Oegstgeester architecten
werden tegengewerkt
Boys krijgt het
s-Grav. S.V.
Rijnsburgse
zwaar tegen
KNVB-voetbalprogramma
Excelsior vergroot bij
winst de spanning
Nederlands B-elftal
verloor van Bahia
Hoofdklasse begint
Afdeling Leiden van de KNVB
Sleutels krijgt nu
kans op punten
MORGEN EINDSTRIJD VAN
NTTB-BEKERCOMPETITIE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
11
VRIJDAG 14 OKTOBER 1960
Deskundigen over Van der Toom-huizen
TTET STREVEN van d:e heer A. J. van der Toorn om goede en
AA eenigezinshuizen te bouwen hetgeen in Mariahoeve is
eengezinshuizen te bouwen hetgeen in Mariahoeve is gelukt
heeft niet alleen veel opzien gebaard in Den Haag. De plannen die hij uit
werkte in samenwerking met het architectenbureau Prinsen en Den Ouden
te Oegstgeest, hebben alom in den lande de aandacht getrokken. Ook in de
bouwwereld blijkt veel belangstelling te bestaan. In het centraal weekblad
voor het bouwwezen iin Nederland en België „Bouw" zijn niet minder dan
negen pagina's gewijd aan deze huizen.
Aan het woord zijn een redacteur van
„Bouw" en de architecten G. Prinsen jr.
en P. C. den Ouden, die een toelichting
geven op het ontwerp en de totstandko
ming daarvan. Ook de supervisor van de
wijk Mariahoeve, die door het maken
van bezwaren om „esthetische redenen"
de uitvoering van de bouw tegenhield en
naar aanleiding van de kwestie met de
puntdaken zich terugtrok als gemeente
lijk supervisor, wordt aan het woord ge
laten. Ten slotte voegt dr. D. de Jonge,
lid van de wetenschappelijk staf van de
afdeling der bouwkunde Technische Ho
geschool te Delft, bij de woorden over
de 7-kamerhuizen een artikel over de
woonwensen van intellectuelen.
De redacteur schrijft in zijn artikel het
geen de lezers van onze krant hebben
kunnen lezen over de strijd van de heer
Van der Toorn, voordat hij onder de
pannen was. Maar zo schrijft Bouw
de heer Van der Toorn heeft door zijn
vasthoudendheid en onbarmhartige kri
tiek velen tegen zich in het harnas ge
jaagd en speciaal in die kringen waar
men zijn streven naar goedkopere een
gezinshuizen zou moeten toejuichen. Dit
werd ons duidelijk toen wij een onder
zoek naar de beweringen van de heer
Van der Toorn in een zijner verzoek
schriften (aan de gemeenteraad) wilden
instellen. Op verscheidene plaatsen kre
gen wij te horen: Geen commentaar.
Voorts schrijft „Bouw" dat de heer Van
der Toorn veel kracht zal kunnen putten
uit hetgeeen staatssecretaris drs. W. K.
N. Schmelzer zei: Ik hoop dat hierna nog
vele soortgelijke initiatieven tot een goed
einde mogen worden gebracht
Geen schuurtjes
De ARCHITECTEN doen verscheidene
merkwaardige feiten uit de doeken.
Er mogen in Mariahoeve geen schuurtjes
achter de huizen worden gebouwd, er
moet dus „inpandige" bergruimte ko
men. Een dure beweging want; de bouw
kosten zijn hoger; aantal nutteloze kubie
ke meters; de inpandige ruimte gaat ten
koste van de woon- en leefruimte; in
aanzien devalueert de woning.
Dat er bij de Van der Toorn-woningen
tóch schuurtjes staan," is een gevolg van
een maas in de „wet". De schuurtjes zijn
namelijk volgens de voorschriften
kippehokken.
Over de dakkapellen, die van de super
visor niet mochten worden doorgetrok
ken (hetgeen voor de bewoners prakti
scher geweest zou zijn), schrijven de ar
chitecten dat zij elders wel doorgetrok
ken dakkapellen moesten maken tenein-,
de de goedkeuring te verwerven.
Toen zij de dakkapellen hadden ver
kleind, stelde de supervisor voor een
flauw hellend dak te maken, waardoor
naar zijn mening de bouwkosten niet
noemenswaard zouden stijgen. Bij onder
zoek bleek, dat de bouwkosten wèl aan
merkelijk hoger lager, de onderhoudskos
ten zouden stijgen en de rijkspremie ge
ringer worden!
Over de plaatsing van de schuurtjes
schrijven de architecten dat de super
visor de afstand tussen de schuurtjes en
het huis op 1,50 in plaats van op de voor
gestelde 2 meter wilde plaatsen.
Hoewel dit een verslechtering van het
plan inhield, deed „niet ongegronde vrees
voor nóg meer tijdverlies ons echter
zwichten".Reeds had tijdverlies ge
leid tot een beperking van de premie
met f 1767 per huis omdat de premierege
ling ondertussen werd gewijzigd.
jaren dertig het meest courante Neder
landse woningtype voor de middenklas-
n biedt thans ook nog zeer gunstige
mogelijkheden..
Dr. De Jonge heeft de inhoud van vijf
tig brieven, die gegadigden voor een
eengezinshuis, geanalyseerd. De gega
digden zijn bijna allen gehuisvest in
derkamerflats. Het aantal personen per
gezin is vijf. De woonsituatie voldoet dus
niet, hoewel deze gezinnen wèl in staat
mor een passende woning een rede
lijke huur te betalen. Als norm hanteert
tegenwoordig één kamer per ge
zinslid. In de nabije toekomst zullen deze
gezinnen nog verder van deze norm zijn
verwijderd.
