Nieuwe Leidsche Courant | 1960 | 1 augustus 1960 | pagina 9

Ongediplomeerde vissers
kotters gevaarlijk?

op

Hazerswoudse Boys speelde
eerste oefenwedstrijd

Verbeteringen aan de Volkswagen

Technische school Hillegom
in wording

Raad Hillegom besloot tot bouw
van 22 woningwetwoningen

Felle brand in
Treslong

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

MAANDAG 1 AUGUSTUS 1960

Visserij golf jes

T TIT KRINGEN van de Nederlandse kustvisserij is ernstige kritiek geuit
op enige opmerkingen van de directeur van de IJmuidense visserij-
school, de heer P. J. Verwayen, in het jaarverslag van de school over 1959.
Hierin heeft de heer Verwaijen onder meer geschreven: „Evenwel is het
niet ondenkbaar, dat binnen een niet al te lange tijd een groot aantal op
varenden van de kottervloot het onderwijs aan de school zal moeten vol
gen. Tot nog toe zijn de vaartuigen beneden 50 ton vrijgesteld met gediplo
meerd personeel te varen. Er bestaan plannen aan deze gevaarlijke en on
gewenste toestand paal en perk te stellen en deze grens te verlagen tot 20
ton". En nu zit vooral in deze laatste regel naar de mening van de Neder
landse kustvisserij de volkomen ongefundeerde mening van de heer Ver
waijen. En men wijst er daarbij bij monde van de heer L. Kramer uit Urk
in De Visserij wereld op, dat deze mening in een des te bedenkelijker dag
licht komt te staan, wanneer men weet dat de heer Verwaijen zitting heeft
in de Commissie Vakopleiding, die zich met dit onderwerp bezig houdt, als
vertegenwoordiger vande Centrale van Zeevarenden, de vakbond.

Reeds eerder werd door de Nederland
se kustvisserij een actie gevoerd om de
exameneisen te verfdohten voor de be
manningsleden van schepen, die minder
dan 80 ton meten. Dit zou vooral moe
ten geschieden met het oog op de wijze
van varen van deze schepen. De prak
tische ervaring van deze vissers ds zr
groot, aldus de heer Kramer, dat dez
ruim voldoende kan worden geacht om
de taak uit te oefenen. Thans geldt da*
de vaartuigen beneden de 50 ton buiter
ae vele verplichtingen vallen.

De commissie is nu echtetr met het
voorstel gekomen ook voor deze groep
de verplichtingen te laten gelden, waar
door ook de garnalenvisserij met gedi
plomeerden moet gaan varen. Een
sitroom van protesten uit deze sector was
er oorzaak van, dat het voorstel werd
teruggenomen. Thans wil de 'heer Kra
mer echter gaarne vernemen van de
heer Verwaijen waar het gevaar in de
huidige toestand schuilt. Volgens de heer
Kameir heeft de heer Verwaijen met
„Duitse methoden de aanval ingezet op
de gevaarlijk werkende kustvissers: zij
worden voor gevaarlijk verklaard en
vervolgens ((in bescherming" genomen."

De heer Kramer, die al sinds vele
jaren voorzitter is van de visserijschool
op U.nk, juicht het toe dat er visserij-
cn'derwijs is, maar hij blijft met de Ne
derlandse Vissersbond van mening, dat
ook met het oog op de stand van de
techniek op vissersschepen beneden de
50 ton verdergaande eisen voor de op
varenden totaal overbodig zijn.

Duim afgekneld

Aan boord van de Katwijkse kofter
KW 164 heeft zich eind vorige week een
ernstig ongeluk voorgedaan, waarbij de
uit Katwijk aan Zee afkomstige mon
teur van dit schip, een van zijn duimen
heeft verloren. De duim van de mon
teur raakte bekneld in een lijn toen
het net werd scheep gehaald. De duim
werd afgekneld, waarna de kotter on
middellijk koers zette maar IJmuiden. De

VOORSCHOTEN
Winnaars grootste aanvoer

paardenmarkt

Op de vorige week gehouden paarden
markt te Voorschoten zijn aangevoerd
203 paarden ri.l. 22 veulens bij mieder-
dieren, 93 pony's en veulens en 88 paar
den; totaal 203.

De prijzen voor de grootste aanvoer
werden uitgereikt door burgemeester L.
de Kool.

De eerste prijs (f 200) won de heer H.
var Klaveren te Rijnsburg voor de aan
voer van 72 stuks, waaronder 71 Dart
moor pony's als commissionair voor de
heer Van Biezen uit Heemstede.

De tweede prijs van f 100 won de heer
Hoogendoorn te Wassenaar in combinatie
met de landelijke riivereniging Koningin
Emma, met 61 paarden.

De derde prijs van f 50 ging naar de
heer G. Wolter uit Hoorn met 21 paarden.
De heer Wolter deelde de burgemeester
mede, dat hij 9 paarden van de 21 had
verkocht.

Voorts overhandigde de burgemeester
aan vijf dames van de rijvereniging een
doosje bonbons en een sleutelkettinkje
in de vorm van een zeepaardje in plas
tic met als bijschrift „Paardenmarkt
Voorschoten".

Burgerlijke stand

GEBOREN: Berend, zn v A van der
Ploeg en I K Westerdijk, J W Fri.sdaan
31; Els, dr v H A Verkaik en A van Noort,
Prof. Lorentzlaan 30; Ingrid, dr v H .1
Ruijgh ai W Hazebroek, Nassaukade 35;
Ronald, zn v J Timmers en W Delfos,
Leidseweg 232; Hilligje Maria, dr v L
H Westdijk en H de Vos, Van Heuven
Goedhartstraat 1.

