55
Houen - zo?'
Realiteit
Maatschappij
voor reclame
in televisie
leerling-journalist
Automatische telefonie
met Duitsland en België
Topconferentie op
serie postzegels
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 21 MEI 1960
(Van een onzer redacteuren.)
LANDGOED DE SCHAFFELAER
T^N ZO WERDEN WE dan ineens geconfronteerd met, wat ik zou willen
•*-J noemen, het geval-korporaal Schiepers. Korporaal M. A. M. Schiepers
uit Maastricht raakte met zijn peloton in hevige gevechten gewikkeld met
een vijand, die sterker was dan die compagnie van het 11de bataljon Garde
Grenadiers. Het ging er Spaans aan toe. Er vielen veel gewonden, naar
later bleek een 80 in ongeveer anderhalf uur en tot die gewonden behoorde
korporaal Schiepers.
Om alle misverstand te voorkomen, zij nadrukkelijk vermeld, dat het
maar een oefening betrof, doch een oefenjng waarbij het juist om die ge
wonden ging. Er werd niet echt gevochten en de wonden waren ook niet
echt gelukkig, er werd slechts verondersteld, dat een aantal militairen
verwondingen had opgelopen, omdat de commandant van het 11de Genees
kundige Bataljon wilde controleren of de maatregelen, door zijn personeel
daarna te nemen, juist waren. Daarom werd korporaal Schiepers een kaart
in de zak van zijn veldjas gestopt, waarop stond, dat hij een tunnelschot in
de borst had gekregen.
En daar lag dan korporaal Schiepers
met een tunnelschot in de borst, een
overigens niet levensgevaarlijke ver
wonding. Rondom hem lagen meer
slachtoffers. Militairen met wonden in
het gezicht en aan de armen, hetgeen
met rode schmink was aangegeven en
zo realistisch, dat je van goeden huize
moest komen om de eerste aanblik
dapper te doorstaan. Zij bevonden
zich in de voorste rij, in een vooral
voor gewonden weinig bcnijdenswaar-
dige positie.
Daarom werden zij afgevoerd, zoals
de term luidt. Van de bataljonshulp
post uit werden zij op brancards uit
i die voorste lijn naar de bataljons
hulppost gebracht om de eerste
levensreddende of ledematenreddende
behandeling te ondergaan,
i Dat schrijf je dan maar even neer.
van de voorste lijn naar de batal-
jonshulppost gebracht. Maar in tijd
van oorlog gebeurt dit, terwijl de
brancarddragers de kogels om de
oren fluiten, zij zich met de grootste
omzichtigheid door het terein moeten
j bewegen, soms een ogenblik met de
gewonde dekking moeten zoeken en
daardoor al met al in een uur niet
meer dan een 600 d 1000 meter af-
I leggen.
Korporaal Schiepers werd in de
j bataljonshulppost volgens de regelen
i der kunst behandeld. Zijn verwon
ding werd onderzocht en hij werd
verbonden. Het werd echter nodig
geoordeeld, dat hij in de ver'oanu-
plaats, het ziekenhuis-ie-velde. verder
werd behandeld. Maar zijn gevc.1 was
van een vierde urgentie een bewijs
j dat het best met hem losliep.
V erzamelplaats
Toen hij aan de beurt was om ver-
I voerd te worden, werd hij met bran-
card en al in een ziekenjeep geschc»
!ven en naar een verzamelplaats gere
den, een tussenstation tussen de batal
I jonshulppost en de verbandplaats. En
op die verzamelplaats werd voor alle
I zekerheid gecontroleerd of net per-
i snneel van de bataljonshuippost alle
maatregelen had genomen, die de ver-
wonding van korporaal Schiepers
vereiste en die controle strekte zich
uit van de aard van de vu wonding
tot aan de manier van verbinden toe
En zie, in die verzamelplaats ontdekte
I men een lelijk ding. Want korporaal
Schiepers had niet alleen een tunnel-
schot in de borst, maar ook een
I heamatothorax arteria mammana, dit
I is een bloeduitstorting in de horst-
I holle, en een direct operatief ingrij-
I pen was noodzakelijk om zijn le v-m
I te redden.
