'yf-rM ré> -
VELPON
Kotynos
Uw probleem is het onze
Voorzitter Clir. Geref.
mannen nam afscheid
Meningen van anderen
Theologische opleiding
in Rusland verbeterd
Een woord voor vandaag
G.Z.B. beaint zending
Natal en Kenya
in
Enkele kanttekeningen
TOT SPREIDING GEHOUDEN?
"\/OOR het hoger onderwijs schijnt spreiding van dat hoger onderwijs in de
lucht te zitten. Van regeringswege ingestelde commissies hebben haar
rapporten ingediend, en niet zonder spanning wacht men af, welke voorstellen
de regering zelf zal gaan doen.
Buiten de universiteitssteden welke wij reeds hebben heeft de ene stad na de
andere zich beijverd om te laten uitkomen, dat zij voor de stichting van hetzij
een universiteit hetzij toch op zijn minst een hogeschool in aanmerking komt.
Intussen zijn ook waarschuwende stemmen niet uitgebleven. Geheel over
bodig leken de waarschuwingen niet. Zeker, spreiding van het hoger onder
wijs kan de aantrekkingskracht ervan verhogen. Het is nog altijd gemakke
lijker om te studeren aan een inrichting die, laten we zeggen, een half uur
van de eigen woning verwijderd is, dan een verder verwijderde. Maar moeten
nu werkelijk alle afstanden naar universiteit of hogeschool zó worden over
brugd?
Het hoger onderwijs is duur in onze tijd. Bovendien neemt de specialisering
toe, vrijwel evenredig aan de mate waarin het moeilijk is, in voldoende aan
tal bekwame docenten te vinden.
Bovendien, ons land blijft even beperkt van omvang. Wij leven niet in Ame
rika. De verbindingen worden nog altijd beter.
Weshalve de vraag blijft rijzen, of de oplossing niet beter gezocht kan worden
in een richting, waarin reeds zoveel wordt gedaan. Te weten door het studen
ten financieel gemakkelijker te maken, het hoger onderwijs te volgen.
Tegenover de gedachte van een nog verder gaande spreiding van het hoger
onderwijs dan thans reeds het geval is, staan wij dus met een zekere terug
houdendheid.
Niettemin, zij zit in de lucht, die spreiding, en mocht zij inderdaad verdere
voortgang hebben, dan zal het ook voor een instelling als de Vrije Universi
teit onvermijdelijk zijn, dat óók zij aan deze ontwikkeling aandacht wijdt.
Zij zal dan, zoals wij destijds reeds terstond na het uitkomen van de rapporten
hebben geopperd, de vestiging van zekere „dépendances" moeten overwegen.
Inmiddels is gebleken, dat in Friesland deze gedachte reeds leeft. Bovendien
is uit de afscheidsrede van de afgetreden rector gebleken, dat men aan de
Vrije Universiteit voor deze ontwikkeling niet blind is.
Er is alle reden, om die ontwikkeling ook verder met aandacht te volgen.
Studentenmaaltijdeii
duurder door nieuw
subsidiebeleid
Het streven der regering om de sub
sidies in de consumptieve sector ge
leidelijk te beëindigen is een van de
factoren geweest, die tot de prijsverho
ging der studentenmaaltijden geleid heb
ben, zo heeft de minister van o., k. en
w., de heer Cals, onder meer geant
woord op schriftelijke vragen van het
tweede-kamerlid de heer Vermeer (P.
d. A.)
de
De tweede factor is de mening
minister, dat aan de uitgaven voo
teringskosten, met name van bouw of
verbouw en van keukenoutillage.
rang behoort te worden verleend boven
het subsidie op de te verstrekken maal
tijden. Van deze investeringen, die leiden
tot verbetering van de eettafelaccommo
datie. mag een stijging van het eettafel-
bezoek worden verwacht. Een eventuele
daling van het aantal maaltijden, die
een gevolg zou kunnen zijn van een ver
hoging van de verkoopprijs van 1,1(
tot 1,30 per maaltijd, zou daardoor ge
heel of gedeeltelijk kunnen worden ge
compenseerd.
Door de prijsstijgingen en de stijging
der lonen in de laatste jaren is
de studenteneettafels een verhoging
de sedert 1956 op 1,50 gehandhaafde ge
middelde kostprijs per maaltijd tot 1.60
noodzakelijk gebleken. Bij een ongewij
zigd subsidie van 0.40 per maaltijd be
tekent dit een verhoging van de maxi
mum verkoopprijs van 1,10 tot 1.20
per maaltijd. Deze verhoging zal met in
gang van 1 oktober kunnen worden toe
gepast. Wanneer met ingang van 1 sep
tember 1961 het subsidie tot 0.30 oei
maaltijd teruggebracht wordt, zal de prijs
per maalijd 1,30 bedragen.