Er is behoefte aan een extra vertrek
(studie, nevenfuncties). Anderen willen
ieder kind een eigen kamer geven. „Pri
vacy" speelt een rol. De gezinnen met
kleine kinderen willen een eigen tuin
Dr. De Jonge gaat in op de vraag wat
belangrijker is: vergroting van dé woon
ruimte of het opvoeren van het tech
nisch woongerief. In navolging van Le
Corbuisier zijn vele deskundigen geneigd
de voorkeur te geven aan flats met vee'
technisch gerief boven ruime eengezins
huizen. Door klakkeloos iemand anders,
nu eens oorspronkelijke ideeën heeft
ad, na te praten, denken zij origineel
progressief te zijn. Het is zeer de
vraag of zij de belanghebbenden hier
mede een dienst bewijzen, aldus schrijft
dr. De Jonge. Hij weet zich gesteund
door de meeste huisvrouwen.
Ex-supervisor
1 D. Bleeker bi. (indertijd supervisor
over Mariahoeve) zijn wederwoord op
het artikel van de architecten Prinsen en
Den Ouden. Hij eindigt met de woorden:
„Eerlijk gezegd geloof ik dat er vele
bouwwerken in Nederland zjjn, die een
boeiender en bewogener geschiedenis
hebben dan deze paar rijtjes woningen.
Waarom de pers en nu ook „Bouw" er
zoveel aandacht aan besteden, is mjj niet
geheel duidelijk".
Dr. D. de Jonge
w°
behandelt. De categorie intellectuelen
in Den Haag sterk vertegenwoordigd.
Daarom is het van groot belang dat uit
deze kring zelf de stoot is gegeven tot
de bouw van een complex woningen die
aan de behoeften van deze bevolkings
groep beantwoorden, stelt dr. De Jonge.
De intellectueel wenst: een ruim een-
gezinshuis tegen een prijs, die binnen
het bereik ligt van gezinnen in de mid
delbare inkomensgroep. Dr. De Jonge
noemt de ambtenarenhuizen zeer ge
slaagd. Dit type huis bleek reeds in de
Geen kans op Brits
voetbalelftal
Dc Engelse voetbalbond heeft elk idee vai
de hand gewezen om met een gezamen
lijke Britse ploeg deel te nemen
wereldkampioenschappen voetbaL
In een hoofdartikel van het officiële
orgaan van de bond wordt gezegd dat
indien met een Britse ploeg zou worden
uitgekomen in het wereldkampioenschap
voetbal, de afzonderlijke bonden van En
geland, Ierland. Schotland en Wales veel
aan status en gezag zouden inboeten te
genover de Internationale Voetbalfede-
Het is stellig onwaarschijnlijk dat de
FIFA een dergelijke ploeg zou aanvaar
den, ervan uitgaande dat er in dat geval
geen reden zou zijn om niet een Benelux-
ploeg te aanvaarden of een Scandinavisch
of Latijns/Amerikaans-elftal in het we
reldkampioenschap voetbal, aldus het
hoofdartikel.
Voetbal In een vriendschappelijke
wedstrijd, die donderdag in Manchester
werd gespeeld heeft de Europese beker
houder Real Madrid met 3—2 gewonnen
van Manchester United.
Promoties
UTRECHT, 10 oktober - Gepromoveerd
G J van der Lingen op een pr rfschnltj
..Geology of the Spanish Pv
Canfranc (Huesca Province)'
UTRECHT, 10 oktober
s North of
and Groundrwate
ueoioisy 8 ttl'
Mllfcriver Sandstaone in Southern Altoerta
(Canada)''
Ook wijst hij op de grote mogelijkhe
den van opschuiving bij de bouw van
eengezinshuizen.
Ondanks de sterke suggestie van open-
beid die er van het stedebouwkundige
plan uitgaat, wenst reeds van te voren
ca. 60 procent der bewoners een schut
ting te laten aanbrengen.
Het geeft te denken, aldus dr De Jon
ge, dat bij de particuliere bouw in Bel
gië de eigen tuinen van de eengezins
huizen vrijwel steeds door hoge heggen
en muren zijn omgeven, zodat de be
woners op hun eigen erf kunnen doen
en laten wat zij willen, zonder verplicht
te zijn het ontwerp voor elk kippen-
of kondjnehok door instanties voor het
welstandstoezicht te laten goedkeuren.
Ondoelmatig
T^ENS TE MEER is gebleken, dat klei-
ne „efficiënte flatwoningen" voor
intellectuelen, die thuis moeten studeren
en werken eh tevens hun kinderen vol
doende leefruimte willen geven, in het
geheel niet efficiënt zijn, doch juist als
een toppunt van doelmatigheid moeten
worden beschouwd.
Het is enigszins verwonderlijk, dat een
gemeente als 's-Gravenhage in zo onvol
doende mate heeft gezorgd dat er voor
leraren en andere hoger gekwalificeerde
functionarissen passende woningen be
schikbaar zijn. In denk in dit verband
ook aan het gemeentelijke complex van
ruim 700 „mlddenstandswoningen" met
drie kamers aan de Meppelweg, waar
vele groeiende gezinnen van intellec
tuelen in een veel te kleine ruimte moe
ten huizen.
