19120 21122BÜ24I25I26
Karon Bluff
hoedjes
JURIST
ES NIEUWR OPEL REKORD 1961
n.v. HET MQTQRHUIS
y NIEUW!
macroPlastic
le klas drukker
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 17 OKTOBER 1960
VISSERIJ* EN MARKTN1EUWS
Visserij
KATWUK AAN ZEE, 17 oktober
Vanggtberichöen uit VoUe zee: KW 2—20,
5—45, 6—30, 65, 9—30, 16—20, 4.7—50,
170—5, 40—31, 74—30, 78—10, 16—25, 48—34,
35—10, 97—26, 22—10, 45—20, 12T7—35, 37—65,
130—30, 70—5 cn 163—50. Trekkers: KW 176
—65, 171—30. Gemiddelde: KW 34 en SCH 24
KATWUK AAN ZEE, 17 oktober
Er wm vandaag geen afslag.
SCHHVENINGEN Hedenmorgen waren
aan de markt: de trawiioggers: SCH 18
met 18.780, SCH 162 met 18.420, één
vieetloggc-r met verse haring SCH 333 met
13025, voor» 34 kusbvissers met ezamen
43915.
Notering per kilogram: grote tong 4.80—
5.00. groot middel tong 3.55—3.85, klein
mddelorvg 2.90—3.20, tong I 2.80—2.90,
toag H 1.30—1.45, tarbot I ƒ2.80—3.30, tar-
bo II 22.2S, arbot III 1.40—1.65, arbot
IV 1.10—1.25, griet I 1.40—1.55, griet H
1—1.15.
Per 40 kg: groot mlddelschol 39—53,
xmddelechol 30—39 50, kleine schol 16.80
—23, groot middelschelvis 49.50—52, mid-
detechel/vis 404)2 50, scheivd6 I 34—38.
schelvis H ƒ26—32, wijting 12.60—23. schar
sprot 14.50—19.50. middelïkatoeljauw 39.50
1425, rog 15—18, rode poon 1036,
—"40, kabeljauw I ƒ30—39.50, kabeljauw H
30—33, kabeljauw III 18—20.
Per 100 kg: grote kabeljauw 100—120,
grote koolvis 68—75. per 50 kg: verse
haring 14.50—30, makreel 13.80—1.7, pil
chard 13-1560. Aangevoerd 350 kantjes
gezouten haring. Notering: volle haring 42
^50.50, steurharimg 32—38, ijle haring 31—
Verwachte amvoer voor maandagmorgen
ongeveer vijf tot zes trawUoggere.
SCHEVENINCEN, 17 oktober Vangst-
berichten uit volle zve: SCH 63—10 k., SCH
81—20 k.. SCH 89—10 k.. SCH 97—17 k.,
SCH 10325 k., SCH 134—12 k„ SCH 160—
10 'k. uit halve vleet, SCH 180—welnig
vangst, SCH 2110 k. uit halve vleet, SCH
24=30 k., SCH 12020 k. uit halve vleet,
SCH 320 k., SCH 47vieet zit in grond
vast, SCH 1015 k., SCH 302weinig vangst
SCH 4—10 k., SCH 195—12 k., SCH 341—15
k., SCH 412—17 k.. SCH 2—40 k.. SCH
5—weinig vangst, SCH 15weinig vangst,
SCH 23—25 k., SCH 25—geen vangst, SCH
3034 k-, SCH 35weinig vangst, SCH 45—
8 k., SCH 60—zaterdag 50 k., SCH 53—za
terdag 60 k.. SCH 79—17 k. uit halve vleet,
SCH 84—65 k. uit halve vleet, SCH 104—50
k., SCH 130weinig vangst, SCH 181—30 k.,
SCH 210—zaterdag 100 k., SCH 236—40 k„
SCH 249—thuisvarend nog 100 mijl, SCH 250
—10 k., SCH 297—90 k. nog 50 netten, SCH
310—25 k., SCH 7—nog 100 mijl, SCH 399-
20 k„ SCH 32—25 k-, SCH 40—15 k., SCH 49
-20 k., SCH 133—15 k., SCH 189—weinig
vangst, SCH 203—20 k„ SCH 262—17 k„
SCH 56—51 k-, SCH 159—2o k., SCH 229—34
k., SCH 324—75 k. nog 15 netten, SCH 36—20
k., SCH 8720 k., SCH 105weinig vangst
SCH 305—30 k., SCH 99—34 k. nog 25 netten,
SCH 225—zaterdag 70 k., SCH 314—20 k„
SCH 39—50 k„ SCH 201—25 k., SCH 264—17
kantjes.
