n
VN-programma
voor Afrika
Opruiend advies
van Nkroemali
kou gevat?
Men kan een vlieg wegen
Jjx eest fi-awie hy,
REGERING ERNSTIG ONGERUST
De Nederlandse regering is ernstig verontrust over de Duitse houding
tegenover de voorstellen van de Europese Commissie voor een gemeen
schappelijk landbouwbeleid. Dit delen de ministers van landbouw, buiten
landse zaken en economische zaken thans mee in antwoord op een brief,
die het dagelijks bestuur van het Landbouwschap op 2 september 1960
aan de regering heeft gezonden. Het komt de ministers voor, zo schrijven
zij, dat de wens van zekere kringen in Duitsland om de nationale markt
ordeningen ongewijzigd te laten tot aan het einde van de overgangsperio-
de, moeilijk valt te rijmen met letter en geest van het E.E.G.-verdrag. De
bewindslieden géven het Landbouwschap de verzekering, dat zij al het
mogelijke in het werk zullen stellen, opdat tijdig een reële gemeen
schappelijke landbouwpolitiek en een wezenlijke verruiming van de
mogelijkheden van onze export tot stand zullen worden gebracht
BEPERKING CADEAUSTELSEL
Het hoofdbedrijfschap detailhandel zal met het bestuur van het be
drijfschap voor de zeep-, wasmiddelen- en reinigingsmiddelenindustrie
gaan spreken over maatregelen om het cadeaustelsel verder te beperken.
Dit heeft het bestuur van het hoofdbedrijfschap gisteren tijdens een ver
gadering in Den Haag besloten. Technisch-juridisch is het op het ogenblik
mogelijk een verordening voor te bereiden, die het cadeaustelsel verder
beperkt. Voor wat betreft de uitwerking doen zich daarbij echter moeilijk
heden voor. Men zou b.v. het meewerken van detaillisten aan cadeauacties
kunnen verbieden. De detaillisten kunnen echter ook passieve medewer
king verlenen. Wat daartegen te doen valt, is niet zo eenvoudig uit te
maken. Het dagelijks bestuur van het hoofdbedrijfschap zal nagaan of het
eventueel uitvaardigen van een verordening praktische uitvoerbaarheid
ONGEVALLEN-UITKERING
De Algemene Nederlandse Invaliden Bond heeft aan de regering er
de leden van Eerste en Tweede Kamer een request over de ongevallen-
uitkering gezonden. Daarin wordt erop gewezen, dat er een belangrijke
categorie rentetrekkers is waaronder zeer vele blijvende invaliden
wier ongeval heeft plaatsgevonden voor het intreden van de verhoogde
levensstandaard. Het grondbedrag, waarnaar de uitkering voor deze groep
wordt berekend, heeft nooit enige wijziging ondergaan, zodat er een groot
verschil in renten bestaat tussen de oude en de huidige rentetrekkers,
ondanks het feit, dat er enkele toeslagen zijn verleend. Het request dringt
er op aan de grondbedragen op te trekken tot het tegenwoordige loonpeil,
zodat de schrijnende tegenstellingen wegvallen.
EEN VREEMDE ZAAK....
De Usdek, een organisatie van Zuidmolukkers in Nederland, die
•Indonesië willen terugkeren, heeft een telegram gezonden aan de Nederlandse
regering, waarin zij om overdracht van Nieuw-Guinea aan Indonesië vraagt
en aankondigt, dat alle in Nederlandse dienst zijnde Indonesiërs een d;
staking zullen gaan.
Het bestuur van de Usdek, dat onder voorzitterschap staat van de heer
Siwalette te Medemblik, zegt dat de overdracht van Nieuw-Guinea „zeker
overeenkomt met de aspiraties van elke Nederlander. De staking is bepaald
op de dag, dat Soekarno zijn toespraak voor de Verenigde Naties zal houden,
naar verwacht wordt morgen reeds. De Usdek beweert, dat 250 van de in
Nederland verblijvende Zuidmolukse gezinnen, die de Indonesische nationali
teit claimen, naar Indonesië wensen te vertrekken.
GEVAAR VAN LOONGOLF
Moordenaar van
vier vrouwen
Maandag verschijnt voor de recht
bank van Freiburg een Oostduitse vluch
teling, die door de openbare aanklager
,,de ergste sexmaniak in de naoorlogse
geschiedenis van het Duitse strafrecht"
wordt genoemd. De man. de 23-jarige
Heinrich P., wordt beschuldigd van
moord op vier en van poging tot moord
op tien vrouwen. Er zijn honderd getui
gen opgeroepen. Het proces zal ongeveer
drie weken duren.