ONDERTROUWD: L van der Pols, geb,

14-6-20, Pr. Margrietlaan 28 en J C van
't Westende, geb. 26-12-22, 's-Gravenhage,
Leuvensestraat 82, datum huwelijk
juli; J P J Roos, geb. 30-1-42, Delft, Oost
blok 2 en C W J van Veen, geb. 18-9-41.
Van Kempenstraat 18, datum huwelijk: 27
juli; Th C M Binnendijk, geb. 21-3-28.
's-Gravenhage, Corn. Houtmanstraat 36 en
M van Wissen, geb. 5-10-31, Veurseweg 56.
datum huwelijk: 16 augustus; P Stolk,
geb. 22-11-33, Hofweg 21 en J M Brou
wer, geb. 28-6-37, Stadwijkstraat 21

GEHUWD: F K Achttien, geb. 13-3-25,
Narcisstraat 32 en A J M Smits, geb 16-3-
25, Van Kempenstraat 47, adres;Narcis-
straat 32;M J Vermet, geb. 5-7-30 Arn
hem, Johan de Wittlaan 306II en H H
Vreeman, geb. 27-3-38. Burg. de Kemre-
meerstraat 13, adres: Arnhem, Johan de
Wittlaan 306II; P W Taal, geb. 4-1-31,
Wijngaardenlaan 33 en J P Buitelaar, geb.

15-2-37, Wijngaardenlaan 53, adres: Rouw-
kooplaan 5.

OVERLEDEN: J W van der Krogt, wed.
van Th. A Lamboo, geb. 13-4-91, Pape
laan 64; Margje Zwijnenburg, e
J H Schell, geb. 27-4-91, Pauwenstraat 24.

OEGSTGEEST

Burgerlijke stand

GEBOREN: Randolf V. zn van R. R
Cloesmeijer en H. Huisman; Johanna
M. H. dr van Ph. P. Molenkamp en H
H. C. Bartels; Fredriika J. dr van F
Hettich en W. M. de Jong.

ONDERTROUWD: A. P. van Duuren
29 jr. en Tr. A. Ketzer, 28 j.r.

GETROUWD: J. van Dorp, 47 jr, en
M. H. G. Kijzer, 32 jr; H. Galjaard, 25
jr, en H. H. van Boven, 25 jr; R. de
Haan, 25 jr, en M. J. Jobsis, 25 jr; W
C. Ravensbergen, 27 jr, en J. Jelsma,
22 jr; J. W. Fdlippo, 25 jr, en P. van
Tol, 24 jr, Hoge Monsweg 31; A. de Best
27 jr, en M. E. Wevers, 27 jr.

OVERLEDENM. Logemannvan de'
Holst, 66 jaar.

ZOETERWOUDE

Vierdaagse meegelopen

Onze plaatsgenoten Bert van der Voort,
Martin van der Jagt en Fer Hogervorst
hebben met goed eovolg de veertig km-
toebten van de Vierdaagse meegelopen.

is overgebracht naar het acade
misch ziekenhuis te Leiden.

Nieuwe loggernaam
Voor Katwijk is onder nieuwe naam
=n motortrawilogger dn de vaart ge
komen: het is de Pief er Anna KW 169,
die voorheen in bedrijf was als de Alei-
da KW 189 van de heren T. Ouwehand
Dijk en C. Haasnoot. De nieuwe
eigenaar is de heer P. van Duijvenbode.

Aan de zaterdagmarkt
Ruim 70 schepen waren present aan
de IJmuidense zaterdagmarkt. Er wer
i 9000 kisten vis aangevoerd
Binnen waren 5 trawlers, 66 loggers en
kotters. De kustvloot zorgde voot een
aanvoer van 650 kisten tong en schol
De trawleryüoot bracht aan land 275
kisten schelvis, 50 wijting, 50 koolvis
150 gul en kabeljauw, 5000 verse haring
1800 makreel

De besommingen van de trawlers ble
ven aan de karige kant, daar haring
per kist slechts van 10 tot 16 no
teerde. Makreel ging van de hand vooi
8 tot 12, terwijl schelvis het slecht'
van 30 tot 12 brach't. De kotters de
den het beter: de export kocht de tong
per kg voor ƒ4.20 tot ƒ2.50 en de mid
del en grote schol voor 60 tot 40
per krist. De kleine schol ging van de
hand voor ƒ35 ft ƒ15.

Een trawler ails de IJM 20 Johannes
Polderman besomde slechts 10.500
voor een reis, drie op 21 juli begon en
waarvan - werden aangevoerd 65 klein'
kisten haring en 950 kisten vis, meeti
makreel, en verder90 stuks stijve ka
beljauwen. Verder maakte de KW 8)
voor 350 kisten ƒ3200. De IJM 37 Delf'
loste te IJmiuiden 300 kleine kisten ha
ring en 1100 kisten makreel en haring
en de SCH 171 1050 kisten, meest
kreel en haring. De VL 110 zette
land 300 kleine kisten haring en 550 kis
ten haring en makreel. Enkele loggers,
zoals de KW 9, KW 138, KW 25, zorgden
voor 2000 kisten verse haring en maak
ten daarvoor respectievelijk ƒ2700
4200 en ƒ3920.

En op de visgronden
Van de trawlers in de noordelijke
Noordzee kwamen, eind vorige week be
richten over zeer wisselvallige vangsten
Dan deden de loggers en kotters op
de 55e breedtegraad hét "beter, al
de visserij ook daar uiteenlopend. Men
had dagvangsten zaterdag van 75 tot
150 manden, meest makreel, haring
schelvis. Dichter op de kust waren
tong- en scho'lvangsten aan de schrale
kant: 50 tot 123 kg tong en 10 tot IJ
manden schol en wijting.

