Jlieuuie geitect)t(fourant
Trachtte
Berlijn
B.V.D .-secretaresse naar
te lokken
Y.S. staken invoer
Cubaanse suiker
Mijn regering kan me missen
RODE STUDENT-SPION SMIRNOF GAAT MORGEN ONS LAND UIT
Raketproeven
„Faja Lobbi' won op de
Berlinale Gouden Beer
Regering wil liever geen
bestedingsbeperking
Militaire
muiterij in
Kongo
WOENSDAG 6 JULI 1960
BUREAUS: Steenstraat 37
Directie. Redactie. Abonnementen-
Advertentie-afdeling Tel. 31441.
Eenenveertigste jaargang no. 11911
Dr. E. DIEMER
CHR1STEL1JK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
„Stantvaslich is ghrblroen
tnyn hert ia Irahenspatt"
BEVOLKINGSAANWAS
en tcelvaarl
Zie pagina 2
VOLKSTELLING misbruikt
Zie pagina 7
BANNEVCK COCQ
vloog er eens uit
Zie pagina 7
(Van een onzer verslaggevers.)
TAE SOWJET-STUDENT Smirnof, die morgen als ongewenste vreemde-
ling wordt uitgewezen, stond niet op de onderste trede van de
spionageladder. Hij had het reeds zo ver gebracht dat hij als opdrachtgever
kon optreden. Al waren niet alle elementen aanwezig om tot een strafver
volging over te gaan, het staat wel vast dat de justitie met zijn arrestatie
een goede greep heeft gedaan.
Door middel van een onderge
schikte stelde hij pogingen in het
werk om een vrouwelijke employé
van de Binnenlandse Veiligheids
dienst naar Berlijn te krijgen, waar
zij hoogstwaarschijnlijk in handen
van de Oostduitse of van de Russi
sche geheime dienst zou zijn geraakt.
Deze pogingen zijn volledig mislukt
en het is buiten kijf dat de op de af
deling documentatie van de B.V.D.
werkzame mejuffrouw X geen staats
geheimen heeft uitgeleverd.
OPDRACHTGEVER
Op een persconferentie heeft de minis
ter van binnenlandse zaken, mr. E. H.
Toxopeus. gisteren een tipje opgelicht
van de sluier, die tot nu toe over deze
spionagekwestie heeft gehangen. Hij
deelde mee dat de arrestatie van Smir
nof wiens werkelijke naam misschien
anders luidt is voortgevloeid uit de
arrestatie in Bonn op 25 mei van een
zekere Karl Heinz R., die gevangen
wordt gehouden onder beschuldiging
van hoogverraad.
R. heeft bij een confrontatie te Vaals
op 23 juni Smirnof aangewezen als zijn
opdrachtgever voor zover het zijn acti
viteiten in Nederland betrof cn onom
stotelijk is komen vast te staan dat zijn
verklaringen dienaangaande op waarheid
berustten. In de agenda van Smirnof vond
men een door R., onder de schuilnaam
Thomas, geschreven kwitantie, luidende
„Am heutigen Tag erhielt ich 600." Deze
woorden waren door Smirnof onleesbaar
gemaakt, maar door toepassing van een
bepaalde belichtingstechniek bracht de
B.V.D. ze tevoorschijn.
Toen R. de zin bij de confrontatie her
schreef, was het voor geen twijfel meer
vatbaar dat Smirnof inderdaad dit be
drag aan R. had uitbetaald. Het was ove
rigens niet de enige uitbetaling; volgens
R. had hij van Smirnof bovendien bedra
gen van 1500 en van 700 ontvangen
en ook deze betalingen vond men in Smir-
nofs boekhouding terug.
HET WERK VAN R.
Tegenover de Westduitse justitie
heeft R. verklaard dat hij reeds enkele
jaren in de Bondsrepubliek inlichtingen
activiteiten had ontplooid. Hij studeerde
rechten in Bonn en handelde in opdracht
van de Oostduitse inlichtingendienst, die
volgens z'n verklaringen pressie op
hem uitoefende. Men kon dit doen omdat
zijn moeder in Oost-Berlijn woonde.
Na een grondige opleiding in spionage-
techniek en in het hanteren van geheime
communicatiemiddelen, kreeg hij de op
dracht te penetreren in de Westduitse
regeringsdepartementen door middel van
het compromitteren en het chanteren
van vrouwelijk kantoorpersoneel, werk
zaam op sleutelposities. Volgens dezelf
de •methode heeft hij ook in Nederland
moeten werken, maar verder dan een be
gin is hij niet gekomen.
