Wie
Amstel
drinkt...
doet 7*
FAMILIE-BEZOEKREIZEN
Van der Luit
laes
HUURT NIET
RENAULT
De NEDERLANDSE CHRISTELIJKE
REIS-VERENIGING
v°°' hM
48 FLATWONINGEN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
14
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1960
Familieberichten
Met grote dankbaarheid
geven wij kennis, dat
onze geliefde Ouders en
Grootouders
KL. VAN DUYN
M. A. VAN DUYN—
Glasbergen,
16 september as. de dag
hopen te herdenken dat
zij 40 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Rijnsburg, 3 september '60
Gelei
Z.Z. 15. 10 sep-
Heden nam de Heere uit
ons midden weg na een
geduldig gedragen lijden
onze geliefde Man, Broer,
Zwager en Oom
HUISRECHT
VAN DER MAST
in de ouderdom van 72 j.
Uit aller naam:
L. VAN DER MAST—
Wielaard
's-Gravenhage,
2 september i960-
Loosduinsekade 452.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
vinden maandag 5 sep
tember om 3.30 uur op de
begraafplaats .Nieuw Ey-
kenduynen" te 's-Graven-
Onze hartelijke dank aan
allen voor de zeer grote be
langstelling bij ons 40-jarig
huwelijksfeest.
L. VAN HARSKAMP
G. VAN HARSKAMP—
Molema.
Hogewaard 62,
Koudekerk aan den Rijn.
8 september 1960.
Advertenties
W. FRUUNC
tandarts,
gpreekuur-verandering:
maandag, woensdag, vrij
dag van 56 uur, dinsdag
F. L. M.
STEENWINKEL
zenuwarts
PRAKTIJK HERVAT.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en
goedkoper
J. W. v. d. LA AKEN
Korevaarstraat 26 Leiden
J. BRANDON
huidarts,
AFWEZIG TOT EN MET
17 SEPTEMBER.
De doktoren Doomink, Tim-
mers cn Vroege zijn bereid
Herv. Jeugdkerk
Zondag 4 sept. a.s. Jeugd
kerk in Aula Gymnasium.
AANVANG: 10 uur.
Spreker:
Dhr. L. DE LIEFDE.
Accountantskantoor
J. P. AALBERS
Amsterdam Den Haag
THANS GEVESTIGD:
Bachlaan 6, Voorschoten,
tel. 3302 (per 15/9).
Mevr. Traute Holtz
Medisch gediplom.
Chiropodiste
Wij geven 100.— voor Uw
oude wasmachine bij aan
koop van combinatiewasma-
ehine van f 560.Centrifu
ges a 1.- p.w. Inlichtingen:
postbus 166, Lelden.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter engoed
koper!
W. de Jong. Hoofdstraat 196.
tel. 22067. Leiderdorp.
Woonruimte
te koop
RUIME WOONARK.
Prachtig gelegen ii
Alphen aan den Rijn.
W. A. VAN DEN DOOL,
Hoorn t/o no. 79.
Tclef. K 1720—3552.
BEKENDMAKING
GEMEENTE
HAZERSWOUDE
Het Hoofd van het gemeen-
tebestuur van Hazerswoude
maakt bekend, dat het door
do raad in zijn vergadering
van 1 september 1960 vast
gestelde uitbreidingsplan, re
gelende de bestemming ir
onderdelen, van gronden ge
legen langs de Voorweg, in
uitvoerige kaarten uitge
werkt, ter sekretarie dezer
gemeente voor een ieder
inzage ligt van 5 september
1960 tot en met 18 september
1960.
Uitsluitend belanghebbenden
die zich reeds met bezwaren
tot de gemeenteraad hebben
gewend, kunnen vóór 31 ok
tober 1960 him bezwaren
tegen het plan indienen bij
Gedeputeerde Staten in -
provincie Zuid-Holland.
