Ophaalbrug over de Ringvaart
te Hillegom krijgt vorm
TIMMERMAN
RIJNSBURG
STOFZUIGERS
Kromhout, Rijnsburg
Vliet N.Z. 32. Tel. 3710
Auto over de kop:
twee gewonden
LEZERS SCHRIJVEN ONS:
Muziekkritiek
Zilveren onderscheidin n
J. Nievaart jubileerde bij de
Touwfabrieken te Leiderdorp
Visserijgolf jes
Vissersvloot zocht toevlucht
in de havens
02
etüüÉS
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
11
DONDERDAG 3 NOVEMBER 1960
Met de bouw van een nieuwe ophaal
brug over de Ringvaar van de Haarlem
mermeer in het verlengde van de Meer
straat van Hillegom is gisteren en eer
gisteren een grote voortgang gemaakt.
Tijdens deze twee dagen, 1 en 2 november
I960, werden „het val" (de stalen boven
bouw, die de doorvaart overbrugt) en de
„balans" gemonteerd. Reeds op 21 okt. j.l.
waren de beide hameitorens geplaatst.
De bovenbouw van deze brug wordt
uitgevoerd door de machinefabriek „Den
Holder" te Leiden. De bewegingswerken,
die thans in de hameistijlen zijn aange
bracht, worden uitgevoerd door de Kon.
Ned. Grofsmederij te Leiden; de elektri
sche installatie wordt verzorgd door de
firma Langezaal en Intiger te Leiden.
Het werd wordt uitgevoerd in opdracht
van het bestuur van de Haarlemmermeer-
polder. Zoals men heeft kunnen lezen,
besloot de Hillegomse raad op 28 nov. j.l.
de oprit naar deze brug voor rekening
van de gemeente Hillegom te laten aan
leggen.
Het ontwerp en de constructie van de
gehele brug werden uitgevoerd door het
waterbouwkundig advies-bureau „Klein-
lein" te Bloemendaal. Dit bureau voert
tevens de directie over het bouwwerk.
Ook bij de onderbouw van deze brug wer
den de pijlers uitgevoerd met het zoge
naamde „Schilden-systeem". Dit geoc-
trotieerde systeem, dat steeds meer wordt
toegepast, waarborgt de meest stabiele
constructie en snelle uitvoering. Er wordt
naar gestreefd, het geheel aan het eind
van dit jaar of begin 1961 gereed te heb
ben.
HILLEGOM
Aanbesteding
Gisteren hield de dienst van openbare
werken een openbare aanbesteding voor
het uitvoeren van grond-, riolerings-
asfalterings- en bestratingswerken ir
de Tweede Loosterweg vanaf de Stations
weg tot perceel no. 149.
Voor deze aanbesteding schreven 13
aannemersbedrijven in. Van hoog naar
laag waren dat: Koster en Visser. Wad-
dlnxveen, ƒ180.500; N.V, Aannemersbe
drijf voorheen fa. J. P. Kilian Co,
Gorinchem. ƒ173.000: A. C. A. van Es
sen. Amstelveen, 170.000; N.V. West-
landse Wegenbouw, Rijswijk, ƒ155.000;
H. van den Berg, Maarssen, 150.250;
N.V. P. C. Zanen, Heemstede, 148.000;
firma Verheul en Brouwer, Haarlem,
147.500; C. M. Deerenberg en Gebr.
G. en P. van Wijk, Alphen aan den Rijn,
ƒ143.400: Visscher's Wegenbouw, Rijs
wijk. eveneens 143.400; H. J. Vessles.
IJmuiden. 142.300; Aannemersbedrijf
Maas. Sneek. 141.000; J G. Nelis Zn.
IJmuiden. 137.000, en P. Versluys. Bo
degraven. 134.500. De raming bedroeg
ƒ147.757. De gunning is nog aangehou
den.
Botsingen
Op de hoek Hofstraat-Krochtstraat zijn
een vrachtauto uit Haarlem en een per
sonenauto uit Hillegom met elkaar in
botsing gekomen. Het bleef bij materiële
schade.
Op het kruispunt Prinses Irenelaan-
Mariastraat botsten een vrachtauto uit
Leiden en een personenauto uit Hillegom.
Materiële schade.
In de Hoofdstraat had een kettingbot
sing plaats, waarbij vier auto's waren
betrokken. Geen persoonlijke ongelukken,
wel aanzienlijke schade.
VOORHOUT
Rijkspostspaarbank
Aan het kantoor van de posterijen
werd in oktober ingelegd 14.038.25 en
terugbetaald 16.499.36.
Dokterspraktijk
In verband met de toenemende groei
der gemeente zal de praktijk van de
gemeentegeneesheer en arts A. W. Bots
worden uitgebreid met een medewerker,
dokter W. J. Binnema.
Zij zullen de praktijk uitoefenen ten
huize van dokter Bots.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Johannes Hendrik, z v J
van Egmond en M van Duin, Trompstr.