In de zomer van het vorig jaar kwam
hij naar ons land, met studiedoeleinden
als voorwendsel. Hij kwam te staan
onder de bevelen van een man, die zich
Serge Petrof noemde en die later dezelf
de bleek te zijn als Smirnof. Deze Russi
sche student was in het bezit van naam,
adres en foto van een juffrouw in dienst
van de B.V.D. De Duitser kreeg de op
dracht vriendelijke betrekkingen met
haar aan te knopen, waardoor hij veel
omtrent haar te weten zou komen en de
opgedane kennis aan Petrof door te
VRIENDSCHAP
R. ontmoette mejuffrouw X in
Haagse studentenkringen en slaagde
er inderdaad in om goede maatjes
met haar te worden. Hij ontving
foto's van haar, die Petrof de zeker
heid gaven dat zijn ondergeschikte
met de juiste persoon het contact
had gelegd en alles scheen naar wens
te verlopen.
H. ging zeer voorzichtig te werk en
vermeed alles wat de achterdocht van
mej. X. kon opwekken. Toen eenmaal de
juiste sfeer was geschapen, kreeg R. de
opdracht om zijn nieuwe kennisje ertoe
te bewegen haar eerstvolgende vakantie
in Berlijn door te brengen. De agent be-
;venwel sabotage te plegen, zoals hii
zelf heeft verklaard. Hij voerde zijn op
dracht niet uit en hield Petrof aan het
lijntje met de mededeling dat hij mej.
X. voorzichtig aan het inpalmen was.
geruime tijd het was inmiddels
april I960 geworden zocht R. opnieuw
)*itact met het 24-jarige meisje. Hij had
daartoe opdracht gekregen uit Oost-
Berlijn, maar slaagde er niet in een af
spraak te maken. Mej. X. was inmiddels
verloofd en wenste geen ontmoeting
gaf er de voorkeur aan dit te-
Petrof te verzwijgen en bracht
de
hij
komende
antiereis naar Berliji
„Het meisje van de B.V.D." was niet
t enige zaak, waarmee Karl Heinz R.
as belast. Bovendien had hij van Petrof
de opdracht gekregen om te penetreren
'nister Toxopeus noemde „een
te Den Haag gevestigd kantoor van een
bevriende mogendheid". Ook dit moest
gebeuren door het leggen van contacten
met een secretaresse. In schijn begon de
Oostduitse aeent met de uitvoering van
deze opdracht, maar in werkelijkheid
bracht hij er niets van terecht.
PETROF SMIRNOF
Deze mededelingen van R. brachten de
B.V.D. tot de slotsom dat Petrof nie
mand anders kon zijn dan Smirnof.
Uiteraard werd aan de gearresteerde
agent een fato van Smirnof voorgelegd
en deze herkende de student van het In
stitute of Social Studies onmiddellijk als
zijn opdrachtgever in Den Haag. Bij na
vraag bij de employée van de B.V.D.
bleken ook zijn verklaringen omtrent zijn
contacten met haar met de waarheid
te
Voor de B.V.D. waren deze gegevens
natuurlijk aanleiding om Smirnof aan
een observatie te onderwerpen met het
doel ziin relaties en contacten op te spo
ren. Het was immers zeer wel mogelijk
dat nog anderen in opdracht van Smir
nof activiteiten in Nederland ont
plooiden.
Heft Smirnof lont geroken? Is hem
bekend geworden dat zijn ondergeschikte
in handen van de Westduitse justitie
was gevallen? Hoe het ook zij, op 20 juni
begon Smirnof zijn inboedel te verhuizen
naar.,de Sowjet-ambassade. Teneinde te
voorkomen dat de Rus daardoor ongrijp
baar zou worden, schakelde de B.V.D.
de justitie in, die onmiddellijk de student
aanhield. Bij het verhoor werd hem een
foto getoond van zijn ongeveer 25 jaar
oude medewerker R waardoor Smirnof
zichtbaar schrok. Vanaf het begin heeft
hij echter geweigerd op vragen te ant
woorden. Bij de confrontatie in Vaals
(Zie vervolg pagina 9)
Gt*>
HET AMERIKAANSE ministerie van landbouw heeft staking bevolen
van de invoer van 740.000 ton Cubaanse suiker in de Verenigde Sta
ten. Het betreft hier het nog niet verscheepte deel van de ruim 3 miljoen
ton die Cuba dit jaar mocht invoeren. De beslissing van het ministerie is
genomen in afwachting van een hesluit van Eisenhower de invoer te ver
minderen
Het Cubaanse kabinet heeft van
morgen machtiging gegeven tot ont
eigening van alle eigendommen van
Amerikaanse maatschappijen en bur
gers op Cuba indien dit noodzakelijk
geacht wordt in het nationale belang.