Vandaag stemming over
vertrouwensvotum
De Belgische Kamer van afgevaardig
den zal vandaag stemmen over een
vertrouwensvotum, dat het kabinet Eys-
kens heeft gevraagd naar aanleiding
van het versoberingsprogramma, dal
het dinsdag heeft ingediend om de
moeilijkheden als gevolg van de tegen
slagen in Kongo te boven te komen.
Gisteren hebben de fractieleiders var
de drie voornaamste partijen het woord
gevoerd. Die van de Chr. volkspartij
steunde het kabinet met het voorbe
houd, dat het vertrouwensvotum geen
betrekking zal hebben op wetten en
programma's, die later nog aan het
parlement zullen worden voorgelegd.
De socialist Collard eiste het aftreden
Eyskens kabinet, dat een groot ge-
zou zijn voor de parlementaire de
mocratie en beweerde dat de minst
draagkrachtigen het slachtoffer zullen
'en van het versoberingsprogram-
In een televisie-uitzending, waarin hij sprak over de loonpolitiek heeft
staatssecretaris Roolvink gisteravond gewaarschuwd voor de gevolgen van
zogenaamde tussentijdse loonsverhogingen. Hij zei, dat het gevaar van een
nieuwe loongolf levensgroot aanwezig is. Wanneer deze onverhoopt komt, dan
zal men in Nederland een herhaling krijgen van de periode 1956. Het prijspeil
zal dan niet stabiel kunnen blijven.
De centrale doelstelling van de regering is en blijft, dat er alleen maar echte
loonsverhogingen tot stand komen, die dus niet gepaard gaan met even grote
prijsstijgingen. De heer Roolvink becijferde, dat in het afgelopen jaar een
welstandsverbetering van ongeveer negen percent tot stand is gebracht.
PRIJSOPDRIJVINGS- EN HAMSTERWET
De ministers van landbouw en economische zaken hebben bij ontwerp van
wet aan de Tweede Kamer voorgesteld het koninklijk besluit van 9 augustus
van dit jaar tot hernieuwde inwerkingstelling van de prijsopdrijvings- en
hamsterwet 1939 te bekrachtigen. De verlenging zou, gerekend van 27 sep
tember af, een jaar moeten duren.
De bewindslieden schrijven in de memorie van toelichting op dit voorstel
genoemde wet voor de verwezenlijking van het beleid inzake prijsstabilisatie
nog niet te kunnen missen, voordat het bij de Tweede Kamer aanhangige
ontwerp prijzenwet in werking zal kunnen treden.
VERLENGING NOODWET
Bij ontwerp van wet stellen de staatssecretaris van sociale zaken en de
minister van financiën aan de Tweede Kamer voor de werkingsduur van
de noodwet kinderbijslag kleine zelfstandigen tot uiterlijk 1 januari 1962
te verlengen.
Ofschoon de memorie van antwoord op het wetsontwerp „algemene
kinderbijslag" reeds is verschenen achten de bewindslieden het uitgesloten,
dat deze wet reeds op 1 januari 1961 in werking zou kunnen treden, mede
gezien de vele aan de invoering verbonden werkzaamheden.
Regeringsmaatregelen
tegen ondertekenaars
Algerije-manifest
In de Franse Staatscourant van van
daag wordt medegedeeld, dat de meer
dan 140 intellectuelen die een manifest
hebben ondertekend, waarin de dienst
plichtigen worden opgeroepen te weige
ren in Algerije dienst te doen, niet voor
de Franse radio of televisie zullen mo
gen optreden. Hetzelfde geldt voor optre
den in door de staat gesubsidieerde
schouwburgen.
Lancering van de Titan
volledig geslaagd
De Amerikaanse luchtmacht heeft gis
teren een operationeel prototype van dc
Titan (een intercontinentaal projectiel)
gelanceerd voor een vlucht van 8.000
km naar het zeegebied nabij het eiland
Ascension in de zuidelijke Atlantische
oceaan. De bijna 30 m hoge 250 ton
wegende raket voerde in de neuskegel
een cabine mee, die tijdens de vlucht
werd uitgeworpen en door schepen werd
opgespoord. In de cabine bevond zich
een apparatuur voor het nagaan van
gedragingen van de neuskegel bij het
terugkeren in de dichtere dampkring-
lagen. Later deelde de Amerikaanse
luchtmacht mede, dat de lancering
de raket in alle onderdelen een su
geweest.