54; Jacoba Johanna, d v A van Delft en
M van Egmond. ws Small Miracle, Sandt-
laan; Robert Paul, z v C Beekhuis en
C W Binnendijk, Irissenstraat 26; Jan Al-
bert, z v J C Kromhout en W Brinks.
Trompstraat 23; Jeanne, d v J Zwaan en
K Ravensbergen, Dahliastraat 13; Maartje
Margaretha. d v J Paauw en J W Eikel
boom, Piet Heinstraat 27; Agnes Cornelia
d v H Groeneveld en M A Wouters, De
Ruijterstraat 7.
ONDERTROUWD: B van Vliet, 26 jr,
Zoeterwoude en A C van Delft, 28 jr;
Noordwijkerweg 1; Toek. adres: Zoeter
woude. Roomburgerweg 2; A. Janssen, 26
j.. Leiden en J Heemskerk. 24 j, Kanaal
straat 4, Toek. adres: Leiden. Brückner-
straat 11; G van Delft, 32 j. Burg. Meij-
boomstr. 39 en F v d Eijkel, 21 j„ Koe
straat 7. Toek. adres: Rijnsburg, Burg
Hermansstraat lc; P de Leeuw, 24 j. Petr
v Saxenstr 26. en M G W de Mooij. 21 j.
Hofstraat 18, Toek. adres: Rijnsburg, Hof
straat 18; H de Mooij. 24 j. Tulpenstraat
12 en M de Vreugd. Katwijk, 18 j, Toek
adres: Rijnsburg, Dahliastraat 21.
GETROUWD: B J Maurits. 38 j. Al-
blasscrdam. cn P v Kralingcn. 34 j.
Smidstraat 52, Adres: Alblasserdam.
J den Haanstraat 15b; A v d Meij, 28 j
Kanaalstraat 9 cn A p Hogewoning, 21 j.
Koestraat 43. Adres: Rijnsburg. Kanaal
straat 9; A de Klcijn. 32 j, Rotterdam en
MAC Hogewoning. 28 j, Kerkstraat 15.
Adres: Ridderkerk, Jonkheer de Savor-
OEGSTGEEST
Middenstanders maken
f eestplannen
In Het Witte Huis zijn vele middenstan
ders bijeen geweest op uitnodiging van
de contactcommissie uit de beide mid
denstandsverenigingen. De voorzitter, de
heer M. Elshof. sprak over de prettige
samenwerking met de Oranjevereniging,
alsook over de gehouden braderie en de
kerstversiering '59. Verder deelde de
voorzitter mede. dat zowel de secretaris
als de voorzitter van de protestants-
christelijke middenstandsvereniging uit
gezondheidsoverwegingen zijn functie
heeft neergelegd. In deze vacatures dient
spoedig te worden voorzien. Bij de rooms-
katholieke' middenstandsvereniging zal
men zich gaan bezinnen op een actiever
verenigingsleven.
Hierna werd de situatie De Kempe-
naerstraat-Geversstraat besproken. Het
algemeen gevoelen was, dat er van een
onhoudbare toestand moet worden ge
sproken. Ook kwamen er wensen naar
voren ten aanzien van het nieuwe win
kelcentrum; men wenst tijdig op de
hoogte te worden gesteld van de plannen
en tevens voorkeur te krijgen bij be
schikbare winkelruimte.
Vervolgens kwam het gesprek op de
komende St. Nicolaasactie en de kerst
versiering. Iedereen had een idee; ten
slotte werd besloten de Sint op grootse
wijze in te halen, waarbij ook grote aan
dacht zal worden besteed aan een passen
de versiering in de kerstweek.
Voetbalprogramma
Programma van de voetbalvereniging
Oegstgeest voor zaterdag: Oegstgeest II—
GWS II, 3.15 uur: Rouwkoop IIIOegst
geest III, 3.15 uur; Leiden (A)Oegst
geest (A), 2.45 uur: Quick Boys (g>
Oegstgeest <b). 2.30 uur; UDO (ai-^Oegst-
geest (a). 2.30 uur
VOORSCHOTEN
Bouwfondswoningen
Het architectenbureau Klein N.V. te
Groningen heeft namens de N.V. Bouw
fonds van Nederlandse Gemeenten, kan
toor 's-Gravenhage, het bouwen van 10
woningen in plan Adegeest opgedragen
aan de firma J. C. Haagen te Leidschen-
dam.
ninlohmanstraat 43; W van Delft, 21 j,
Vliet ZZ 49 en L Blijleven, 21 j, Leiden
Adres, zelfde adressen.
OVERLEDEN: J Haasnoot, weduwnaar
van A Spoelstra. 82 j, Oegstgeesterweg
lb; D v d Kwaak, echtgenoot van M A
den Hoonaard, 74 j. Brouwerstraat 90: S
v d Meij. echtgenoot van C Zandbergen.
74 j, Langevaart 63: P de Ruijter, echt
genoot van J M de Konink, Hofstraat 32.
72 jr.