Van de visgronden om de Noord kwa-
en eind vorige week vele schepen
thurisstomen voor de maandagmarkt
Daarbij waren de VL 131 Pebronella mei
1000 kisten haring en makreel, de SCH
Onderneming I met 1700 kisten,
meest haring en makreel, en de KW 82
Stadt Enchuysen met 850 kisten haring
en makreel. Voorts kwamen op huis aan
als oudste boten de IJM 18 Ariadne en
de KW 80 en KW 171 (van 19 en 20 juli).
Van de 21e juli zijn de KW 135 en de
KW 101.

Tweede vrijgestelde

Sinds eind juli heeft de Nederlandse
Vissersbond een tweede vrijgestelde
Eerste was de heer R. Brands. Thans
schriftelijke stemming de heer
J. Bakker uit Den Oever tot tweede vrij
gestelde aangewezen, daar het bonds-
•erk zich meer en meer uitbreidt en
het belangrijkste werk, namelijk het
regelmatige contact meit de afdelingen

de leden, zeer onvoldoende tot zijn
recht kwam. De Vissersbond kon to4
deze stap besluiten omdat de vloot zich
nog steeds uitbreidt en ook een grotere
opbrengst aan contributie mag worden
verwacht..

LEIDERDORP

Uitgaansdag Ouderzorg
en De Ridder

De leden van de personeelsvereniging
Ouderzorg-De Ridder" hebben zaterdag
peer hun jaarlijkse uitgaansdag gehad
Om 7 uur reeds vertrok het gezelschap
drie bussen. Het weer was niet ideaal,
lar dat kon niet verhinderen dat de
stemming al spoedig opperbest was.

In het Brabantse dorp Heeze werd
voor de eerste keer gestopt. Na een kor
te pauze ging de reis verder over Schaik
en Grave en na de fraaie Waalbrug
Nijmegen te zijn gepasseerd arriveerde
men weldra in Arnhem. Per boot
de rederij Kopje werd gevaren naa
Westerbouwing. Van de vele attracties
die hier zijn werd natuurlijk druk ge
bruik gemaakt. Een zeer gewaardeerd
programmapunt was wel de Geldersi
koffietafel die hier was aangericht.

De autobussen die men in Arnhem
had,achtergelaten waren inmiddels gear
riveerd en langs mooie wegen ging de
tocht over Oosterbeek naar Burgers Die
renpark, waar de kennismaking met voo:
al de apen tot wederzijds genoegen wa:
Ook werd nog een bezoek gebracht aa
park Roosendaal met de bekende Bedril
gertjes en de beruchte kettingbrug. Om
streeks 5 uur was het aantreden geblazei
voor het laatste deel van de reis. n.l
naar het vogelpark Avifauna in Alphen
a/d Rijn. Na bezichtiging hiervan volg
de het diner dat zoals altijd voortreffelijk
was. Om ongeveer 10 uur kwam e
zeer tevreden gezelschap Weer in 1

Brandweren oefenden

Zatermiddag werden wedstrijden ge
houden tussen de gemeentelijke bedrijfs
brandweer uit verscheidene gemeenten
om te beslissen welke korpsen mogen
deelnemen aan de landelijke wedstrijden,
die in september in Vlaardingen zullen
plaats hebben. De wedstrijden waren O]
de terreinen van Durisol. Het gegevei
was dat er brand was uitgebroken in di
fabriek. Het vuur sloeg door het dak ei
achter het vertrek stond een vat benzine.
Het ging erom dat er werd gewerkt vol
gens het geleerde systeem.

De uitslagen waren als volgt:
Gemeentelijke vrijwillige brandweer:
klasse 3: 1 Zwartewaal 191 pt, 2 Slie-
drecht 180 pt, 3 Meerkerk 179 pt, 4 Laren
Gelderl.) 157 pt, 5 Oostzaan 151 pt, 6
Hazersivoude 144 pt, 7 Heemstede 142 pt;
klasse 3a: Bedrijfsbrandweer:
1 Van Gelderen en Zoon Renkum 157
pt, 2 N.V. v. Nelle Rotterdam 156 pt,

3 Scholtens Chem. Ind. (Gld.) 155 pt,

4 Telefoondistrict 's-Gravenhage 135 pt,

5 N.V. Verblifer Krommenie 70 pt.

VOORHOUT

Büreerlijke stand

GEBOREN: Wilhelmina A M, d v P C
Gvd Lans en A C van LeeuwenMichael
W, z v J H Warmerdam en J Gvd Lin
den; Karei J. z v M S van Polanen en
G E van Tongeren; Catharina J C, d v
M C Bel en C C v d Ploeg; Gerardus H
z v H J van Geldrop en J M Wempe.
ONDERTROUWD: C J E Keijzer, 29 j,
Noordwijkerhout en A C M Warmerdam.
25 j; J J Henneken, 25 j, Wassenaar en J
den Burg, 22 j; J A v d Prijt, 56
j, Heemstede en A A Ruiter, 52 jG C L
van Wees, 28 j. Voorburg en N J Th
Lans, 26 j.

GETROUWD: A Th v d Ploeg, 29
W M Tetteroo, 27 jJ N v Leeuwen,
Warmond en M A M v d Nieuwendijk, 24
j; J C J Lindeboom, 23 j, Lisse en M G
J van Emmerik, 22 jJ H v d Voort, 29
j, Noordwijkerhout en M C v d Ploeg,
27 j.

OVERLEDEN: Hubertus A v d Voort.
57 jaar.