Prof. Boelens benoemd
aan S.U.-Amsterdam
De gemeenteraad van Amsterdam
heeft vandaag met drie en dertig tegen
negen stemmen tot gewoon hoogleraar
ln de fysiologie aan de Gemeentelijke
Universiteit als opvolger van prof dr.
J. ten Gate: dr. J. Th. F. Boeles,
sinds 1946 verbonden aan het fysiolo
gisch laboratorium te Amsterdam, laat
stelijk als wetenschappelijk hoofdamb
tenaar.
Nieuwe Europese
scholen gesticht
De ir. 1953 opgerichte Europese
School van Luxemburg en die van Brus
sel, daterend van 1958, hebben hun deu
ren geopend voor een nieuw schooljaar.
Zij tellen respectievelijk ongeveer 870
en 850 leerlingen die uit een vijftiental
landen stammen. Verder zijn dit jaar
nog twee Europese scholen geopend na
melijk te Mol in Belgie en te Varese-
Ispra in Italië, bestemd voor kinderen
van ingenieurs en technici, die bij de
Europese centra voor kernonderzoek
werken. Die twee laatste scholen
vatten thans behalve de klassen
lager onderwijs ook die voor de drie
eerste jaren middelbaar onderwijs.
Najaarsconferentie
van de N.Z.V.
Op de regionale najaarsconferentie
van de Nederlandsche Zondagsschool-
vereeniging, die op 8 oktober te Delft
in de Bethlehemkapel, Florisstraat
(aanvang 3 uur) wordt belegd zal o.
een inleiding worden gehouden door
mevrouw Eberlé-Gotlieb over het
derwerp: ,.Is het Joodse volk nu
Gods uitverkoren volk?"
Behalve ruime gelegenheid tot dis
cussie, waarbij ook vragen in het al
gemeen kunnen worden gesteld, zal de
film „Dusty en het blinde meisje"
worden vertoond, waarin een kind zeer
veel moeite heeft om vertrouwen te
geven aan zijn beste vriend, de hond
Op de conferentie wordt een tentoon
stelling ingericht van hulpmiddelen
studie-werken.
Allen die belangstelling hebben zijn
hartelijk welkom.
M
(Van i
onzer verslaggevers)
Na 29 jaar lang de leiding van de Chr, Geref. Mannenbond te
hebben gehad, waarvan 24 jaar als voorzitter, heeft Ds. C. v. d.
Zaal te 's-Gravenmoer gisteren op de bondsdag te Zwolle afscheid
van de bond genomen. Het was geen definitief afscheid: met alge
mene stemmen werd hij tot erelid benoemd. Zijn opvolger als
voorzitter is Ds. I. de Bruyne te Rotterdam-C, die als zodanig
bij acclamatie werd benoemd. De scheidende bondsvoorzitter werd
toegesproken door de vice-voorziter, de heer D. Kiljan te Haarlem.
In de derde plaats noemde spreker
het relativisme, dat het bestaansrecht
van eigen kerk betrekkelijk maakt.
Veel kwaad doet een verkeerd ingestel
de oecumenische houding, waarbij af
scheidingen in het verleden en huidige
verschillen worden gerelativeerd en ge-
Het openingswoord van de voorzitter
as ook nu weer aktueel. Het hoofdken
merk van de tijdgeest is, dat deze zich
voorstelt als de waarheid, terwijl hij
de leugen voorstaat en dient, aldus ds.
Van der Zaal. Op brutale wijze wordt
dit openbaar. Is er bijvoorbeeld wel
iemand, die het geloof kan opbrengen,
dat de 43 Russische gouden medailles
op de Olympische Spelen te Rome door
amateurs zijn behaald en niet door be
roepsspelers? Als tweede voorbeeld zei
spreker: Chroesjtsjef beweerde onlangs,
dat zijn land nimmer spionage bedreef.
Dat is een grove leugen. Er is geen
land ter wereld, dat overal volgens een
tot in details uitgewerkt systeem spio
neert als Rusland.
Ontevreden
Maar niet alleen buiten on:
wordt de bodem rijp gemaakt vi
zaad van de revolutie. We leven in een
tijd van ongekende welvaart, maar te
gelijk van toenemende ontevredenheid.
Er is maar één vraag: om meer geld,
welvaart en genot. Steeds meer wordt
God vergeten. Is het niet tekenend, dat
men aan de te veroordelen staatslote
rij niet meer genoeg heeft en vecht om
toto's met mogelijkheden tot onbegrens
de prijzen?
Konden we nu maar zeggen, dat de
kerk in deze tijd als een pilaar der
waarheid onwrikbaar in de branding
staat! Wie durft dat vol te houden, als
hij ziet, waar de Wereldraad van Ker
ken op aanstuurt? Ook onze kleine kerk
mist het recht zich op de borst te slaan.