Stand der bevolking
Ingekomen- P. de Mol, van Ridderkerk
naar Trompstraat 26. met echtg. en 3 k.
de Mooy-van Dijk, van Katwijk naar
Vliet ZZ 34: D. Schuurman, van Alphen
a.d. Rijn naar Hofstraat 46: J. Driebergen-
Hoek, van Noordwijk naar Petr. van
Saxenstraat 117; A. Zandbergen, van
Valkenburg Z.H. naar Burg. Meijboom-
straat 20: J Zandbergen, van Valkenburg
Z.H. naar Burg Hermansstraat 43: C. v.
Delft, van Katwijk naar Koestr. 29. met
echtg. en 1 k J van der Meij, van Kat
wijk naar Vliet ZZ 18.
Vertrokken: geen.
LISSE
Jeugd-Rode-Kruis opgericht
Gisteravond werd in De Witte Zwaan
een bijeenkomst gehouden om te komen
tot oprichting van een comité Jeugd-
Rode-Kruis. De heer Th. J. H. M. van
Beek, schoolarts, had als voorzitter van
het Rode Kruis te Lisse de leiding. Een
bijzonder welkom riep hij toe aan de heer
Sinnema, vertegenwoordiger van het Ned.
Rode Kruis, die een uiteenzetting gaf van
de bedoeling van het Jeugd-Rode-Kruis.
Dit is ingesteld om de jongeren te
doordringen van de Rode-Kruis-gedach-
te van menselijkheid en naastenliefde.
Het wil de jeugd van jongsaf aan leren
bereid te zijn om te helpen waar hulp
nodig is.
Aan dit werk kunnen meedoen elke
school, jeugdvereniging of andere groe
pering, in eigen verband, onder eigen lei
ding Het Jeugd-Rode-Kruis is dus geen
jeugdvereniging, het vraagt geen contri
butie of iets dergelijks doch slechts inci
dentele vrijwillige medewerking.
Ten slotte kwam men tot de oprichting.
Zitting namen de dames A. van der Eist,
A. de Vreeze en L. de Bruin. Het is wel
de bedoeling het comité nog met een
tweetal heren uit te breiden.
Rijkspostspaarbank
Bij de Rijkspostspaarbank werd in ok
tober ingelegd f 73.188.- en terugbetaald
f 44.035.—.
Theorie en Praktijk
Voor Theorie en Praktijk spreekt heden
ir. P. K. Schenk over het onderwerp:
..Gladiolenziekten en hun bestrijding".
Lab. Bl.-onderzoek, 8 uur.
Amateurfotografen
Vrijdagavond houdt mej. W. L. Brui
nier te Den Haag een lezing met dia's on
der het motto: „Oud of afgedaan?". Lab
Bloembollenonderzoek, 8 uur.
KOUDEKERK A. D. RIJN
Woningbouw
Het bouwbedrijf firma Van der Velden
en De Jong uit Leiderdorp zal voor eigen
rekening en volgens eigen ontwerp 32
woningen gaan bouwen in het uitbrei
dingsplan Koudekerk-Oost.
HAZERStVOU DE
Zang en Vriendschap
Vanavond beginnen in de Hervormde
school op de gewone tijd de repetities
van Zang en Vriendschap.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Gisteravond omstreeks half twaalf zijn
op de kruising Rijksweg Hoorn met de
Prins Bernhardlaan twee jeugdige In
woners uit Geldermalsen met een per
sonenauto (na een verkeerszuiltjc te
hebben geramd) driemaal over de kop
geslagen, waarna de wagen met de wie
len omhoog bleef liggen. De belde jon
gemannen van 22 en 19 jaar bleven be
wusteloos tussen de kussens in de wagen
liggen.
Vermoedelijk heeft de wagen met veel
te grote snelheid gereden en heeft de
bestuurder (de 22-jarige jongeman) te
laat bemerkt, dat hij rechtsaf de Prins
Bernhardlaan in moest slaan. Even voor
het genoemde kruispunt reed dc wagen
geheel rechts over het tegelpad zodat
dc heer en mevrouw Verkade, die od
weg waren naar hun woning, snel od zli
moesten springen ten einde niet door de
wagen overreden te worden.
Een autobestuurder, die kort na het
ongeval eveneens uit de richting Leiden
naoerde, verklaarde, dat toen hii voor
de Gemene Weg over de Rijksweg 90 km
per uur reed hij nog werd ingehaald
door de verongelukte wagen.
Uit informaties is het de Alphense po
litie gebleken, dat de slachtoffers in Lei
den bij kennissen op bezoek waren ge
weest en haast hadden om zo spoedig
mogelijk in Geldermalsen te komen om
dat één van hen vandaag weer vroeg
op reis moest.
De auto is vrijwel geheel vernield.
Dokter Van der Steen liet de belde
slachtoffers in bewusteloze toestand naar
het academisch ziekenhuis te Leiden
vervoeren.
