Prof. Buijs' optreden in
Leidens gemeenteraad
(PIKEUR
BEVOLKING WEINIG REALITEIT
Feest in rusthuis Groenhoven
om de honderdjarige mevrouw
Mensje de Jong-Guyt
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
3
WOENSDAG 12 OKTOBER 1960
'n Goed idee!
Morgen met
het hele gezin
voor
schoenen
naar. 4.
Prof. Groenman nam afscheid
DE PROVINCIE HEEFT
van LEIDEN
VOOR DE
MET een afscheidscollege over „Het discontinue wereldbeeld" heeft gis
teren prof. dr. Sj. Groenman zijn ambt van buitengewoon hoogleraar
in de theorie en methodiek der toegepaste sociologie aan de Rijksuniversi
teit te Leiden neergelegd. De plechtigheid had plaats in het groot-audito
rium, in aanwezigheid van een deputatie van curatoren en academische
senaat, talrijke hoogleraren en studenten. Zoals bekend is prof. Groenman
benoemd tot hoogleraar in Utrecht.
Agenda voor Leiden
Woensdag
Restaurant Van der Heijden, 8 uui
NCReisV., filmavond, Frankrijk in de zor
Busstation. 7 uur n.m.: Vertrek K. en C
naar Kon. Schouwburg, Den Haag; Ned.
Comedie met Dona Diana, van Moreto.
Zomerzorg. 8 uur: Vola, J. Verhagen
over Winter op de Noord-AtLantisohe
Oceaan.
De Doelen, 8 uur: Genootschap Neder-
land-Engel and, G. Talbot over: De wereld
rond met een microfoon.
Station N.S.. 8 uur v.m.: Vertrek
NCReisV, excursie naar De Haar, Huizen
en Amsterdam.
Logegebouw, 8 uur: De Natuurvriend.
Oegstgeest, GemeeniteihuLs, 7.30 u.
iun.: Gemeenteraad.
Donderdag
Casino-theater. 7 uur: K. en O.-fulm-
/an-de-maand Het gebeurde in Venetië,
/an Davjd Lean.
Schoenenmagazijn De Vooruitgang,
laarlemmerstraat 192, 2.305 uur: Her-
jpening. en receptie 35-jarig bestaan.
Rehoboth, 8 uur: Filmavond. Veron.
Stadsgehoorzaal, 8 uur Chr. orato-
•lumvereniLgiing Con Amore. Requiem
Tozart en twee Cantates van Bach.
Gulden Vlies, 8 uur: buitengewone atg.
lenvertgadening VW
Prot. tehuis voor militairen, lste Bin-
mvestgracht 21, 3.30 uur: Offioiële ope-
jng door G. Wielimga, Kol. b.d.KNIL,
Wijkgébouw Rehoboth, 8 uur: Cen-
•ale A.R. kiesvereniging, T. M. Gilhuis
ver het onderwerp Mammoetwet.
Schouwburg, 8 uur: Wim Kan
BC-oabaret, voor K. en O. „Laat je niets
ijsmaken"
Academie, 4.15 uur: Inauguratie dr. K.
Busia, bijzonder hoogleraar tri de so-
ologde en cultuurkunde van Afrika.
Remonstrantse kerk 8 uur: Prof. dr. L.
van Hoik over Het» Evangelie, genade
i opdracht.
Stadsgehoorzaal, 8 uur:, Chopln-recital
jor Stefan Askenase
Haarlemmerstraat 53, 11 uur: Opening
filiaal Van Wöensel-Kaplaars N.V.
Zaterdag
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Feestavond p.v.
De Spil, Van Wijk en Heringa N.V.
Schouwburg, 8 uur: Wim Kan met
ABC-cabaret, voor K. en O. „Laat je
niets wijsmaken".
Legermuseum 2 uur: Excursie vereni
ging Oud-Leiden.
Oegstgeest.
