MODE
CHEFFIN-
x
Sporfcolberts...
pantalons
Mm
Erres
HEBEI
HOLLERITH-TYPISTE
BETROUWBAAR
EN SNEL
DE JUISTE
WARMTE
AEG
fóhzjé déze. é/rf?
TELEVISIE
toppunt der
techniek
SLAGER
DAM ES KAPSTER
N. SAMSOM N.V.
NIEUWE LE1DSCHE COUR AM
12
WOENSDAG 9 NOVEMBER 19*
t
Familieberichten
Met blijdschap cn
grote dankbaarheid
aan God. geven wij
U kennis van de
geboorte van onze
zoon en dochter,
broertje en zusje
JOHANNES DIRK
ELISADETH
P. VAN DELFT.
J. VAN DELFT—
Kromhout.
DICKY.
JAN-WILLEM
Rijnsburg. 8 november I960.
Vliet N. Z. 33.
Op 4 Dec. hopen onze1
7 lieve Mamma-Pappa
P. DE GUNST
G. DE GUNST—Maat
de dag te herdenken dat/
zij 124 jaargetrouwd zijn1-
Dat God hen nog lang/
moge sparen is de wens,
van
JOKE, ANJA LIDIA, i
ARDI. CARLA.
Duinzichtstraat 40.
Oegstgeest.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, tijdig
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den, mijn geliefde vrouw
en onze zorgzame moe
der. behuwdmoeder en
tante
HELENA MARIA
FRANSE
echtgenote van Leonardns
Martnus Devilee
in de leeftijd van 61 jaar
L. M. DEVILEE
J. DEVILEE
en Verloofde.
M. Th. DOOVE-
Devilee.
J. M. W. DOOVE
Leiden. 8 november 1960.
Sophiastraat 7.
De H. H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
op vrijdag 11 november
a.s. in de Parochiekerk
van Onze Lieve Vrouwe
Hemelvaart en St.-Jozef,
te 7.45 uur de gelezen en
om 9.30 uur de gezongen
H. Mis van Requiem,
waarna om 10.45 uur de
begrafenis vanuit de kerk
op het R.K. Kerkhof.
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het St. Elizabeth Zie
kenhuis. Rozenkransbid-
den woensdag 7 uur in de
Rouwkapel en donderdag
om 7.30 uur in de kerk.
Bezoekuren van 911,
van 3—4 en van 6—7 uur.
Liever thuis geen bezoek.
Heden behaagde het de
Heere na een kortstondige
ziekte van ons weg te
nemen ome geliefde zus
ter, behuwdzuster en tan
te
ADELEIDA LMTHORN
in de ouderdom van 45 j.
Fam. IMTHORN.
Noordwijk-Blnnen, 8 nov.
I960.
Jac. Juchstraat 1.
Condoleantlc-adres:
Duinstraat 61. Katwijk
aan Zee.
De begrafenis zal plaats
hebben op zaterdag 12 no
vember a.s. des nam. 2.30
uur op de Begraafplaats
„Duinrust" te Katwijk
aan Zee.
Heden nam God tot Zich,
in volle vrede, onze lieve
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en
tante.
LEENTJE
VERHAAK-van Egmond
weduwe v. Leendert
Verhaar
in de gezegende ouder
dom van ruim 91 jaar.
Voorschoten
L. VERHAAR
M. VERHAAR—
van der Nagel
Valkenburg Z. H.
F. DE VRIES
Verhaar
M. DE VRIES
Voorschoten
E. VERHAAR
IJsselmonde
G NELL-Verhaar
J NELL
Voorschoten:
D VERHAAR
C. VERHAAR—
van Nieuwkoop
Ermelo:
M. STROP—
Verhaar.
G. STROP
Voorschoten
P. BROERS-
Verhaar
Klein-., achterklein.
kinderen en
verdere familie.
Voorschoten, 8 nov. i960.
Valkenburgseweg 48.
Liever geen bezoek
Geen bloemen
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 11 november
a.s. om 2 uur op „Rhjjn-
hof".