KATWIJK AAN ZEE
Amateurfotografen
De amateurfotografenvereniging Kat
wijk hield in restaurant Marina haar 14-
daagse bijeenkomst. Deze keer was de
heer F. Stoopman uit Den Haag als gast
aanwezig voor een lezing over: Willi
Beutler en zijn herontdekking (moderne
negatiefontwikkeling). De heer Stoop
man gaf een uitgebreide technische uit
eenzetting over de verschillende metho
den van ontwikkelen, waarbij met name
de voordelen van de moderne oppervlak
te-ontwikkelaars tegenover de wat ouder
wetse diepte-ontwikkelaars naar voren
werden gebracht. Aan de hand van ge
projecteerde negatieven werden de goede
resultaten getoond.
Feest Geleidehondenfonds
De feestelijke vergaderingen van de
afdeling Katwijk van het Geleidehonden
fonds zijn weer voorbij. De tweede bij
eenkomst werd ook in de UNI-zaal ge
houden. Eerst werd de huishoudelijke
agenda afgewerkt. Na de pauze was het
woord aan het gezelschap Henk Bukman
uit Rotterdam. De aanwezigen hebben
zich kostelijk geamuseerd.
Hoog en laag water
Vrijdag: hoog water 3.33 en 15.48 uur:
laag water 11.45 uur.
SASSENHEIM
Uit het politierapport
Het stormachtige weer van dinsdag- op
woensdagnacht eiste op Sassenheims ge
bied twee verkeersongevallen. Omstreeks
half twee reed de personenauto, bestuurd -
door J. B. S. uit Den Haag. bij het werk rechtvaardigheid te beschuldigen op grond
op rijksweg 4 ter hoogte van het Post-1van overwegingen, die lk onmogelijk ge-
viaduct de verkeerde rijbaan op. De heel redelijk kan noemen.
In uw dagblad van vrijdag 21 oktober
]1. heb ik met enige verbazing een kri
tiek gelezen van dr. J. van der Veen ovei
het K. en O.-concert en met name het
eerste uitgevoerde werk. Het betrof hier
een nogal tendentieuze uiteenzetting
over „Musica Iniziale" van Léon Orthel.
Het moet mij van het hart. dat de heer
Van der Veen er bepaald niet goed aan
doet dergelijke kritieken te schrijven.
Het lijkt tegenwoordig wel mode gewor
den onze Nederlandse muziek af te kra
ken en de publieke opinie geeft daar
bepaald geen reden toe. Ik kan me zo
voorstellen wat voor indruk vele
nu van dit stuk krijgen: een modern
stuk en dan nog van een Nederlander;
dat betekent een stuk zonder inhoud en
met veel lawaai.
Ik kan me eveneens met geen mogelijk
heid Indenken, waarom de kwaliteit van
een compositie erop achteruitgaat als
er, al of niet verheven. Nederlandse
volksliedjes in verwerkt zijn. Er zou dan
van het oeuvre van Béla Bartók niet
veel goeds overblijven: allemaal volks
liedjes. En Mahler beëindigde, nota bene
op dezelfde avond, zijn symfonie met
een volksdansje. Of zijn alweer de Ne
derlandse volksliedjes minder goed en
verheven dan de buitenlandse!
Dan vind ik het eerlijk gezegd een
beetje onnozel van uw recensent over
„onnozele bitonaliteit" te spreken. En om
zo maar zonder meer te zeggen, dat een
muziekstuk een „onbetekenend werk'
lijkt mij voor Iemand, die zijn mening
kan zeggen, zonder dat iémand er tegen
ingaat, een beetje onbetekenend.
De heer Van der Veen is misschien wei
doctor in de musicologie maar dat neemt
niet weg dat hij niet het recht heeft een
dergelijk „werk", waarvan anderen( o.a-
ikzelf) zeer genoten hebben, af te kra
ken tegenover mensen die zijn opmer
kingen niet aan hun eigen ervaringen
kunnen toetsen. Of een zangeres mooi
zingt is een zaak, die Inderdaad ter be
oordeling van de recensent ls; en daar
over kan hij, zij het objectief, zijn eigen
mening geven. Als hi1 echter een muziek
stuk, dat een persoonlijk beroep op de
mens doet. afkeurt, daar hij zelf dicht
zit voor dergelijke muziek, vind ik dat
ronduit onrechtvaardig.
Misschien ls het een idee om in
wekelijkse jeugdpagina korte recensies
op te nemen over voor de jeugd belang
rijke werken, zoals deze. Het 16 namelijk
vooral voor de jeugd onuitstaanbaar de
vaak naar haar mening zo kortzichtige
zienswijze der ouderen te moeten aan
horen, zonder er tegen in te kunnen
gaan. Ik heb zelf dit concert bijgewoond
en muziek gestudeerd, o.a. bij Hans
Schouwman, dus kan lk, meen ik met
enige kennis van zaken spreken. Ik hoop
daarom dat u mij niet kwalijk neemt
even mijn hart te hebben gelucht.
J. S. DE GRAAF
Tiboel Slegenbeekstraat b.