Endegeest, 45 v
lustrum Pieca; 7.3i
Apotheken
Geopend apotheek Kók, Rapenburg 9,
telefoon 24807.
Films
Casino (2.30. 7 en 9.15 uur): The night
holds terror (18 jaar); donderdagavond
geen voorstellingen.
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur): De zaak
I?I.P. (alle leeftijden).
Lido (2.30 en 8 uur): Petrus, de grote
visser (14 jaar).
Rex (2.30, 7 en 9.15 uur): De held van
Pork Chop Hill (14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Midden
i de nacht (18 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur):. Onze
tan in Havanna (18 jaar).
Ontspanningsgebouw
- Receptie eerste,
uur: FëëstavoricJ.
Studie van dr. J. P. Duyverman
Eind vorige eeuw schroomde
raadslid zich niet fel het
bestuur aan te vallen
TTET LEIDSE gemeenteraadslid dr. J. P. Duyverman heeft in het vorige
maand verschenen blad Bestuurswetenschappen een studie gewijd aan
van zijn markantste voorgangers uit de raad van de vorige eeuw, prof.
dr. J, T. Buijs, die van 1867 tot 1875 en van 1881 tot 1886 zitting in dit
Leidse college had. Hij was bepaald niet iemand die zijn grieven achter
fraaie zinnen wist te verbergen, maar die fel en striemend, zo nodig zelfs
de burgemeester persoonlijk aanvallend, een houding aannam die tot de
verhoging van het peil van het debat bijdroeg in de zaal, waar statigheid
en beslotenheid het voor het zeggen hadden. Met burgemeester dr. W. C.
van den Brandeler en diens opvolger L. M. de Laat de Kanter is hij slaags
geraakt en, zoals dr. Duyverman schrijft, de raad leerde hem kennen als de
leider van de debating society, waar de Leidse student het steekspel kon
beoefenen.
ken die de leden krijgen uit te reiken
Prof. mr. Buijs, die leefde van
nuari 1828 tot 14 rflei 1£93, sinds
i Leiden, buitengewoon
gids-redacteur, gaat zich
1867 ook van harte geven aan de behar
tiging der gemeentebelangen.
In november van het jaar van zijn in
stallatie voert hij het woord bij de alge-
nene beschouwingen over de begroting
van welke beschouwingen de raad
leze jaren en nog decenniën nadien
afziet over de vorm van de begroting.
Men boekte het saldo van de laatst af
gesloten rekening voor nihil en de raad
bepaalde dat dit zou worden toegevoegd
de geldmiddelen van het lopende
Jaar. Die saldi dienden dus voor stijving
de post onvoorziene uitgaven. Dat
strijd met een goede comptabiliteit.
Buijs. De Leidse methode leidt tot
vermenging -van dienstjaren en
borden ingezetenen zwaarder belast dan
werkelijk nodig is. De voorzitter verder
'digde de methode niet; bij zijn komst uit
Brielle had hij de toestand zo aangetrof-
;n in Leiden.
Belangrijk werk brengt het commissie
werk van 1871 hem. Op 15 juni benoemde
de raad hem om met een door de kerke-
aad der Nederduitsch Hervormde Ge
meente benoemde commissie in overleg
te treden over de superintendentie
het Heilige Geest of Arme Wees-
Kinderhuis.
Ten strijde
In hetzelfde jaar trok hij op zeker drie
terreinen nogmaals ten strijde. Zo bij de
verordening tegen de verspreiding
besmettelijke ziekten, waarbij hij partij
kiest in de strijd over de al of niet
plichte vaccinatie met de woorden: Wil
iemand volhouden dat overal waai
gemoedsbezwaar begint van de enkele
persoon, de macht van de staat ophoudt?