Dr. De Jonge spreekt de hoop uit, dat
in Den Haag en elders nog vele van deze
ruime en relatief goedkope eengezins
huizen worden gebouwd. In dit verband
denkt hij ook aan nieuwe steden en
woongebieden, die het bevolkingsover
schot van Den Haag moeten opnemen.
lekkere hoofdzaken m
't Boerke is
verslaafd geraakt
Aan iets dat lekker
luchtig smaakt.
Al is z'n hele
oogst verprutst.
Hij blijft met Bros
toch goedgemutst
lossere, brossere,
dubbeldikke chocola,
Het smelt op je tong!
23 ct - melk, puur, hazelnoot
Bedreiging voor leidende en kansen voor staartclubs
Bridgewedstrijden
in Leiden
(6/7): 9
ldgcgroep De Sleutels, groi
-V d Star 81% pnt. (3):
V d Plas 77 pnt. (8); 3 echtpa
- 741% pnt. (2); 4 Virijenhoeik—Van Hel-
69% prut. (1); 5/6 KuykReekers en
Brennintanieijer—Bieeot 65% pnt. (6/7): 7
echtpaar De Vrind 60% pnt.. (4); 8 echt-
r Tij seen 61% pnt. (40); 9 Staal—Van
tgen Sr. 57% pnt. (.12); i0 Selder—Ko
ning 57 pnt. (6/7): 11 KlinkenlbergSmat-
raar 50% pnt. (5): 12/lfl mevr. Kufcler-
ihbers en AukesVerkuii 53 pilt. (li); 34
LepelaarBogaard 49% pnt. (9).
Groep B: 1 BergersDe Vries 78 pnt
(1)2 dames SchoutenVan Zijl 75 pnt
(8): 3 echtpaar Van Kempen 72% pnt. (10)
4 HoekmanKuiper 71% pnt. (3): 5 Jansen
Jong 70% pnt. (4); 6 mevr. en hr
Harloff 67% pnt. (6/7): 7/3 Klednjan-
Beugelsddj'kJongkind 01% pnt
ansjaarKop 50 pnt. (6/7): 10
ogeeVrijenhoek 59% pnt. (5)
SteenKappers 57 pnt. (9): 15
■nardBon 53% pnt. (12); 15
BernardMiddeHham 51% pnt. (11); 14 echt
aar Saay 42% pnt. (13).
Nederlandse Bridge Bond, district Lelden
uitslagen derde ronde pareocompe title
lofdlkllasse: 1 GoutierV d Star 71 pnt
2 AulkesEigenaar 70% pnt. (3):
dames TielikemeyerBraked 70 pnt.. (3/9)
4 RoemVan der Stok 69 pnt. (1); 5 Van
Rijn—BraikeJ 63 pnt. (2): 6 KuykReekers»
67 pnt. (10); 7 Van Weizen—Wamsteker 63%
nt. (6/9): 8 VerboogV d Meer 53% pnt
12); 9 Slegtenhorst—Van Duuren 60% pnt
(7): 10/11 Van der Voort—De Haan en~ Kap-
tein—Zoetendaal 6o pnt. (6 en 13): 12 De
Jong—Van der Plas 58% pnt. (4): 13 echt-
.a.r Van Win gen 53 pnt. (11); j4 Marcelis
Wagenaar 43% pnt. (44).
le klas wit: 1 Gdbr. Koek 36% pnt. (4):
mevr. Aukes—'Van der Staay 3é pnt. (1)
dames Goddljn—V d Ende 34 pnt. (11)
dames Van Leeuwen—Visser 33% pnt. (3)
5 Van der Leed-en-Niekerfk 32 pnt. (5):
Goedeman
32 pnt. (7):
Blikde Nie 3l pnt
1 dar
(8/10); 2 Van der He
ont. (2); 3 fam. Den Daa«
31% pnt. (12)
-Van
016) 2 roi
pnt. (6/10)
ïlstan'd aai
3 Ke ifkvll etKos
1 geplaatste cijfers geve
de volgende wedstrijden gespeeld:
Zwart: team Vissers wint van team
Kdns met 39 punten; team Van Rhijn
wint van team Van der Zeeuw met 36
punten.
Zwart-wvt: team Schild wint van team
Stikvoort met 14 punten; team Abspoel
wint van team Nieuwenhuizen met 24
punten.
Combinatie rood en groen: team Lalau
gelijk tegen MoLlema (2 punten voor
Mollema): team Botger wint met 5 pun-
in van team De Graaff.
CONCOURS HIPPIQUE
IN APPINGEDAM
Het zesde internationale indoor con
tours hippique te Appinigedam zal van
donderdag 15 tot en met zaterdag 17 de
cember warden gehouden. De belang
rijkste wedstrijden worden zaterdag ver
werkt. Voor die dag staan onder meer
de finale van de internationale spring
concoursen en een landenwedstrijd Ne
derlandDuitsland op het programma.
Ter Leede
Na een voetbalzaterdag, waarop de verrassingen als
rijpe appels van de boom vielen, zijn we erg be
nieuwd of het er morgen op gelijke wijze aan toe zal
gaan, indien het weer althans voetbal mogelijk maakt.