SCHEVENINGEN, 17 oktober Besom
mingen kustvïssers: KW 8415(25, KW 142
UMUiüDEN, 117 oktober Besommingen.
KW 43—27.700, KW 73—3620, KW 49-
31XXX).
KW 126—4050, K W36—3460,
KW 17—2200, KW 166—3850, IJM 221-
9700, UM 42—1130, IJM 64—4000, UM 62-
4500, IJM 7—3600, UM 11—4200, IJM 81-
1, IJM 52-
VLAAKDINGEN. 17 oktober Vis
berichten VL 56—30 k.f VL 70—30 k., VL
78—25 k., VL 79—34 k., ViL 85—12 k., VL
89—34 k„ VL 97—weinig. VL 114—17 k„
VL 133-34 k., VL 170—35 k.. VIL 190—8 k.,
VL 197—5 k., VL 199-weLnig, VIL 216-^5 k.
alies uit de halve vleet.
ROTTERDAM, 17 oktober Veemarkt
Aanvoer 1937 dieren, waarvan i004 vette
noeien en ossen en 933 varkens. Prijzen per
kg: vette koeien 3—3.25, 2-60—3, 2.50—2.60,
varkens (levend gwicht) 1.72, 1.70, 1.68
Overzicht: vette koeien: aoanvoer even klei
ner, handel 6lepend, prijzen als vorige week,
prima's boven notering. Varkens (levend
gewicht): aanvoer ruim, handel goed, prij
zen gemiddeld iets lager. BJJ de aasvang
der markt waren de prijzen boven notering
ROTTERDAM, 17 oktober Graanbeurs
Officieuze noteringen per 100 kg: consump-
bie-tarwe, basis 17 pet. vocht, tot 30.95
franco Roterdam; soho-tarwe, mits ge
droogd 13—22.50; voedergranen: maalgerst,
volgers monster, 2023, kippegerst, vol
gens monster, 3125.50, haver, ongepunte,
volgens monster, 1822.50; peulvruchten.
grot
ster 3035, prima kwaliteiten tot 41.
schokkers, op monser 3035, prima kwa
liteiten tot 41, bruine bonen, boerenschoon
op monster, goed droog tot 70.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 14 oktober
Groenteveiling: wasp een AI 2—3.40, idem
All 2.99—6, Idem BI 1.90—3.20, idem BH
1.80, idem Cl 1.40—1.70, idem GEt 12)0—1.60,
bloemkool AI 2738, id-°-n AH 13—22, idem
BI 19—23, idem BH 10—15, kroten 1.20—
1.30, breekpeen 1.20—1.70, tomaten 20—31,
gele kool 7—8, andijvie 1022, gro<
'1—13, spruiten
prinses6enbonen
pronkbonen
sla 47, knol6el-
—25, rode kool 5—10,
selderie 11:12, peterselie 911, zaaiuien
0.50—2.10
Aanvoer wasp een 26.000 kg, wa
10.000 kg voor export werd verkoch
KATWUK AAN DEN RUN, 15 oktober -
Groenteveiling: waspeen Al (per kist) 2-10
aspeen A2 per kist2 20—5 40,
bloemkool B2 (per 100 st) 10 00;
andijvie 19-0023-00; prinsessebonen 54-00—
77-00; rode kool 4-00—8-00; breekpeen (per
kist) 0-70—0-80.
