Vandaag vorstelijk bezoek
aan de Sinjorenstad
Bonn verrast door komst
vice-premier Kossygin
Karei Doorman naar
Nw.-Guinea op weg
Roeping wereld voor te
gaan in saamhorigheid
Veronica volgt
voorbeeld van
Deense zender
Pasternak koos Rusland
boven de Nobelprijs
PeektCIoppenburg
Franse pers spreekt zich uit
voor commerciële televisie
7
DINSDAG 31 MEI 1960
(Vervolg van pagina 1.)
plein en voor dat stadhuis zijn gehou
den. Ongeveer een half uur lang herleef
de daar het rijke verleden, en wie in de
gelegenheid was het te aanschouwen,
moet wel in deze tijd van nuchterheid
en zakelijkheid een diep verlangen naar
dat verleden hebben gevoeld.
De gilden en de poorters in hun fleu
rige pofbroeken en jakken, de vendel-
zwaaiers met hun prachtige vlaggen, de
schone, blonde stedemaagd, rustend op
een vorstelijke draagstoel, de rederijkers
kamer De Korenbloem uit 1477, de dra
gers met de banieren waarop de zeven
poorten van Brussel staan afgebeeld, de
fanatieke steltvechters zij allen tra
den aan en hun feest werd muzikaal op
geluisterd door het spel van de klokken.
die hoog gehangen boven in de toren
van het stadhuis hun sprankelende klan
ken luchtig en ijl boven de Grote Markt
uitstortten
Naar kapel
Dit folkloristisch feest werd koningin
Juliana en prinses Beatrix aangeboden
door het Brusselse gemeentebestuur, dat
in zijn geheel aanwezig was toen koning
Boudewijn met zijn gasten en gevolg op
het stadhuis arriveerden. Zij werden ont
vangen door burgemeester en mevrouw
Lucien Cooremans en hun werd gevraagd
de stad de eer aan te doen hun namen
te zetten in het gulden boek en toen
Juliana koningin der Nederlanden,
en haar dochter, onze kroonprinses, aan
dat verzoek hadden voldaan, werden
zij naar het met vorstelijke kleden om
hangen balkon geleid, vanwaar zij me»
koning Boudewijn en burgemeester Coo
remans het feest volgden.
Met het bezoek aan de kapel van Nas
sau. het enige overblijfsel van het weel
derige Oranje-Nassaupaleis, dat juweel
tje van Brabantse gothiek, gebouwd In
het.begin van de zestiende eeuw op de
plaats waar Willem van Duvenvoorde
vroeger ter ;re van St. Joris een pri
vaat-kapel had opgericht, zetten de Ko
ningin en de Prinses de confrontatie met
het verleden voort, want daar bezichtig
den zij met grote belangstelling o.m. de
Rijm-bijbel van Jacob van Maerlant en
een eigenhandig geschrift van Thomas
Kempis.
En dit bezoek aan de kapel van Nassau
was het slot van de officiële bezoeken
op maandag, de eerste dag van het
staatsbezoek aan België. Die dag zelf
werd besloten met een luisterrijk diner
in het koninklijk paleis. Een hoffelijk
gastheeT haalde zijn gasten in hun ver
trekken af en leidde hen naar de troon
zaal. Deze troonzaal was een sprookje
gelijk. Het heldere licht van grote glazen
luchters en zilveren kandelaren deed het
kristal op het fijne damasten tafelgoed
flonkeren en om die tafels schaarden
zich de gasten en de genodigden. De da
mes gekleed in fraaie avondgewaden en
getooid met kostbare sieraden en de
heren in jacquet of in schitterende gala
uniform. Lakeien bewogen zich geruis-
loos langs de tafels en serveerden een
exquis diner. Een kamerorkest verzorg
de de muzikale omlijsting. Tijdens dat
diner spraken twee vorsten over hetgeen
I hun land verbindt....