De Amerikaanse investeringen
worden op bijna vier miljard gulden
geraamd.
Reden is de „agressieve houding
van Amerika" waarmede de staking
van suikeraankopen bedoeld is.
Conrado Becquer. hoofd van de Cu
baanse vakbond van arbeiders in de
suikerindustrie, heeft de 500.000 arbei
ders opgeroepen zich gereed te houden
om de 36 Amerikaanse suikerplantages
op Cuba over te nemen. Intussen heeft
president Nasser van de VAR reeds la
ten weten dat Kairo 53.000 ton suiker
van Cuba zal kopen.
Rondom het Cubaanse olieconflict zijn
gisteren tal van verrassende verschijn
selen ontstaan. Zo heeft de Cubaanse
ambassadeur in Washington, Jose Miro
Cardona, politiek asiel gevraagd op de
Argentijnse ambassade in Havanna. Hij
heeft de president van Cuba geschreven
zich niet langer met het beleid van
Castro te kunnen verenigen. Cardona,
voorheen ambassadeur in Madrid, zou
op een tijdstip dat Castro nog moest be
palen, naar Washington worden gezon
den. Vorige week heeft de Cubaanse am
bassadeur in Londen, die eveneens in
Cuba vertoefde, reeds politiek assiel ge
vraagd op de Argentijnse ambassade.
Het Cubaanse ministerie van buiten
landse zaken heeft medegedeeld dat Car-
dona, alsmede de ambassadeurs in Italië,
Zwitserland en El Salvador, om organi
satorische redenen zijn ontslagen.
Twee piloten van een Cubaans passa
giersvliegtuig hebben gisteren met een
pistool in de hand de gezagvoerder ge
dwongen op Miami (Florida) te landen,
waar zij asiel vroegen. Het vliegtuig
heeft later met de overgebleven 9 be
manningsleden en 41 passagiers de tocht
De Griekse reder Onassis heeft giste
ren in Monte Carlo aan een verslaggever
van The Associated Press meegedeeld
dat hij een Russisch verzoek om olie
naar Cuba te vervoeren, van de hand
heeft gewezen. Onassis zei nog andere
Russische aanbiedingen te hebben gekre-
De regen druilde neer toen hon
derden ouden van dagen uit ver
schillende plaatsen (o.a. Hazers-
woude, Poeldijk en Maasland)
gisteren voor H.M. de Koningin
op Soestdijk defileerden. Het
echtpaar Vogels uit Gemert in
Noordbrabant, dat pas zestig
jaar getrouwd geweest is, bood
de Koningin een stel poppen in
Brabantse klederdracht aan, be
stemd voor prinses Marijke. En
dat leverde dit aardige
plaatje op.
Gisteren is de eerste Russische raket
gelanceerd van een reeks die tussen 5 en
31 juli beproefd zullen worden. De in dc
Sowjetunic gelanceerde meertrapsraket
werd afgeschoten in de richting van een
doelwit in de Stille Oceaan.
De vlucht van de raket verliep volgens
het program en de laatste, nagemaakte,
trap kwam in het water vlak bij het
doelwit terecht. De afstand tussen doel
wit en lanceerplaats is volgens een dooi
Tass bekendgemaakte aankondiging on
geveer 13.000 km.
Met meetinstrumenten uitgeruste sche
pen in het centrale deel van de Stille
Oceaan verrichtten metingen in verbanrt
met de lancering der raket. De laatste
trap van de raket was, naar in de be
kendmaking werd gezegd, geschikt ge
maakt voor de vlucht door de dichte
lagen van de dampkring
In januari heeft de Sowjetunie even
eens raketproeven genomen met een doel
wit in de Stille Oveaan. Een raket legde
toen 12.250 km af. Ditmaal is het gebied
van het doelwit, naar -radio-Moskou ver
klaart, minder dan de helft van het
doelwitgebied in januari.