Aanvoer waspeen 32.000 kg. waarvan
1-000 kg voor export werd verkocht-
TER AAR. 16 oktober Groenteveiling:
tomaten export A 0.680-78, idem B 0.71—
83. idem C 0 61—0.72,
0 20—0.53
CC 0-20—21, iden
bonen 0 97129, idem i
tokpi
ek 0-31
l 0-20—0.43,
itamprinsesseboncn 0 330.67 spekbonen
)-48, witte pronkers 0.150-41, andijvie 0.07
3 19, spruiten 0.340-45, gele savoye kool
)050 08, groene kool 0.090-13, rode kool
0 05 spinazie 0-150 19, waspeen 0-10, uien
0.06—0.07. bleekselderij 0.06, postelein 0-20,
kroten 0 040 06, komkommers stek 0 08,
alles per kg, sla 0-03—0 11 bloemkool A
0-36—0.37, idem B 0-16, idem, C 0.1(1—0.12,
komkommers 0 080 22, alles per stuk radijs
0 15. selderij 0 03—0 10, bospeen 0-17—0.18,
alles per bos; appelen: Bramieys Seedling
0.08, sterappel 0-20, goudreinet 0.10015
Present van Engeland 0-10, Campagne zoet
0-10—0.12, Jonathan 0-09, Groninger Kroon
0 06—0.07, Golden Delicious 0 08; peren: Ber-
gamotte 0 090.13 Brederode 0-130.-14,
Beurre Lucas 0 16, idem B 0-030.04,; drui
ven 1-40, alles per kg
24 uur snelwandelen
Hugh Neilson, een 44-jarige snelwande
laar uit Londen, heeft zaterdag een 52
jaar oud wereldrecord verbeterd.
Neilson, van beroep vliegtuigmecani
cien, legde in 24 uur 214.06 km af. Het
oude record stond sinds 1908 met 211.45
km op naam van een andere Engelsman
Tommy Hammond.
De Ier O'reilly die als de grootste rivaal
van Neilson werd beschouwd gaf na 126
km wegens maagkrampen op.
Tafeltennis
Het ging Leidse
teams
goed
Spelen na een verre reis is, door ver
moeidheid, niet gemakkelijk. Dat on
dervond het Leidse Docos, dat voor de
hoofdklasse-competitiewedstrijd bij UB
TV 2 in Hilversum op bezoek ging.
Van Veen verloor de eerste partij van
de avond kansloos van Putman. Bakker
won even gedecideerd van Weigraven
(1—1), maar Steenbergen kon niet ver
hinderen, dat Sohaefer UBTV weer de
j leiding gaf (2—1). Van Veen maakte
korte metten met Weigraven, 821, 13—
21 en Docos stond weer naast UBTV
(2—2).
Putman won ook zijn tweede partij.
Zijn goede aanval deed Steenbergen na
een spannende strijd capituleren (2112,
2119). Weer leidden de Hilversummers
(32), Bakker moest nu voor Docos de
adhterstand inlopen. Wel beseffend dat
een nederlaag zijn ploeggenoten sterk
zou deprimeren, bracht hij secuur ver
dedigend de eerste game met 1221 op
zijn naam, maar Schaefer die alles op
alles zette en uit de vreemdste posities
scoorde bracht de anders zo kalme Lei-
denaar even uit balans. Met 2220 gin,
de tweede game naar UBTV en meteen
was er volop sensatie. Een Hilversumse
overwinning zou de voorsprong der
gastheren namelijk tot 42 doen toene
men. Bakker was in de beslissende set
echter oppermachtig. Zonder moeite
stelde hij de zege veilig (1421) en was
de stand gelijk (33).
Steenbergen revancheerde zich op
Weigraven (1021, 1321) die bepaald
zijn dag niet had en ook Van Veen won
zijn laatste enkelspel tegen de uitge
speelde Schaefer (35). Bakkers defen
sie beschermde de Leidse voorsprong
cegen Pubman. Wat de Hilversummer
ook probeerde, de zware Leidse defensie
bleek ondoordringbaar (36). Ook de
dubbel werd door Docos gewonnen die
hierdoor hun spel met een fraaie 73
zege beloond zagen.
Scylla 2 ging op reis naar Bovenkar-
spel. Ook hier verliep het aanvankelijk
niet zo best voor de gasten. Hoewel Ka-
ramoy de eerste partij van De Wit won,
verloor Anker van Buysman, zodat de
thuisclub „Treffers", gelijk kwam (11).