Naschrift dr. J. van der Veen
Naar aanleiding van de brief van de
heer J. S. de Graaf wil ik graag het vol
gende opmerken: Dat de heer De Graaf
teleurstelling voelt bij het lezen van een
ongunstige kritiek op een muziekwerk,
waarvan hij in de concertzaal heeft ge
noten, kan ik mij uitstekend voorstellen,
een dergelijk gevoel is mij zeker niet on
bekend. Het moet wel deze teleurstelling
zijn die hem ertoe brengt mij van
verlichting van de verkeersborden was
door de storm uitgevallen. De auto kwam
in botsing met een tegenligger, eveneens
afkomstig uit Den Haag. Een der inzit
tenden van de eerste auto werd gewond
aan het gezicht cn is naar het academisch
ziekenhuis te Leiden vervoerd.
's Morgens omstreeks 5 uur reed de
bromfietser W. D. uit Leiden tegen een
door de storm losgeslagen hek van per
ceel 26 op de Hoofdstraat. De man viel
en moest met een zware hersenschudding
en inwendige kneuzingen naar het aca
demisch ziekenhuis worden vervoerd.
Gisteravond reden twee auto's op el
kaar bij het kruispunt Hoofdstraat-Noord
De personenauto, bestuurd door C. J uit
Voorhout, ging rechtsaf in de richting
Noordwijk. De chauffeur van een achter
hem komende wagen, afkomstig uit
Nieuw-Vennep. dacht, dat de eerste
linksaf zou gaan en haalde daarom recht
In. Bij de botsing werden beide auto's
beschadigd.
Operetle
De operettevereniging Beatrix geeft za
terdag 5 november om 8 uur in het KSA-
gebouw een uitvoering van de kinder
operette „De derde sleutel" van mej. S.
de Bruyn.
In de eerste plaats wordt mij verweten
dat ik 'e „Musica Iniziale" van Léon
Orthel niet mooi vond omdat de com
ponist een Nederlander is; ik zou op mijn
beurt kunnen vragen of de heer De G
°en stuk mooi vindt omdat het toevallig
door een landgenoot werd geschreven.
Dit soort nationalistische protectie zou
den we toch eigenlijk te boven behoren
te zijn, temeer daar deze houding in
wezen een onderschatting van de Neder
landse muziek inhoudt: ziet er niet zoiets
in als: „Het is toch aardig dat een Ne
derlander ook eens iets componeert, la
ten we hem vooral niet ontmoedigenI"?
Naar mijn gevoel mag de nationaliteit
van een componist geen enkele rol spe
len bij do beoordeling van ?ijn werk.
Léon Orthel heeft trouwens geen bij
zondere bescherming nodig, er staan
waardevolle en belangwekkende orkest
composities op zijn naam. ik meende dit
in mijn kritiek ook te hebben opgemerkt
maar ik herhaal het hier gaag nog eens
Het lint voorts in de aard van de zaak
dat de mening van de criticus meer pu
bliciteit verkrijgt dan die van een wille
keurig concertbezoeker of van een bij de
zaak betrokken componist; niettemin
schenkt de Nederlandse persvrijheid in
O
beginsel ieder de gelegenheid van het
„droit de réponse". het recht op ver
weer, gebruik te maken en in de praktijk
ontbreekt het werkelijk niet aan gele
genheden daartoe.
Verder kan ik de heer De G. verzeke
ren dat ik bitonaliteit op zichzelf even
min onnozel acht als het gebruik van
Nederlandse of andere volksliederen of
wat daarvoor doorgaat; allang vóór Bar
tók is dit laat9te toegepast en met succes.
Het komt er evenwel op aan hoe men
het doet. Wanneer men nu in 1960 bito
naai schrijft zo doorzichtig als Milhaud
dat in 1920 deed, dan vind ik dat geen
bewijs van grote vindingskracht. Dat Ik
de melodie van het „Wien Neerlands
bloed" banaal vind, wil ik graag toege
ven. het kan dan ook onmogelijk een
volkslied genoemd worden. Misschien
echter heeft Orthel aan dit lied niet ge
dacht.
Mün bezwaar tegen de „Musica Ini-
zdale" was en is, dat het mij het gevoel
geeft dat de componist hier eigenlijk niets
te zeggen heeft en dan kan men. om
woord van Ravel aan te halen, beter
helemaal zijn mond houden dan dingen
te herzeggen die allang goed gezegd zijn.
Dit doet niets af aan het vakmanschap
van Orthel.
Het is wel een persoonlijke en dus
nie<-objectleve mening, doch een mening
is naar mijn inzicht nooit objectief, die
van de heer De G. niet uitgezonderd.
Tegen één punt van zün brief moet ik
echter protesteren: de criticus zou wèl
het recht hebben een, zij het ook objec
tieve mening te uiten to.v. een zan-
geres.doch niet tegenover een componist.
De gedaehtengang komt. mij zonderling
voor
Laat ik in elk geval vaststellen dat ln
het onderhavige geval de zangeres waar
schijnlijk heel wat kwetsbaarder was dan
de componist Orthel. wiens oeuvre al
lang algemene erkenning gevonden beeft
en wiens maatschappelijke positie door
een minder gunstige kritiek op één van
zijn werken bepaald niet bedreigd zal
worden.
