VELPON
Herenmode wordt
steeds vlotter
Snelle omschakeling op
straalvliegtuigen
Veranderingen
in Zuid-Afrika
Orkaan beukt
New York
Pullo-lijn en Franse
waterdruppels
Jjki eeft dftftfce ky,
Mens bezit aanvalsoog
s
EVEN RECHT ZETTEN
De voorzitters van de Stichting voo
Vrijz. Prot. Centr. voor maatschappelijk
voor maatschappelijk en cultureel werk, hebben de leden van de Eerste
Kamer laten weten, niet gekend te zijn in opstelling en verzending van
een brief, die mede namens het comité van instellingen voor overleg inzake
sportprijsvragen op 10 september aan de Eerste Kamer werd verzonden.
Hierin werd gepleit voor aanvaarding van het ontwerp-wijziging
Loterijwet, omdat daardoor de belangen van het comité het best zouden
zijn gewaarborgd. De voorzitters (resp. prof. dr. R. van Dijk, mr. S. J. van
den Berg en ds. F. H. Landsman) willen voor genoemde brief geen enkele
verantwoordelijkheid dragen.
Zij betreuren het, dat de belangen van het maatschappelijk werk
werden aangevoerd om gewicht in de schaal te leggen bij de beslissing,
waarvoor de Eerste Kamer zich gesteld ziet. Daardoor heeft een ver
menging van zaken plaatsgevonden, waar noch de volksvertegenwoordiging
noch het maatschappelijk werk mee gediend is.
In voornoemde landelijke organen bestaan ernstige bezwaren tegen
een financiering uit de opbrengst van voetbalprijsvragen. Men acht het
ook in strijd met het wezen van het maatschappelijk werk, als hulp aan de
medemens in nood van deze methode van geldwerving afhankelijk wordt
gemaakt.
DE IJ-TUNNEL
Gisteren vond op het kabinet van de minister-president een bespre
king plaats tussen de minister-president, de ministers van verkeer en
waterstaat, financiën, binnenlandse zaken en volkshuisvesting en burge
meester en wethouders van Amsterdam over de stand van zaken betref
fende het vraagstuk van de IJ-tunnel. Bijzonderheden over het verloop
van het gesprek werden niet bekend gemaakt.
HOGERE ZEEVAARTSCHOLEN
De regering heeft er geen bezwaar tegen, dat de benaming van de
ingevolge de nijverheidsonderwijswet gesubsidieerde scholen voor de zee
vaart, waaraan opleidingen voor stuurman en scheepswerktuigkundige zijn
verbonden, wordt gewijzigd in: hogere zeevaartscholen. Ook in het bui
tenland kent men deze benaming. Overigens zijn er in ons land reeds
hogere technische scholen en hogere textielscholen.
Prof. Gluckman
laat Nieuw-
Guinea schieten
De Britse antropoloog professor Max
Gluckman heeft zijn aanvrage voor een
visum ten behoeve van een bezoek aar
Nederlands Nieuw-Guinea ingetrokken,
omdat hij geen moeilijkheden tussen
de regeringen van Australië en Neder
land wil veroorzaken.
Hij zei zijn besluit genomen te heb
ben na het lezen van berichten over een
debat, dat op 8 september in het Huis
van Afgevaardigden over hem gehou-
Professor Gluckman is het centrum
van een felle controverse sinds de
Australische regering htm de toestem
ming voor een bezoek aan Papoea ge
weigerd had. Daarna adviseerde de Ne
derlandse ambassade in Canberra hem
een visum voor Nederlands Nieuw-Gui
nea te verlenen. Naar aanleiding daar
van werd de Nederlandse zaakgelas
tigde dr. J. Insinger op het departe
ment van buitenlandse zaken ontboden,
waar hem te verstaan gegeven werd,
dat de Australische regering ontstemd
was over zijn openbare verklaringen
met betrekking tot de controversiële
kwestie.
In een brief aan dr. Insinger,w
hij zijn visumaanvraag intrekt, schryft
professor Gluckman: ,,Het is zeer pijn
lijk voor mij het centrum te zijn van een
nationaal debat. Nog erger zou het zijn,
indien ik het onderwerp werd van een
internationale controverse.