Een Amerikaanse raket heeft na de
Russische proeven van januari een al-
stand van 14.500 km. van Kaap Canave
ral tot de Indische Oceaan, afgelegd.
T^AJA LOBBI Vurige Liefde), de mee-
slepende film ran Herman van der
Horst over het oerwoudleven in Suri
name heeft op de Berlinale, het film
festival te Berlijn de hoogste onderschei
ding, De Gouden Beer, ontvangen in
de categorie „avondvullende documen-
Horst, die op
de
rige
rlinale,
den Beer in ontvangst mocht nemen voor
zijn documentaire over Nederland „Prijs
de zee", werd door het internationale
publiek in een minutenlange ovatie toe-
De heer Van der Horst wordt van
avond op Schiphol in ons land terugver
wacht. Hij zal zich in de eerste tijd gaan
wijden aan een documentaire over Am
sterdam. In een kort interview deelde
Herman van der Horst mee geen vakan
tie te zullen gaan houden. „Dat zit er dit
Volgens het oordeel van de jury (vier
duitsers cn zeven buitenlandersheeft de
onderscheidene zich in zijn Suriname-
film „in beeld en geluid op ongewone
wijze een meester betoond".
Andere onderscheidingen zijn: de Gou
den Beer voor de beste speelfilm
de Spaanse film „El Lazarillo de Tor
mes" (De schelm van Salamanca).
De zilveren beren" voor de beste
teur en actrice gingen naar de Am
kaan Frederic March (voor zijn rol
Inherit the Wind) en de Frangaise Juliet
te Mayniel (voor haar rol in de Duitse
film
Luc Godart, de regisseur van „A bout
de souffle" ontving de .zilveren beer"
voor de regie. De Franse speelfilm „Les
jeux de l'amour" kreeg een speciale ver
melding en een „zilveren beer". Ook de
Zwitserse film Mandaraontving een
speciale vermelding.
„Le songe des chevaux sauvages" werd
onderscheiden met de „gouden beer"
voor de beste korte documentaire. Korte
De door de B.V.D. ontdekte en
ontcijferde kwitantie uit de
agenda van Smirnof, geschreven
door R.: „Am heutigen Tag
erhielt ich f 600".
BIJ de Tweede Kamer is een wets-
ontwerp ingediend tot goedkeu
ring der beschikking van de minister
en de staatssecretaris van financiën
inzake de vervroegde afschrijving en
de investeringsaftrek.
De memorie van toelichting herinnert
aan de snelle toeneming der bestedin
gen. de hausseverschijnselen bij de ar
beidsvoorziening en de bereidheid tot
investeren in gebouwen, die de mogelijk
heden belangrijk overtreft. Men wil zo
enigszins mogelijk een bestedingsbeper
king voorkomen. Daar de stijging van
investeringen ver uitgaan boven die van
het verbruik en de getroffen maatrege
len de groei niet in gevaar brengen, is
de regering tot deze maatregelen i
gegaan.
Voor alle bedrijfsmiddelen wordt het
percentage van vervroegde afschrijving
verlaagd tot ten hoogste 81/3 per jaar
van aanschaffings- of voortbrengingskos-
ten, doch voor personenauto's en
toorinventarissen is deze mogelijkheid
geheel vervallen en voor gebouwen
zij beperkt tot 6 procent. De investerings
aftrek wordt van tweemaal 8 proi
verlaagd tot tweemaal 5 procent.
Van de beperking der vervroegde af
schrijving wordt een verhoogde opbrengst
van vennootschaps- en inkomstenbelas
ting verwacht van 250 miljoen in
en 200 min. in 1962, van de beperking
van de investeringsaftrek resp. 125
min. en 150 min., tezamen resp. 375
min. en 350 min.
Hoog in de bergen zei Chroesjtsjef:
-1- showman
liet gisteren de blik
besneeuwde toppen van
Tauerngebergte dwalen
mijmerde: „Wat moet het heer-
CHROESJTSEF, fiek. Minder enthousiast was
aller Russen, h(j over het zes meter hoge
over de monument, dat werd gebouwd
an het voor de mensen die bü de
bouw van dc stuwdam het le
ven hebben gelaten. Het mo-
lijk z(jn hier een vakantie derne beeldhouwwerk werd is",
door te brengen. Maar helaas, met opgetrokken wenkbrau-
hekeken Dat Ls onzin 1 aal' opgewem
kan" zien wat het *UMt£hf prc™ler in
oor my betekent tot?ét 'Ö1"® tonele w-ordt gebracht
het niets", zei de Russische d,e hem en de Oostenrijkers in hun le
gast ten slotte. ren broeken de Russen me,
enthousiasme be-
ik ben geen kapitalist: ik kan
het niet betalen". En, toen de Geen
Oostenrijkse kanselier Julius voorstelt.