<s?^et Geheim
van Uw Charme
Rheingold, een geur
vol romantiek en
met een betoverend
eigen karakter
'WLjg
Eau de Cologne en Parfum
Voorstel van de
VerStaten
De Ver. Staten hebben gisteren
de Algemene Vergadering van de
VN voorgesteld, op de agenda een
nieuw punt over een VN-program-
Hoe Loemoemba
het moet doen
In Leopoldstad is een brief ge
publiceerd, die de Ghanese pre
sident Nkroemah enkele weken
geleden aan de afgezette Kongo
lese premier had geschreven.
Deze brief droeg een opruiend
karakter en laat de ware aard
van de relatie tussen Nkroemah
en Loemoemba zien. Van Gha
nese zijde is de echtheid van de
brief bevestigd.
Nkroemah schreef onder meer: ,,De
lanier, waarop de Ver. Naties u be
handelen is onverdraaglijk. Ik raad u
echter aan1, niet overhaast te handelen.
U moet thans niet pogen, een einde te
maken aan het verraad van Kasavoe-
boe en zelfs niet aan dat van Tsjombe.
Houd het hoofd koel en maak voor het
ogenblik geen slapende honden wakker.
U moet tactisch optreden en niet pro
beren, u van de VN-troepen te ontdoen,
voordat uw positie verstevigd is. An
ders zou u de verwarring niet meer de
baas kunnen. U kunt er zeker van zijn,
dat ik in elke crisis de leden van het
Afrikaans-Aziatische blok voor uw zaak
zal mobiliseren, zoals ook is geschied
om het hoofd te bieden aan het stre
ven, u als regeringsleider te onttronen,
aldus Nkroemah.
De Ghanese president deed een be
roep op Loemoemba, zijn politiek om nu
al met zijn vijanden af te rekenen, op
te geven. „U moet eerst uw positie bij
het leger, het bestuur en de politici ver
stevigen. Indien u faalt, zult u dat aan
uzelf te wijten hebben. Uw falen zou
een slag zijn voor dc Afrikaanse vrij
heidsbeweging."
Naar aanleiding van deze brief heeft
:n woordvoerder van kolonel Moboe-
toe's raad van hoge commissarissen'
verklaard: „Wij willen geen kolonisatie
in Kongo, noch door Europeanen, noch
door Afrikanen. Wij zijn in de eerste
plaats Kongolezen en pas daarna Afn-
ainmïddels heeft de agendacommissie
van de Ver. Naties besloten. ,.de situ
atie in de republiek Kongo" op de agen
da van de in zitting zijnde Assemblee
te plaatsen. Een Russische poging om
de „bedreiging van de territoriale on
schendbaarheid en' politieke onafhanke
lijkheid van Kongo" op de agenda ge
plaatst te krijgen, mislukte.
Advertentie
ma voor onafhankelijkheid en ont
wikkeling van Afrika op te nemen.
In een memorandum aan secretaris
generaal Hammarskjocld heeft de Ame
rikaanse gedelegeerde Wadsworth her
innerd aan het voorstel van jEisenhower
betreffende een uit vijf punten bestaand
Chroesjtsjef en Tito
kwamen dichter
tot elkaar
Premier Chroestjtsjef van de Sowjet-
unie heeft in New York verklaard dat
hij en president Tito van Zuid-Slavié
overeenstemming hebben bereikt, al
thans elkanders standpunten zeer dicht
bij elkaar hebben gebracht, wat betreft
ontwapeningsproblemen, de Kongo en
maatregelen ter bescherming van de
vrede.
Tito stond naast de Russische pre
mier toen deze het resultaat van hun on
derhoud meedeelde. Eerst ontstond er
grote opwinding omdat het leek alsof
Chroesjtsjef verklaarde dat beide man
nen overeenstemming hadden bereikt
alle ideologische geschilpunten tus-
programma
wordt op 1 oktober zelf-
maar blijft lid van
Britse Gemenebest. De bevol
king is gereed om feest te vieren.
In Lagos was dit tafereeltje te
zien: een negerjongetje, ge
dragen door zijn moeder, zwaait
met de groen-witte vlag van
staat.
BiUS» ilïEHJ
Neemt vaker
Zwaardemaker
Twee H.B.S.-ers en het Chinese teken,
door Floris van den Aemstel. Uitgave V.
A. Kramers, 's-Gravenhage. Spannend
verhaal van twee „gezworen kamera
den" die samen een opwindend avontuur
beleven.