Gluckman is tot de conclusie geko
men, dat de ware reden van de ont
stemming van de Australische regering
over zijn reis naar Nieuw-Guinea was,
dat hij bij zijn terugkeer een verklaring
van politieke aard zou kunnen afleg
gen. Hij zei zijn mening over de pro
blemen van het gebied alleen te zullen
geven, als hem daarom gevraagd
worden.
Op de boterham...
heerlijk en voordelig
met handige schroefsluiting
De westelijke luchtvaartmaat
schappijen zullen dit jaar meer
dan 100 miljoen passagiers ver
voeren, maar meer dan de helft
komt op rekening van de Ameri
kaanse binnenlandse lijnen. In
zijn jaarverslag aan de 16e alge
mene vergadering van de lata
de internationale vereniging
van uchtverkeer, die in Kopen
hagen bijeen is heeft Sir Wil
liam P. Hildred, directeur-gene
raal, meegedeeld, dat de 89 leden,
die allenvanuit westelijke landen
opereren, in 1959 ongeveer 97
Frankrijk wijzigt zijn
verplichtingen niet
Generaal Norstad, opperbevelhebber
van de N.A.V.O., hc-eft verklaard, dat
de Fransen hun 'verplichtingen tegen
over de Noordatlantische verdragsorga
nisatie niet hebben gewijzigd. Hij gaf
overigens geen commentaar op de ver
klaring van president De GauÜe waarin
deze zich uitsprak voor reorganisatie
van de westelijke defensie op basis van
nationale in plaats van geïntegreerde
strijdkrachten.
De generaal bleek tevreden ove
vorderingen die er zijn gemaakt bij de
uitvoering van de defensieprogramma'
m het kader van de N.A.V.O.
Postzegel geweigerd
Nieuwe Israëlische postzegels met de
afbeelding van Theodor Herzl. stichter
van de Zionistische beweging, zijn niet
geaccepteerd door de postale autoritei
ten achter het ijzeren gordijn. Brieven
met de nieuwe zegels, die zijn uitgege
ven omdat Herzl honderd jaar geleden
werd geboren, werden teruggezonden.
Ook de Israëlische vluchtelingenZegel
is indertijd niet door de rode autoritei
ten aanvaard.
Regering vraagt
beperking handel
De Westduitse regering heeft als haar
verwachting uitgesproken dat de zaken
lieden niet naar Oost-Duitsland zullen
gaan, althans zolang de communisti
sche plagerijen voortduren. De minis
ter van economische zaken, prof. Er-
hard, zal vandaag nog met vooraan
staande industriëlen hierover spreken.
Over het nemen van andere maatrege
len is er nog overleg met de Westelij
ke Grote Drie. Voorlopig wil men het
laten bij een beperking van reisvergun
ningen voor Oostduitsers.
(Advertentie)
UBAS I N
kalmeert
zonder slaap te verwekken
lata-congres in
Kopenhagen
Twee jaar geleden is bij Abadan
in Iran een Martin Mariner van
de Koninklijke Marine neer
gestort. Tien marinemannen
kwamen daarbij om het leven.
Op de begraafplaats van Aba
dan, waar hun stoffelijke resten
ter aarde werden besteld, is nu
een monument onthuld. Dat ge
schiedde door de Nederlandse
ambassadeur i)i Teheran, dr. H.
J. Leevelt, in tegenwoordigheid
van de vlagofficier van de
Marine-luchtvaartdienst, com
mander J. L. den Hollander, en
leden van de Nederlandse
kolonie in Abadan. Na de plech
tigheid heeft Pauline de Jong
namens de kinderen van de
omgekomen inzittenden een
krans gelegd bij het monument.
miljoen passagiers hebben ver
voerd, eeen toeneming van elf
procent vergeleken met 1958.
De heruitrusting van de maatschappij
en is thans halverwege en vindt voort
gang in een fantastisch tempo. Eind 1958
waren er 14 straalvliegtuigen in gebruik,
negen maanden later 110 en eind septem
ber zullen het er 290 zijn. Tegen het eind
van 1962 zijn het er ongeveer 600. Wat de
vracht betreft is 1959 verre van bevredi
gend geweest. Wel is de omzet met 16
procent gestegen, maar de vrachtcapa
citeit was veel groter dan dit percentage.
Het is mogelijk, dat de Iata-leden tegen
het eind van 1961 de dubbele vrachtca
paciteiten van nu zullen hebben. Er zullen
dan 60 alleen voor vrachtvervoer bestem
de toestellen in internationale diensten
vliegen.