Er zijn verschillende wedstrijden, waarin een aanval
gedaan wordt op de positie van de leiders en er zijn
eveneens ontmoetingen waarin er voor de laagst ge
klasseerde clubs mogelijkheden bestaan om één of
meer punten rijker te worden. Voorbeelden daarvan
zijn in de tweede klas Spijkenisse—SSS en NSW
in de derde klas SportlustZuidland.
aan het herstellen, toch verwachten we
van Lisser Boys dat het met een over
winning zün positie op de ranglijst aan
zienlijk zal verbeteren.
SIZO moet op bezoek bij AMVJ, krijgt
het daar niet gemakkelijk, maar heeft
toch stellig kansen om met twee winst
punten terug te keren. Een spannend
partijtje zal de ontmoeting ADMSNL
opleveren, dat wellicht onbeslist ein
digt. Kinheim lijkt thuisspelend iets
sterker dan SVJ en Zandvoortmeeuwen
zal grote moeite hebben om de ver
wachte nederlaag tegen VEW te ont
gaan.
Zo langzamerhand zijn we er aan ge
wend, dat Zwart Wit in die tweede klas
elk seizoen een of tweemaal over Hoog
vliet struitoeHt. Of zouden de Rotterdam
mers ditmaal met óieze traditie willen
breken? Rijnsb. Boys wacht in het West-
land tegen 's-Grav. SV waarschijnlijk een
te zware opgave. Dat lijtot voor Zwaluwen
tegen Quick Boys eveneens het geval te
zijn, maair nu de Vogels de eerste winst
hebben geproefd, zullen de Katwijtoers
toch moeten oppassen. Spijkenisse krijgt
van SSS een zeker niiet ongevaarlijke
aanval op de leiderspositie te verduren.
De spanning zal er te snijidlen zijn! Het
wat wisselvallig spelende Ter Leede be
hoeft in Numamsdorp bij NSW niet op
een walk-over te rekenen, integendeel, de
zwairt-witten zullen alle krachten bunde
len om d'e eerste Winst te grijpen.
Opgepast
Het stuivertje wisselen aatn de top van
3A kon nog wel eens even voortduren.
Excelsior M krijgt althans grote moeite
zich daar te handhaven in de wedistrijd
tegen ARC. SHO gaat gewaarschuwd naar
Noordwijfc, maar of dat voldoende is om
de kustbewoners het scoren te beletten,
betwijfelen we. Mogelijk kunnen Heer-
jansdam en CSVD van eventuele mis
stappen van d'e leiders profiteren. Niet
dat zij het zo erg gemakkelijk krijgen,
maar de kansen op winst van de Delfte-
naren tegen Monster en van Heerjans-
dam tegien Ornas mogen todh wei hoger
worden aangeslagen. Gesterkt door het
resultaat van de afgelopen zaterdag
treedt Sportlust etgen Zuidland aan en
het heeft een redelijke kans opnieuw een
te boeken
Vierde klassen
In 4A zijn we er niet zo zeker van dat
RCL zidh, met die wedstrijd tegen GWS
voor de b'oeg, aan de kop handhaaft. Dde
Bagbe is beslist voor Semper Altius net
leis te sterk en Loosduinen dis dat beslist
voor SVOW. Alphen mag tegen Lelden
niet kansloos geacht worden en Katwijk
lijkt op eigen terrein spélend goed voor
een kleine zege op RAS.
Zal Jodan Boys in Gouda de aanvals
drift van JAC kunnen temmen? Dat is
onwaarschijnlijk, evenals het niet te ver
wachten is dat DEVJO er in slaagt SHS
te weerstaan SV '35 en De Lier zijn aan
elkaar gewaagd en Hoekse Bays zal het
niet gemakkelijk vallen Oegstgeest er on
der te houden al is die mogelijkheid wel
aanwezig. Voor DSO is er een klein
kansje op Spirit het eerste winstpunt te
behalen.
Vierde klas A West I
2e klas: 's-Gravenzandse
SV—Rijnsb. Boys, Spijke
nisse—SSS, Zwart Wiitr-
HoogvMet, NSW—Ter Lee
de, Zwaluwen—Quick Boys.
3A: Ornas—Heerjansdaan,
Noordiwijk—SHO, Excelsior
M—ARC, Sportlust '46-
Zuiidilandi. CSVT>—Monster.
3B: Excelsior PRWH,
VVGZHBSS, Nw Lefcker-
land—de Zwerver, Kozak
ken Boys—Roda Boys, Ca-
peUe—DOTO.
4A: Katwijk—RAS, GWS
—RCL, Alphen—Leiden, Die
HagheSemper Altius.
Loosduinen-—SV OW.
4B: Hoekse Boys—Oegst
geest, Schev HSDEVJO,
Sportver. '35—De Lier, DSO
Spirit, Jodan Boys—JAC.
Res. 2c klas: CSVD 2—
Zwaluwen 2 uitgesteld.
Groots Limdt 2NSW 2,
ARC 2—Zwart Wut 2, SSS
3'Noordwijk 2, RWH 2
Quick Boys 2
Res 3 A: Katwijk 2—
Rijnsburgse Boys 3, Ter
Leede 2—Die Haghe 2,
RCL 2Schev. HS 2. RAS
2—JAC 2
Res. 3B: Semper Altius 2
Die Haghe 3, HBSS 2
Ornas 2, Rijnsburgse Boys
2—'s-Graventz. SV 2.
Aanvang 4 uur.