Moge onze bond toch de waarheid voor
staan en bevorderen. Dat is een zware
taak, maar Hij, die de Waarheid is, heeft
beloofd: ,,Zie ik ben met u tot de vol
einding der wereld en de poorten der
hel zullen mijn gemeente niet overwel-
Kerkelijk besef
In de middagbijeenkomst hield ds. J.
J. Rebel van Haarlem-N. een referaat
over Kerkelijk besef". De bezinning
hierop blijft helaas nog altijd aktueel.
Spreker noemde drie redenen voor deze
noodzakelijke bezinning. In de eerste
plaats het feit, dat bij velen het rechte
inzicht in het gezag en de betekenis
van de kerk als bijzondere woon- er
werkplaats van de Heilige Geest ont
breekt. Men verwacht de werking var
de H. Geest niet door de kei-k in haar
ambten, maar op een directer wijze.
Vooral de prediking is in het geding.
Als tweede reden noemde ds. Rebel
de materialistische levensinstelling, die
de geestelijke waarden acjiter ^stelt^ bij
niet er werd
niets gemist. Er is zoveel, dat het leven
vult.
van Ceta-Bever
RESOLUTIE
De resolutie van de Afrikaans-Aziati
sche landen in de V.N. die met grote
meerderheid in de Algemene Vergade
ring van de volkerenorganisatie is aan
genomen en rechtstreeks gericht is te
gen het optreden van Rusland in de
Kongolese kwestie buiten de V.N. om,
plaatst de Sowjet Unie voor diploma
tieke moeilijkheden. Enkele commenta
toren vragen zich daarom af wat
Chroesjtsjow in de Algemene Vergade
ring zal gaan ondernemen.
Trouw schrijft in dit verband:
..Nog voordat Chroesjtsjow zelf dus in
New York een poging had kunnen doen
deze landen van de goede bedoelingen
van zijn land te overtuigen heeft Zorin
kans gezien daaraan (nog meer) twij
fel te wekken. De hele affaire die uit
liep op de resolutie is voor dc Rus
sische premier zeker geen winstpunt.
Hij zal al zijn niet geringe politieke en
en diplomatieke kwaliteiten moeten aan
wenden om alsnog het zwarte wereld
deel van zijn eigen goede bedoelingen
en van dc kwade der anderen te over
tuigen. Juist omdat hij zich daarop tot
het uiterste zal toeleggen zal Berlijn
waarschijnlijk de dreiging blijft
nochtans bestaan toch nog niet op
nieuw in een crisissituatie komen te ver
keren. Uiteraard alleen als Chroesj
tsjow zo redelijk is als wij aanne
dat hij is en als zijn grote doelwit
Het wordt in elk geval een specta
culaire strijd daar in de V.N."
In haar buitenlands commentaar
schrijft Het Parool dat Chroesj
tsjow na de aanneming van de Azia-
tisch-Afrikaanse resolutie van een pro
pagandistische veroveringstocht in de
V.N. zal moeten afzien en gedrongen
zal zijn zich te concentreren op een toe
nadering tot de Verenigde Staten. Het
blad merkt op: ,,Zo worden de vooruit
zichten voor Chroesjtsjow om iets te
verwezenlijken als hij werkelijk goede
voornemens heeft, steeds beter. Hij zal
echter terughouding moeten uitoefenen
in zijn grote rede voor de Assemblée
en het denkbeeld van ontwapening niet
al te plomp propagandistisch moeten
hanteren. Dit kan te minder omdat Zo-
ri» het geloof in de oprechtheid van
Ruslands angelische bedoelingen zelfs
bij de meest onervaren leden moet heb
ben geschokt."
KERKSPLITSING
„Wanneer een gemeente boven
de 2500 zielen uit is gegroeid kun
nen we rustig zeggen dat er van
een gemeenschap geen sprake
meer is", aldus stelt ds. D. A.
Zijlstra in de Provinciale Kerk
bode" het probleem waarvoor de
Gereformeerde Kerk van Amers
foort zich ziet gesteld. Uitvoerig
zet hij uiteen wat de problemen
zijn van een grote stadsgemeen
te en,vervolgt dan:
BIJ dit alles komen dan, in de
kerkeraad nog twee punten: a.
het grote getal ambtsdragers en b.
de veelheid van zaken, die een ker
keraad van een grote gemeente
krijgt te behandelen
Allereerst: het grote getal ambts
dragers. Ieder die iets van de ver
gadertechniek weet, weet dat het
ideaal vergaderen kan gelegen zijn
in 'n kring van 10 25 mensen.
Ieder kan in zo'n vergadering zijn
oordeel geven. En ook kan men
zich tenslotte gemakkelijker vinden
in een ..gemiddelde" als dat geoor
loofd is.