Sir William drong aan op tariefverla
ging. Hij zei, dat lagere tarieven, zowel
reëel, als monetair tot nu toe een belang
rijke rol gespeeld hebben in de ontwikke
ling van het internationale vervoer
dit zullen blijven doen.
Het congres van de lata heeft de
ming goedgekeurd va» een speciaal
lichaam, dat het vervoer van passagiers
en vracht tusen de boekingskantoren
de vliegtuigen moet versnellen. Het li
chaam zal bestaan uit deskundigen
12 luchtvaartmaatschappijen in Europa,
Noord-Amerika, Australië cn het Verre
(Advertentie)
Plak gemakkelijker!
met de nieuwe dop
Door de onzes inziens verwarringwekkende publikaties
via radio en dagbladpers kan bij het publiek de
mening postvatten, dat alle margarine oorzaak zou
kunnen zijn van de huidziekten, die zich geopenbaard
hebben.
Met nadruk willen wij verklaren, dat deze bericht
geving geen betrekking heeft op de door ons ge
fabriceerde margarine.
Onze margarine wordt in de handel gebracht onder
verschillende merken, die alle voorzien zijn van het
„kwaliteits-waarborg" Leeuwenzegel of garantiezegel,
aangebracht op de sluiting der pakjes.
FIARGARIAEFABRIEKEN
ZOETERMEER
Leeuwenzegel
Garantiezegel
De Zuidafrikaanse minister van finan-
_.ën, dr. Eben Dönges, heeft bekend
gemaakt, dat tijdens de volgende zitting
van het Zuidafrikaanse parlement een
wetsontwerp zal worden ingediend tot
het verlenen van meer gezag aan ne
gers in hun eigen woongebieden.
De voornaamste maatregelen zijn:
1. Vervanging van negeradviesraden
door stedelijke negerautoriteiten die
het feitelijke gezag in de negerwoon
gebieden zullen uitoefenen:
2. Oprichting van een neger-landwacht
die de stedelijke negerautoriteiten
moet bijstaan;
3. Verzachting van de drankwetten;
4. Welwillende overweging van de in
handels- en industriële kringen leven
de opvatting, dat de lonen voor ne
gers verbeterd moeten worden;
5. Bevordering van de werkgelegenheid
voor negers buiten de blanke stede
lijke gebieden.
De orkaan Donna heeft gisteren met
;n snelheid van 130 km per uur over
New York geraasd, uithangborden afge
rukt, vensterruiten vernietigd en bomen
ontworteld. De Hudson steeg en ver
schillende stations van de ondergrond-
liepen onder water. De veerdienst
tussen State Island en Manhatten moest
worden gestaakt. Alle laag gelegen de
len langs de noordelijke kust van de At
lantische Oceaan worden geëvacueerd.
De K.L.M. heeft bij haar vluchten
aar de Verenigde Staten en Canada
enige hinder van de orkaan ondervon
den, maar deze behoort thans weer tot
het verleden.
(Van onze moderedactrice)
T ETTERLIJK en figuurlijk wordt
de herenmode steeds vlotter.
Terwijl de modeshows voor de da
meskleding winter 1960 volop
draaien en nog slechts een enkele
stoffenfabrikant over zomer 1961
praat, kwam de herenconfectie gis
teren in het R.A.I.-gebouw ter ge
legenheid van de 15de Herenmode-
beurs met een show voor zomer
kledij 1961. Deze herenshow had
gemeen met de meeste damesshows,
dat de aandacht vooral gericht
wordt op kledij, die men niet steeds
draagt Bij de dames zijn dat de
chique middagjaponnen en de cock
tailtoilettenbij de heren de „vrije-
tijdskleding"inclusief strandpakjes
die lijken op de kleuterpakjes en
(Van onze moderedactrice)
TERWIJL flamingo's op één
poot hautain naar binnen
gluurden toonde Ferry Offer-'
man gisteren in zijn landhuis te
Vinkeveen zijn wintercollectie.
Offerman heeft naast de Fran
se inspiratie en de louter Pa-
rij se modellen, waarbij de wa-
terdruppellijn van Lanin Cas
tillo zijn favoriet bleek te zijn,
een eigen lijn gebracht: de
pullohjn.