Spel van korf en hal
Het programma voor morgen is
paald interessant. Zo zien we in de
hoofdklasse-west Excelsior leider VES
ontvangen en alleen wanneer de thuis
club wint, kan er nog van flinke span
ning aan dc top sprake zijn. Wint VES,
dan zou de strjjd in de hoofdklasse-west
wel eens vroeg een saaie beweging kun
nen worden. MerwedeDES gaat hier
om de laatste plaats, terwijl de andere
drie wedstrijden veel spanning kunnen
brengen.
Tonego—Fluks heeft in IA de laatste
plaats als inzet en Pernix 2 gaat op be
zoek bjj leider Ijsvogels.
Heel attractief is dc strijd in 2A,
waar van alles kan gebeuren, terwyl
Warmond in 2B misschien wat vaster
op kop kan komen.
Hoofdklasse-westExcelsior—VES
Pernix—PKC (4.15); VEO—Kinderdijk;
R'dam-zuid—Vr'sahaarMerwede—DES.
Excelsior zal wel alles op alles zetten
om morgen tegen leider VES minstens
gelijk te spelen. Bij winst komen de
Delftenaren er relatief het beste voor '.e
staan en keert de spanning terug. Wint
VES en daarvan zijn we bij voorbaat
niet nvertuigd dan krijgen de Hage
naars reeds een bijna niet in te lopen
voorsprong op bijna alle twaalftallen.
Op eigen terrein is Pernix lichtelijk fa
voriet tegen PKC en bij winst blijven
de oranjekragen minstens op de derde
plaats. VEO—Kinderdijk laat iets i
kansen voor de bezoekers, maar i
even moeilijk te voorspellen als R'dam-
zuidVr'sahaar. MerwedeDES geeft
beide ploegen een flinke kans van de
„nul" af te komen. We houden het op
Merwede.
le klasse A: Ijsvogels—Pernix 2; Fiks
VES 2Ons Eiland 1—KVSTonego-
Fluks.
Na de grote 8—3 zege op Files lijkt
de kans op succes voor Pernix 2 tegen
Ijsvogels niet slecht. Cijfers bedriegen
nog al eens in de sport en we geven
leider IJ9vogels op eigen veld beslist de
beste kans tegen de oranjekragen.
Ons Eil. 1 gaat onzes inziens weer een
plaats op de ranglijst stijgen, want winst
op KVS moet er op eigen veld toch in
zitten. Gunstig voor de roodbroeken ;s
dat Fiks bezoek krijgt van VES 2. Fiks
moet winnen om een kleine kans te be
houden. Kansloos zijn de Oegstgeesters
niet, omdat VES 2 wel wat aan kracht
heeft ingeboet. Ook hier strijd om de
laatste plaats. Tonego—Fluks zal onge
twijfeld dichtbij een gelijkspel blijven;
de uitslag durven we niet te voorspel-
2e klasse A: DES 2—VEO 2; Fluks 2—
Pernix 3; DSVP—Velocitas.
Als DES 2 zich inderdaad heeft her
steld, kan het misschien met kans op
succes een aanval doen op leider VEO 2,
of dat slaagt valt te bezien. Wint DES
2 dan profiteert daarvan ook de win
naar van Fluks 2—Pernix 3 en daarbij
houden we het op de Noordwijkers. De
verliezer van DSVPVelocitas komt
met VES 4 onderaan. Tekenend vooi
kleine onderlinge verschil is dat DSVP
bij winst in de kopgroep komt.
2e klasse B: WarmondTOP; ASSO-
Excelsior 3; VES 3ODO.
Tegen leider Warmond speelt TOP
vrijwel voor zijn laatste kans. Daarom
zal Warmond de strijd niet bepaald ge
rust tegemoet gaan. Bovendien is de
ASSO—Excelsior 3 gaarne
bereid de leiding over te nemen. Excel
sior 3 lijkt iets sterker, maar ASSO
heeft het terrein-voordeel. Tegen VES 3
heeft ODO weinig kans om de laatste
plaats te verlaten.
Voorts is het programma:
3e klasse A: Succes—Fiks 3; Velocitas
2—Fluks 3; Ons Eiland 3Warmond 2;
TOP 2Tempo.
4e klasse A: Succes 2—Fiks 4; Pernix
5—TOP 3 (2.30).
Junioren A: TOP a—Tempo a; Velo
citas aSVOW a; Warmond aFluks a
Junioren B: Fluks b—Pernix b; Fiks
aPernix c.
Junioren C: Fiks c—TOP b; Pernix e
—Warmond c (2.30).
Nederland-Saarland
Zaterdagavond wordt in Alblasscrdam
een ontmoeting gehouden Hussen de
jeugdtumsters van Nederland en Saar-
Het eerste treffen tussen beide ploe
gen vond plaats in 1957 te Helmond en
eindigde in een overwinning voor de Ne
derlandse meisjes. Het volgend jaar werd
de returnwedstrijd in Obtweiler even
eens een zege voor Nederland, maar het
verschil was aanmerkelijk kleiner ge
worden.
Sinds de Saarlandse Turnbond een
onderdeel is geworden van de grote
Duitse Turnbond is de training in Saar
land, zowel voor dames als heren, ener
giek aangepakt en levert hot ook resul
taten op, gezien het feit dat in de na
tionale West-Duitse damesploeg een
Saarlandse turnster is opgenomen.
We mogen dan ook verwachten dat on
ze meisjes geduchte tegenstand zullen
ontmoeten en zaterdagavond in Alblas-
serdam een spannende strijd tussen twee
gelijkwaardige ploegen met zeer goed
keurturnen zal zijn te zien.