Raab hem verzekerde dat- er
wel iets viel te „versieren"
zon zijn. zei Chroesjtsjef:
,Nou, mijn regering
de hele dag bij dat ding blijven verholpen worden", antwoord-
zittcn om het de mensen uit de de onvermoeibare Chroesj-
te leggen. Krankzinnige noch tsjef. Hij tastte in zijn zak.
verstandige mensen kunnen vond een gouden medaille en
zonder die uitleg niet weten frommelde die voorvarend in
of het een hond of een leeuw de zak van excellentie Wald-
het beeldhouwwerk, prof.
dolgraag tien jaar kwijt willen Josef Magnus. Een Ietwat
»si ku tiuuc. - ren di
HU „i het tegen de schepper werden beantwoord met jleeds
In gele bussen
„C-hroesjtsjef-circus"
plaatst
olgend couplet.
Tijdens de lunch
stelde Magnus trachtte de Rus Chroesjtsjef voor, dat Rusland over een handelsverdrag
vervolgens zün bedoelingen Cn Oostenrijk technische ge- sen Rusland en Oostenrijk. De
duidelijk te maken. „Gelovi- gevens over de bouw van wa- Salzburger Xachrichten weel
zei de professor, terkracht stations zouden uit- te melden, dat een bandels-
„Mooserboden" bU Kaprun op „denken b|J het zien van het wisselen. Karl Waldbrunner, verdrag voor vijf jaar tege-
2.040 meter hooogte. De Rus- vrouwensilhouet aan de be- de Oostenrijkse minister van moet zal komen aan het Oos-
slsche leider miste er de rode schermhellige van de Inge- industrie, toastte prompt op tenrijkse verlangen, de leve-
vlag („ik zal het nog beleven oieurs". „Juist, jaist". ant- „de l>ron van onze rijkdom, ring van goederen krachtens
lat die vlag boven de gehele woordde Chroesjtsjef, beleef- water". „Oostenrijk" zo zei hU. het akkoord over herstelbeta-
wereld wappert") maar vond der dan gewoonlijk, „maar In „heeft geen goud maar wel lingen te veranderen
het landschap verder magni- dit geval moet u toch eigenlijk veel ijs cn water". „Dat kan maal handelsverkeer.
films die met zilveren beren" werden
bekroond zijn „Der Spielverderber"
(Duitsland), „I Vecchi" (Italië) en „Dia-
rio'f (Argentinië).
„The angry silence", een Engelse film,
ontving zowel de prijs van de Internatio
nale Katholieke Film Organisatie als
de prijs van de Internationale Filmkri-
In de loop van het festival, dat elf
dagen heeft geduurd, rijn 82 films uit 39
verschillende landen en van de Verenig
de Naties vertoond. Dertig films hadden
male i
Bij zijn aankomst vanavond kwart voor
acht op Schiphol zal Herman van der
Horst verwelkomd worden door vele in
land verblijvende Surinamers, onder
de Kotamissies en de Surinaamse
band. die met hem ni Berlijn waren. Ook
de Haarlemse bloemenmeisjes zullen aan-
vezig zijn
olie naar enkele landen te ver
schepen, maar dat hij ook deze trans
acties geweigerd heeft.
Amerika en Engeland hebben gisteren
In krachtig gestelde nota's geëist dat
Cuba de nationallsatiemaatregelen tegen
oliemaatschappijen Texaco, Shell en
•so ongedaan zal maken. De Engelse
gering behoudt zich alle wettelijke
rechten voor om schadevergoeding te
i. Amerika heeft de maatregelen
Castro willekeurig en onrechtmatig
genoemd.
Leerlingen van Woodbury College te
Los Angeles hebben 36 kg Cubaanse sui
ker in een goudvisvijver gegooid. Zij
droegen borden met de woorden: „Geen
suiker van Cuba".