De jumper, oneerbiedig de slob
bertrui, is het uitgangspunt. Dat
wil echter niet zeggen, dat er ook
maar één jumper aan te pas komt.
Maar wie een lange trui draagt en
dan nonchalant de hand in een zak
van de rok houdt krijgt het volgend
effect: rechte losvallende rug en
geprononceerd voorstuk met
lichte val over de boord.
Deze lijn wil Offerman bereiken
door de rug recht en ruim te snij
den, het voorpand in de taiUe fi
guur te geven en middenvoor een
ovaal overstuk aan te brengen,
waaronder de sluiting verborgen is.
Het overstuk reikt van hals tot
taiUe of tot rokzoom, bijvoorbeeld
bij de mantels. De ovale overpan-
den vonden we weer terug in ver
schillende rokken.
DRUK
De vondst is niet onaardig, maar
het effect is soms wat druk.
Mooi waren de bijna klassieke
mantelpakken. Een bijzonder goed
ensemble, mouwloze japon met jas
je, was uitgevoerd in tweed met
Het vroegere hoofd van
de rakettenafdeling van het
Amerikaanse leger, gen.-ma-
joor John Medaris, heeft in
Look geschreven, dat op het
departement van defensie
accountants en boekhouders
de plaatsen hebben ingeno
men van strategen en tactici.
Hij kritiseerde wat hij noem
de het binnendringen van
pressiegroepen die het ne
men van besluiten bemoei
lijken. De generaal bepleit
hereniging van leger en
luchtmacht cn vermindering
van het aantal burgerlijke
ambtenaren met niet minder
dan 90%.
Vice-president Nixon, die
enkele weken wegens een
knie-blessure in het Waiter
Reed ziekenhuis te Washing
ton is verpleegd, is uu dan
toch aan zijn verkiezings
campagne begonnen. Hij
startte in Baltimore (dicht
bij Washington) met de be
lofte, dat de vredes-kwestie
door hem aan alle kiezers
in vijftig staten met nadruk
zal worden voorgelegd.
Eisenhower was een van de
genen, die getuige waren van
deze verlate start.
De Belgische socialisti
sche partij heeft blijkbaar
niets b®ters te doen dan van
tijd tot tijd het ontslag te
vragen van het kabinet-Eys-
kens. Zij heeft het gisteren
gedaan „in het algemeen be
lang en ter eerbiediging van
de democratie", waaruit al
leen maar blijkt, dat zij het
verleden heel snel zijn ver-
Niet ontmoedigd door de
actie van de socialisten heeft
de Belgische regering ver
klaard te verwachten, in de
eerste helft van 1962 onaf
hankelijkheid te zullen ver
lenen aan Rocanda-Oerocndi,
dat België voor de Beheer-
schapsraad van de Ver. Na
ties bestuurt. Begin volgend
jaar worden reeds verkiezin
gen gehouden.
Dichter bij huis heeft de
Ned. Aardoliemij. bekendge
maakt, dat haar tweede put
op het gasvcld van Slochte-
ren op 10 september jl. in
produktie is gekomen. Er
worden thans produktieproe-
'cn uitgevoerd.
I Bedrijfsgenoten uit de
sigaretten-, sigaren- en kerf
tabaksindustrie hebben gis
teren de 79-jarige heer Th.
Niemeyer in Laren gehuldigd
wegens de wijze, waarop hij
gedurende vele jaren de ge
zamenlijke belangen van de
ze industrieën heeft behar
tigd.
Onder grote belangstel
ling heeft A. Vromen papier
fabriek te Doetinchem de
nieuwe fabriek te Zelhem in
gebruik genomen. Mr. H. W.
Blocmcrs, commissaris der
Koningin in Gelderland, ver
richtte de opening. Hij zei,
dat het papier een grote rol
in het menselijke leven heeft
gespeeld en dat het ver
bruik er van nog steeds toe
neemt.
lurex doorweven. Op deze manier
wordt letterlijk het gulden midden
bewandeld: goudglans, maar geen
te zwaar geschitter.
