. Tijdens deze uitzending
wordt overgeschakeld naar de
Expo-hal in Hilversum, waar
volkskerstzang wordt uitge
voerd met medewerking van
het Chr. Mannenkoor „Imma-
nuel", de R.K. Leofanfare en
de Chr. Oranje Harmonie.
Daarna een film over de krib-
beverzameling in het Nat. Mu-
ZLCerótcjebed
Kind, nu ik tot U bidden wil,
Moet 't in rriij stil-aandachtig wezen
Vol eerbied voor Uw bloei zo pril,
Een roos, nooit hier gezien voor dezen.
Sinds 't paradijs verloren ging,
Is hier 't volkomen schoon verdwenen,
Totdat Maria U ontving:
God zelf als kind is U verschenen.
Uw Vader vond in U ons weer,
Maar rein, als elk had moeten wezen,
Geen andre weg tot wederkeer:
Laat m'aan Uw zuiverheid genezen.
Nu lig ik bij Uw krib geknield,
Zoals Gij zijt, zou 'k willen worden.
Kind, als Uio Geest ons niet bezielt,
Zijn wij slechts hopeloos-verdorden.
Sinds 't paradijs verloren ging,
Werd eindlijk Bethlehem verkoren,
Dat daar Maria U ontving:
Gij Adam, smetloos nu herboren.
Sneeuwwitte roos uit 's hemels hof,
Hoe durf ik naar Uw schoon te reiken?
Gij bloeit slechts voor Uws vaders lof.
Kind, doe mijn trots nog eens bezwijken....
Want was G'ook duizendmaal, o Kind,
In Bethlehem voor mij geboren,
Als G'in mijn hart geen woning vindt,
Dan blijf ik nog voor U verloren.
A. WAPENAAR
's Middags is op de zender
Hilversum I de KRO aan de
beurt. Om 3 30 uur kunt U in
dit programma een klankbeeld
horen dat getiteld is „Wente
ling der tijden" en waarin een
wereldbeeld wordt getekend van
het tijdstip van Christus' ge
boorte. Om 4 uur staan de mi
crofoons in het Jeugddorp Rab-
boni, waar kindéren Kerstliede
ren zingen.
Voor de avond, van 9.30
10.10 uur staat er een luister
spel „Geen plaats in de her
berg" op het programma. Dit
werd geschreven door Fritz
Puhl aan de hand van gesprek
ken met Oost-Duitse vluchtelin
gen. Direct hierna zingt Lea de
Boer, zichzelf op de harp bege
leidend, internationale Kerstlie
deren.
Over Hilversum II komt op
deze dag eerst de VARA aan
het woord met de rubriek voor
de vroege zondagochtend (8.40
uur), ditmaal „Hulst met bes
sen" getiteld en in Kerststem
ming gehouden. Bij de AVRO
is er om 1.30 uur een half uur
zang door de Scola Cantorum
van de Ned. Bachvereniging,
die drie Oostenrijkse Kerstliede
ren en een Kerstlied van Brit
ten ten gehore brengt. Om 2
uur spreekt dan ds. C. M. Veen-
huysen over Paulus' doorge
ven van de Kerstboodschap aan
de wereld, waarna het Utrechts
Byzantijns koor Kerstliederen
in de Oekraïense taal zingt. Van
3.405 uur zendt de AVRO een
zang, muziek en hoorspel uit
onder de titel „Rond de Kerst
boom". Het hoorspel is een be
werking van de legende „Nu
zijt wellekotne" van Jeanne
Oterdahl.
Daarna zendt de VARA voor
de twaalfde maal het uitwisse-
lings-programma met het sana
torium in Davos uit.
's Avonds om 8.40 uur is er
in het AVRO-programma op
nieuw een hoorspel „Mijn klei
ne jongen", geschreven door
Carl Ewald, dan een Franse
uitvoering van „Rose de Noel"
Van Lehar en om 11 uur nog
Kerstprijsvraag
De komende feestdagen bieden een
goede gelegenheid de lopende ladder
wedstrijd eens even te onderbreken voor
een serie extra opgaven. We geven deze
keer dus een viertal problemen ter op
lossing en stellen ons voor onder de
goede oplossers een tweetal pryzen te
verloten.