Door een droevig ongeval
nam de Here plotseling
tot Zich
FREDERIK HENDRIK
SPIJKER
Echtgenoot van Neeltje
Merbls
Dat de Hemelse Vader
tante nabij mag zijn.
De Lier:
Fam. VAN GEEST—
de Jong.
Fam. DE JONG—
Stolser.
Fam. DE JONG—
Zonneveld.
Rijnsburg:
fam HEEMSKERK—
de Jong.
9 november i960.
Heden nam God tot Zich, onze lieve vader en groot
vader
|AN DE BRUYNE
Arts
op de leeftijd van 56 Jaar.
La Mirada (Calif.): G. A DE BRUYNE
S. DE BRUYNE—Ziegler
FRANK
Zwolle: P. W. VAN BEEK-de Bruyne
C. J. VAN BEEK
JAN - CHRIS - HEEN
Lelden: W. DE BRUYNE-M. H. Kotte
J. DE BRUYNE—
H. C. I. den Heeten
Amsterdam: J. H. C. DE BRUYNE
Leiden. 8 november 1960
Hoge Rijndijk 19
Geen bezoek. Geen bloemen.
De begrafenis zal D.V. zaterdag 12 november a.s. in
alle stilte plaats vinden.
De herdenkingsdienst zal gehouden worden zater
dagmiddag om 3 uur In de Zuiderkerk aan de Lam-
menschansweg. Na afloop van de dienst gelegenheid
tot condoleren.
In Jezus ontslapen, onze geliefde Broeder en Oom
JAN DE BRUYNE
Arts te Leiden
Zaandam: P. J. O. de BRUYNE
C. DE BRUYNE—Otto
en kinderen
Leiderdorp: G. A. DE BRUYNE
J. DE BRUYNE—Aldewereld
en kinderen
Utrecht: F. H. DE BRUYNE
H. C. W. DE BRUYNE—
Lindeboom
en kinderen
Leiden, 8 november 1960
Tot onze grote droefheid ging van ons heen onze
geliefde Zwager en Oom
JAN DE BRUYNE
Arts
Leiderdorp: JAC. DE GRAAF
JAC. DE GRAAFDorrepaal
Califomië: H. DE GRAAF
Leiderdorp: C. DE GRAAF
JAC. DE GRAAFv. Klaveren
C. ANKER—do Graaf
M. PEERENBOOM—de Graaf
JAC. PEERENBOOM
Califomië: JAC. VAN LEEUWEN—de Graaf
G. VAN LEEUWEN
M. DE GRAAF
Leiderdorp: P. DE GRAAF
Driebergen: G. v. REMMERDENde Graaf
W. v. REMMERDEN
Califomië: E. DE GRAAF—van der Laan
Leiderdorp: J. J. DE GRAAF
N. DE GRAAF—Ramp
Califomië: A. VAN DER STOEL—de Graaf
G. J. VAN DER STOEL
neven en nichten
Leiden, 8 november 1960.
Tot onze grote droefheid overleed onze zeer geliefde
Pleogbroer. Zwager en Oom
JAN DE BRUYNE
Arts te Leiden
IJsselmonde: E. JONGSMA
M. M. PH. JONGSMA-v. d. Tas
en kinderen
Maasland: F. J. GROOT ENZERINK
C. M. GROOT ENZERINK—
v. d. Tas
en kinderen.
G. v. d. TAS
A. M. v. d. TASEisma
en kinderen
Eindhoven: W. R. A. VAN EKELEN
PH. J. VAN EKELEN—v. d. Tas
en kinderen
Vreeland: L. C. v. d. TAS
M. M. v. d. TASvan Santen
en kinderen.
Leiden, 8 november. 1960
Heden nam de Here tot Zich onze geliefde oom
PIETER ZIJLSTRA
oud-leraar Cbr. Kweekschool voor onderwijzers
te Leiden.
in de ouderdom van 79 jaar.
Namens de familie:
W. ZIJLSTRA
Harlmgen: Rommelhaven 7.
Leiden. 8 november 1960
Witte Singel 65.