Wel veel geschitter bij de avond
japonnen, die zwaar met kraaltjes
bezaaid waren. Op ragdunne mous
seline bleef geen centimeter onbe
zet met staaf kraaltjes; op zwaai
satijn duchesse waren watervallen
van parels geborduurd. Maar de
vrije vrouw van 1960 zal toch wel
weigeren deze onvermijdelijk lood
zware toiletten te dragen. Liever
zagen we een witte japon met
sober geborduurd lijfje en een rok
bestaande uit smalle stroken pl
P.C.Elfferich:
Emigranten maken
het niet slecht
De heer P. C. Elfferich, lid der Eerste
Kamer en wethouder van Delft, is als
vice-voorzitter van de Christelijke emi
gratiecentrale in Argentinië en Brazilië
op bezoek geweest bij Nederlandse
granten. Hij bezocht in Argentinië de
kolonies Mar del Plata en Tres Aroyos
en in Brazilië Holambra, Caramber, Ca-
strolanda en Aropoty. Hij had de indruk
gekregen dat het met de Nederlandse
agrarische bedrijven goed gaat. Verder
meende hij dat de Nederlandse industrie
er goed aan zal doen zich ernstig af te
vragen of eigen vestigingen in Brazilië
niet van belang kunnen zijn.
Twee jongens bekneld
en omgekomen
eerste ongeluk gebeurde in Roermond
waar de 15-jarige Dirk Here met zijn
rechterhand in een deegmachine terecht
kwam. De machine trok de jongen
waardoor hij zo ernstig werd gewond, dat
hij spoedig overleed.
In Delden kwam de zevenjarige Gerrit
Scholten die op een spoorwegterrein
het spelen was, onder een neervallende
wand van een wagon voor los graan
terecht Hij raakte bekneld en overleed
vrijwel onmiddellijk. Zijn vriendje Theo
Volkers kwam met een been onder de
In het Diaconessenhuis te Leeuwar
den is in dit weekeinde overleden de 81-
jarige P. Jonkman uit Leeuwarden. De
heer Jonkman en zijn 79-jarige echtgeno
te waren donderdag in bewusteloze toe
stand in het ziekenhuis opgenomen ten ge
volge van kolendampvergiftiging. De toe
stand van mevr Jonkman is zorgwekkend.
De heer en mevrouw Jonkman hadden
donderdag in verband met het koude
weer de kachel even aangezet.
Advertentie
Maagklachten?
CHEFAROX
genezende laag op de I
Volkomen scheiding
van kerk en staat
schap der Verenigde Staten zich uitge
laten over wat hij noemde „het vraagstuk
de godsdienst in de verkiezingscam
pagne" „Ik geloof", zo zei de r.k. kandi
daat, „dat in een Amerika waarin de
scheiding van kerk en staat yolkomen is,
geen katholieke prelaat een katholieke
president zal vertellen hoe hij moet han
delen". Ook zei hij te geloven in een
Amerika waarin geen predikant zijn
gemeenteleden zal raden op een bepaalde
kandidaat te stemmen. „In dit Amerika
zal geen kerk of met een kerk verbonden
school ooit een subsidie uit de staatskas
mogen ontvangen of politiek bevoorrecht
mogen worden. In onze Verenigde Sta
ten zal het ook nimmer mogen voorkomen
dat een man niet tot een bepaald openbaar
ambt zal worden geroepen omdat hij een
andere godsdienst belijdt dan de presi-
lekkere hoofdzaken (4)
misschien willen demonstreren, dat
„de man altijd kind blijff'.
Die vrijetijdskleding moet luchtig,
apart, kleurig en gemakkelijk zijn.
We zagen dus ongevoerde colbertjes
(te wassen als een overhemd), slob
bertruien, een soort veredelde spij
kerbroek met jasje, en een suèdejas-
je (meer mouwvesten) met in de rug
onder de schouderpas een katoenen
tricot pand. Het werd speciaal aanbe
volen voor autorijders, die last heb
ben van een warme rug.
Een enkele maal waren de jasjes
a la Chanel, zo werd gezegd, afge
biesd met een contrasterende kleur.
Daarbij zal de modieuse man, als hij
tenminste een hoofddeksel draagt een
schots geruite of een effen platte pet
opzetten. Hij kan ook een harig tiro-
ler dop nemen en jodelend de wereld
door trekken.
Getracht werd nog een goed woord
te doen voor bolhoed en matelot,
maar dit zal wel vergeefse moeite
zijn geweest.
Verder veel sportieve jasjes in alle
mogelijke kleuren, maar vooral in nu
ances groen-okergeeL in vage ruiten
en strepen op een effen pantalon.
Ook die mogen kleurig zijn: blauw en
zelfs echt geel.