Bregman deelde in de malaise door de
eer te laten aan Klaassen (21). Kara-
moy trok de stand gelijk (2—2), door
Buysman van de tafel te serveren, i
de grote vraag was wat Bregman tegen
De Wit zou doen. De Leidse invalle;
bleek vastbesloten, niet de oorzaak te
worden van een eventuele Scylla-neder-
laag. Alles riskerend, ging hij in de aan
val en hoewel het hem vele missen
kostte, dwong hij zijn tegenstander tot
nét twee méér (2022, 1921)1 Anker
won vah Klaassen (2—4) en Bregman
toonde zich zijn plaats meer dan waard
door tegen de geroutineerde Buysman
met 20—22, 21—13, 21—23 te zegevi-
(2—5). Klaassen en Karamoy stortten
zich in een aanvalsduel dat in het
deel van de Leidenaar eindigde (23)
en Anker won van De Wit, ondanks een
serie netballen tégen (27).
Door het winnen van de dubbel,
bracht de Scylla-combmatie, Anker—
Karamoy, de eindstand op 82 voor de
Leidenaren.
Scylla 1 had uitstel van competitie
gekregen, voor het spelen van de finale
Dames-schaakolympiade
in 1961 in Nederland
Tijdens het congres van de Int. Schaak
federatie te Leipzig is bekend gemaakt,
dat de tweede dames Schaakolympiade in
1961 in Nederland zal worden gehouden.
De K.N.S.B. heeft aangeboden de organi
satie op zich te nemen.
De revanche-tweekamp om de wereld
titel tussen Tal en Botwinnik zal in maart
1961 worden gehouden. De volgende
Schaakolympiade is in 1962 in Bulgarije.
Waarschijnlijk zal Zuid-Slavië in 1961 het
dames Kandidatentoernooi organiseren.
De Zuidslavische Schaakbond zal hier
omtrent nog een beslissing nemen.
Het congres besloot een Aziatisch-Aus-
tralische zone aan de negen reeds be
staande schaakzones in de wereld toe te
voegen.
De Zwitser Schudel werd benoemd tot
vice-president voor de eerste Europese
zone. De Zuidslaviër Kazic werd in het
FIDE-bestuur gekozen.
Aan de inspecteur-generaal van de
Westduitse strijdkrachten, generaal Adolf
Ueusinger, is het commandeurskruis van
het Amerikaanse „Legioen van verdien
ste" verleend voor zijn werk tot opbouw
van de Bondsweermacht en aldus voor
„de verdediging van de vrije wereld".
Hij is de eerste Duitse officier die deze
hoge onderscheiding krijgt.
der verliezersronde in de Haagse beker
wedstrijden. DDS, het vroegere DOS,
werd met 81 verslagen. In de win
naars-finale was het Wibo 1, dat Bats-
wingers 1 met 72 versloeg.
CHRISTELIJKE VAKORGANISATIE
VOOR DETAILHANDELAREN
zoekt voor haar te Amsterdam gevestigd bureau een
niet ouder dan 30 jaar, voor het vervullen van taken op
het gebied van het beleid en de voorlichting.
Brieven met uitvoerige inlichtingen gaarne onder No.
R 4506 aan bureau van dit blad. Foto toevoegen.
Wij exposeren
NU OP KORTE TERMIJN LEVERBAAR
Kom dit opzienbarend model zien
in onze showrooms
Vraag vrijblijvend demonstratie en proefrit bij
STATIONSWEG 2
TELEFOON 24741
Uw ontmoeting
met de basis
foundation
van
U weet toch, Mevrouw, dat n
pas goed en modieus gekleed
bent, als u begonnen bent
bij het begin: een perfecta
foundation en'n beha, die uw
lijnverjongt, vervolmaakt
Wij (specialisten in het exclu
sieve) zullen u trots de ver
rukkelijkste modellen oit
onze internationale collectie
tonen. Pas ze, die juweeltjes
van vrouwe mode... en vraag
delige beha en step-in voor
„er tussendoor" I
Wij vragen voor ons filiaal te Alphen old Rijn
ervore n confectie-verkoopster
Persoonlijke sollicitaties dagelijks aan de afdeling Per
soneelszaken te Leiden, 4e etage, of brieven met vol
ledige inlichtingen te richten aan genoemde afdeling.