Wanneer men iets schrijft, hetzij lite
ratuur of muziek, dan staat men tegen
over de kritiek waaraan men zich in ze
kere zin uitlevert. Dat weet iedereen die
scheppend werkzaam is. Men mag slechts
verwachten dat de kritiek ter goeder
trouw zal zijn. Een uitvoerend musicus
echter kan zichzelf niet losmaken van
zijn prestatie, hij blijft kwetsbaar en
zeker in het begin in zijn carrière af
hankelijk van goede kritieken.
Dit ontslaat de criticus uiteraard niet
van zijn kritische plicht: een criticus
die uit angst te kwetsen alles mooi be
weert te vinden, is onoprecht en schaadt
het muziekleven.
Ik hoop van harte dat deze korte uit
eenzetting mijn zienswijze heeft verdui
delijkt en dat de heer De Graaf deze
zal kunnen billijken ook al ls het wel
licht niet de zijne.
Advertentie
DE KATWI|KSCHE
BOUWVEREEN ICING
vraagt voor haar onderhoudswerken een
Schriftelijke sollicitaties met inlichtingen
te richten aan het secretariaat. Rijnstraat
2D, Katwijk aan den Rijn
KATWIJK
Militair aangereden
Op de Provincialeweg werd een mili
tair van de Koninklijke Marine aangere
den door een bestelauto. De militair liep
aan de linkerzijde van de weg in de
richting Katwijk a.d. Rijn. Hij werd aan
gereden door een bestelauto die in de
zelfde richting reed en waarvan de be
stuurder juist bezig was met een inhaal
manoeuvre. Het slachtoffer is met inwen
dige kneuzingen opgenomen in de zie
kenboeg van het Marinevliegkamp Val
kenburg.
In verband met het bovenstaande ves
tigt de politie nogmaals de aandacht op
het feit, dat voetgangers buiten de be
bouwde kom verplicht zijn, indien zij
van de rijweg gebruik maken dus in
de gevallen, dat geen voetpad aanwezig
is de uiterste linkerzijde van de weg
te houden. Ze lopen dus tegen het ver
keer in. Daar waar twee of meer rijbanen
zijn. moeten ze gebruik van de meest
links gelegen rijbaan maken.
Gevonden voorwerpen
Bankbiljet van f 10; militaire tas met
inhoud, o.a. zeeverkennerspet; damespols
horloge met gevlochten rekbandje; jon
gens-colbertjasje, rood-blauw gestreept;
bril in étui; 2 kinderslips; bruin kinder
schoentje; ketting met 2 huissleutels;
dop van benzinetank; armband met naam
Ria; broche met foto; wit-grijs gevlekt
konijn; blauw-paarse week-end tas, inh.
scheerapparaat, pyama en handdoek; re
genkapje in étui; div. sleutels; witte wol
len kindermuts; kinderstep rose; idem
wit-grijs; lakentje van kinderwagen;
donkerblauw geruit jongensjasje; kinder
driewieler; gouden schakelarmband; stof
fen riem; beige damesportemonnaie; da
mespolshorloge met zwart bandje; plas
tic damesjas, grijs met kapje; rode porte
monnee; kinderbril; 2 bollenmanden;
plastic regenjas; voetbalshirt; dwerg-
pincertje; grijs hondje; geel wollen kin
derwantje; 1 damesrijwiel; 2 herenrij
wielen.
Inlichtingen aan het bureau van politie
Katwijk aan Zee op woensdag- en
zaterdagmiddagen van 23 uur.
/"AP DE GEHELE Noordzee heeft de vissersvloot het gisteren moeilijk ge-
had. Een groot gedeelte van de kottervloot liep nog in havens, vooral
IJmuiden, binnen, maar de meeste schepen lagen toch te steken in de
zware zuidwester storm. Ook de Poolse vloot, die dicht bij IJmuiden op
haring vist, liep met een veertigtal drijfnetloggers IJmuiden binnen. Slechts
van één trawler, de in IJmuiden thuishorende SCH. 27 Onderneming II
kwam een melding over moeilijkheden. Dit schip, dat aanvankelijk om
streeks vier uur in de nacht van dinsdag op woensdag zou binnenlopen,
kreeg op 25 mijl ten noord-westen van IJmuiden met gebrek aan olie te
kampen. Langzaam draaiend moest het schip „op de plaats rust" blijven.
Aanvankelijk overwoog men sleep-assistentie, maar later op de dag is de
rederijgenoot SCH. 171 uit IJmuiden vertrokken. Terwijl de loodsdienst
was gestaakt, ging dit schip naar zee om de SCH. 27 van enkele vaten olie
te voorzien. Men hoopte dit karwei in het stormweer te klaren.
Gisteren ontving aan de hoofdingang
van het kantoor der N.V. Vereenigde
Touwfabrieken de personeelschef
21ste jubilaris van dit jaar en bood de
maatschappelijke werkster voor de even-
zoveelste keer een boeket bloemen aan
de echtgenote van de feesteling aan. Het
dit keer de chef van de spinnerij, de
heer J. Nievaart.