Vijf dagen werkweek

Bij wijze van proef zullen de gemeente
ambtenaren op zaterdag niet meer i
ken, voorlopig tot eind september
De zaterdagwerktijd is verdeeld ovei
vijf andere dagen. Alleen voor de bur
gerlijke stand zal het gemeentehuis open
zijn op zaterdagmorgen van 8.30—9.30

KATWIJK

Burgerlijke stand

GEBOREN: Teunis Cornelis, zn v T
Guijt en A v d Plas; Jacobus, zn v J Guijt
en K v d Ven; Petronella Gerarda, dr v
J Guijt en K v d Ven; Marry, dr v J v
Beelen en W Jonker; Dirk Cornelis, zn
v M v d Plas en P v Duijn; Janneke, dr
v D v d Plas en A v Rhijn; Maart je, dr
v H Ouwehand en M Krijgsman; Pieter-
nella Andrea, dr v P A Korenhof en K
Geijteman; Marianne, .d v H Boomstra
en C Valkier.

ONDERTROUWD: G Bos en A J M
Kiebert; C van Rooijen en S Tilstra.

GETROUWD: J de Koning en W A
Remmelzwaal; D van Beelen en L van

Hazerswoude—Rijndijk

Aanrijding

Zaterdagochtend had op die Rijndijk te
Hazerswoude, ter hoogte van Ndeuw-
Werklust, een aanrijding plaats tussen
ajutobus en een personenauto (Volks
wagen). De auto, bestuurd door G. K. uit
Alphen aan den Rijn, drie in de richting
Leiden reed, wilde een voor hem uitrij
dende vrachtteuto passeren. Op hetzelf
de moment reed de autobus, drie werd
bestuurd door v.d. K. uit Den Haag, van
de parkeerstrook de rijbaan op, gaande
de richting Alphen aan den Rijn. De
bestuurder van de personenauto pro
beerde door te remmen achter de vracht
auto te blijven, maar de auto slipte en
1 met de linkervoorzijde tegen de
linkerkant van de autobus.

De autobus werd licht beschadigd, ter
wijl de personenauto vrij ernstige schade
opliep. Persoonlijke ongelukken kwamen

Hazerwoudse Boys I speelde zaterdag
avond tegen Oranje Groen I zün eerste
trainlngswedstrijd, als voorbereiding
voor de komende competitie. Het eerste
halfuur kon men genieten van fris voet
bal. Het Boys-team gaf goed party en
Oranje-Groen moest alle zeilen büzet-
ten. Het tempo lag vrU hoog. Technisch
was Oranje-Groen echter beslist dc

Beide doelverdedigers moesten ver
scheidene malen in actie komen. Allengs
werd zichtbaar, dat samenspel en plaat
sen bij de Boys te wensen overlieten.
Zeker moet men dit ook toeschrijven
aan het feit, dat sommige spelers op een
hun vreemde plaats waren opgesteld.

Nadat Oranje-Groen twee maal had
gescoord ai zodoende een verdiende
voorsprong had genomen, zakte het Boys-,
tempo. Men werd in de verdediging ge
drongen. Nog voor de rust konden de
gasten de score op 03 brengen.

Ook na de rust hetzelfde spelbeeld.
Oranje-Groen liep zelfs uit tot 04.
Slechts enkele malen kwam de Leidse
keeper in actie. Dat het heus wel wat
beter had gekund, bewezen de Boys-spe
lers een kwartier voor het einde. Men
gooide het spel toen meer open

Zoals we Indertgd al hebben vermeld
zal de r.k. technische school voor Hille
gom en omgeving voorlopig gevestigd
worden in een daartoe te bouwen nood
gebouw. Daar ook dit noodgebouw niet
voor 1 september gereed zal zyn, zal men
in de eerste weken met een ander ge
bouw genoegen moeten nemen.

De gemeente die alle mogelijke mede
werking verleent stelde hiertoe de oude
Julianasohool ter beschikking. Dat het
niet overbodig is, dat er in Hillegom een.
technische school komit bewijst wel het
aanbal leerlingen. Het aantal inschrij
vingen bedraagt reeds 190. Van deze 190
leerlingen komen er 45 in de 2e klas me
taal en in de tweede klas timmeren. De
overige leerlingen komen in zes klassen
van het eerste leerjaar.

De leerlingen komen uit de volgende
(gemeenten: Hillegom (55), Sassenheim
(18), Lisse (61), Heemstede (2), Bennebroek
(1'0), Noordwijkerhout (11), De Zilk (7),
Noordwijk (2), Haarlemmermeer (20),
Warmond (3), Voorhout (1). De leiding
van de school zal berusten bij de heer
H. A. J. de Vreede. die reeds 22 jaar^ bij
het nijverheidsonderwijs werkzaam r~
jaar oud is.

Naast hem zijn de volgende leraren
benoemd- de heren J. C. Grannetia te
Heemstede, G. van Schie te Haarlem.

Straten

BENTHUIZEN

Twee gewonden bij botsing

- Zondagmiddag verzuimde de bromfiet
ser S. W. uit Bleiswijk op de kruising
Hogeveenseweg-rijwielpad voorrang te
geven aan de motorrijder J. M. S. uit
Roterdam, waardoor beiden met hun duo
passagiers kwamen te vallen. De motor
rijder was er het ergst aan toe. Met een
zwaar hersenletsel moest hij naar het
academisch ziekenhuis te Leiden worden
gebracht. Zijn duo-passagiere kwam
zonder letsel af.

De bromfietser had schaafwonden
gezicht en handen opgelopen en zijn duo-
passagiere een lichte hersenschudding.

Bedankt voor beroep

Kandidaat A. Ligtenberg te Rijss
heeft bedankt voor het beroep, dat de
Geref. Gemeente alhier op hem had
gebracht.