IN TELEURSTELLENDE WEDSTRIJD: 0-2
In een teleurstellende wedstrijd heeft het Nederlandse B-elftal donderdagavond in
het stadion Dieknian in Enschede met 02 verloren van de Braziliaanse ploeg Bahia.
De gasten speelden zeer enthousiast cn probeerden direct met afstandsschoten de
Nederlandse achterhoede te verrassen. De voorhoede van het B-elftal strandde
voortdurend op de vier man sterke verdediging van Bahia.
Na 20 minuten maakte middenvoor
Leo van de Braziliaanse ploeg een fraai
doelpunt Vanaf de rand van het straf
schopgebied scoorde hij met een ver
rassende omhaal, waarbij doelman Swin
kels (WV) de bal niet helemaal onder
controle kon krijgen: 01.
Ook in de tweede helft lieten de Ne
derlanders weinig overtuigend spel zien
Rechtshalf Notermans en spil Kraay
waren de beste spelers in het B-elftal
In de voorhoede waren Cees Groot en
Schouten, die na 35 minuten werd ver
vangen door Heynen, wel ijverig maar
zij konden de hechte Braziliaanse defen
sie niet verrassen. Linksbuiten Alfreds
vergrootte na een half uur in de tweede
helft de voorsprong tot 20. Een kopbal
van Cees Groot werd juist op de doel
lijn door de Braziliaanse doelman ge-
Mede doordat de Brazilianen een
sterk verdedigende taktiek hadden, kre
gen de Nederlandse voorhoedespelers
weinig armslag. Telkens weer strandden
onze aanvallers op de Braziliaanse ver
dedigingsmuur. die niet alleen hecht,
maar ook hard was want de Zuid
amerikanen schroomden niet tot ontoe
laatbare strijdmethoden hun toevlucht te
nemen, indien zij meenden, dat hun doei
al te zeer bedreigd werd. Dit harde spel
kwam maar weinig overeen met het
stempel, dat zij met hun artistieke inslag
op hun spel drukten. Daarmee staken zij
in meer dan één opzicht af bij onze
landgenoten, die juist de zwier misten
om hun spel karakter te geven, waardoor
het tevens aan produktiviteit mank ging
De nederlaag van ons B-elftal was een
koude douche na de hartverwarmende
demonstratie, die de jeugdploeg de avond
VOLLEYBAL
Heren: ValbovolDES; SOSConcor
dia.
Dames: RVC—DES (19.00); Celebes—
ZVC (20.00); SOS—Concordia; SW-Boe
merang; St. PaulReva.
Competitiieleider GulLger heeft voc
thuisspelende Haagse teams een aantrek -
trekkelijk openinigeprogramma samenge
steld.
In de eerste klasse van de afdeling
Leiden staan maar drie wedstrijden op
het programma. NSA en VVSB ontlopen
elkaar niet veeL Rouwkoop zal wel kans
zien tegen VVSB tot een overwinning te
komen en Sleutels krijgt tegen Kagia
een kansje om zijn eerste punten te be
halen. Het zal tijd worden dat dit ge
beurt als Sleutels niet als hekkesluiter
wil eindigen.
Programma
I: NSA 1—TAW 1 4 u; Rouwkoop 1—
VVSB 1 4 uur; Sleutels 1—Kagia 1 4 uur.
IA: Lisser B. 2—Leiden 2 4 u; Oegst
geest 2Ter Leede 3 4 u; SVOW 2ARC
3 4 u.
2A: ARC 4—Rouwkoop 2 4 u; Quick
B. 4Hazersw. B. 2 4 u; VWS 2Kat
wijk 3 4 u.
2B: Leiden 3Katwijk 4 4 u; Noord wijk
4—Lisser B. 4 4u; Ter Leede. 4—Quick
Boys 5 4 u.
3A: Koudekerk 3Alphia 2 4 u; Wou-
brugge 3—Alphen 2 4 u; Hazersw. B. 3—
TAVV 2 4 u.
3B: SVOW 4—Koudekerk 4 4 u; TAVV
3—RCL 5 4 u; Hazersw. B. 4—Kagia 2 4 u.
3C: Rouwkoop 3Oegstgeest 3 4 u;
WSB 2—Leiden 4 4 u.
3D: Rijnsb. B. 6—Sleutels 3 4 u; Oegst
geest 4Leiden 5 2.15 uur.
Junioren
A: Quick B. BRouwkoop A 4 u; RCL
AKatwijk A 4 u.
B: Noordwijk BOegstgeest A 2.30 u;
Quick B. CLeiden A 4 u; Rijnsb. B. B
Katwijk B 2.30 u; VWS A—Lisser Boys A
2.30 u.
C: Katwijk C—Quick Boys E 2.15 u;
Quick B. F—Rijnsb. B. C 2.30 u; Ter Lee
de CRouwkoop B 2.30 u.
D: Koudekerk A—ARC B 2.30 u; MSV
ATAW A 3.30 u: SVOW A—RCL B
2.30 u; Woubrugge AHazers. B. A 2.30
uur.
E: ARC DVSW B 2.30 u; Hazersw.
Boys B—ARC C 2.30 u; RCL C—MSV B
2.30 u.