1. Joh. v. d. Boogaard, Rotterdam
Correspondentie betreffende deze rubriek
aan de heer W. Jurg, Vrederustlaan 176
Den Haag.
3. M. van Dijk Dordrecht
Voor alle opgaven geldt: wit begint
en wint.
Oplossingen in te zenden vóór 11
januari 1961.
m
m i
m
m
m m
I m
Oplossingen
Zwart: 8, 9, 11, 13, 15 t/m 19, 23, 24,
26. 31.
Wit: 20, 22, 27, 29, 32/34, 36, 38, 39,
44, 48.
2. Arie v. d. Stoep, Poortugaal
Zwart: 1, 6, 8. 13. 17. 25 t/m 28, 32, 45.
Wit: 16, 19, 23, 34, 35, 39, 40, 42, 48
t/m 50.
4. Ir. J. Viergever, Amersfoort
I'
I 9 1
v' m
jg gi
m "M 9
Zwart: 2, 6, 7, 9. 13, 15, 25, 29, 34.
Wit: 11. 16, 17, 24, 30, 33, 3», 42, 43.
Zwart; 5. 7, 9, 14, 17 t/m 19, 21 t/m 24,
"8Wit: 315, 325, 26, 30, 32, 33, 37 t/m 45,
48, 49.
Doordat we in onze laatste rubrieken
veel plaats hebben ingeruünd voor be
schouwingen over het werelddamtornooi,
moesten de probleemoplossingen een tijd
lang overstaan, We beginnen nu met een
groot deel van deze achterstand weg te
werken.
No. 596 (J. v. d. Boogaard)
Zwart: 8. 9, 14/17, 20, 22, 23, 35, 36.
Wit: 25, 26, 32, 33. 37, 42, 46/50.
Opl.: 33—28. 26—21, 47—42!! (38x47
op 36 X 47 volgt 37—32, 49—44 enz.), 37—
31. 49—44, 46—41, 48—42, 44—40, 50x10,
25X43.
Een bijzonder fraaie winstgang met als
clou de verrassende derde zet.
No. 597 (idem)
Zwart: 7. 11, 13,.18/20, 23, 24, 30. 31. 36.
Wit: 22, 27, 32, 33, 40. 41, 43, 45. 47/49.
Opl: 22—17 (11X22 gedw.), 33—28,
48—42, 32—28. 43—38, 49x29, 42—38, 47 X
38, 40—34, 45X1.
No 598 (J. H. H. Sohijen en D. v. d Berg)
Zwart: 5, 7, 8, 9, 10, 12, 16, 17, 20, 21,
24. 30. 35, 36.
Wit: 18. 23, 26, 28, 32, 33, 39, 40, 42.
44, 47, 49, 50.
Opl.: 39—34. 40—34, 28—22, 26x17.
44—40, 50 x 39, 47—41, 49—44, 44--40, 23x1,
1X4 (21—26), 4—15 (26—31 op 16—21
volgt 154 enz.), 1542 enz. en wint.
In de aanvangsstand brengt direct 28
22, 26X17, 49—43, 47—41, 43—39, 3x1 en
1X4 ook winst.
No. 599 (idem)
Zwart: 12, 13, 14. 17. 22, 26, 28. 32.
Wit: 16, 21, 29, 31, 34, 37. 39. 40, 41.
Opl.: 16—11, 39—33, 37x10, 10—5 (30
34 gedw), 29—23 (34x45), 21—16, 5x28
(611), 16x7 (4550), 286 enz. en wint.
No. 600 (Dick v. d. Berg)
Zwart: 4. 6. 7, 9. 12, 14, 25, 33, 38/40.
Wit: 16, 18, 20. 22/24, 26, 28, 30. 31, 48.