NOORDWIJK

Concert

De organist Koos Bons geeft volgende
week dinsdagavond om 8 uur in de Grote
Kerk te Noordwijk-Binnen een bijzonder
concert. Het programma vermeldt onder
meer orgelwerken van Purcell, Fiocco,
Raick, Bach, Franck en Widor. De bariton
vertolkt geestelijke liederen en aria
bekende oratoriums.

J. Wi-ttema te Heer (L), H, v.d. Kolf te
Voorhout, J. G. Scholtens te Sassenheim,
H. J. Graas te O verveen en de kapelaans
uit de St. Josephpairochie, N. A. M. vri.
Waart en J. Grijpink.

Als concierge is de heer J. v*
uit Haarlem benoemd.

Toestemming is verkregen
vakken bankwerken en timmeren. De
huisvesting is gepland in het fabrieksge
bouw van de heer Evers, dat nog in aan
bouw is. Hierin komen drie praktijklo
kalen, twee handvaardigheidslokalen, een
tekenlokaal, vier theorielokalen, een
overblijflokaal, een administratielokaal,
een lerarenfcamer en een conciergeloge.
Naar alle waarschijnlijkheid zal dit ge
bouw l oktober gereed zijn. Voor het
definitieve plan van de teohnrische school

reeds een behoorlijk terrein aangewe-
_.i in het uitbreidingsterrein „Elsbroek":
Een schetsplan hiervoor werd gemaakt
door de architecten W. Kultens en F.
Sijtsma. De raming van het aantel leer*
Mngen dat m<
waarschijnlijk aan ao
Een uitbreiding tot 600
ten.

De naam die de school zal krijgen is
„St. Paulus". Het bestuur van de school
bestaat uit de volgende heren: mr. F. J.
Gerritsen, voorzitter, te Hillegom, ir. Th.
J. W. v. Lammeren te Drunen, J. C. Stok
man te Hillegom, M. C. J. Delen te Lisse,
H. A. Evers te Hillegom, A. A. de Groot te
De Zilk, W. C. A. Kuitens te Hillegom, H.
Ransdorp te Lisse en pastoor H. J. A.
Theissen van de St. Josephstdchting die
het bestuur zitting heeft als bisschop
pelijk commissaris.

op 450 had gesteld zal
e kant zijn;
1 te verwach.

de Oranje-Groen: 15. Het Boys-team
speelde in de volgende opstelling: doel:
van Oeveren, achter: M. Cok en J.
Oeveren, midden N. van Tol, J. de
Gelder en C. Kraan, voor: J. van der
Maas, Jac. Vqs, K. Dekker, F. de Vreede
•n P Pos.

Tweede elftal leed
3—7 nederlaag

De reserves van Hazerswoudse Boys
ipeelden tegen het hoger geklasseerde
Oranje-Groen 2. Zij verloren met 37,
een nederlaag die niet nodig was ge
weest. Niet minder dan drie doelpunten
werden door eigen spelers gemaakt of
ontstonden door verdedigingsfouten. Het
grootste euvel was de onvoldoende dek
king van de tegenstanders. Oranje-Groen
had bij de rust een 4—1 voorsprong. Na
de hervatting scoorden de Boys twee-

KATWIJK AAN ZEE
Carillonconcert

Woensdagavond zal van 8 tot 9 uur
;n bespeling wórd-en gegeven door de
beiaardier Hessel H. de Harder. Het
programma luidt: 1. Menuet uit „Ei-ne
kleine N-achtmusik" van W. A. Mozart
bew. voor beiaard; 2. Suite Archaïque
Clément; 3. 't Knaapje zag een
roosje staan; 4. Ons bootje: 5. Zwei
Rheinlieder: 6. 2 Kinderliedjes: 7. Wie
gelied van Fra-n-s Schubert gearrangeerd
beiaard; 8. Paraphrase over twee
geestelijke liederen, Hessel H. de Har
der: a) Neem mijn leven laat het Hepr
toegewijd zijn aan Uw eer; b) Ik wee4
an wie dk mij vertrouw*

Bespelingen

Ultimo augustus as. zal de heer Hes
sel H. de Harder alle beiaarden i-n Fries
land bespelen, t.w. te Dokkum, Joure.
Sneek en Bolsw-ard. Voorts zal hij nog
bespeling geven op de onlangs in
gebruik genomen beiaard te Hassel*
Spreekbeurt
Morgenavond half acht spreekt ds.
Chr. van Dam van Rotterdam voor de
Gereformeerde Gemeente.

Collecte

De extra collecte voor de kerkvoogdij
an de Herv. Gemeente heeft 1062.18
opgebracht.

Evangelisatie

Morgenavond acht uur wordt een
evangelisatiesamenkramst gehouden op
de boulevard nabij de Oude Kerk. Bij
ongunstig weer achter de Oude Kerk
Spreker is ds. P. W. Spruijt, Hervormd
predikant te Amsterdam, over het on
derwerp „De blijdschap die stand
houdt". Het gereformeerd kerkkoor ver
leent medewerking.

Spreekbeurt
Morgenavond half acht spreekt ds. Van
Dam in het gebouw aan de Remisesfcraat
voor de Gereformeerde Gemeente.

Hoog en laag water
Dinsdag: hoog water: 10.06 en 22.42;
laag water 5,31 en 18.06.