Adspiranten
a: Alphen aKoudekerk a 4 u; Alphia
aHazersw. B. a 4 u; Alph. B. aTAVV
2.30 u.
d: SVOW c—VVOA a 2.30 u; MMO a—
Weter. B. a 3.30 u; Rijpweter. a—SVOW
;0 u; Weter. B. b—DOSR b 3.30 u;
DOSR a—MMO b 3.30 u.
Lisser B. a—Lisse a 2.30 u; Noordwijk
a—SJC a 2.30 u; Foreholte a—Warmunda
4 u.
f: KRV a—Ter Leede b 3.30 u; WSB b
-Noordwijk b 4 u.
g: Foreholte cTer Leede c 2.30 u;
SJC d—SJC e 2.30 u; SJC f—Noordwijk
4 u.
h: Ter Leede dSJC h 2.30 u; SJC g
Lisse d 4 u; VVSB dLisser B. d 2.30 u;
Warmunda b—Foreholte d 3.30 u.
i: Quick B. aRoodenburg a 2.30 u;
ASC a—Rijnsb. B. a 4 u; DOCOS a—
UVS a 4 u; Lugdun. aLFC a -2.30 u.
j: Rouwkoop aVNL a 2.30 u; LDWS
1Oranje Groen a 3.30 u; SJZ aLeidse
3. a 3 30 u; Stompw. B. aSVLV a 4 u.
k: Oegstgeest aRCL a 4 u; DOCOS b
-Lugdun. b 2.30 u; VNA aQuick B. b
4 u; ZLC aUDO a 2.30 u.
1: Katwijk b—ASC b 2.30 u; DOCOS c—
LFC b 2.30 u; Roodenb. bQuick B. c
u; UVS b—Lugdun. c 3.30 u.
m: Lisser B. e—KRV b 2.30 u; SJC 1—
Teyling c 2.30 u; WSB e—SJC j 2.30 u.
n: Quick B. d—DOCOS e 2.30 u; LFC c
Roodenb. c 4.45 u; Lugd. dRouwkoop
b 4 u; SVLV bRijnsburgse B. c 4 u.
o: Quick B. f—DOCOS e 2.30 u; LFC d
—Oranje Groen b 2.15 u; Lugd. eKat
wijk c 4 u; Roodenb. dRouwkoop c 4u.
Oegstgeest bLugdun. f 2.30 u;
UVS d—Roodenb. e 4 u.
q: Quick B. hLFC f 4 u; Rouwkoop
dLugdun. g 2.30 u; ASC dDOCOS g
2.30 u; SVLV c—UVS e 4 u.
r: DOCOS h—SVLV d 4 u; LFC g—
Katwijk e 3.30 u; Roodenb. gRouwkoop
t: Stompw. B. cLeidse B c 2.3
SVLV f—Rouwkoop f 2.30 u; UVS f—
Oranje Groen c 2.30 u.
Bij de heren neemt OVC het op tegen
US, In deze wedstrijd zit een behoorlijke
winstkans voor de Hagenaars. De Am
sterdamse studenten plegen niet zo sterk
te starten.
Bij de dames al direct de eerste derby,
die tussen Landskampioen RVC en debu
tant DES. Geen gemakkelijke opgave
dus voor de Voorburgse dames, die de
eer wel aan RVC zullen moeten laten
Celebes krijgt het Rotterdamse ZVC te
genover zich. De Haagse dames zullen
er goed aan doen deze partij ndet te on
derschatten.
Overgangsklasse
Heren; DES 2—Libanon '50 2 (18-00);
VPSV—Voorburg (16-00).
Dames: PVC—MVC (1700).
De reserves van DES 2 voorspellen
wij de volle winst. Voorburg heeft de
beste kansen in de plaatselijke ontmoe
ting tegen VPSV.
Wil bij de dames PVC blijven meetel
len, dan zal van MVC moeten worden
gewonnen, een opgave, die ons voor de
Haagse dames niet te zwaar lijkt
De wedstrijd VPSV—Voorburg wordt
gespeeld in de Potgieterschool te Voor
burg. De overige thuiswedstrijden van
de Haagse teams in de Haagse vollely-
balzaal (Haagweeg 509-C, Loosduinen).
Werelddamtoernooi
officieel geopend
Dammers uit verscheidene hoeken van
dc wereld hebben zich donderdag gepre
senteerd aan het Nederlandse publiek. In
de morgenuren namen de kandidaten
voor het wereldkampioenschap, dat thans
op naam staat van de Rus Koeperman,
bezit van Amsterdam, waar de ouverture
plaats had.
In het Amsterdamse stadhuis was de
tevoren in Nijmegen had gegeven. Niet
in de eerste plaats, omdat onze „reser
ves" nu verloren zelfs een nederlaag
kan een verdienste inhouden- maar
door de matige partij voetbal, die onze
landgenoten ten beste gaven, waarbij
het vooral aan bezieling ontbrak.
Het Nederlandse B-elftal was als volgt
samengesteld: Swinkels; Heerschop en
Smit; Notermans, Kraay cn De Koning;
Kerkhoffs, Schouten (Heynen), Cees
Groot, Fransen cn Luiten (Loucr).
Schaaktoernooi geëindigd
Mevr. Heemskerk op
gedeelde 5e plaats
In Vrnjacka Banja in. Zuid Slavic is
gisteren het zonetoernooi voor dames ge
ëindigd. De afgebroken partijen uit de
dertiende en laatste ronde werden niet
uitgespeeld.
Mevrouw Heemskerk verloor van de
Engelse Bruce. Asenova en Kinder kwa
men remise overeen en de Franse schaak
ster Chaude de Silans gaf haar party
tegen mevrouw Vreeken gewonnen.