Geen bezoek, geen bloemen
De begrafenis zal D.V. plaats hebben zaterdag is no
vember aj. te Sexbierum om 3 uur n.m.
De Here Jezus heeft plotseling tot Zich geroepen
onze Leve Man, Vader en Schoonvader
JAN VAN MAZIJK
op de leeftijd van 58 jaar.
„Zijn leven was Christus, zijn sterven gewin"
A. VAN MAZIJK-Sluyter
J. VAN MAZIJK
L. C. BIJKERK-van Mazyk
J. C. BIJKERK
Rotterdam. 8 november i960
Hoofdweg 395.
Geen bloemen.
Liever geen bezoek aan het woonhuis
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het ziekenhuis „Eudokia" Bergweg 329. Bezoek al
daar donderdagavond van 7-308-30 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben vrijdag 11
november as. op de Ned. Herv. begraafplaats „Oud
Kralingen" na aankomst in de kapel om 2 uur. Ver
trek vanaf het woonhuis om 1-30 uur.
Het Bestuur van de Polder Prins Alexander geeft
met diep leedwezen kennis van het overLijden van
de heer
J. VAN MAZIJK
Secretaris-penningmeester van de Polder
„Prins Alexander"
op de leeftijd van 58 jaar.
Gedurende meer dan 30 jaar heeft hij de belangen
van de polder met grote toewijding gediend.
Namens het bestuur:
J. C VOGELAAR, dijkgraaf
G. Ch van SILLEVOLDT
loco-secretaris
Rotterdam, 8 november i960
Geen bloemen.
Liever geen bezoek aan het woonhuis.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het ziekenhuis „Eudokia". Bergweg 329. Bezoek al
daar donderdagavond van 7.308.30 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben vrijdag li
november a.s. op de Ned. Herv. Begraafplaats „Oud
Kralingen" na aankomst in de kapel om 2 uur. Ver
trek vanaf het woonhuis om 1.30 uur.
'n Ideale ckacht voor
werk en weekeind.
Wij laten U graag
onze collectie zien, die
prachtig aangepast is
bij de nieuwste herfst
kleuren.
Prijzen vanaf
zowel in Trevira als
wol hebben wij vanaf
KATWIJK
Strijk nu lichter, veiliger
en vooral sneller met de
AEG strijkautomaat.
Eén draai aan de instelknop
en U hebt en houdt de
juiste temperatuur
voor alle soorten strijkgoed.
De practische handgreep ligt
gemakkelijk in de hand.
Weer een verrassend
voorbeeld van AEG
huishoudelijk comfort.
AEG strijkautomaat PERFECT
f 34,50
■wereldvermaard sinds mensenheugenis
AMSTERDAM
Bill
luiticolor
Shetland
zuivar wol
Fully
fashioned
19.75
vanaf f745.—.
De vreugde van het briljante beeld.
De verrassing van de verfijnde vormgeving.
Wij geven U graag en gratis een vrijblijvende
demonstratie.
Vraacjt onze aratis kleurenfolder.
HAARLEMMERSTR.279 Tel. 22082-24010-32654
VLEESWAREN FABRIEK „MINOS"
Leeghwaterplein 20 Den Haag
met kennis van en/of ambitie voor het roken van
Vleeswaren, teneinde deze op te leiden voor de
rokerij van paardevlees. Interessante werkkring ge
boden.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met opgave van
referenties aan bovenstaand adres.
gevraagd,
bekend.
met het moderne wer
Zij moet in staat zijn goed leidinj
te kunnen geven en een prettigi
sfeer te kunnen kweken. V.g.g.v
Brieven onder no 6474 aan het bureai
van dit blad.
ALPHEN AAN DEN RIJN
In onze administratie kunnen wij een vrouwelijke krachl
plaatsen voor opleiding tot
Voor een dame van ca. 1825 Jaar een gelegenheid
om een modern en interessant beToep te leren.
Het werk vereist accuratesse.
Wij bieden een goed salaris en vergoeding van
reiskosten.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken.