LEIDEN.
cola rex
Heft neusverstopping en verkoud-
heidsverschijnselenonmiddellijkop!
COI-DREX C
gezwollen slijmvliezen snel slinken - U ademt
gemakkelijk. COLDREX verlost U vlug en af
doende van hoofdpijn, spierpijn cn koorts. COLDREX ver
snelt Uw herstel en geeft extra weerstand tegen nieuwe
aandoeningen. COLDREX verdrijft verkoudheid radicaal!
Uniek tweelaags-tablet
WITTE LAAG:
bevrijdt de neus
van verstopping
stilt pijnen en
verdrijft koorts.
ORANJE LAAG]
COLDREX - het eerste complete geneesmiddel tegen verkoudheid.
KLASSE
NAAIMACHINES
NECCHI
ANKER, e
N. SAMOM n.v. l.^i
ALPHEN AAN DEN RIJN üdl
zoekt voot spoedige indiensttreding
EEN CORRECTOR(TRICE)
Gevraagd wordt: opleiding tenminste Mulo-niveau
grote accuratesse
taalgevoel en uitstekende kennis van
de Nederl. taal en spellingregels.
- leeftijd circa 2125 jaar
bij voorkeur enige grafisch-tech-
nische kennis.
ADVERTEERT in de
Nieuwe Leidsche Courant
Gevraagd,
liefst voor spoedige indiensttreding
FLINKE KANTOORBEDIENDE
voor de loonadministratie en assistentie bij de
export en de boekhouding.
WARNAAR CO N.V., Blocmbollenexportbedrjjf,
SASSENHEIM TELEFOON 7201.
Gevraagd voor de Banketbakkerij
een 2e bediende
18 20 jaar. Hoog loon.
K. J. Nagtegaal, Cobetstr. 85-87, tel. 23964
19-26 oktober 1960
Grondstoffen halffabrikaten
machines en gereedschappen
gerede producten
INTERNATIONALE KUNSTSTOFFENBEURS
UTRECHT
9.30-17.30 9-30-17.30
9.30-17-30 9.30-17.30 en 19.30-22 u.
Technische Hogeschool Delft
GLASINSTRUMENTMAKER
Bezit van het diploma Leiden Glas A is gewenst.
Leeftijd tot 25 jaar.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan het Hoofd
van de afdeling Personeelszaken, Julianalaan 134 te
Delft, met vermelding van No. F 48(28875.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
Bekendheid met H.C.A. en kleurenwerk is vereist.
Geboden wordt een prettige werkkring en een goed salaris.
DRUKKERIJ „RIJNLAND"
RAADHUISSTRAAT 203—207, ALPHEN AAN DEN RIJN
in
een wespennest
72. Baron Bluff doorzocht al zijn zakken en
vond ten slotte in de voering van zijn jas een
luttel geldstuk.
„Johan," sprak hij, „mijn financiële positie
laat op het ogenblik niet toe, dat ik tot de aan
koop van benzine over.ra.
Johan keek bezorgd. „Wij zullen dus de boom
gaard niet kunnen bereiken, nvB""»er roeg hij.
Baron Bluff keek zijn knecht doordringend
aan. „Johan, ik heb een idee," sprak hij, het
geldstuk opheffend. „Deze vondst stelt ons in
staat de bus te nemen."
De trouwe knecht sloeg zijn ogen vol ontzag
neer.
„Geniaal, meneer, mompelde hij zacht.
De halte lag niet ver daar vandaan en enige
lieden hadden zich reeds opgesteld toen de bus
arriveerde.
„Zorg er goed voor, dat de doos niet open
gaat," waarschuwde de baron, zich in het ge
drang begevend.
die U mei plezier draagi
Dameshoed
met hoge bol. Gegarneerd
met breed lint en gesp.
Het home spun geeft een
aardig elfect aan dit leuke
model
Elegante muts
voor de koude dagen.
Een turban model in
veelkleurige fantasie
dessins.
8,90