Opl.: 31—27, 1813. 20x9. 26—21, 16—
11. 27—21, 22X2, 2x25 (3440). 25—39
en wint.
No. 601 (idem)
Zwart: 7, 16, 19, 20. 24, 30, 33, 36, 38.
Wit: 21, 22, 29. 35, 44/46. 49, 50.
Opl.: 46—41, 49—43, 45x1, 29 x 38 (47
X33), 35—30, 140, 50x28 en wint.
Wij zijn met onze Kerstbijlage voor dit
jaar in zoverre van een traditie afgeweken,
dat wij in de plaats van het monsterkruis
woordraadsel ditmaal de keuze hebben la
ten vallen op een zeer groot doorlopend
raadsel, dat onze lezers en lezeressen onge
twijfeld enkele uren van ingespannen ont
spanning zal bezorgen.
De voorwaarden voor deelneming zijn nog
al eenvoudig:
U schrijft uw oplossing over (als het enigs
zins mogelijk is het liefst op een briefkaart)
en u kunt inzenden tot en met maandag 2
januari 1961. Met de ochtendpost van die
dag hopen wij de hele zending binnen te heb
ben.
Inzendingen aan het redactie-adres van de
krant en in de linkerbovenhoek van brief
kaart of enveloppe gelieve u het woord
„Kerstpuzzel" te vermelden.
Nog één tip, die wij ook andere jaren ga
ven: Er zijn weer Kinderpostzegels!
HORIZONTAAL
1. zegswijze.
2. dus (Lat) - algemeen kiesrecht (afk) -
slangvormig dameshalsbekleding van bont -
radio omroep (afk) - verstoteling - bergplaats
- gesloten.
3. vast overtuigd - vragend voornaamw. - juf
frouw - korte degen - welaan - zwakke - on
bekende.
4. door twee deelbaar - stapel - de maango
din - voorzetsel - puntig voorwerp - tienpotig
schaaldier.
5. munt in China - afkorting van item - rijk
man uit Eng. Indië - slede - vrouw van Ja
cob - bedrog (bargoens) - boom - sus loco
(afk).
6. voorwerp ter verlichting - zijtak Donau -
langwerpig rond - tijding - meisjesnaam -
jongensnaam.
7. zijtak Saaie - het voedsel der Israëlieten in
de woestijn - kraam - overdracht van een
wissel - railroad (afk) - punthoed.
8. lopend touw tot het inkorten der zeilen -
spil van een wiel - jaar (afk Lat) - inwendig
lichaamsdeel - korte herensok - vrouw van
Abraham.
9. gemalin van Zeus - flauw - adellijke titel in
Engeland (afk) - schraal - wereldtaal - wa
ter in Friesland - spoedig.
10. oude vrouwelijke datief van een - nummer
(afk) - gemeenschappelijke weide - open plein
in een dorp (Z.N.) - hoffeest - zoon van Jacob.
11. Egyptische godin der natuurkracht - stand
- lelieachtig gewas - vreemde munt - bitter
vocht - componist - de vader der Duitse toon
kunst.
12. telwoord (Duits) - soort onderwijs (afk) -
scheikundig element (afk) - folio (afk) - spoe
dig - lengtemaat (afk) - landschap op de
Oostkust van Sumatra - denkbeeld.
13. hok - en omstreken (afk) - kleur - laag
schoven op de dorsvloer - jongensnaam - vis
- verdikking der opperhuid.
14. priem - maanstand - reinigingsmiddel -
vogel - voorzetsel - boom - zeehond.
15. lekkernij - Ind. gerecht - toon - drietal -
van elk evenveel (afkorting op recepten) -
gem. in Zeeland.
16. lusje - water in Zuid-Holland - jong var
ken - meisjesnaam - groente - boom.
17. gebod - voorzetsel - volk uit de oudheid -
stad in Frankrijk - woedend - gemeente in Het
Gooi.
18. ingang - bergpas - tap met een sleutel -
gemeente in N. Brabant - gindse - nationali
teitsteken voor vliegtuigen van Nederland.