Meer nog is hij een voorvechter
openbaarheid. Hij stelt voor de raadsstuk-
-J«HAiV,\ES THEftriOHl'S HL VS
WK «Wl. 1» ATHKN-UKi U a t8eï-IS6<
KT .IN AHAO. lAlift RAT. ÏSfl-ï (Sï)fl ItK 1'
NATliS «ISTKLtm._B« UNflSSS M-Mm tSM
Een schilderij van professor dr.
Johan Theodoor Baijs, zoals dat
in de senaatskamer van de Leid
se Universiteit hangt. Het is ver
vaardigd door de heer W. B.
Tholen. Behalve als raadslid
kreeg Buijs bekendheid als
staatsrechtsgeleerde, stichter van
het hypotheek-bankwezen in
Nederland en schrijver van het
boek De Grondwet. Na enkele
jaren hoogleraar in Amsterdam
te zijn geweest, werd het latere
raadslid op 25 juni 1864 tot ge
woon hoogleraar bij de rechts
geleerde faculteit in Leiden be
noemd.
Foto N. van der Horst
Leiden gevestigde dag
weekbladen, uiteraard tegen betaling van
de kosten. Ook is hij er een voorstander
van dat de journalisten de ter visie ge
legde stukken kunnen komen lezen.
Het bestuurscollege zegt met het eer
ste deel van het voorstel wel te kunnen
meegaan. Voor het tweede deel voelt
men niets. Fel trekt Buijs in de raad van
lear, verwijzend naar de Tweede Kamer.
Er zou, zo zegt hij, een kreet van afkeu
ring ,door het land gaan als men daar
zo handelde als in Leiden en de rechten
van het publiek zouden worden geschon
den. Het toezenden van de raadsvoorstel
len aan de pers wordt aangenomen. Het
tweede deel van het voorstel niet, zij het.
dat de burgerij faciliteiten krijgt bij de
kennismaking van raadsstukken.
Rotheid
De algemene beschouwingen, op 26 ok
tober 1871 gehouden, zullen burgemeester
Van den Brandeler heugen, zo schrijft dr.
Duyverman. Buijs vangt aan te zeggen
dat hij niet wil grieven, dat hij niet per
soonlijk wil zijn en dat het algemeen be
lang hem leidt. Dat woord van veront
schuldiging wordt begrijpelijk als men
hem hoort losbarsten.
„Er is in onze gemeente-administra
tie iets dat naar rotheid zweemt, iets
dat niet deugt. Het wordt hoog, hoog
tijd dat er verandering kome, ei
die komen dan moet voor alles
kwaal duidelijk worden geconstateerd.
De kwaal, die ik bedoel, ligt daarin dat
onze gemeente-administratie zich ken
merkt door ene buitengewone mate
van stramheid en stroefheid, in
woord dat zij belemmerd is in schier
ai haar bewegingen. De hoofdzaak
schuilt ongetwijfeld bij de grote
in het middelpunt van het raderwerk.
Wat ons ontbreekt is ene sterke drijf
kracht die zich in alle delen van dt
administratie doet gevoelen, een bezie
lend element dat alle ambtenaren var
de hoogste tot de laagste inspireert, eeri
regeringsbeginsel dat, zich welbewust
van zijn wil, die wil stelselmatig
consequent doet gelden."
Het vuurwerk eindigt, maar gaat niet
Is een nachtkaars uit, zo stelt dr. Duy-
„Onze administratie verkeert in
ene sleur, ene dodelijke sleur, en wij
behoeven dus ene krachtige hand die
ingrijpe om ons van die sleur te ver
lossen. Mijnheer de burgemeester,
wij zoeken in u de administratie, wij
roepen om u en als wij klagen dan
is het alleen omdat dat zoeken zo
dikwijls vruchteloos blijft."
De burgemeester repliceert, zichzelf en
de wethouders gelukwensend, dat de kri
tiek weinig kardinale punten betreft, al
thans geen, waardoor de stedelijke be
langen zijn benadeeld.
Tweede maal
De Leidse hogeschool viert in 1875 haar
derde eeuwfeest. Buijs is rector magnifi-
1875 tot 1876. Hij bedankte, zij
het met grote spijt, als lid van de raad.