De dag van vandaag is vrijgehouden
Wetsontwerp op komst
Maatregelen tegen
watervervuiling
parlementsredactie)
dat het belang van de volksgezondheid
in dit verband" overal voldoende zal
worden behartigd en dat hogere licha
men zo nodig kunnen ingrijpen. De mi-
nisters Van Rooy (sociale zaken en
volksgezondheid) en Korthals (verkeer
en waterstaat) hebben dit in antwoord
op schriftelijke vragen van het Tweede-
Kamerlid de heer Lamberts (soc.) mee
gedeeld.
voor een bezoek aan het joyeuze Ant
werpen. Omstreeks negen uur vanoch
tend reden de Koningin en de Prinses
vergezeld van koning Boudewijn en ge
volg uit Brussel naar de St. Jorisstad,
de eerste havenstad van België. Het pro
gramma dat zij daar zullen afwerken,
is zeer gevarieerd. Het begon met een
bezoek aan de Gevaert-fabrieken te
Mortse. Voor prins Bemhard ontving de
Koningin een kleinbeeld-camera met een
Zoomar-Iens, prinses Beatrix kreeg een
filmcamera en de Koningin zelf een ta
felkleed van Vlaams kantwerk. Ook ko
ning Boudewijn en prins Albert werden
vereerd met fototoestellen.
Het bezoek aan de kapel van
Nassau in Brussel: H. M. de Ko
ningin en de conservator, de
heer Herman Liebaers, in be
wondering voor een fraai gobe
lin. Vaag op de achtergrond ko
ning Boudewijn en prinses
Beatrix.
ter Lode Craeijbeskx. Nadat de lunch
was gebruikt, vertrok het gezelschap
naar het studiecentrum voor kernener
gie te Mol, maar in de loop van de na
middag zullen zij weer terug zijn in
Brussel, want vanavond is er een voor
stelling in de Koninklijke Vlaamse
schouwburg.
Aanslag op sjeik
van Qatar
Volgens een bericht dat in Beiroet is
ontvangen, heeft men een poging gedaan
om de heerser van het olierijke sjeikdom
Qatar te vermoorden. De sjeik zou ruzie
hebben met enkele familieleden over fi
nanciële aangelegenheden. Een neef nam
de woning van de sjeik in het Libanese
vakantieoord Aley onder vuur en door
zeefde de auto van de sjeik met kogels.
De sjeik werd, aldus dit bericht, niet
getroffen.
(Van onze correspondent)
BONN, dinsdagochtend
TAE eerste plaatsvervangende pre-
mier van de Sowjetunie Kossy
gin die gisteren op de terugreis
van Argentinië naar Moskou in Rome
uit het vliegtuig is gestapt voor een
onofficieel bezoek aan de Russische
„NIETS PROVOCERENDS VAN PLAN"
Ned. Nieuw-Guinea begonnen. Van
morgen lag het schip op de Noordzee
voor anker, daar de minister van
defensie, ir. S. H. Visser, per helikop
ter een afscheidsbezoek bracht. Gis-
Koningin Juliana aan galadiner:
AAN HET GALADINER dat de positie
Koning der Belgen gisteravond stevigt
Koning der Belgen gisteravond
zijn koninklijke gasten in het pa
leis te Brussel aanbood heeft de
Koning een toespraak gehouden
waarin hij zijn vreugde en die
zijn landgenoten uitte over
komst van koningin Juliana
prinses Beatrix. Hierop antwoord- bereid,
de de Koningin met een rede. die
zij evenals koning Boudewijn beur
telings in het Nederlands en het
Frans uitsprak.
beider streven naar vrede
welvaart in de wereld, in de hand
erkt," zo besloot koning Boudewijn
jn toespraak.