De overhemden variëren van het
klassieke wit tot die met forse stre
pen. Leuk was het idee om in het
borstzakje een speciaal vakje te con
strueren waarin een bril weggeborgen
kan worden, zonder de kans te heb
ben dat deze eruit valt.
De pantalons zijn nauw van pijp,
meestal zonder omslag. De jasjes heb
ben-korte weggesneden revers, dik
wijls schuingeplaatste steekzakken
vooral een splitje in de rug opzij.
„Dure" mannen kunnen een zuiver
zijden costuum nemen of een shan-
tungachtig synthetisch materiaal
waarin mohair geweven is. Ook een
bruine demie bleek zuiver zijde even
als een smokingjasje. Dit laatste was
lichtgrijs met zwarte revers, zwarte
pochette en natuurlijk zwart vlinder
dasje. Een andere smoking die ir
zwart was uitgevoerd bleek een zwart
nappe lederen band te hebben en ook
tb -e W8S V3n naPPa-
Regenjassen houden zo ongeveer de
tegenwoordige stijl, maar ze leken
ons een ietsje langer.
Als U aan 't
mevrouwtje vraagt
Waarom ze dat luchtig
lossere, brossere,
dubbeldikke chocola,
Het smelt op je tong!
23 ct - melk, puur, hazelnoot
In ieder geval kan de man, die wat
durft er nu een heel persoonlijke gar
derobe op na houden.
deling of het ene voorwerp in de belangrijke factor worden genoemd de
ruimte zich voor of achter het andere parailactischo schijnbeweging
voorwerp bevindt,
belang- voorwerpen ten opzichte van elkaar.
rijk deel mogelijk wordt gemaakt door Dit klinkt hiister ireio-rA
tad™nP™ mZ ""meer «rijpelijk, «Jaar cr wordt niets andere
h.™ «.ii verva't voor mee bedoeld dan dat bijv. bij een zii-
efect - 7rhete iPn .rnT0SSCïe dCllngSe bewc£ing van het hoofd de
f eclZOdat het zlcn d« diepte dichtbii zitnrie voor
wordt het voor hem toch geenszins
onmogelijk diepte te zien. Want do
diepte-waarneming is afhankelijk van
nog verschillende andere factoren,
die onbewust worden gerealiseerd,'
zodat men met één
oogopslag in staat
is de relatieve af
stand van verschil
lende voorwerpen
te beoordelen.
Tot deze factoren
moet In de eerste
plaats worden ge
rekend het perspec
tief, d.w.z. het ver
schijnsel waardoor alle
lijnen In één punt aan de horizon
schijnen samen te komen. De invloed
TOCH IS
HET ZO!
werpen die verder van ons verwijderd
zijn. In een rijdende trein kunnen we
dat het best waarnemen. Dan ontstaat
het verschijnsel der draaiende sloten,
hetgeen een populaire zegswijze is
voor de parailac
tischo schijnbewe
ging. Welnu, wan
neer u vanuit een
trein een bepaald
huisje sneller ziet
draaien dan een an
der, wéét u onbe
wust, dat het snelst
draaiende het meest
nabij is. behoeft
dat
t'iirilira ueuueil
11161 eerst met moe"Üke Wiskun.
dige formules uit te rekenen, neen,
do hersenen registreren automatisch
het perspectief .s zelf» zó greet, da» dit ls. Alle bovellïenoemde
deze diepte gevens worden imers door de herse-
diepte zien t
eigenlijk in het geheel niet aanwezig nencn geregistreerd
1». t,w. In tekeningen waarin de kun- druk opgebouwd, zodat" w"ë". vanzelf"
stenaar perspectief heeft aangebracht, weten wat ver weg cn wat dlchthil I.
Voorts ts hu het diepte-zien het Zodoende kan met één oog ook
Inchtperspectief van betekent», d.w.z. diepte worden gezien, zelfs al vervalt
de meer of minder heldere contouren het stercocopische effect,
die voorwerpen op verschillende af
standen vertonen. Ook de helderheid. Wc mogen dit onderwerp echter
de licht- en schaduwwerking en de niet laten rusten, zonder u er op te
gehele of gedeeltelijke overdekking hebben gewezen, dat u een aanvalsoog
van het ene voorwerp door het ande- bezit, ondanks uw vreedzaam ulter-