ALPHEN AAN DEN RIJN
Alphense atleten boekten
succes in Wassenaar

Voor de atletiekwedstrijden te Was
senaar was ook nu weer een groot aan
tal atleten van de AVV *36 ingeschreven.
De -meest succesrijke was wed mej. G.
Vebkenk, die op het nummer speerwer
pen meis-jes A opnieuw erin slaagde
het Goudse record te verbeteren, dit
maal met 6,50 meter. De nieuwe afstand
bed-raagt thans 25.18 meter. Bij het dis
cuswerpen voor dames D behaalde zij
de eerste plaats met een prima worp
van 26.83 me.ter, terwijl zij op kogel
s-boten meisjes A de tweede plaats bezette
met 10,1-2 meter.

Anneke Bogaard moest na spannende
strijd (na vijf sprongen stond ze nog
tweede) met twee centimeter verschil
genoegen nemen met de derde plaats op
het vèrspringen voor meisjes C
Een fraai succes behaalden de heren
an de AAV '36 op de 3000 meter hard
lopen. Direct na de start vormden zij
met hun drieën een kopgroep die aldra
de -rost van het veld 15 lopers aohter
zich liet Het was ten slotte R. W. Ver
kade die deze wedstrijd won in de tijd
sec., terwijl G. Mulder
met 9.31,5 min. de tweede plaats bezette.
W. Verkerk, in de C klasse uitkomend,
on dit nummer in 9 min. 43 sec.
De andere uitslagen waren als volgt:
meisjes C: A. Bogaard 9 6ec.; T.
,2 sec,; G. Otte 9,4 sec.
meisjes B: Th. Niekerk 12,6 sec.
jongens C: 3e D. Veiikade, 9 Sec.
jongens A: 4e C. Venkade 2 min.
7,9 sec

Kogelstoten Jongens A: 7a P. C. de Jong
,23 m.

Vèrspri-ngen meisjes C: 3e A. Bogaard
4.24 m, 8e T. Broer 3. 88 m, 12e G. Otte
35 m (pers. record)

Vèrsprdngen jongens C; 4a D. Verkada
11 m

Kogelstoten meisjes B: 6a Th. Niekerk
5.80 m.

Alphense Boys IAlphia I 31

Bracht ARC I het vorige week ln de
nederlaagwedstrijd tegen het twee klas-
lager spelende Alphense Boys niet
verder dan een gelijk spel, de (-zondags)-
derdeklasser Alphia kreeg zaterdag zelfs
nederlaag van de Boys te incasseren.
En het was nog verdiend ook. Vooral in
de eenste helft waren de roodwitten dui
delijk sterker en zij namen toen een 20
voorsprong. Een fout van de Boys-doel-
bracht vijf minuten na de hervatting
de stand op 21. Even waren de gast
heren toen de kluts kwijt maar de oranje
hemden profiteerden er niet van. vooral
ook doordat stopper Worbman het hoofd
koel hield. Tien minuten voor het einde
dachten we Alphia gelijk te zien makon
linkshalf J. Wortman redde de si
tuatie juist voor de doellijn met een
ferme trap. In de laatste minuut wisten
de Boys de stand nog op 31 te bren
gen. Zaterdag aa. speelt AiLphense Boys
als derde in deze serie tegen Alphen I.

Meisje gewónd ln zwembad
Hot ongeveer tien-jarig dochtertje uit
het. gezin K. uit de Zoutmanstraat kwam
zaterdagmiddag bij het spelen ln het
zwembad zo ongelukkig op de betonnen
rand van het bassin terecht, dat zo een
lange, diepe kloof onder d-e knieschijif be
kwam. Dokter Zwartendijk liet het meisje
per ziekenauto overbrengen mar een zie
kenhuis te Leiden, Daar heeft men de
wond gehecht, waarna het meisje weer
naar huis mocht ter verdere verpleging.

In de vergadering van de raad van
Hillegom (gisteravond) werd een wijzi
ging van de brand-preventieverordening
aangenomen. Dit werd nodig geacht om
dat bij vele woningen grotere voorraden
vloeibare brandstoffen (door oliehaarden
enz.) zijn dan vroeger het geval was.
Uit het oogpunt van kostenopdrijvine
stemden de heren Versteege, Van Lierop.
Van Waveren cn Meskers tegen.

Enkele leningen werden aangegaan
Salarisregelingen voo-r het personeel
werden aangepast.

De aanleg van het Bu-rg. Van Nisoen-
park werd belangrijk geacht. Eerst moet
een degelijke grondbewerking plaat*
hebben. Naar aanleiding van een opme"
king van een der raadsleden werd ge
zegd, dat het gemeentebestuur bij aan
kopen de financiële belangen van de ge
meente in het oog moet houden. De
middenstand wordt echter niet vergeten

(Van onze verkeers-
redacteurJ
lt/TET INGANG van van-
-L'A daag heeft de Volksr
wagen, met behoud van het
welbekende model, enkele
belangrijke verbeteringen
gekregen. Dit is de tweede
serie wijzigingen, welke
deze bekendste, Duitse auto
binnen een jaar heeft on
dergaan. De eerste serie,
toegepast op het 1960 mo
del, betrof o.m. de deur
handles (drukknop), het
stuur (verzonken veilig-
heidswiel), de claxon (ring
i.p.v. knop) en de weglig-
ging (stabilisator). Thans
heeft de VW nog een ster
kere motor gekregen, een
volledig gesynchroniseerde
versnellingsbak, een car
burateur met automatische
choke, meer kofferruimte,
een ruitesproeier, knipper
lichten etc. De prijs is ove
rigens ongewijzigd geble-

De gang van zaken met be
trekking tot de verkoop over
al ter wereld heeft steeds
duidelijker aan het licht ge
bracht, dat Volkswagen een
zeer sterke concurrentie van
Renault ondervindt. Dit geldt
in de eerste plaats wel hei
succesnummer Dauphine
doch ook de Floride heeft he.
in de sportwaigenklasse teger
de Karmaan Ghia opgenomer
Tot nog toe is dn Wolferibüt-
tel steeds ontkend, dat men
met een ander model op de
markt zou komen. De velt-
verbeteringen van dit jaar
moeten echter worden gezien
als een eersbe antwoord op
de „verdringing" door ande

re economische en populaire
gezinsauto'».