TT" ONINGIN JULIANA sprak haar
°e ontroering uit over de warme
ontvangst die haar in België werd
Door nabuurschap i
rische scheiding en
de jongs'
gedragen leed, door.o
Koning Boudewijn zei in het bezoek economische binding
herhaalde his-
anraking, door
gestreden strijd
symbool en een bevestiging te schat
i van de goede verstandhouding z»)n WÜ
i de beide volken.
Hij legde
dat de noodzakelijkheid
nadering meer en meer gebleken is. reld
Zich meer tot het Nederlandse volk dus
richtend zei koning Boudewijn„Om
wille van de onafhankelijkheid die u
steeds en ondanks alles verdedigd'
werd uw grondgebied
verkoren als zetel
gemeenschappelijke cultuur
den. zoals geen andere
buurlanden dat zijn, zo zei de
de nadruk op Vorstin. Zij noemde het de heilige
de beide naties,
deze goede nabuurschap en
aamhorigheid te blijven voor
gaan. Mogen wij daarbij lering trek
ken uit de fouten daarbij gemaakt,
opdat onze samenwerking in steeds
uit- gaver vorm gestalte krijge, aldus ko-
belangrijke ningin Juliana die ook herinnerde aan
koning Leopold en koningin Wilhel-
algemene le- mina gepropageerd werd.
tragische ge- „Langs de lijn van goede nabuur-
beide landen schap en dus van saamhorigheid zijn
steeds nau- onze beide landen toegetreden tol
ijder Europees verband. Reeds rijp-
De evolutie vi
vensvoorwa arden
beurtenissen die
beleefden, vereis
were samenwerking tussen hen. Ko
ningin Wilhelmina en mijn vader, al
dus de Belgische vorst, hadden het
vroegtijdig aangevoeld en hun rege steeds verder
ringen hebben er de noodzakelijkheid oppervlak. Belg:
van ingezien, want reedi
in eenzelfde coalitie voc
dediging, legden zij ook de grondslag den
van de economische unie Benelux.
Koning Boudewijn z
andere vraagstukken,
maar onopgelost sedert
ook hun uiteindelijke regeling
„In deze geest van onderlinge
het
ard-
Luxemburg
•bonden derland mochten hierin een voorbeeld
stellen, dat door onze omstandighe-
de hand lag. Wij zien thans
ging zich in concentrische
voorts, dat cirkels om ons heen voortzetten, en
aangesneden ook elders zioh manifesteren. Deze
•uwen, than- ontwikkeling lijkt niet meer te stui-
tege ten. Haar uiteindelijke doel zoekt zij
in de ontplooiing van samenwerking
eendracht in wereddvertiand. Hoe
verzekert hun onafhankelijkheid, he' lux alles bevorderen, wat tot gezon
n vrijheden met sterke eendracht leidt", zo beslc
die hun eigen koningin Juliana haar toespraak.
teravond een dag eerder dan eersl
in de bedoeling lag verliet het,
„afgeduwd" door tal van familiele
den. de haven van Rotterdam.
De onderzeebootjagers Groningen en
Limburg liggen nog in Den Helder en
zul'len na een laatste controle het vlieg-
dekschip achterna varen. Het tankschip
Mijdrecht, dat de sohepen vergezelt en
oorlogsbodems en vliegtuigen van voed
sel zal voorzien, is al vertrokken naar
een Franse haven om stookolie en vlieg-
Als smaldeelcommandant treedt op
commandeur A. P. Ferwerda. Aan boord
van de Karei Doorman bevinden zich
Seahawkst raai jagers en Avenger-vlieg-
tuigen, welke laatste dienen voor onder-
zeebootibestrijding. In totaal omvat het
smaldeel circa 1700 opvarenden: 1200 aan
boord van de Doorman en 500 op de
jagers. Bij wijze van vlagvertoon zul
len verschillende havens worden aange
daan. Verwacht wordt, dat bij Nieuw-
Guinea oefeningen zullen worden gehou
den met de daar al aanwezige oorlogs
bodems. Eind juli denkt men de baai
van Hollandia binnen te lopen.