Maar met een vergadering van
plm. 100 ambtsdragers valt schier
niet te werken. De discussies du
ren dan eindeloos lang, of de brs.
zwijgen omdat het anders niet tot
een eind komt.
Maar onderwijl: Men draagt dan
toch maar de verantwoordelijkheid
over een beslissing die genomen
Menige ambtsdrager heeft het
daar in een grote gemeente, vaak
moeilijk mee. Moeite, dat hij in
een bepaald geval gezwegen heeft,
en toch: voor spreken wilde hij zich
ook weer met opgeven. Hij had wel
willen meedoen in een gesprek om
tot een conclusie te komen, maar
hij was te bescheiden om te menen
dat hij met zijn eigen oordeel de
vergadering op dat moment zou
dienen.
En dan: de veelheid van zaken
Wie is bekwaam om verantwoord
-te spreken in een zo grote ver
scheidenheid van zaken, die als re
gel. aan de orde gesteld worden?
TK weet wel dat over wat ik
hierboven schreef, nog wel het
een en ander te zeggen zou zijn.
maar in grote lijnen ligt hier dan
toch een probleem. Het probleem
van de grote stadskerken. In de
Synodes van de voorafgaande ja
ren is dit ook besproken en al-s
allereerste oordeel is steeds weer
uitgesproken: gemeenten, die niet
meer ..hanteerbaar" zijn, moeten
staan naar splitsing. Splitsing is:
dat één grote gemeente gedeeld
wordt in twee of meer zelfstandige
kleinere gemeenten.
Nu lijkt splitsing heel eenvoudig,
maar in werkelijkheid zit er ontzet
tend veel aan vast.
Meerdere grote gemeenten in on
ze Geref. Kerken zijn er in de loop
der jaren toe over gegaan. Ik denk
aan de kerk van 's-Gravenhage,
Utrecht, Groningen. Leeuwarden.
MAAR de overgangsvormen wa
ren lang niet altijd eenvoudig,
en ook nè de splitsing was men er
nog niet altijd.
De kerkeraad van Amersfoort
heeft ook de mogelijkheid van split
sing onder de ogen gezien. Een
deskundige commissie heeft hier
langdurig op gestudeerd en heeft
de kerkeraad een rapport aangebo-
In dit rapport staat o.a. het vol
gende:
„Het zal u uit het voorgaande
duidelijk zijn dat bij al de genoem
de grensafbakingen de bezwaren
groter lijken dan de voordelen.
Kerksplitsing is een weg waarop
geen terug meer mogelijk is. Oplos
sing van de huidige moeilijkheden
is daarom niet het enige waarop
we moeten letten.
Vooral moet er voor gezorgd wor
den dat geen enkele belemmering
geschapen wordt voor een gezonde
groei in de toekomst. Weliswaar
zijn de plannen om de uitbouw van
de stad tamelijk gedetailleerd uit
gewerkt, maar het is nog niet vol
doende te overzien welke de gevol
gen van deze groei van de stad zul
len zijn voor de verdeling van de
leden van de Geref. Kerk van
Amersfoort over de verschillende
stadswijken.
Tot onze spijt moeten wij u daar
om adviseren voorlopig niet over te
gaan tot kerksplitsing.
HET RAPPORT. waarin deze
woorden voorkomen, is geda
teerd 30 nov '59, en de kerkeraad
neeft in het voorjaar 1960 langdu
rig aandacht aan dit rapport ge
schonken en zich o.a. met de ge
citeerde woorden akkoord ver
daard.
Wel heeft de kerkeraad, in over
eenstemming met het rapport daar
bij ook uitgesproken dat het aan
beveling verdient om de gedachte
aan kerksplitsing levendig te hou
den. De kerkeraad droeg het mo-
deramen op in deze diligent te
blijven. Maar intussen zitten we als
gemeente van Amersfoort nog met
de zorgen.
bagatelliseerd.
Een evenwichtige visie op wat de kerk
bewaart ons er voor, dat we bepaalde
facetten niet verabsoluteren ten koste
andere. Wie de kerk alleen maar
als een planting,des Heren en niet
ook als de Moeder der gelovigen, ver
tekent haar, evenals degene, die de on
zichtbare zijde der kerk overaccentu-
eert ten koste van haar zichtbare open
baring of andersom.
De kerk is anders dan welke levens
kring ook en daarom .onvervangbaar.
wonder Gods en een groot
voorrecht. Buiten haar is geen zaligheid.
de kerk niet tot zijn Moeder
begeert, begeert tevergeefs God tot zijn
Vader te hebben (Calvijn).
Dit brengt een hoge mate van ernst en
verantwoordelijkheid mee t.a.v. de kerk.
Ze behoort o.a. een gemeenschap van
elk-verantwoordelijke-individuen te zijn.