Als Buijs na een felle verkiezingsstrijd
wederom zitting neemt, op 6 september
1881 geïnstalleerd, vindt hij burgemeester
De Laat de Kanter op de voorzitters-
setel.
Hij heeft gedurende zijn afwezig
heid de gemeentezaken goed ge-
In juni rammelt het al, als
Buijs zich verzet tegen de wijze
waarop de raad wordt ingeschakeld.
De aanleiding vormde het voorstel
tot oprichting van een h.b.s. voor
meisjes en een gymnasium. Het oor
deel van Buijs is kort en krachtig:
wordt de raad een bureau van re
gistratie dat eenvoudig de besluiten
fiatteert, door anderen genomen, dan
heeft hij met zijn vrijheid ook zijn
reden van bestaan prijs gegeven."
Het jaar 1885 wordt een jaar van ver
bitterde strijd, waarbij burgemeester en
raadslid fel tegenover elkaar komen te
staan. Het gaat over een voorstel tot ver
laging van de gasprijzen als gemeenschap
pelijke voordracht van B. en W. en van
issie van financiën. B. en W.
schrijven dat de bezwaren van Buijs, die
hij wilde vastleggen in de verordening
de vaste commissie, grievend en
krenkend worden geacht
Nadat Buijs heeft geklaagd dat de eer
bied voor goede parlementaire
in de Leidse raad belangrijk zijn ver
zwakt, volgt de stemming. Buijs won met
14 tegen 13.
De commissie van financiën moet in de
volgende raad worden gekozen en dit
wordt een comedie, het bijwonen waard,
schrijft dr. Duyverman. Drie raadsleden
bedanken. Buijs kan, als vierde gekozen
niet weigeren. Die dag spreekt hij de
wens uit dat B. en W. van begrotings
posten die de raad heeft vastgesteld, niet
afwijken, tenzij wet of nood de uitgaven
oplegt. Men plaatst over
vriendelijkheden. De burgemeester meent
dat „oup hoge toon hem de les wordt
gelezen".
Prof. Groenman begon zijn rede met
rop te wijzen dat de dingen en de
;en die zich dicht bij ons persoonlijk
wereldcentrum bevinden, ons in d
gel sterk aanspreken en dat zich buiten
onze onmiddellijke gezichtskring veel
dingen, talloze gebeurtenissen en miljoe
nen mensen bevinden, die ons geen be
lang inboezemen. Toch is het niet zc
dat hier de regel geldt: hoe verder af
hoe minder belangstelling. Tegenover
ze individuele eigen wereld gezin-
ning, tegenover deze contractie, staat het
begrip der uitdijende werelden. Tegen
over de samentrekking het uitdijen der
levenskringen.
Naast de belangstelling voor eigen huis
en gezin richt de mens zijn aandacht op
een aantal grote instituties of collectivi
teiten, waaronder in de eerste plaats de
staat moet worden genoemek Tussen het
gezin en die grote instituties nu liggen
de ijle zones. Om een voorbeeld te noe
men: wij interesseren ons intensief vooi
de verloving van eigen dochter en daar
naast van iemand als prinses Margaret
Tussen deze beide polen evenwel ligt
Slotstuk
Intussen wordt sinds september
dat jaar een discussie voorbereid die zal
blijken het slotstuk te zijn. Buijs, Van
Dissel en Juta stellen voor om de ge
meente-inrichting voor Oost-Indische
ambtenaren op te heffen, omdat zij haar
hoofdreden van bestaan heeft verloren,
sinds studenten in Leiden examens voor
de Indische dienst kunnen afleggen. Cu
ratoren van de gemeente-inrichting ra
den dit voorstel af. Het komt op stem
men aan: twaalf voor en twaalf tegen
Dominee J. H. Donner was er de volgen
de keer wel en toen werd het voorstel
met 13 tegen 12 stemmen verworpen.