Volgens de smaldeelcommandant heb-
hen de schepen ruwweg geraamd een
reis van 70.000 km in het vooruitzicht.
Verder heeft hy gezegd waakzaam te
zullen zijn, doch niets te zullen doen
wat van Indonesische zijde als provoce
rend zou kunnen worden beschouwd.
Verwacht wordt dat de Karei Door
man half december weer in ons land
terug zal komen.
ambassadeur in de Italiaanse hoofd
stad zal ook een bezoek brengen
aan de Russische ambassadeur in
Bonn, Andrei Smirnoff.
Smirnoff had Kossygin daartoe uit
genodigd, toen hij bij de voorbereidende
besprekingen voor de inmiddels misluk
te Parijse conferentie in Moskou was.
Kossygin is de laatste tijd in de Russi
sche hiërarchie plotseling omhoog ge
schoten, ofschoon hij al sinds 1939 be
hoort tot de „cercle intime" van het
Kremlin. Enkele maanden geleden maak
te Chroesjtsjef hem chef van de econo
mische „planning". Op 4 mei werd Kos
sygin daarop Lid van het partijbestuur
en eerste plaatsvervangende premier.
Het ligt voor de hand, dat Kossygins
belangstelling voor de Bondsrepubliek
voornamelijk van economische aard is.
Het in 1958 voor drie jaren gesloten
W.duits-Russische handelsverdrag loopt
dit jaar af. Er zal nog voor het einde
van dit jaar over een nieuw handels
verdrag moeten worden onderhandeld.
Anastas Mikojan, die tot dusverre de eco
nomische baas in de Sowjetunie was,
heeft zich in een artikel in het West-
duitse financieel-economische „Handels-
blatt" (het eerste, dat hij voor een bui
tenlandse krant schreef) voor voortzet
ting van de handelsbetrekkingen en ver
dere uitbreiding daarvan uitgesproken.
De Panamese regering heeft de
Veronica uit het Panamese koopvaar-
dijregister doen schrappen en sedert
zaterdag is daardoor aan het schip
het recht ontnomen om de vlag van
dit land te voeren
Dit heeft de Panamese consul-gene
raal te Rotterdam, Gilberte Calderon,
maandagmiddag telefonisch medegedeeld
aan de generaal-agent van de Veronica
te Amsterdam, de heer H. Oswald. Op
19 mei had de Panamese regering
telegrafisch aan deze consul-generaal
medegedeeld, dat de Veronica onmiddel
lijk haar uitzendingen moest staken om
dat deze illegaal zijn. De Panamese re
gering beriep zich bij Rat geven van
deze order (die door de Veronica niet
werd opgevolgd) op de door haar onder
tekende radioconventie van Atlantic-
City van 1947.
Het commentaar van de heer Oswald
op deze telefonische mededeling was
dat het registratiedocument van de Ve
ronica afgegeven is door de Panamese
consul-generaal in Londen. Deze is, al
dus de heer Oswald, de chef van de
Panamese consuls-generaal in West-Eu
ropa en hij alleen kan dit document in
trekken. Bovendien kan de intrekking
van de vlag niet zo maar per telegram
geschieden. Intussen is nog maandag
middels de advocaat van de Panamese
rederij van de Veronica de Interna
tional Undertaking Inc.. welke een kan
toor te Londen heeft. Teodore F. Fran
co, een protest bij Panama ingediend.
„Wij zullen dezelfde procedure gaan
volgen als het Deense radioschip „Mer-
cur", aldus de heer Oswald. Hij deelde
nog mede. dat voor het geval inderdaad
de vlag zal worden afgenomen de Vero
nica verschillende aanbiedingen van an
dere Zuidamerikaanse landen voor een
vlag heeft. Ten slotte merkte de heer
Oswald nog op dat de Veronica gewoon
doorgaat met haar uitzendingen.