Het maximaal vermogen,
dat voorheen 30 pk bij 3400
omw/min bedroeg, is thans
opgevoerd tot 34 pk bij 3600
omw/min. De maximum snel
heid voor VW de Luxe en
Cabriolet is op 't ogenblik
115 km/uur (tot gisteren 110
km/u. en voor Karmaan Ghia
120 km/u. (vroeger 115 km/u.)
Ook het klimvcrmogen is aan
merkelijk verbeterd. Met
twee personen en op een goe
de weg bedraagt het momen
teel 43,5 pet voor de eerste,
22,5 pet voor de tweede, 13,5
pet voor de derde en 7,5 pet
voor de vierde versnelling,
tegen resp. 37, 18,5, 11 en 6
pet voorheen. De acclcratie-
tijd van 0 tot 80 km/uur is
thans 18 seconden; vroeger 21
seconden.

De nieuwe carburateur is
uitgerust met êen automati
sche choke iin plaats vam de
tot dusverre gebruikelijke,
met de hand bediende lucht-
klep. De chokekabel is dus
komen te vervallen. De auto
matische regeling van de
lucbtklep geschiedt met een
thermostaat en d.m.v. een
vacuum in de zuigleiding.

Het benzinegebruik is lager
geworden. De fabriek geeft
thans onder ideale omstan
digheden 7,5 liter per hon
derd kilometer op, terwijl de
nieuwe motor bij een con-tinu-
snelhiedd van 40 km/uur een
lilter en bij één vam 60 km/

Het interieur van het
nieuwe model Volks

uur een halve liter zuiniger

Om de werkomstandighe
den van de motor in koude
toestand te verbeteren, krijgt
de carburateur bij stationair
en in laag toerental draaien
van de motor warme lucht
uit de linker verwarmings-
kast toegevoerd via een buig
zame slang naar het oliebad-
luchtfilter.

De benzinetank heeft een
andere vorm gekregen om de
bagageruimte onder het voor-
deksel liefst twee maal zo
groot te kunnen maken. De
vulopening is naar de linker
zijde verlegd, terwijl de ont
luchting van de tank niet
meer via de vuldop geschiedt,
maar d.m.v. een speciale lei
ding, welke de dampen in de
buitenlucht afvoert.

Alle vier versnellingen
vooruit zijn thans gesynchro
niseerd. De met schuine ver-
tandingen uitgevoerde tand
wielen blijven geruisarm in
elkaar grijpen. De overbren-
gingsverhoudlngen zijn aan
gepast aan het grotere mo
torvermogen en veroorloven
een hoger rendement.

De koplampen van alle
modellen zijn momenteel uit
gerust met asymetrisch dim
licht. Ook bij gedimde kop
lampen blijft het rechter
weggedeelte over een behoor
lijke afstand goed verlicht
ionder verblinding van de
tegenliggers.

De richtinigsverandering
wordt bij de Volkswagen nu
aangegeven met knipperlich
ten. Op elk der voorspat-
schermen bevindt zich te dien
einde een knipperlicht, ter
wijl aan de achterzijde de
knipperlichten tezamen met
stop en achterlichten in het

zelfde huis zijn onderge
bracht.

De rustige loop van de
VW-motor heeft het nodig
gemaakt het gecombineerde
sbart/contactslot van een ver
grendeling te voorzien, waar-
dooT het niet mogelijk is meer
dan één keer de starter in
te schakelen, als niet eerst
het contact weer is afgezet
Hierdoor wordt beschadiging
voorkomen aan starter en
vliegwiel, veroorzaakt door
inschakelen van de starter bij
draaiende motor.

Een ruitensproeier met dub
bele sproeier is standaard
uitrusting voor alle VW-mo-
dellen geworden. De sproei-
pomp wordt bediend door de
schakelaar, die ook de rui
tenwissers inschakelt. He-
doorzichtige waterreservoir
met een inhoud van circa een
liter bevindt zich onder het
voordeksel, achter het reser
vewiel, naast de eveneens
transparante tanik voor d«
remvloeistof voor de hoofd-
remcilinder.

Het portierslot ligt nu, ter
vergemakkelijking van de
hantering van de sleutel, ho
rizontaal en is in een uithol
ling aangebracht. Na het
verwijderen van de sleutel
valt er aan de binnenzijde
een klepje over het sleutel
gat. De drukknop wordt bi-
gesloten portier door eer
grendel geblokkeerd, als een
extra veiligheid tegen onbe
voegd openen.

Voor de plaats van de bij
rijder bevindt zich thans oer
beklede zonneklep en eer
handgreep. Ter verhoging var
de veiligheid van de inzit
tenden zijn de kleerhaken bo
ven de handlussen thans van
kunststof vervaardigd.

De onteigeningsplannen Meer en Dorp

en II werden definitief vastgesteld
Op het besluit tot voorlopige goedkeu
ring van plan I waren bezwaarschriften
ingediend door de heren S. P. Warnier
dam en J. H. Th. Dorresteijn. Beiden
zich in hun bestaan bedreigd. D
hoofding.-directeur van de Volkshui
vesting en Bouwnijverheid wijst de be
zwaren van de hand en wijst erop da'
financiële belangen veilig zijn ge
steld door de onteigeningswet

De waterwinplaats moet worden uit
gebreid. Nieuwe bronputten komen ok
een strook grond aan de Derde Loos-
terweg, tegenover het pompstation. Ten
minste: als de gemeente de grond krijgt.
B. en W. stelden voor, een onteigenings
procedure te beginnen. Het overgrote
deel van het terrein blijft geschikt
de bollenteelt. Dc mogelijkheid tot
derhandelen is nog steeds open. Maar

is wel haast bij.