Buijs bedankt als raadslid. Burgemeester
De Laat de Kanter spreekt geen af
scheidswoord.
ar zijn naam zal nog met ere in de
raad worden genoemd. Wanneer Buijs
zijn zilveren professoraat viert, grijpt
het raadslid mr. Was de kans aan en
vlecht woorden van hulde in zijn rede:
„Een woord van hulde en waardering,
:n woord van dank van deze plaats op
deze dag voor de gewichtige diensten
door hem aan Leiden bewezen, mogen de
geachte jubilaris tot bewijs strekken dat
de leden van de Leidse raad hem niet
hebben vergeten en met dankbaarheid
terugzien op hetgeen hü voor onze ge-
ïeente deed".
Betuigt de burgemeèster instemming?,
o vraagt dr. Duyvermad.
De burgemeester zwijgt.
ijle zone van verlovingen van dnizen-
mensen. die ons niet interesseert
Dergelijke ijle zones vindt men overal,
ook tussen een kleine studentenwereld
ïn de ganse academische wereld.
Waarschuwing
„Om deze reden," aldus prof. Groen-
uan, „heb ik gemeend te moeten waar-
ichuwen tegen overdreven verwachtin
gen van een clvitas academica. Ik wil aJ-
tüd graag idealist zyn. en heb dus waar
dering voor het typisch na-oorlngs „ge-
meenschaps-idealisme", maar ik moet
daarbij de remmen aanleggen van een
sociologisch realisme dat ik voorshands,
zolang ik niet door nieuwe feiten wordt
bekeerd, ook het bestaan van ijle zones
laat omsluiten".
Het probleem van de ijle zones doet
zich, zoals gezegd, op velerlei terrein
voor. Ook bijvoorbeeld bij het redactio
nele beleid van een plaatselijk dagblad.
Het accent ligt aanvankelijk op het lokale
nieuws. Groeit de plaats evenwel uit.
dan ziet men gebeuren dat de plaatse
lijke krant de allure van een grote krant
gaat aannemen, waarbij de redactie komt
te staan voor de discontinuïteit in het
reld beeld. Zo ziet men een tweeslachtig
heid in de zogenaamde provinciale bla
den, die naast plaatselijk blad ook „grote
krant" willen zijn. En daartussen zweven
de correspondenten uit de provincie, die
<n de ijle zone wonen en bij de redactie
weinig belangstelling weten te wekker
)or hun nieuws.
Politiek
Zeer uitvoerig stond prof. Groenman
vervolgens stil bij de politieke belang
stelling van het publiek. De hypothese
der ijle zone leidt tot twee objecten
dit geval, namelijk tot de zeer kleine
gemeente en tot het gehele land. Men
kan de politieke belangstelling afmeten
naar de opkomst bij de verkiezingen. Zo
bleek in Frankrijk dat de politieke be
langstelling het grootst is in de kleinste
plattelandsgemeenten en dat deze daalt
de kleine en middelgrote steden,
doch weer stijgt voor de grootste steden.
s dus een hoewel zwakke
wijzing voor een ijle zone. Een onderzoek
ns land ingesteld wees uit dat het
Nederlandse publiek het meest is
interesseerd in de politiek van hel
hele land en daarna in die van de
meente. Slechts 1 pet. is het meest
nteresseerd in die van de provincie.
Deze voorkeur komt tot uiting bij alle
sóórten van woonplaats, gerangschikt
hun grootte, met één enkele
zondering, namelijk voor gemeenten met
inwonertal geringer dan 5000. In die
gemeenteklasse ziet men dat de belang
stelling voor de plaatselijke politiek juist
iets groter is dan voor de landelijke.
Er openbaart zich de regelmatigheid dat
aar de gemeente groter wordt, de in-
oners zich steeds meer gaan interes-
Ten voor de landelijke vraagstukken.