Koningin Juliana zal dit jaar een be
zoek brengen aan het admiraailszeilen,
een der onderdelen van de vijftigste ju-
bileum-iKaajg'Week, dde van 16 tot 21 juli
zaïl worden göhouden. Het admiraal-
:n is zaterdagmiddag 16 juli.
"DORIS Leonidovitsj Pasternak is
gisteravond, 70 jaar oud, in zijn
woning te Peredelkino, 32 kilometer
van Moskou, overleden. Pasternak,
de Russische schrijver die zich twee
jaar geleden aan Chroesjtsjefs wil
onderwierp en toegaf dat de hem
toegekende Nobelprijs „een komplot
uit de koude oorlog" was, kreeg drie
weken geleden een hartaanval. Later
werd gesproken van een leverkwaal,
longkanker en maagbloeding. Zijn
toestand werd zo ernstig geacht dat
overbrenging naar Moskou te riskant
werd genoemd.
Tegen het einde van de Eerste Wereld
oorlog maakte Pasternak in Rusland
naam als dichter. Later in de jaren twin
tig werd zijn werk door vertalingen in
het Westen bekend. Gedurende de vele
jaren onder Stalin beperkte hij zich tot
het maken van vertalingen, voornamelijk
van ShakesDeares werken. Zïin bezwaren
legen de ideologie van die dagen weer
hielden hem van eigen werk.
Zijn eerste grote roman „Dr Zjivago"
werd aanvankelijk door de staatsuitge
verij geaccepteerd. Later werd de publi-
katie in de Sowjetunie verboden en Pas
ternak verkocht de auteursrechten in sep
tember 1957 aan een Italiaanse uitgever.
Dat was het begin van een wereldsucces,
bekroond door de Nobelprijs voor letter
kunde, toegekend aan Pasternak voor
„zijn belangrijke prestaties, zowel op het
gebied van de hedendaagse lyrische
poëzie als op het terrein van de grote
Russische traditie op episch gebied"
Pasternak telegrafeerde naar Stock
holm dat hij „mateloos dankbaar, ont
roerd, trots, verbaasd en verlegen was".
Toen leerde hij een ander Rusland ken
nen. Een Rusland met communisten die
de toekenning van de Nobelprijs een
„vijandige daad" noemden, een Rusland
met schrijvers, die over Pasternak spra-
ken als een „zwijn dat zijn eigen nest,
waar hij eet en slaapt, bevuilt".
Een week later wees Pasternak de prijs
van de hand en vroeg Chroesjtsjef hem
niet uit het land te zetten: „De grenzen
van mijn moederland overschrijden staat
vcor mij gelijk met de dood". En hij
schreef in de Prawda„Ik aanvaardde de
Nobelprijs als een literaire onderschei
ding. Ik was verheugd maar ik had
ongelijk".
Om zijn land te behouden weigerde
Pasternak de Nobelprijs en trotseerde hij
kritiek, die het Kremlin
De Karei Doorman vaart de
Nieuwe Waterweg af, op weg
naar Ned. Nieuw-Guinea. Op
de achtergrond de „Rotterdam"
op hem afstuurde. Hij verscheen nog
maar zelden in het openbaar. In zijn een
zame huis ln Peredelkino hoorde hij hoe
zijn „Dr. Zjivago" over de wereld ging,
hoe de verkoopcijfers stegen, hoe Oost-
Duitsers een .week loon voor de gedach
ten van een Russisch schrijver betaalden
en hoe Radio Vrij Europa passages van
het boek uitzond naar de communistische
landen.
Voelde Pasternak zich een opgejaagd
dier in het land, dat hij zelfs voor een
Nobelprijs nipt in de steek liet? Dit
schreef hij aan een vriend in het bui
tenland: maar, in elk geval, sta ik
dicht bij mijn graf en ik geloof dat de
tijd zal komen, dat de geest van de
goede wil zal zegenvieren over godde
loosheid en schande.