Robinson Cursoë, door Daniël Defoe.
Uitgave V. A. Kramers, 's-Gravenhage.
De zoveelste uitgave van dit altijd aan
trekkelijke boek, ditmaal in een bewer
king voor de jeugd door S. Gruys-Kru-
Meer mogelijkheden
voor tweewielers
De Internationale unie van rij
t motorrijwielhandelaren en hei
Iers heeft, gepleit voor gelijke ecor
sche mogelijkheden voor de industrie
van tweewielige voertuigen in Oosten
rijk, de Benelux, West-Duitsland en
Frankrijk.
Tunnel onder kanaal
De economische commissie van de
raadgevende vergadering van de Raad I
van Europa heeft verklaard van mening
te zijn, dat Engeland en Frankrijk er
verstandig aan zouden doen als ze ac
tief steun gaven aan de plannen voor
een tunnel onder het Kanaal of een brug
er over. Men zou dan in vier uur en
twintig minuten per trein van Londen
Het Amerikaanse leger neemt op
Groenland proeven met ijsreservoirs voor
het opslaan van brandstof. Er is al
135.000 liter dieselolie in een meer dan
30 meter onder de oppervlakte van het
Groenlandse ijsplateau gelegen reservoir
epompt.
Op de „Verlorenkost" in de stad Lu
xemburg zal een wolkenkrabber van eer
twintigtal verdiepingen worden gebouwd
voor de hoge autoriteit van de Europese
Gemeenschap voor Kolen en Staal, waar
de kantoren thans over verschillende
gebouwen in de stad zijn verspreid. De
werkzaamheden zullen in het voorjaar
1961 beginnen, wanneer de Luxem
burgse kamer van afgevaardigden het
project heeft goedgekeurd. De bouw
de E.G.K.S.-wolkenkrabber staat ge
los van het project voor een „Europese
stad" in -de nabijheid van Luxemburg,
wanneer de hoofdstad van het groot
hertogdom wordt gekozen als zetel van
de Europese instellingen.
Afrikaanse landen. Naar de mening van
de Ver. Staten kunnen de uitdagingen
van de wereldvrede en een oordelijke
vooruitgang in vrijheid het best worden
opgevangen door de gemeenschappelij
ke inspanning van de wereldgemeen
schap door middel van de Ver. Naties.
Het is van dwingend belang, dat de in
ternationale gemeenschap de nieuwe
landen in Afrika beschermt tegen druk
buitenaf, die hun onafhankelijkheid
_ouvereine rechten bedreigt en hun
ontwikkeling op elk gebied vertraagt.
De Afrikaanse landen hebben het
recht, hun eigen levenswijze te kiezen.
Alle leden-landen moeten zich onthou
den van inmenging in de binnenlandse
aangelegenheden van deze landen, zich
onthouden van het verwekken van me
ningsverschillen tussen die landen en
:ich verder verre houden van alles,
,vat er op gericht is, de huidige ver-
varde toestand in Kongo te doen verer
geren en uit te buiten.
Wadsworth stelde voor, de bijdragen
_an het speciale VN-fonds te verhogen,
zodat het oorspronkelijk beoogde doel
100 miljoen dollar in 1961 zal kun-
worden bereikt. De werkzaamheden
het fonds zouden zodanig opgevoerd
moeten worden, dat het de landen kan
helpen bij het opstellen van hun plan
nen voor economische ontwikkeling.
Bovendien moeten de Ver. Naties hun
inspanning vergroten om bij te dragen
tot de ontwikkeling van het onderwijs
de nieuwe staten.
Nederlaag voor de
Sowjetunie
De Sowjetunie heeft gisteren op de
algemene conferentie van de I.A.E.A.
(het internationale bureau voor atoom
energie) in Wenen een duidelijke neder
laag geleden door dat een, door het Wes
ten ingediend inspectieplan, met over
weldigende meerderheid door de juridi
sche commissie van de I.A.E.A. is aan
vaard.
Het door de V.S., Engeland, Canada
een blok van 43 Europese Zuidameri-
kaanse en Aziatische landen ingediende
plan voorziet in een stelsel van contro
lemaatregelen op liet vreedzaam ge
bruik van splijtbaar materiaal en reac
toren die door het atoombureau beschik
baar worden gesteld.
Behalve het Communistische blok, wa
ren ook India en de V.A.R. tegen het
westelijke voorstel gekant daar ze in
spectie als een schending beschouwen
van hun nationale souvereiniteit.