Hazerswoude, 3 sept 1960
Het Hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd,
A- SMIT
TAXI
RIJSCHOOL
VLASVELD
Dag en nacht
Tel. 30704
Automobielbedrijf
,De Gouden Leeuw"
Veurseweg 180
Voorschoten
Tel. 01717—2814
Ford Consul 1957; 4 Renaults
4 1957 en 1958; Chrysler
Windsor Convertible 1954]
Hillman Cabriolet "57; Volks
wagen Karmann Ghia 1957;
2 Renaults Dauphine 1957 en
1958; Pontiac Hardtop 1957
4 Volkswagens 1955 t.m. 195S
sn zonder roldak; Volvo
1955; Ford Fairline 1957;
Chevrolets 1955 en 1957;
Ford Taunus 12 en 15 M 1956
1958; Daf 1959; Fiat Mul-
tipla 1957 rechts stuur; Vaux-
hail Victor Super 1958; 2
Opels Rekord met roldak
cn 1959; 2 N.S.U.'s Prinz
en 1960; Peugeot Cabrio
let 2 pers.; B.M.W. Isetta
1957; 5 Morris Minor 1954 t.
1959; 6 Fiats 500, 600. 1100
1400 1956 t.m. 1959; 2 Citroëns
2 C.V. 1958 en 1960; Goggo-
mobiel 1960; 2 Renaults Fre-
gate 1957 en 1958; 2 Opeis
Kapitan 1956 en 1957; Simca
1959; D.K.W. 1956; Metropo
litan 1957; 2 Peugeots 403
en 1957; Ford A 1931;
Vauxhall Velox 1957 met
radio; Lloyd 1958;
Bestelwagens en
stationcars:
2 Simca's station 1956; Volks
wagen combi 1958; Renault
Domaine 1956; Peugeot sta
tion 403 1957; Opel bestel
1957; Peugeot bestel 500 kg
1956.
Inruil motorrijwielen van
Garantie - Inruil -
Financiering.
Verhuur op lange termijn.
Geopend van 830—22.00 uui
GEBR. DULLAART
KORTE MARE 2
Notaris M. P. KAPTEIN te
Leiden zal op vrijdagen 9
16 sept. 1960 beide dagen te
19 uur, in het Notarishuis te
Leiden bij opbod en afslag
publiek verkopen de navol'
gende percelen te Leiden:
1 woonhuis en erf aan d;
HERENGRACHT 41.
groot 73 ca.
wordt ontruimd opgeleverd.
Lasten f 53.43 p.j.
2. woonhuis cn erf aan d
PR. HENDRIKSTRAAT
groot 55 ca.
Huur f 10 p.w.
Lasten f 23,82 pj.
De koper van perceel
moet zelf voor vestigings
vergunning zorgen.
Bezichtiging; 6, 8, 13 en 15
sept. 1960 van 14—16 uur.
Betaling: 17 okt 1960.
Nad. inlichtingen bij gen
notaris, Scheepmakerssteeg
2 ,teL 20611
De Dauphine «past»
in het gezin en het
gezin past in de
Dauphine - als in
een sympathiek, gezellig
«buitenhuisje».
Elke start is een
plezier, elke aankomst
een voldoening en
u roept met zijn allen:
«De Dauphine?
Dat zijn wij!»
Want ook in üw
leven past een
Dauphine
SYMPATHIEK!
BIJ HET HELE GEZIN...
nieuwe beveiliging op ach-
terportieren, waardoor ze
niet van binnenuit ge
opend kunnen worden
(indien schakelaar verzet is)
luchtvering: even soepel
verend bij één als bij
vier personen ruimte
voor de hele familiebagage
verbruik 1 op 17
reservewiel apart bereik
baar minimale parkeerruimte
even een briefkaartje aan Renault Nederland N.V.,
Wibautstraat 224, Amsterdam en TT ontvangt kosteloc
het boekje «Hoe kies ik mijn auto».
MBRUSHI
RENAULT NEDERLAND N.V. WIBAUTSTRAAT 224 A'DAM TELEFOON 74.70.71/60 00 DEALERS IN 98 LANDEN
Voor Lelden e.o.: GARAGE MEESTER Haven 3 a - -Leiden - TeL 20067
B-dealer voor Leiden e.o.: HUI
Automobielbedrijf RIJNLAND N.V. Tapengracht 5a, Leiden - tel. 20306
presenteert voor het seizoen 1961 wederom de succesvolle serie prima verzorgde
ZUID AFRIKA (per Union Castle Line)
vertrek 19 oktober, terugkeer maart 1961
CANADA EN VER. STATEN-KERSTREIS* (per Holland Amerika Lijn)
vertrek 9 december 1960, terugkeer maart 1961
AUSTRALIË EN NIEUW ZEELAND (per Kon. R damse Lloyd)
vertrek 15 maart 1961, terugkeer oktober 1961
CANADA EN VERENIGDE STATEN' (per Holland Amerika Lijn)
vertrek 23 mei 1961, terugkeer september of oktober 1961
Indien gewenst is eerdere of latere terugkeer mogelijk.