Over „Dr Zjivago" zei Pasternak eens,
dat hij aitijd van het schrijven van een
roman had gedroomd, waarin „alle prach
tige dingen die ik in deze wereld heb
gezien en begrepen, als in ccn explosie,
tot uitdrukking zouden komen".
Een centraal thema is de overtuiging
van Pasternak, dat „wat de eeuwen door
de mens boven het dier heeft verheven
niet de knuppel is, maar de onweerstaan
bare macht van de ongewapende waar
heid".
Was zijn roman „Dr. Zjivago" een
aanklacht tegen de Sowjetmaat-
schappij? Het Westen is ervan over
tuigd. Pasternak ontkende, toen bui
tenlandse correspondenten het hem
vroegen. Maar Pasternak had zijn
land lief. De kracht van dat land was
misschien groter dan de onweer
staanbare macht van de ongewapen
de waarheid.
Het Amerikaanse persbureau Asso
ciated Press heeft vandaag een in
terview gepubliceerd dat een van zijn
correspondenten indertijd met Boris
Pasternak heeft gehad. Pasternak
zou toen verklaringen hebben afge
legd, waarvan publikatie te gevaar
lijk was
Het vraaggesprek werd gevoerd op
het hoogtepunt van de storm over
dr. Zjivago en de schrijver zou ge
loofd hebben dat de toekenning van
de Nobelprijs hem het leven redde
,J)e Nobelprijs was een enorme steun
voor mij. Het betekende de steun van
de gehele wereld. De prijs redde mij
van het ergste. Zij konden mij niet
langer behandelen op de manier die
zij graag toepasten. Zij konden zich
niet van mij ontdoen." Aldus citeert
de Amerikaanse journalist Pasternak.
De schrijver, die de westelijke
journalisten in Rusland in die dagen
als zijn enige werkelijke vrienden'be
schouwde. zou verklaard hebben dat
hij, niettegenstaande de verklarina
uit zijn naam, de Nobelprijs nooif
heeft afgewezen.
NA VIJF JAAR lang een volkomen afwerende houding aangenomen
te hebben tegen de invoering van commerciële televisie is de Fran
se dagbladpers plotseling tot andere gedachten gekomen- Zij heeft zich
nu vóór verklaard, op voorwaarde dat pers en publiciteitsbureaus de
uitzendingen zullen beheren onder controle van te staat.
Dit 1b dus eenzelfde houding als de
groep Nederlandse dagbladen heeft
aangenomen tegenover de mogelijk
heid dat in ons land reclame-uitzen
dingen op het beeldscherm zullen
worden toegelaten.
Intussen is er in Frankrijk nog niets
werkelijk beslist.
U moet dit vooral niet beschouwen als
een tegenstrijdigheid tegenover de be
ginselen van de pers. Het is meer een
kwestie van dwingende omstandighe
den, juist zoals deze zich in ons land
voordoen.
Het begrip commerciële televisie op
zichzelf heeft de Franse pers nooit
aangestaan. Zelfs niet volgens de thans
aanvaarde voorwaarden.
Reeds van 1956 af heeft de voorzitter
van het Franse dagbladpersverbond
jaarlijks op de algemene vergaderingen
van de bond een motie in deze geest
ingediend: commerciële televisie, be
heerd door vertegenwoordigers van het
verbond en van publiciteitsbureaux,
zulks onder controle van de staat (welke
in Frankrijk alle radio en televisie be-
Jaar op jaar werd deze motie met
grote meerderheid van stemmen en dik
wijls zelfs met verontwaardiging ver
worpen. Maar nu is er een en ander
veranderd in het Franse omroepbeleid.
De overheid denkt er sterk aan, een
tweede programma in te voeren en dat
op commerciële basis te exploiteren;
zelfde plannen dus als de regering van
de Duitse Bondsrepubliek wil uitvoe-
Nu is het moment gekomen' om in
te grijpen. Toen dus op een dezer
dagen gehouden congres van de Fran
se pers in Deauville de motie nog eens
op tafel werd gelegd, stemde men
vrijwel unaniem vóór.