Vandaag stemde de algemene confe
rentie van de I.A.E.A. in plenaire zit
ting over het plan.
Daarna gaat het terug naar de raad
van bestuur die er nog kleine, op de
praktijk gerichte wijzigingen in mag
aanbrengen.
Anne van het groene huis, door L. M.
Montgomery. Uitgave V. A. Kramers.
's-Gravenhage. Nog altijd een graag ge
lezen boek, ditmaal in een nieuwe
werking door Clara de Groot,
De avonturen van Tom Sawyer, door
Mark Twain. Uitgave V. A. Kramers,
's-Gravenhage. Tom Sawyer is een soort
Amerikaanse Dik Trom of Pietje Bell.
Dit zegt al genoeg om het verklaarbaar
te maken, dat deze uitgave tevens een
twaalfde druk is.
Kleine Elsevier-encyclopedie, vierde
deel. Uitgave Elsevier. Amsterdam. Van
deze handige encyclopedie in pocket
formaat is hiermee het deel uitgekomen
dat betrekking heeft op de woorden Lisa
Ozon. Er is hier in kort bestek wel een
enorme hoeveelheid kennis bijeenge
bracht.
Maria Lecina, coor J. W. F. Weru-
meus Buning. Uitgave N.V. Em. Quen-
do, Amsterdam. Van dit „lied in hon
derd verzen met een zangwijs' ver
scheen hiermede reed de 43ste .druk,
iets wat, drunkt ons, voor zichzelf
spreekt.
Modehuis Dior. Yves St diepte
Laurent is namelijk in In de nacht
militaire dienst
Frankfort
Main wordt gehouden,
trekken.
De republieken Senegal er
Mali zijn toegelaten als le
den van de Verenigde Na
ties Er zijn thans 98 lan
aaneesloten. De Nederlandse bloembol-
De Noors-Britse visserij- lenexport heeft op 24 sep-
besprekingen in Oslo zijn tember de tweehonderd
geëindigd met de afspraak miljoen gulden overschre-
dat beide regeringen zal den. Vorig jaar was dit
Engefse Tsïerfïof'tien In^He^kum is* gistermiddag Italiaanse sigarettenrokers
iaar tot op zes mijl van de een vreemd voorwerp in de ontdekten levende rupsen
Noorse kust mogen vissen wei van de heer C. R. van in hun sigaretten. Zij waren
woorse kusi muKe i vloten terecht gekomen, uit zeer kleine eitjes ge-
nadat het eerst de boerderij komen, die de bewerking
licht had beschadigd. Het van de tabak hadden over-
De 34-jarige Mare Bohan voorwerp vermoedelijk leefd.
is aangewezen als tijdelijk een projectiel heeft een
hoofdontwerper van het gat van anderhalve meter
vrijdag op
zaterdag zal uit Den
susra. -H-suss
.Kochkunst-Ausstellung
is rode hond voor
staande moeders niet
vaarlijk als men meestal
aanneemt. Een onderzoek
heeft aangetoond, dat
procent van de gevallen
lichamelijk normale kin
deren werden geboren, te
gen 97 98 procent
gevallen.
bepaald dat de zesduizend
man technisch grondperso
neel van de luchthavens
weer aan het werk
ten. omdat zij him staking
niet vijf dagen tevoren
hadden afgekondigd.
De luchtvaartbesprekingen
tussen de Verenigde Staten
en Skandinavië over
vermindering van het
tal S. A. S. - vluchten
Amerika, zijn op niets uit-1
gelopen.
gesloten fles zit een
vlieg, die we uit pure belangstel
ling wel zouden willen wegen.
Niet omdat het welvaren van het
insect ons ter harte gaat, maar,
nou ja, je wilt wel eens weten
wat een vlieg weegt!
Fles met inhoud wordt op de
weegschaal gezet, maar juist als
de schaal in evenwicht zal ko
men, springt de vlieg ongeduldig
op en blijft tot onze grote wan
hoop in de fles rondzoemen. Daar
zitten we nu, want we weten
werkelijk niet of we de vlieg als
gewogen dienen te beschouwen,
Laten we het
probleem anders
stellen, bijvoor
beeld door een
met water gevuld
aquarium, op
welks bodem een
schol ligt van om
streeks zes pond.
Dit hele geval zeu
len we op een
weegschaal. Maar de schol heeft
onze bewegingen met loerende
blik gevolgd en wacht het mo
ment af waarop de schaal in even
wicht zal komen. Juist op dat
ogenblik verheft zij zich van de
bodem en gaat een paar rondjes
zwemmen. Weegt de schol in dat
geval mee op de weegschaal?