Een gedegen historisch besef van de
strijd der kerk in het verleden en oog
voor de taak der kerk in de toekomst
zijn mede noodzakelijk voor een schrif
tuurlijk en confessioneel besef in het
heden.
De tweede spreker op deze bondsdag
was dr. J. Venema te Amsterdam. Hij
refereerde over het onderwerp „Schuld
Aan de vooravond van de eigenlijke
bondsdag werden de huishoudelijke za
ken afgehandeld. Besloten werd de con
tributie met 2 per lid te verhogen.
De leden zullen dan voortaan het bonds
blad ,,De Saamwerker" ontvangen zon
der daarvoor apart abonnementsgeld te
moeten betalen.
Beroepingsiverk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Bruinisse: L. Emmerzaal
te Zwijndrecht.
Aangenomen naar Finsterwolde:
D. van Goeverden, pred. voor
werkzh. te Mijnsheerenland.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Twijnzel: W. Kats te
Tiel.
EVANG.-LUTHERSE KERK
Drietal te Pekela-Winschoten: P. Kas-
telijn te Zeist, J. van Theylingen, pro
ponent te Amsterdam en G. C. C. Vis
ser te Utrecht.
H.G.O.-fonds belegt
vergadering
2.30 1
het
H.G.O.-fonds, studiefonds t.b.v. herv.-
geref. kwekelingen aan de Chr. kweek
school te Ede, een landelijke vergade
ring te Utrecht te houden.
Op deze vergadering zullen de reeds
voorbereide plannen van het fonds be
sproken worden. Er zullen o.m. een
tal zeer fraaie kleurendia's worden
toond die het onderwijs aan de kweek
school te Ede laten zien en de bedoe
ling van het H G.O.-fonds weergeven.
Er zal vergaderd worden in de grote
zaal van het wijkgebouw der Ned.
Herv. Kerk, Boothstraat 6. Utrecht.
Tent was te klein
35.000 mensen in
Grabam-sanienkomst
te Hamburg
De eerste samenkomst van de zes
daagse campagne die de Amerikaan
se evangelist Billy Graham in Ham
burg is begonnen trok bijna twee
maal zoveel mensen als er zitplaat
sen waren in de grote tent. De 9000
vierkante meter tentoppervlak met
de 20.000 zitplaatsen bleek veel te
klein te zijn om de 35.000 mensen
die de dienst wilden bijwonen te be
vatten. Er waren zelfs groepen aan
wezig uit Denemarken en Zweden.
Onmiddellijk werden 15 grote luid
sprekers ingeschakeld, die van deze
tentcampagne een machtige openlucht
samenkomst maakten, een muziek
corps van 150 leden verzorgde de sa
menzang terwijl een massaal koor van
1200 stemmen enkele geestelijke liede
ren zong.
Toen Graham de mensen opriep om
voor Christus te kiezen en hen uitno
digde om naar voren tc komen voor
een persoonlijk gesprek, bleek dat de
600 nazorgwerkers die waren opgeleid
de geweldige stroom niet konden ver
werken. Meer dan 4000 mensen kwa
men naar voren zodat iedere nazorg
werker met zes of zeven mensen moest
spreken.
Prof. dr. J. de Graaf
terug uit Moskou
Prof. dr. J. de Graaf, hoog
leraar in de theologie aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht, is
verleden week teruggekeerd van
een veertiendaagse reis naar de
Sovjet-Unie. Hij is de gast ge
weest van het Moskouse Patriar
chaat en heeft zich gedurende
zijn verblijf in Rusland in het bij
zonder op de hoogte laten stellen
van de stand van de theologische
opleiding aldaar.
In Rusland zijn momenteel acht
minaria en twee theologische acaden-
Vijf jaar geleden is prof. De Graaf ook
in Rusland geweest. Hij heeft op aeze
reis geconstateerd, dat de opleiding
van de theologen sindsdien aanzienlijn
is verdiept en verbreed. Het is hem
opgevallen, dat de universitaire bibho-
Advertentie
Alléén een tandarts
reinigt Uw tanden beter dan
r SUPERWHITE TANDPASTA
theken veel meer Westerse theologi
literatuur bevatten dan enkele jaren
geleden.
Prof. De Graaf vertelde dal de Rus
sische jeugd onder de achttien jaar geen
enkele vorm van publiek godsdienston
derwijs krijgt. De leerlingen van de
scholen zijn grotendeels lid van de com
munistische jeugdbeweging. Dit lid
maatschap is niet verplicht, maar de
jeugd die geen deel uitmaakt van de
communistische beweging staat overal
buiten: Zij kan geen sport beoefenen er
heeft ook geen toegang tot andere vor
men van ontspanning.