Door opzending van de ingevulde bon ontvangt U vrijblijvend uitvoerige inlichtingen
hierlangs afknippen
Naam: -aan Ned. Chr. Reis Vereniging
Adres: -Hw Wctcrin&kadc 22A Postbus 1035
Woonplaats: i V 's-Gravenhage, telefoon 859302.
Reisdoel:
voor Canada datum vermelden.
Gezinswas
Ja, gebruik Crackfree altijd
- voor de héle gezinswas:
wit, bont en fijn. Want uit
ervaring weet u, dat Crack
free Edelstijfsel prachtige
resultaten geeft. Omdat juist
Crackfree met kokend water
wordt aangemaakt, lost het
volkomen waterdun op. En
het strijken gaat licht en
prettig.
Voordeliger
door groto Inhoud
en lago prljal
260 gram
Crackfree Edelatijfeel
Beter... en goedkoper
O. d. HAAGWEG en TER HAARKADE
48 grote 4-KAMERFLATS gebouwd
KOOPPRIJS, na aftrek premie en toeslag zelfbewoning
THANS VRIJ OP NAAM f 20365,
Bestek en tekening gedeponeerd ten kantore van notaris W S. Jongsma
Rapenbure 31 Leiden - Vrije vestiging Hoge hyp beschikb
Inl.: J. TH. WURZER, Fruinlaan la, Leiden, Tel. 25786
Haagiveg 31 Leiden Telefoon 23574
Boulevard 48, Katwijk Telefoon 3477
Alle begrafenissen, transporten en crematies
worden geheel in eigen beheer uitgevoerd.
Laagste tarieven Betere verzorging
GEZINSKREDIET
BgjVBj
wettelijk tarief. Vlug. zakelijk, dis
creet. lichte aflossing.
NATIONALE VOLKSBANK
DEN HAAG - RIVIER VISMARKT 4 - TELEFOON 63 »5 SI
HEROPENING
Dinsdag 6 september a.s. om 3 uur n.m.
HEROPENEN wij onze geheel gemoder
niseerde en uitgebreide zaak.
Gaarne nodigen wjj u uit ons een bezoek
te komen brengen.
Wij zullen u ook in de toekomst met onze grote
service bedienen, zoals wij dit reeds ruim 27 jaar
mochten doen.
Onze normale collectie huishoudelijke artikelen
hebben wij belangrijk uitgebreid, zodat wy u in de
toekomst ook van dienst kunnen zijn met o.a. was
machines, centrifuges, stofzuigers enz. enz.
G. L. J. KLOOS
HERENSTRAAT 35 - TEL. 30993 - LEIDEN
Stalen ramen en deuren
Staalsfraal- en Metalliseerinrichting
A. E. v. d. VOET Zn, Leiden
Zoeterwoudseweg li Telefoon 23492
't ge-
I STEUNZOLEN NAAR
GIPSAFDRUK
uit vederlicht materiaal.
ELASTIEKEN KOUSEN
in vele uitvoeringen,
.rlicure-behandeling vlg. afspr
'Breestraat 58. Lelden
Wegens omstandigheden aangeboden
V.W. STANDAARD '59
Prinses Irenelaan 8, Oegstgeest.
'IJulpen SCHOOLVULPENNEN
wolfslag
BREESTRMT 145 TEL. 23211
worden bij ons verzekerd tegen verHee en
dicfcrial. alsmede gegraveerd met de nae
De grootste collectie oju:
LMVr. va. 8.95 j ME RUN v.a^_ *95
UWON. v a. 4.90 TALENS, ra *90
SWAN. r a. 9-50 I PARKER, va. 1*.S5
Olympische Spelen op TV. De spanning maakt sportieve
kelen dorstig. ,,Wat zal het zijn?" vraagt de gastvrouw en
twee handen vormen een uitstekend idee. Amstel Bier!
Man, we liggen een rondje vóórProost.
kwaliteitsbier:
Amstel Pils
Amstel Oud Bruin
Amstel Gold
Ds Okke Jager
JEUGD EN EVANGELIE
Een aantal korte flitsende overdenkingen,
voorzien van een practische toepassing
GEBONDEN f 3.90
In de boekhandel verkrijgbaar