Castro heeft verklaard dat wanneer
Amerika de invoer van Cubaanse suiker
zal beperken, Cuba geen schadevergoe
ding zal betalen voor de onteigende Ame
rikaanse eigendommen. In het nieuwe
machtigingsbesluit wordt bepaald dat
Cuba zal betalen met 25 pet van het geld,
dat het verdient op de suiker die aan
Amerika verkocht wordt, boven de drie
miljoen ton per jaar tegen een prijs van
5?i dollarcents en hoger. Het invoer
quotum voor Cubaanse suiker in Amerika
3.1 miljoen ton per jaar en men ver
acht, dat Eisenhower dit zal verlagen
met 700.000 ton. De prijs is thans 5V4 cent.
De betaling zal geschieden in obligaties,
die slechts 2 pet rente afwerpen en in
dertig jaar aflosbaar zijn. Qeze gelden
worden gestort in een fonds voor beta
ling van onteigeningen. De interest kan
niet worden opgehoopt en vervalt indien
het fonds niet genoeg gelden ontvangt om
de uitgaven te dekken.
/VNDER de Kongolese strijdkrachten
in Leopoldstad en Thysstad is
volgens berichten die vandaag in
Brussel werden ontvangen muiterij
uitgebroken. Dc oorzaak zou zijn on
tevredenheid over de langzame Afrika-
nlsering van de „Force publique", die
wordt geleid door Belgische officieren.
In Leopold'stad, waar de politie op en
kele grote boulevards versperringen
heeft aangelegd, zijn vanochtend honder
den militairen er in geslaagd dooir te
dringen tot de tuinen van het parle
mentsgebouw. Zij kwamen te voet en
waren ongewapend. Een cineast, die de
demonstratie wilde filmen, werd zwaar
lishandeld.
De verbindingen met Thysstad, dat op
ongeveer 130 km ten zuiden van Leopold
stad ligt, zijn sinds vanochtend verbro
ken. Het laatste dat uit deze stad werd
vernomen, is dat alle Europese inwoners
uit de omgeving een toevlucht in deze
plaats hebben gezocht. De muitende sol
daten hielden op de weg alle auto's aan.
De militairen weigerden bevelen op te
olgen van de Belgische officieren en
onderofficieren. Wel luisterden zij naar
hun Kongolese meerderen. Een Belgi
sche officier, die de gemolesteerde Ame
rikaanse cineast wilde ontzetten en met
zijn geweer een schot in lucht loste,
erd door een Kongolese militair zijn
apen ontnomen. Later werd dit aan een
Kongolese sergeant overhandigd.
Onbestendig
De Bilt verwacht tot donderdagavond:
Veranderlijke bewolking en
plaatselijk enkele buien.
Matige tot krachtige, aan de
kust tijdelijk harde wind, in
hoofdzaak tussen zuidwest
cn west. Weinig verandering
in temperatuur. (Opgemaakt
om 11J5 uur)-
ZON EN MAAN
7 juli: Zon op 4.29, onder 21.00 uur;
Maan op 19.23, onder 3.20 uur. 8 juli 8.20
Strandveiivachting
Morgen koel en zeer matig strandweer
met opklaringen maar ook een enkele
bui. Vrij krachtige wcsteHJkc wind. Over
dag ongeveer J7 graden, zeewater 1654
graad. Vooruitzichten: nog wisselvallig
met vrij sterke westelijke luchtstroom.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
Twee gevangenen
ontvlucht
Gistermiddag zijn uit de strafgevange
nis te Groningen twee gedetineerden
snapt. Het zijn de 27-jarige K. B. ui
schede, die wegens diefstal is veroordeeld
tot drie en een half jaar gevangenisstraf,
en de 27-jarige P. H. uit Tummarum die
was veroordeeld tot zes maanden ge
vangenisstraf wegens inbraak. Beiden
werden eveneens ter beschikking van de
regering gesteld. Voor B. zou zondag de
straf zijn geëindigd.
De ontsnapten werden tijdens het werk
vermist, waarna alarm werd geslagen.
Het is nog niet bekend, op welke manier
zij ontsnapt zijn.
De Veiligheidsraad heeft eenstemmig
besloten de republiek Somali te aanvaa
den als het 83ste lid van de Ver. Natie:
Temper.
SUUm,
gestel dh
II
és
la
li
Ills.
Parijs111'
Manche"
Zurich
Locarno