TOCH IS
HET ZO!
weegt die kanjer van een schol
mee! Hij mag zich dan in het wa
ter voortbewegen, maar het water
draagt op zijn beurt het totale
gewicht van de schol. Dus maakt
het op de weegschaal geen enkel
verschil uit of de schol in het
aquarium zwemt, dan wel lui op
de bodem ligt.
Welnu, de vlieg in de gesloten
fles verkeert in het zelfde geval
als de schol. Vervang water door
lucht en een schol van zes pond
door een vlieg die slechts onder
delen van een gram weegt, en u
heeft het zelfde probleem. Want
ook de vliegende vlieg wordt door
de lucht gedragen en
dit doet zijn invloed
gelden op de weeg
schaal. Wanneer dus
ons weegwerktuig
maar nauwkeurig
genoeg is, kan het
ons niets schelen in
welke houding of
stand de vlieg zich
in de fles bevindt.
Deze avonturen met de vlieg
geven ons aanleiding een bij ste
delingen veel voorkomend mis
verstand recht te zetten, n.l. dat
horzels paardenvliegen zouden
zijn, dat zij het bloed van mens
en vee zuigen en allerlei akelige
dingen meer. Daar is geen steek
Daarover morgen,
Hoge onderscheiding
voor Eisenhower
Kroonprins Akihito van Japan heeft
president Eisenhower de hoogste Japan
se onderscheiding overhandigd die Ja
pan ooit een staatshoofd heeft verleend
de Opperste orde van de Chrysan
themum met de kraag. De orde ging
vergezeld van een persoonlijke bood
schap van keizer Hirohito waarin de
hoop te kennen gegeven wordt, dat
de goede betrekkingen tussen de beide
landen in de komende jaren verder ver
sterkt zullen worden.
Eisenhower zou deze onderscheiding
ontvangen hebben bij zijn bezoek aan
Tokio in juni van dit jaar, maar dit
werd afgelast ten gevolge van linkse
demonstraties tegen de regering en
Amerika.
Goudprijs blijft
onveranderd
De Amerikaanse minister van finan
ciën Robert Anderson heeft verklaard
dat de V.S. geen verandering zullen
brengen in de goudprijs van 35 dollar
per Amerikaans ounce die reeds sinds
1934 constant is.
Minister Anderson verklaarde dat
Amerika zeer beslist van plan is het ver
trouwen dat zowel binnen als buiten de
V.S. in haar wordt gesteld, te behou
den.
Het hoofd van de Algerijnse rebellen,
regering, Ferhat Abbas, is uit Moskou
met eeh Russisch vliegtuig naar Peking
vertrokken, waar hij de feestelijkheden
t.g.v. de verjaardag der Chinese Volks
republiek zal bijwonen.
Akkoord met Frankrij k
over luchtverdediging
De permanente N.A.V.O.-raad heeft
zijn fiat gegeven aan een compromis
overeenkomst, waardoor een eind is ge
komen aan het geschil tussen Frankrijk
en zijn bondgenoten over de luchtverde
diging van Europa. Het Franse radar
systeem zal nu worden opgenomen in
het luchtverdedigingsstelsel van de
N.A.V.O.
Europa zal in twee zones worden
verdeeld, in de tweede waarvan de Fran
se luchtmacht onder frans bevel zal
blijven.
Westduitse passen
niet meer erkend
De Russische ambassade in Oost-Ber-
lijn heeft bekend gemaakt, dat zij niet
langer Westduitse paspoorten erkent als
West-Duitsers naar de Sowjetunie wil
len. Zij moeten voortaan hun persoons
bewijs overleggen om een visum te kun
nen krijgen. Westelijke autoriteiten heb
ben verklaard, dat de Sowjetunie pro
beert de viermogendhedenstatus van
Berlijn dood te verklaren maar dat zij
dit niet zullen aanvaarden. Zij deden dit
naar aanleiding van de Russische nota,
waarin dit naar voren kwam.
Overspanning van
de conjunctuur
Het Westduitse ministerie van econo
mische zaken heeft in een rapport me
degedeeld, dat de economie van het land
nog steeds de kenmerken vertoont van
een overspannen conjunctuur. Ontspan
ning is niet te verwachten als de grote
investeringen voortduren, die met hun
reacties op de arbeidsmarkt de loongolf
gaande houden.