Van een belemmering van de gods
dienst door de overheid is in Rusland
echter, volgens prof. De Graaf, geen
sprake. In de kerken die nog open zijn,
worden iedere dag twee diensten ge
houden. De kerkgebouwen zijn steeds
afgeladen vol. De Russische-Orthodoxe
Kerk is veel vrijer dan men in het
Westen gelooft. De contacten van
Russische Kerk met de Wereldraad
Kerken zijn in de afgelopen jaren
stevigd en de Utrechtse 'hoogleraar
wacht dat de Orthodoxe Kerk binnen
afzienbare tijd lid zal worden van deze
De misverstanden die er in het Wes
ten, volgens prof. De Graaf, heersen
aanzien van godsdienstvrijheid en per
soonlijke vrijheid in Rusland, wordc*i.
naar zijn oordeel, veroorzaakt doordat
men de Sovjetrepubliek op een lijn
stelt met Oost-Duitsland en. bijvoorbeeld
Tsjechoslowakije, waar de situatie ge
heel anders ligt.
Nederlandse Protestantenbond zal
zijn algemene vergadering op 24 en 25
in het Oolgaardthuis te Arn
hem houden. De voorzitter, dr. C. v. d.
Berg, stelt zich niet herkiesbaar In
zijn plaats heeft het hoofdbestuur kan
didaat gesteld de heer A. A. H. Hoy-
tink, voorzitter van de afdeling De
Bilt (U)
„Gij dan zult volmaakt zijnHet is een bevel, ongetwij
feld. Bevel van Christus, gezalfde Gods, tot christenen, zij die
Zijn Naam dragen. Want wie zich christen noemt, wie tot een
kerkgenootschap behoort, wie meewerkt in welke christelijke
organisatie ook, die zal moeten beseffen dat het dragen van
die Naam ook waar gemaakt moet worden. Half christen zijn
kan niet het is een belediging van God. Daarom zal met dit
bevel tot volmaaktheid ernst gemaakt moeten worden. Men
is niet klaar met te zeggen: „Wij zijn maqr mensenEn
het is God-onterend bewust in zonden te blijven voortleven
en dan gedachteloos te bidden: „Vergeef ons onze schulden
„Gij dan zult volmaakt zijnHet is ook een belofte. Een
belofte dat God naast ons zal staan als wij in ernst naar die
volmaaktheid streven. Dat God ons iedere dag de kracht zal
geven om de dagelijkse strijd om die volmaaktheid te voeren.
Dat Hij het ons vergeven zal als wij falen, zodat we niet bij
de pakken behoeven neer te zitten. Endat onze strijd
bekroond zal worden met hemelse volmaaktheid. Eens zullen
er zijn de nieuwe hemel en de nieuwe aarde; daar zal de
zonde uitgebannen zijn.
Leeft ge als christen naar dit perspectief?
Drs. Tigchelaar
wordt binnenkort
uitgezonden
(Van een onzer medewerkers)
f^ISTEREN hield de Geref.
Zendingsbond in de Neder
lands Hervormde Kerk haar
jaarvergadering te Utrecht. Een
groot deel van het programma
stond in het teken van nieuw
zendingswerk in Afrika. Reeds
eerder was hierover gesproken
en geschreven, maar op zeer de
mocratische wijze werd nu het
besluit van het hoofdbestuur om
in Natal (Zuid-Afrika) en Kenya
te gaan werken aan de vergade
ring ter bespreking en goedkeu
ring voorgelegd.
Na de opening van de voorzitter, ds.
Meyers, gaf de zendings-direcotr, ds.
de Lange, in zijn jaarverslag een. uitge
breid en uitgewerkt overzicht van de
toestand van de Toradja-kerk op Ce
lebes, van ouds het zendingsterrein van
de G.Z.B. Thans telt deze bloeiende
het
overwegend moham
medaanse Indonesië ongeveer 150.000
zielen, waarvan een deel echter elk
kontakt met de buitenwereld mist daai
dit deel onder de macht van de Darcel-
Islam leeft.
Ruim 35.000 vluchtelingen uit de on
rustige gebieden verzwaren de proble
men van de kerk in het toch al zeei
dure Indonesië. Toch leeft het geloof
het sterkst in de- gemeenten van de
vluchtelingen. Het werk van de scholen
is in de Toradja-kerk, die ongeveer 550
gemeenten telt, van zeer groot belang.
Ook op dit punt is de hulp vanuit Ne
derland zeer nodig, zodat de G.Z.B. ook
enkele belangrijke bijdragen schenkt.
Na de onmogelijkheid om de zendings
predikanten voor de opleiding naar Ce
lebes te krijgen, dreigt ook het niet
langer kunnen handhaven van het Ne
derlandse medische personeel van de
ziekenhuizen. Beide nog aanwezige art
sen zullen volgend jaar in Nederland
komen.
In het financieel verslag werden naast
opgewekte klanken ook waarschuwingen
geuit tegen tevredenheid en onverschil-
Groninger kerken
bestaan 125 jaar
De Gereformeerde Kerken in L.