Met de directe voorbereidingen voor
de bouw van een zwembad is een be
drag van ƒ25.000 gemoeid. De huur van
de sportvelden werd enigermate ver
hoogd. De raad besloot verder tot de
bouw van 22 woningwetwoningen.

In de afgelopen nacht omstreeks 3 uur
ontdekten voorbijgangers een grote steek
vlam boven in het restaurant en beurs
gebouw Treslong. De direct gewaar
schuwde politie sloeg groot alarm voor
de brandweer, die snel ter plaatse was.
Doordat het gebouw grotendeels van be
ton is, bleek het niet moeilijk de vuur
haard te localiseren.

De brand woedde in de kantoren op
de eerste verdieping midden in het ge
bouw. De brandweer onder leiding van
de heer G. J. Flux bestreed het vuur
boven door het dak en van beneden af
en binnen een kwartier was het vuur
bedwongen. De kantoren met meubilair,
schrijfmachines, archief en filmappara
tuur waren toen echter geheel uitge-

Omtrent de oorzaak was vanochtend
nog niets bekend. De rijksrecherche heeft
de zaak in onderzoek.

Echtpaar 50 jaar
getrouwd

Het eohtpaar De Jong-Bolle wonende in
de Leekstraat hoopt woensdag zijn gou
den huwelijksfeest te vieren. Ze woon
den al die jaren in Hillegom, De heer De
Jong is afkomstig uit Roelofarendsveen
mevrouw De Jong uit Haarlem De brui
degom was werkzaam in het bloembollen
vak en heeft in dit bedrijf de vele up'
down's meegemaakt. Hij is 79 jaar en
richt nog werkzaamheden Ook
De Jong mag zich in een goede gezond
heid verheugen en doet nog haar huis
houden.

De heer en mevrouw De Jong zijn ln
hun huwelijk gezegend met de geboort<
van acht zoons die allen met echtgenote
aanwezig hopen te zijn met de kleinkin
deren, elf in getal

OUDE WETERING

Jeugd ging kamperen

De jongensclub „Samuel" vertrok za
terdagochtend vroeg naar Rhenen, waar
een week wordt gekampeerd in een boer
derij. De jongens maakten de tocht per
fiets.

WOUBRUGGE
Gezellige sportfeesten

Op het voetbalveld hield de kring Rijn
land van de jongerenorganisatie van de
Hollandse Maatschappij van Landbouw
zabendagmiddag-sportfeesten, die een zeer
gezellig verloop hadden. Ruim honderd
jongeren namen deel aan enkele volks
spelen, opgeluisterd door muziek.

De uitslagen zijn: Verspringen heren;

1. I. Kool uit Nieuwveen, 2. G. Klerk uit
Hazerswoude, Idem dames; 1. F. Visser
te Leidsohendam, 2. C. Kinkel te Alphen

in den Rijn.

Hardlopen heren: 1. F. Kool te Nieuw-

ïen, 2. C. Krleger te Wassenaar. Idem
dames: J. Verboom te Leidsohendam, 2.
C. Kinkel te Alphen aan den Rijn.

Zaklopen voor paren; 1. J. Verboom en

van Woerden te Leidsohendam, 2.

Visser en G. Speelman te Leidschen-

Hindemdsspel voor paren; 1. J. Ver-
voon en G. Speelman te Leidschendam,

2. M. Vroege en A. Vroege te Woerden.

De wisselbeker estafettelopen kwam in

het bezit van de groep Leidschendam.

Avonds werden de prijzen in Het
oude Raedbhuys uitgereikt, waarna men
nog geruime tijd gezellig bijeen bleef.

Goed gespaard

In de maand juli werd bij de rijkspost
spaarbank ingelegd f 21086,11 en terug
betaald f 10732,31. Er werden drie nieuwe
boekjes uitgereikt.

Aanrijding
Doordat hij niet oplette, reed zaterdag
middag op de Kerkweg de bromfietser
H. A. T. A. uit Roelofarendsveen op de
stilstaande bromfietser A. W. H. de B. uit
Den Haag.

Eerstgenoemde liep verschillende ont
vellingen en een geschaafd dijbeen op, de
laatste een wond boven het rechteroog.
De EHBO-er C. Blom verleende eerste
hulp.

WARMOND

Geboren: Cornelia J M, dr v G W Ver
geer en C H Warmerdam-, Werner J J, zn
v J J van Sonderen en A H E Ebben;
Brigitte W M, dr v C W J van Winsen en
C S de Raat; Huberta S C/dr v A C van
Moorsel en A A van Kempen; Jacoba
M H, dr van J Mastenmaker en M A
Borst; Elisabeth J G, dr v C M Witscn-
bung en E M van der Wal; Gerarda P M,
dr v A C Vroomen en M H Heemskerk;
Johanna C M, dr v C G M Buters en M C
Dekker; Helena J H M,dr v Ch de Win
ter cn M A Slingerland; Ast rad M A,
dr v E H Beugelsdijk en J B Hekker;
Joha, zn v P Schoo en R van Berge He-
negouwen.

Gehuwd: P A Vink en H A M Haver
kort; J M A van Velzen en W J Bartels;
B Voort en L M Kwast; M J Kollau cn
A Zevenhoven; Th A Spruijt en M A v.d.
Geest; W J Teeling en W M E de Boer.

Overleden: D P Heling, 81 jr., wed van
J P Gouverneur.