De eindstand luidt: 1 Tm. 3 Lazerevic
(Z.-SL), Akst en Rinder (W. Did), allen
7% pt.; 4 Chaude de Silans (Fr.) 7 pt.;
5 t.rn. 7 Jovanovic (Z.-Sl.), Heemskerk
(Ned.) en Trammer (Enig.) allen 6% pt.;
8 en 9 Piberi (Z.-Sl.) en Asenova (Buig.)
6 pt.; 10 Ivanova (Buig.) 5% pt.; 11 Vree
ken (Ned.) 4pt.; 12 Bruce (Eng.) 4 pt.;
13. Nepher 3 pt.
Voor het kandidatentoernooi, dat in
1961 in Mar del Plata (Argentinië) wordt
gehouden, plaatsen zich: Lazarevlc, Akst
en Rinder.
Schaken in Berg en Dal
In zonetoernooi 18
schakers (16 landen)
Het staat thans vast dat voor Neder
land dr. J. T. Barendregt zal uitkomen
in het tweede zone-toernooi van de
F.I.D.E., dat van 19 november tot 16 de
cember te Berg en Dal bij Nijmegen zal
worden gehouden.
De deelnemerslijst ziet cr als volgt uit:
Tescbner en Schuster (W.-Dld); Uhl-
mann (O.-Did.); Larsen (Denemarken);
Johannessen (Noorwegen)Stahlberg
(Zweden); Bobotzof (Bulgarije); Lopez
Garcia (Spanje); Szabo (Hongarije); Ghi-
tescu (Roemenië); dr. Filip (Ts.Sl.); Ba
rendregt (Nederland); Sliwa (Polen);
Dueckstein (Oostenrijk); Ivkof en Tri-
funovie (Z.-Sl.) en Ojanen (Finland).
Vermoedelijk zal Olafsson voor IJs
land uitkomen, doch zekerheid hierom
trent bestaat nog niet Indiien OLatsson
of een andere IJslander van de partij
is, zullen 18 spelers» afkomstig uit 16
landen, aan het toernooi deelnemen.
De nummers 1, 2 en 3 van het eind
klassement gaan over naar het interzo
nale toernooi, de volgende trap is de
competitie die tot aanwijzing van een
officiële uitdager van dc wereldkam
pioen moet leiden.
eerste ontmoeting. Spelers, officials
velen vergezeld door hun echtgenoten
en bondsbestuursleden werden ontvan
gen door het hoofdstedelijke gemeentebe
stuur, waar als gastheer optrad de wet
houder van onderwijs en kunstzaken,
mr. A. de Roos, die daarna bij het door
het gemeentebestuur in hotel Krasna-
polsky aangeboden diner tevens het
woord voorde. Wethouder De Roos wees
er in zijn toespraak op, welk een be
langrijke plaats de damsport in het volks
leven inneemt. In de avonduren werd een
receptie gehouden. Ook nu weer toespra
ken. terwijl bovendien de spelers werden
voorgesteld aan de talrijke aanwezigen,
die hier in een opperbeste stemming bij
een waren. Vele herinneringen werden
opgehaald ende kansen voor de ko
mende strijd besproken.
Langzamerhand begint de NTTB-bc-
kcrcompetitie een vaste plaats te krjjgen
als aanloop voor de bondscompetitle.
Vooral nu dit jaar van het bestaande af-
valstysteem werd afgeweken cn de ver
liezers van de eerste ronde in een ver
liezersronde de kans werd geboden in de
strijd te blijven, bleek de animo tot deel
name aanmerkelijk te zijn toegenomen
cn was ook het enthousiasme, waarmede
werd gespeeld, aanzienlijk groter dan vo
rige jaren.
Zaterdag zullen in de diverse klassen
de eindstrijden om de wisselbekers plaats
vijlden. Dankzij dc medewerking van de
vereniging CWP zullen deze finales,
waarvan de aanvangstijd is bepaald op
7 uur, worden gespeeld in de kantine
van de Centrale Werkplaats der PTT,
Binckhorstlaan 36 in Den Haag.
Zoals te verwachten viel gaat de eind
strijd in de hoogste klasse zowel bij de
dames als bij de heren tuusen de beker
houders van het vorige seizoen: de
WIBO-teams. De DDC-dames zullen wel
tradhten hier voor een surprise te zor
gen, maar of het zover zal komen valt
zeer te betwijfelen. Dc Batswingers-
heren zullen Jan Hogendoorn cn zijn
mannen wel trachten te verschalken;
doch ook hier ligt een overwinning voor
de landskampioenen in het verschiet
In de verLiezersronde hebben zich voor
de finale dames le/2e klasse geplaatst
DOCOS-B (Leiden) en PIT '54-A (Zoe-
terwoude), hetgeen op zichzelf be
schouwd reeds als verrassing valt aan te
merken. In de verliezersronde van ere/
hoofd/overgangsklasse bij de heren gaat
de eindstrijd tussen DDC-B, welk team
hiermede toch wel een opmerkelijke
prestatie heeft verricht en het Leidse
SCYLLA-A. Of de volgelingen van
Harkx c.s. de verliezerstrofee in de
wacht zullen slepen valt nog te bezien,
ongetwijfeld zullen Van Zoelen en zijn
teamgenoten er veel voor voelen de wis
selbeker mee naar Laiden te nemen.