De verklaring hiervoor moet zijn, vol
gens oordeel van prof. Groenman, dat in
de kleinste gemeenten de bevolking de
plaatselijke politiek als zeer dichtbij er
vaart en deze kan vertalen in persoon
lijk bekende mensen en belangen. Als de
gemeente iets groter wordt Ni dit niet
mogelijk en gaat men overschake
len op een belangstelling voor een veel
grotere collectiviteit, zoals het land in
zijn geheel. De provincie komt dan in de
:one te liggen. „Het moet", aldus
prof. Groenman, „gezien deze situatie.
wel bijzonder moeilijk zijn om de pro
vincie als tussenschakel tussen gemeente
en rijk meer realiteit te geven voor de
bevolking".
Met de gebruikelijke toespraken, o.a.
van de zijde van faculteit en die der stu
denten, werd de plechtigheid besloten,
waarna velen persoonlijk van prof.
Groenman kwamen afscheid nemen in
de receptiezaal der universiteit.
r~~~-
Zie voor stadsnieuws
ook pagina 4
Ritmeester
Wat let U 'ns de
proef te nemen?
trnecffc"
20 stuks
2.50
in het heldergele
blikje!
sihü m
In het Geref. rusthuis „Groenho
ven" aan de Witte Rozenstraat heers
te gisteren de hele dag een feestelijke
stemming ter ere van mevrouw
Mensje de Jong-Guyt, die haar hon
derdste verjaardag mocht vieren.
Het begon al om half negen 's mor
gens, toen het personeel de jarige toe
zong. Om kwart over tien ging men
naar de conversatiezaal, waar koffie
werd gedronken. En 's middags was
er een min of meer officiële visite.
Natuurlijk was daar ook Katwijk
tegenwoordigd. Mevrouw De Jong
mmers in Katwijk geboren. Op 18
januari 1943 was zij door oorlogsom
standigheden gedwongen haar eigen
huisje in Katwijk te verlaten en als
evacuée trok zij toen in het Geref.
rusthuis aan de Hooigracht. Na de
oorlog is er van een teruggaan naar
Katwijk niets gekomen.
Gisteren gaf de kerkeraacL van
Katwijk door middel van een depu
tatie blijk van zijn hartelijke belang
stelling voor deze bijzondere gebeur
tenis. Ook de Katwijkse predikant ds,
Pijlman behoorde tot het gezelschap.
Van de Leidse Geref. predikanten
waren er ds. De Boer en dr. Dron-
kert. De heer H. A. Mulder, voorzit
ter van het bestuur van het rusthuis,
zei in een toespraak, dat het bereiken
van de honderdjarige leeftijd door
mevrouw De Jong niet alleen een
hoogtepunt was voor de familie maar
ook voor het rusthuis en zijn geschie
denis. Een taart en een fles eau de
cologne vergezelden zijn woorden
van welgemeende gelukwens.
Het spreekt vanzelf, dat de familie
in groten getale was komen opzetten.
Wij hebben ons wel even de vraag
gesteld of de jarige hen allemaal
even goed zou kennen, want er wa
ren er niet minder dan zeventig: kin
deren, kleinkinderen, achterkleinkin
deren en ook twee achter-achter
kleinkinderen.
Later op de middag kwamen ook
burgemeester Van Kinschot en zijn
echtgenote mevrouw De Jong be
zoeken. Op de foto ziet u: mevrouw
Van Kinschot met de anderhalf jarige
Nelleke van d&r Plas op haar schoot,
de honderdjarige, burgemeester Van
Kinschot met de driejarige Huiber-
tina Kuyt op zijn knie en de oudste
dochter van de honderdjarige, mevr.
Leuntje van der Pias-De Jong.
Van de burgemeester kreeg de
honderdjarige namens het gemeente
bestuur een mand met fruit.
Het is een alleszins geslaagde dag
geworden!