19. godin der tweedracht - voegwoord - meis
jesnaam - hemellichaam - sportterm - wig -
Ierland.
20. de opperste rand van een dak - wortel -
rang - bill of sale (afk) - schikgodinnen (Ger
maanse Mythologie) - spitse bek van een vo
gel.
ijzen
cUoor de puzzel-lie}hebberó
21. achting - zangstem - zangwijs - baan voor
balspel - familielid - Javaanse huisvogel - kip
penloop - afnemend getij.
22. praalziek - lidwoord - aanwijzend voor
naamw. - afkorting van nikkel - plaats in de
oudheid - rivier in Duitsland - compagnie
(afk) - vreemde munt.
23. zegswijze.
VERTICAAL
1. zegswijze.
2. eer - over of langs - scharnier (Z.N.) -
boom - cilindervormig voorwerp - stad in Al-
gerië aan de Middellandse zee - stok.
3. landbouwwerktuig - steen - lengtemaat (afk)
- titel (afk) - onbep. voornaamw. - slobkous
(Vlaams) - niet harde slag - deel van het oor.
4. middag - munt in Turkije (afk) - voeg
woord - stad in Italië - bars - heilige taal der
Boeddhisten.
5. inwendig lichaamsdeel - eiland ten Westen
van Sumatra - voornaamwoord - overtrokken
- stuk lood om het naaiwerk vast te zetten -
sociëteit (afk) - gemeente in Drente.
fi. klein kind - dauwachtige bedekking - ont
kenning (spreekt.) - vreemde taal - dorp in
Gelderland onder Gorssel - gast.
7. reigerachtige vogel in Oud Egypte vereerd
- vaandel - walm van een lamp - behoudens
vergissingen (afk. Latijn) - Canadese populier.
8. soort gebakje - mondeling - zangwijs - de
fijnste vederen - meisjesnaam.
9. groen of witachtige delfstof waaruit kunst
voorwerpen gesneden worden - platvis - lied -
vrijstaand dak op palen - schel - meisjesnaam.
10. tijdrekening - lipbloemige heester - boom
- slim (bargoens) - deel v.h.jaar.
11. jaargetijde - bijrivier van de Tiber - on
gaarne - bekende afkorting - waarborg.
12. niet gesloten - tegenstelling van vroeger -
fel plagend - voorlichting - oneffen.
13. schade - kuur - klap - de heilige schrift der
moslims - stad in Zuid-Italië.
14. treurspel - muzieknoot - gravin uit het
Hollandse Huis - telwoord - omgang van een
toren - bezigheid tot ontspanning.
15. vertrouwelijk - rivier in Italië - leger (Fr)
soort - vreemde munt- wiersoort.
16. brede, grove lat - verfstof - schone jonge
ling - muzieknoot - waskuip.
17. zeker kantoorboek - onderste molensteen -
een der zeven wijzen van Griekenland - kies
keurig.
18. houten klepper - vlaktemaat - rivier in Ne
derland - half edelgesteente - voornaamwoord -
ontkennend voegwoord.
19. gemeente in N. Brabant - voorvoegsel -
zeker - vis - krijgsmacht - geluid van een ezel.
20. Europeaan - armoedig huisje - groente -
drank - gemeente in Zuid-Holland -telwoord.
21. fort - zijtak Po - hinderen - zuiver - bij- i
woord.
22. profeet - aarde of grond - afgesloten hok-
je - ridderteken - salaris (Vlaams) - muziek- i
noot.
23. zegswijze.
De directie heeft voor de winnaars van de
Kerstpuzzel de volgende fraaie prijzen be
schikbaar gesteld.
Er is een eerste prijs van veertig gulden.
Voorts een tweede prijs van twintig gulden
en dan zijn er nog twee prijzen van tien gul
den en vier prijzen van elk vijf gulden.
De uitspraken van de jury zijn bindend. Al
le woorden komen voor in de bekende woor
denboeken.
llllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI,^