Indien er dan tóch zal besloten wor
den tot invoering van commerciële te
levisie, willen de dagbladbedrijven
zich graag met de uitvoering daarvan
belasten.
I Dank zij hef koninklijk bezoek aan
België krijgen we vanavond een aan
gename afwisseling op het wekelijkse
filmprogramma. Om 8 uur begint de
NTS met een reportage uit België, om
8.15 het gewone journaal, dat verlengd
zal worden met filmopnamen van de
gebeurtenissen tijdens het koninklijke
bezoek aan Belgie op maandag en
dinsdag. Om 8.55 uur begint het relais
uit de schouwburg te Brussel: wij
kijken dan mee naar de voor het hoge
bezoek gegeven voorstelling van Sha-
speares toneelspel „Veel leven om
niets", welke tot 12.20 uur duurt
Programma voor morgen
Hilversum I, 402 m. 746 kc/s. NCRV:
7 00 Nws 7 10 Gram 7 30 Een woord voor
de dag 7 40 Gewijd emuz 8.00 Nws 8 15
Radiokrant 8 35 Gram 9 00 V d zieken 9 3o
Gram 9 35 Waterst 9 40 V d vrouw 10 15
Gram 10 30 Morgendienst 11.00 Gram '.1 20
Ik wouik wil, hoorspel 12 40 Land
en tuirvbouwmeded 12 38 Gram 12 45 Be
zoek H M Koningin aan België 13 00 Nws
13 15 Met Pit op pad, praatje 13.20 Lichte
14 00 Toogdag
16 00 V d jeugd 17 20 Gram 17 40
18 (X) Leger des Hell*kwartier 16 15 Spec-
18 30 RVU: Ev<
vanavond
Het Salzburgs Mozarteum orkest
voert om 8.30 uur in het KRO-pro-
gramma het Motet „Exultate jubilate"
van Mozart uit. Om 8.45 uur wordt de
cyclus over de schepping voortgezet,
om 9.05 uur afgewisseld door een re
cital. te geven door de altviolist Ge
rard Ruymen en de pianiste Frieda
Pey, die werken van Von Biber en
Legley spelen. Om 9.55 uur zingt de
alt Roos Boelsma geestelijke liederen
en om 10.15 uur is er een reportage
van het koninklijk bezoek aan België.
9 Zoals U weet spreekt om 8.05 uur
de ministerpresident over beide zenders
naar aanleiding van de volkstelling.
De AVRO zendt direct daarna een
programma van vrolijke grammofoon-
muziek uit, waarna om kwart voor 9
de Griekse pianiste Marika Papaioa-
nou optreedt. Om 11 uur hoort U de
bariton Dietrich Fischer-Dieskau in
liederen uit Schumann's „Dichterlie-
be" en daarna spelen de violist Pierr»
Doukan en de pianist Frangois Petit
de 2e sonate in d op 121 van dezelfde
componist.
Kunt u slapen
Slaapt u goed? Dan hebt u hert „Wie
gelied voor grote mensen" dat de
AVRO morgen (woeneda-g)avond tussen
half tien en tien voor half elf op hert
beeldscherm brengt, met nodig.
Dit programma, geschreven door Henk
van der Molen (dde ook regisseert) en
Pi Vèrriss wordt nl. officieel aangeduid
als „een muzikale strip van en voor
mensen, die ndet kunnen slapen".