Foto N. van der Horst
Leidse huisvrouwen hadden
Tsjechische middag
Mevr. Staal-van Santvliet sprak gis
termiddag in dc Turk voor de afdeling
Leiden van de Vereniging van Huisvrou-
over Tsjcchoslowakije. Met haar
maakte ze vorig jaar een reis naar
dit land, druk fotograferend en aanteke
ningen makend, naar gistermiddag bleek.
rijkelijk met jaartallen gelar
deerd overzicht van de geschiedenis van
het land, vertelde zij aan de hand van
bijzonderheden over het
hedendaagse Tsjechoslowakije. Ongeveer
zeventig procent van de bevolking is
•-katholiek en de landbouw is de
voornaamste bestaansbron in dit aan
mineralen vrij rijke land. Scholen op reli
gieuze basis kent men er niet; er zijn
alleen staatsscholen. Het gemiddelde in
komen ligt erg laag en iedere vrouw,
ook de gehuwde, is ingeschakeld in het
arbeidsproces, 's Morgens om half zes
worden de boodschappen al gedaan
bezorging aan huis kent men er niet.
Dat lijkt allemaal vrij triest, maar mevr.
Staal had ervaren, dat de vrouwen het
allemaal vrij gemakkelijk nemen, mis
schien alleen al omdat ze niet anders
gewend zijn. Ze had steeds weer moeite
om de Tsjechoslowaakse vrouwen duide
lijk te maken wat in Nederland nu wel
onder het „beroep" huisvrouw wordt ver
staan Ze omschreef 't meestal maar als
„de hele dag thuis zjjn en doen waar je
zin in hebt of wat je nodig vindt". Mevr.
Staal had de Tsjechoslowaken leren ken
nen als bijzonder hoffelijke mensen.
Onderzoek prof. Bottelier
Door een betreurenswaardige fout op
de correctie-afdeling is de naam van
de ziekte, die dc Leidse hoogleraar prof.
dr. C. J. F. Böttcher gaat onderzoeken,
in ons gisteren geplaatste artikel helaas
verkeerd weergegeven. Hierdoor werd
een heel andere ziekte genoemd dan
werd bedoeld. De juiste naam van de
ziekte, die prof. Böttcher gaat onder
dat
gecompliceerd vaat-ziekteproces,
Amerika en West-Europa de meest voor
komende doodsoorzaak is.
Gasfles in brand
Gistermiddag is in garage Bakkers, He
rengracht 79, een acetyleengasfles in
brand geraakt. Aangezien gevaar voor
ontploffing bestond, werden de woningen
in de nabijheid ontruimd, terwijl de po
litie het verkeer daar stillegde.
De brandweer koelde de fles met drie
waterstralen af, waarna zij in de Heren
gracht werd gedeponeerd.
(Advertentie)
SIGARENHANDEL
C. WALENKAMP
PRINSESSEKADE 1
biedt U deze week
50 WILLEM II SENORITAS,
miskleur van 7.50 voor 6.25
10 STUKS No. 660
van 2.20 voor 1.70
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Angelina Christina Ca-
tharina Johanna Maria, d v H van
Kempen en M P v d Bogaerd; Mat-
thijs Egbert, z v E H Huizing en K
E Büchli; Jan, z v J A Nieboer en J
M van Loe; Tijmen, z v W Koet en
A M Vermont; Elisabeth Catharina,
dvJJ Regeer en W van Rijn; Ger-
rit Willem z v M T Schuurman en
W L ten Napel; Marjan, d v J C v d
Meij en L T v d Neut.
GEHUWD: V Rietkerk en W P
Matze.
OVERLEDEN: A van Polanen, 95 j,
man; A S van der Kaay, 3 j. dochter;
L Brandt. 35 j, echtgen v W v d Meij;
E H Mielart. 76 j, wed v P D T Tee-
baal; F Ligtenberg, 72 j, man, N van
Duijn, 61 j, echtgen v C van Klaveren.