Noorden van ons land behoren tot de
-oudsten van het kerkverband en ver
schillende van hen zijn door ds. H de
Cock, de vader van de afscheiding van
1834, geïnstitueerd. Negen van deze ker
ken vieren in deze weken hun 125 ja
rig bestaan. De kerken van Appinge
dam, Delfzijl en 't Zandt hebben dit
jubileum reeds gevierd. De eerste twee
zijn uitgegroeid tot grote kerken mei
twee en drie predikantsplaatsen D«
gemeenteleden van de kerk van Appin-
gedam hebben een feestgavè var
f 29.500 bijeengebracht De kerk van
Appingedam is tal van Jaren zendende
kerk geweest voor de Soembazending,
die var Delfzijl is zendende ke'rk voor
de geestelijke verzorging van opvaren
den ter koopvaardij, daarom is haar
derde predikant te Liverpool woonach
tig In de classis Appingedam, die 18
kerken omvat, vieren vijf kerken hun
125 jarig bestaan. 25 sept zal de kerk
van Spijk dit doen en 24 okt. die van
Garrelsweer. In de classis Warffum be
staan kerken van Uithuizen, Uithuizer-
meeden. Roodeschool en Warffum de-
week 125 jaar.
hgheid ten opzichte van de zendingsroe
ping. De totale inkomsten over 1959 be
droegen bijna 500.000, ongeveer 10
procent meer dan het vorige jaar.
Een aanzienlijke som werd reeds
gereserveerd voor het toekomstige
werk in Afrika. Het hoofdbestuur is
doordrongen van de moeilijkheden die
het werk in Afrika met zich mee zou
brengen, maar meent Gods roepstem
en de verantwoordelijkheid van de
kerk niet te mogen ontlopen. In de
roerige wereld van Afrika kan alleen
het Evangelie rust brengen.
Op een reis die de voorzitter en de
director dit voorjaar in Zuid-Afrika
maakten, bleek hem, dat de apartheids
politiek een eigensoortige ontwikkeling
van elk der daar levende volkeren be
oogt. Na uitvoerige besprekingen met
de kerken in Zuid-Afrika was het resul
taat dat de G.Z.B. als arbeidsterrein
het oudste deel van de zending van de
N. H. kerk van Zuid-Afrika gelegen in
Natal ter werking kan overnemen.
Daarnaast, maar waarschijnlijk eerst
volgend jaar te verwezenlijken, zal ge
werkt worden in Kenya, rond de gemeen
te Eldoret, waar het oorspronkelijke van
die gemeente grote uitbreiding belooft.
Deze voorstellen, toegelicht met licht
beelden, hadden grote belangstelling bij
de ongeveer 150 afgevaardigen van ge
meenten en klassikale zendingscommis-
De vergadering hechtte haar goed
keuring aan deze plannen, zodat met
de medewerking van de synode bin
nenkort de eerste zendingsarbeider,
drs. Tigchelaar, predikant van de
hervormde gemeente van St. Antho-
nypolder, zal kunnen vertrekken.
Kort daarna zal dan een taalgeleer
de volgen.
Advertentie
Textiel stoffen met
hetFELISOL-etiket
zijn kleurecht!
Let U dus voortaan
op FELISOL.
FELISOL
écht kleurecht
Het Nederlandse gevangeniswezen in
de jaren 1958 en 1959. Uitgave Staats
drukkerij- en uitgeverijbedrijf, 's-Gra
venhage. Het gebruikelijke verslag over
het gevangeniswezen, van belang on
der meer voor wie in de reclassering
werkzaam zijn.
Het waaierverkoopstertje van Sevilla,
door Paul-Jacques Bonzon. Vertaling
Alice Koopman. Uitgave H. ten Brink
N.V., Amsterdam-Meppel. Deze Kern
pocket voor de jeugd is bestemd voor
oudere meisjes.
De ontdekkingsreizen van Henry Hud
son, door Nina Brown Baker. Vertaling
ir. P Telder. Uitgave H. ten Brink N.V.
Amsterdam-Meppel. Kern-pocket, be
stemd voor de oudere jeugd.
Een wonderlijke zwerftocht, door Ri
chard Parker. Vertaling Wijmie Fijn
van Draat. Uitgave H. ten Brink N.V..
Amsterdam-Meppel. Kern-pocket voor
jongens en meisjes van 8 tot 12 jaar.
Grishka en zijn beer, door René Guil-
lot. Vertaling Hermien Manger. Uitga
ve H. ten Brink N.V Amsterdam-Mep
pel. Kern-pocket voor oudere jongens.