Gezeten temidden van een groot aan
tal collega-chefs, afgevaardigden van ba
zen, leden van de Ondernemingsraad, de
bedrijfsleiders en de burgemeester van
Leiderdorp sprak de directeur, de heer
H B. Haanappel hem toe.
Spreker had de loopbaan van de ju
bilaris in vogelvlucht aan zich laten
voorbijgaan. Daarin springen enkele
punten naar voren, die hem tot de con
clusie hebben gebracht, dat de heer Nie
vaart de leidinggevende functie heeft
verworven dank zij zijn noeste vlijt,
wilskracht en trouw aan het bedrijf Was
hij veertig jaren geleden niet in de ge
legenheid door studie de nodiige kennis
te vergaren, „uw wilskracht om wat
r te bereiken bracht u ertoe na
dagtaak diverse cursussen te volgen in
vreemde talen en boekhouden om ten
slotte uw studie bekroond te zien met
het diploma der 8-jarige M.S.G. elektro-
t-chniek."
Dc heer Haanappel heeft niet alleen
veel waardering voor het uitstekende
vakmanschap van de jubilaris, maar ook
voor de wijze, waarop de heer Nievaart
leiding geeft aan zijn afdeling.
Met een hartelijke handdruk
handigde de directeur hem het vererend
getuigschrift van de Ned. Mij. voor Nij
verheid en Handel, 't daarbij behorende
zilveren draaginsigne, een gouden arm
bandhorloge met inscriptie en een ge
schenk onder couvert.
De burgemeester van Leiderdorp, de
heer K. v. Diepeningen, inhakend op de
woorden van de directeur, zei: „Kennis
is macht, inderdaad, maar karakter is
méér!" Uit de levensloop was hem ge
bleken, dat de jubilaris een man var
karakter is. Het deed hem veel genoe
gen te kunnen mededelen, dat het H.M.
dc Koningin had behaagd de jubilaris de
zilveren medaille verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau te verlenen.
De bedrijfsleider der vezelafdclingen.
de heer I. Vogelenzang, dankte de jubi.
laris voor de goede samenwerking bij
welke woorden hoofdingenieur D. J. v
d. Moortel, bedrijfsleider van de staal-
kabelfabriek, zich aansloot. Namens het
kantoor- en technisch personeel sprak de
heer J. H. Fieseler. Twee langspeel
platen met de Negende Symphonie van
Beethoven werden aangeboden. Namens
de Ondernemingsraad voerden de heren
baas A. de Kruiff en de spinner J. Th.
Hensing het woord.
De heren Jac. Stouten, W Kooien en
A. BeiJ boden namens het gehele perso
neel der Spinnerij een T V.-tafel, een
elektrische klok en een schemerlamp
aan.
Ten slotte kwam het personeel der
afdeling zijn chef feliciteren, alsmede
diverse chefs, collega's, assistenten van
andere afdelingen en van de centrale
administratie.
In december zal aan de Halkade te
iJmuiden in opdracht van het Staats
issershavenbedrijf worden begonnen
aan de bouw van twee gebouwen in het
verlengde van vishal F. In deze gebou
wen zullen pakhuis- en kantoorruimten
voor vishandelaren worden onderge
bracht. Elk gebouw wordt 50 meter lang
en zes meter hoog. Het werk zal worden
uitgevoerd door W. A. Rolvinks aanne
mersbedrijf te IJmuiden. Dit bedrijf was
onlangs bij de aanbesteding de laagste
nschrijver.
Nieuwe regeling
Voordat het rapport over wantoestan
den in IJmuiden verscheen, is enige
maanden geleden ook een boekje open
gedaan over toestanden aan de Helderse
visafslag. Daar zijn inmiddels maatrege
len getroffen. Er zal een directeur wor
den benoemd en er zijn vaste afslagtijden:
maandag tot en met vrijdag eerst afslag
van 7 tot 11 uur en tweede afslag var
14 tot 16 uur, op zaterdag is er uitslui
tend afslag om 7 uur 's morgens. Er wordt
op zaterdag geen vis meer afgeslagen,
dia uiterlijk 11 uur bij de directie is aan
gemeld. Voor garnaal, ansjovis en sar
dien gelden geen speciale afslagtijdcn.
Aan de woensdagmarkt
Voor de IJmuidense woensdagmarkt
waren nog 14 schepen aan de afslag
Hierbij waren zes trawlers. Gelost werden
6500 kisten vis, waarbij 300 kisten schel
vis. 100 wijting, 400 gul en kabeljauw,
200 koolvis, 2750 verse haring, 900 kleine
kisten haring cn 1750 makreel en 400
diversen en verder 400 stuks stijve kabel
jauwen. Van de trawlervloot waren pre
sent de ÏJM 33 Thprina met 1050 kisten
vis, de IJM 18 Ariadne met 825 kisten
vis, de HD 108 Machiel met 575 kisten
vis, de IJM 33 Thorina met 600 kisten
vis, de IJM 37 Delft met 900 kisten vis.
de IJM 10 Maria Van Hattem met 750
kisten vis en de KW 81 met 900 kisten
vis. Van deze schepen kwam een schip
als de IJM 18 toe aan een besomming
f 22 600, de IJM 10 Maria Van Hat
tem maakte f 16.300, de HD 108 f 6400.