Dit klink u wellicht duidelijker in de
oren dan de omschrijving „een cartoon-
ale musical", zoals de auteurs het noe-
Enfiin. u zult hert wel zien. Er komt
een schommelbad aan te pas. Klaas Vaak
treedt op. Tussen bekende artiesten als
Peronne Hosang, G reetje Kauffeld,
Chris Baay, Joop Doderer (als Klaas
Vaak) en Alex Faassen sr. ziet u ook
nog tien teenagers uit de Amsterdamse
binnenstad en toch is hert de bedoeling
dat u ervan (maar ter ere van de mede
spelenden niet erbij 1) in slaap valt
e zingen 18
JJH vand en Broek- Eer
ste lezing 19.00 Nws en weerber 19 10
Sopraan, tenor en piano 19 30 Radiokrant
»9.50 Volkamuz 20 15 Zendingsbijeenkomst
21 30 Pianorecital 22 00 Kamerork en solist
22 3d Nws en SOS-bcr 22 40 ZaalsportuiUl
12 45 Avondoverdenking 23 00 40-jarig h"
-ep 23 10 Nw
grat
Nederland—Eng
'3 55— 24.00 Nw»
land.
Hilversum II. 298 m. 1007 kc/s. VARA:
7 00 Nw» 7.10 Gym 7 23 Gram 8 00 Nw»
8.16 Gram 8 55 Tips van de voedtngsmarkt
9 00 Gym v d vrouw 9 10 Gram VPRO:
10 00 Schoolradio VARA 10 20 V d vrouw
1100 Zigeunerork 1130 Cabaret 12 00 Or
gel en hobo 12 30 Land- cn tuir.bouwmeded
12 33 Voor hei platteland, lezing 12 38
Gram 13 Oo Nws 13 15 Lichte muz 13 45
Gesproken portret 14 00 Gram 15 00 V d
Jeugd I 00 Oubbclkwartet 17 20 V d toe-
rl6ten 17 50 Regeringsuitz: Emigratierubr.
- H A van Luyk
8 20 Gram 18 30
19 lo Ham-
18 Oo Nw» en con
Lichte muz 19 00 V d ic
mond-trio VPRO 19 30 V d Jeugd VARA
20 00 Nws 20 05 Metropote ork 20 40 Bal
let de- bedriegers, hoorspel 21 30 Omr
ork 22 10 Bezoek van HM de Koningin
aan België 22 30 Nw» 22 40 Gram 23 00
Tussen men» en nevelvlek, lezing 23 15
Televlslrprogr. NCRV: 17 00 V d jeugd
NTS 17 30—17 40 Intern Jeugdjoum 20 00
Journ en weeroverz AVRO 20 20 Sport-
panorama 20 So Progr over de Kon Land
macht 21 30 Muzikale strip 22 2o E:nde
LATEN PROGRAMMA
s HJn
Woensdag i Juni l9«o
18—20 uur:
Offenbach). Philadel-
ndy: Selec-
Gaite
phla Orkest olv Eugene
tie Der Vogelhand Ier (Zeiler)
Schlemm. Anneliee Rothenberger. Peter
Ander». Willy Hofmann. Friednch Him-
melroann. Sunshine Quartet. Cornel Trio.
■ung i
H..g<
lerlebni
Orkest Jean Maillot. Chanson pour
-- Mor
Vaiesade. Ma prièrt (Vandair). Saran
(PI ante) Vicky Autier. Millord (Mon-
not) Orkest Franck Pourcel. La Java
du diabie (Trenet) Moi Jaime le muiie
hall (Trenet). Charle» Trenet: Le mir-
uhand de bonheur (Calvet). Orkest Franck
Pourcel; Sa Jeunesse (Aznavour) Piqué»
A la Trinité (Poterat). Compagnon» de la
Chansons. Saudade» da Morena (Ahnelro)
Orkeet Guy Brain: Do» cruces (Carmelot
Malaguena Nati Simal: Ay Martcou»!
(BrainOrke«t Guy Brain: Me lo dtjs
Adela. Maria Christina (Saqulto). Franco
en zijn G5: Qutereme mucho (Rolg). Or
kest José Granodo»; Rita de Panama (Le-
ca), Orkeet Loulou Legrand