De verzonken stad, door Yette Jean-
det. Vertaling Titia Jelgersma. Uitga
ve H ten Brink N.V., Amsterdam-Mep
pel. Kern-pocket voor oudere jongens en
Als verstekelingen naar New York,
door Dolf Himmel. Vertaling ir. P. Tel
der. Uitgave H ten Brink N.V.. Am
sterdam-Meppel Kern-pocket voor oude
re jongens.
Niki in Afrika en Niki in Tahiti,
tekst en foto's van Dominique Darbos.
Uitgave H. ten Brink N.V Amsterdam-
Meppel. Twee bijzonder fraaie fotoboe-
,,voor de jeugd en alle volwas-
i, die jong gebleven zijn".
Vraag: Wanneer moet men eigen
lijk inkomstenbelasting gaan betalen?
Is er een grens tussen inkomsten- en
loonbelasting? Is er niet een kans dat
men door het aftrekken van de pen
sioenpremie of van de 5 pet, verwer
vingskosten weer beneden die grens
Vragen op elk gebied kunnen worden ingezonden aan het bureau
van ons blad. Iedere vraag afzonderlijk op een velletje papier, duidelijk
ondertekend met naam en adres. De antwoorden worden per brief
verstrekt. Deze service is gratis voor onze abonnee's.
Antwoord: U valt
belasting
hoger is dan
de inkomsten-
zuiver inkomen
M__i u valt ook in
de inkomstenbelasting als onder het
onzui /er inkomen meer dan 6900
aan loonbelasting onderworpen bruto
loon voorkomt. In dit laatste geval
blijven verwervingskosten
hele inboedel op
zijn huishoudster? Voor goed be
grip diene dat de man een dochter en
een kleindochter heeft, kind van een
overleden zoon.
laten zetten minderjarige) kleinkind. Vermoedelijk loftsdag
heeft hij deze stap nog niet gedaan,
want anders zou hij wel door de
taris op de vingers zijn getikt!
talen en de ander die dat werk uit
voert moet ook vier pet. omzetbelas
ting betalen Op uw derde vraag is
het antwoord ontkennend: ontvangen
schadevergoedingen zijn vrij van om-
Vraag: Kunt u mij meedelen hoe
tegenwoordig de onkosten van een brui
loftsdag over de beide families ver
deeld worden7
deze kwestie buiten beschouwing.
helft
verdeeld onder de dochter, het klein
kind erj de weduwnaar, die dus di1
Vraag: Soms lig ik tot 's nachts
drie uur of half vier wak
mijn benen zo prikken. Ik probeer
het dan wel met een slaaptablet, maar
dat helpt ook niet altijd. Is hier iets
tegen te doen?
Antwoord: Uiteraard kunnen wij de
ze vraag niet beantwoorden. U dient voor zijn overleden
zich tot uw huisarts te wenden. Hij tj-eedt)^ook
kan u onderzoeken en de juiste diag-
Vraag: Moet men als juwelier-hor
logemaker omzetbelasting betalen voor
-eparaties (kleine ïeparaties aan zil
verwerk). die men door een ander laai
litvoeren7 Tweede vraag: moet om
netbelasting betaald worden van repa
o___.raties. verricht voor ee' andere on
drie" delen diende te worden -iernemer? En slotvraag: Moet omzet
belasting betaald worden over een
door een verzekeringsmaatschappii dat'ik
Antwoord: Bij het overlijden van de
«chtgenote moet er boedelscheiding
hebben plaats gevonden, waarbij de
boedel in twee delen gesplitst diende
o te worden. De helft was voor de over
wnkkpr omdat levende echtgenoot, terwijl de ónder»
watcxer omuai
Antwoord: Gebruik is dat de ouders
van de bruid de bruiloft betalen. Et-
kunnen zich echter omstandigheden
voordoen die ertoe brengen dat men
die onkosten in onderling overleg re
gelt Tegenwoordig komt dit dikwijls
derde deel krijgt boven zijn helft. Ook uitgekeerd schadebedrag ter vergoe
de plaats tuto een ravage in de winkel
niet onterven of tekort richtte)?
doen. Wanneer hij iets wil laten be- Antwoord: Op
schrijven op naam van zijn huishoud- het antwoord bevestigend luiden
ster, dan heeft hij hiervoor toestem- op uw
ming nodig van zijn dochter
Vraag: Ik graaf grond af van een
eigen stuk land. gro^t 1 hectare. Die
•nnd zal 10.000 opbrengen Tk weet
omzetbelasting over moet
betalen moet ik nu ook nog inkoms
tenbelasting en eventueel vermogens
belasting betal*"-?
Antwoord: Aangezien u dit geld ont
eerste vraag moet vangt moet u inkomstenbelasting be
talen. Of het ook onder de vermogens
belasting zal vallen, hangt af van het
feit of u u buiten dit bedrag nog ka-
het (vermoedelijk nog hierover vier pet. omzetbelasting be- pitaal bezit.