De prijzen voor verse haring cn ma
kreel lagen tussen respectievelijk f 24
en f 18 en tussen f 18 en f 10 per kist van
50 kg. Binnenland kocht middel en kleine
schelvis voor f 48 en f 16 per kist van
50 kg. buitenland grove schelvis voor
f 65 tot f 45 per kist van 50 kg. De kabel
jauw ging de grens over voor f 100 tot
f 45 per rij van 10 stuks.
Op de visgronden
Van de visgronden is weinig nieuws te
melden. Alle schepen lagen gisteren te
steken. Enkele trawlers deden tussen de
buien door nog een trekje, maar haalden
wisselvallige vangsten scheep. De IJM
97 deed een trekje voor 80 manden,
meest koolvis, de IJM 32 een trek voor
manden, de KW 144 een trek voor 60
manden, de KW 87 een trek voor 30 man
den Op de kust werd ook een enkel
trekje gedaan voor een totale dagvangst
van 50 tot 100 kg tong en 8 tot 10 man
den vis, meest schol.' De schepen bij de
P-boeienlijn ter hoogte van de 4 en de
haalden dagvangsten scheep van 120
tot 200 kg tong en 8 tot 10 manden schol
en tarbot.
de VL 84 met 900 kisten vis en de VL 7
Ada met nog onbekende vangst. Ook
enkele andere trawlers waren thuisva
rend, maar de schippers betwijfelden of
zij vanwege het weer deze donderdag-
markt konden halen.
Nieuwe regeling op „Egmont"
Over de nieuwe regeling van lonen en
werktijden voor de bemanning van de
eerste Nederlandse vriestrawler IJM 99
Egmont de proefvaart werd gisteren
uitgesteld wegens het noodweer en dc
gestaakte loodsdiensten hebben wij
enkele maanden geleden reeds geschre
ven. Thans meldt Ons Bestek, het orgaan
van de Centrale van Zeevarenden ter
koopvaardij en visserij, dat over de nieu
we regeling een akkoord met de reder
D. Gouda is bereikt. De nieuwe arbeids
overeenkomst wijkt sterk af van dc tot
dusverre geldende CAO's voor trawlers,
die van IJmuiden uit vissen. Voor het
eerst is de arbcids- en rusttijd in een
arbeidsovereenkomst voor visserijsche
pen geregeld. Er geldt een arbeidsdag
van 12 uur op de „Egmont" IJM 99. die
volgende maandag ter visserij moet ver
trekken onder bevel van schipper H
Krab.
Zestig procent van de vangst van öe
Egmont zal op zee worden diepgevroren
volgens een door reder D. Gouda zelf
ontworpen systeem in rechtopstaande
zo genoemde platefreezers. De vis wordt
m grote plasticzakkcn bevoren cn in deze
zakken aan de wal afgeleverd.
Ook de loonopbouw verschilt met de
oude CAO. Met het loonsysteem ln dc
vorm van een percentage van de besom
ming is gebroken. Op de Egmont geldt
een vaste gage voor de matroos van f 350
per maand. De rest van het loon staat
In relatie niet de assortimentsprijs per kg
van zowel de bevroren als de vers aan
gevoerde vis. De hiervoor gehanteerde
tarieven zijn ontleend aan de hand van
de geraamde aanvoer en de gemiddelde
prijs van de daarvan deel uitmakende
produkten.
Aan de markt van vandaag
Voor de donderdagmarkt zouden aan
de afslag komen de vertraagde Sch 27
Onderneming II met ruim 700 kisten vis.
KATWIJK
Inenting
Dc schoolgaande jeugd zal worden In
geënt tegen difterie, kinkhoest en tetanus.
Er zullen drie prikken worden gegeven,
dc eerste in de periode van 7 november
tot en met 18 november.
Gymnastiek
Voor de vaardigheidsproeven zijn de
hieronder genoemde leden van de Kat-
wijkse gymnastiekvereniging Hercules
geslaagd: Meisjes B: G. Dubbeldam. L. dc
Mol, R. van Duijn, A. van Dutjvenbodc
T. Remmelzwaal, N. Guijt, C. Zuüderduijn
J. Hoek, G. de Best, Meisjes A: K. van
Duijn, L. van der Plas, H. van Egmond
L. Haasnoot. Loes Haasnoot en M. Vooijs
Junioren: J. van Duijn. Dames A: A. de
Haas, A Zuijderduijn. M. van Beelen, G
van Egmond en G de Mol Voor de 2e
graad slaagden: N. Guijt, L. Varkevisser
en A. Guijt
VALKENBURG
Donderdagavond 8 uur spreekt ds. J.
Hovius uit Dordrecht in zaal De Vries
voor de Hervormde evangelisatie.