En deze nieuwe diagnose maakte
I van het geval-korporaal Schiepers
I een eerste urgentie-geval. Hij werd,
per ziekenauto, naar de verband-
ats gebracht waar hij weinige mi
nuten na aankomst reeds op de ope
ratietafel lag voor een chirurgische
ingreep.
Verbandplaats
Deze verbandplaats was, goed ge
camoufleerd, opgericht tussen het ge-
boomte van het landgoed De Schaf-
I felaer, dat aan de oostrand van Bar-
neveld is gelegen. Zo'n verbandplaats
I is uitstekend geoutilleerd. Hij be
staat uit volledig-ingerichte oper»-
tie-, röntgen-, shock- en opname ten
ten en om een indruk te geven hoe
goed de outillage is, zij vermeld, dat
met de totale inrichting een slordige
miljoen is gemoeid.
Een verbandplaats wordt niet ge
bruikt voor verpleging van lange
duur. Daarvoor is het doorvoerhos-
pitaal, dat een 30 a 40 kilometer er
van is verwijderd. Hij is er uitslui
tend om de gewonde die behandeling
te geven, die hem het leven of een
van de ledematen kan redden. De
grootte van de verbandplaats blijkt
hieruit, dat hij een 250 a 350 patiën
ten kan herbergen.
En toen lag dan korporaal Schiepers
op de operatietafel. Een chirurg boog
zich over hem heen. Een narcotiseur
wachtte op orders. Operatie-assisten
ten maakten mesjes, scharen en klem
men steriel. Er werd gaas klaarge
legd. De chirurg zei: „Het moet een
grote snede wordenborstholte
moet open.... worden leeggezogen...
en schoongemaakt.... ribben weer
naar elkaar toehalen.... sluiten....
Drie kwartier later was korporaal
Schiepers geopereerd. „Het gaat best
met 'm", zei de chirurg. „Houen zo,
doe," zeiden de jongens, en ze legden
korporaal Schiepers op bed.
Het is maar spel
Nogmaals, het was maar spel. Kor
poraal Schiepers uit Maastricht werd
niet echt geopereerd, want hij had
niet echt een bloeding in de borst
holte. Gelukkig. Maar het spel werd
voortreffelijk gespeeld. Er werd pre
cies gedaan of hij wel zwaar gewond
was. En alle handelingen, die bij zo'n
operatie moeten worden verricht, wei
den of verricht of gezegd. En het in
strumentarium. dat in werkelijkheid
TTET 11de Geneeskundige Batal-
jon heeft van dinsdag tot en
met donderdag een oefening ge
houden, waarvan de realiteit zo
dicht mogelijk werd benaderd.
Dergelijke oefeningen zijn nodig.
Evenals de verbindingsdienst, de
infanterie, de artillerie, of welke
onderdelen van de strijdkrachten
ook, zich geregeld voor hun oor-
logstaak bekwamen, dienen de
geneeskundige bataljons dit even
eens te doen. Hun taak is zwaar.
Het 11de Geneeskundige Bataljon
is verantwoordelijk voor de totale
geneeskundige verzorging van de
lste divisie „7 december", en de
oefening gaf daarvan een beeld.
Alle in de oorlog voorkomende
gevallen waren „gepland", dus ook
operaties. Zelfs een algehele ver
plaatsing van het bataljon, nood
zakelijk geworden door een opruk
kende vijand, was in het program
ma opgenomen. Voor het verrich
ten van specialistische behande
lingen waren voor deze drie da
gen een aantal specialisten opge
roepen, die in tijd van oorlog ook
bij het bataljon zijn ingedeeld, te
weten acht chirurgen, een inter
nist, een röntgenoloog, een tand
arts, twee psychiaters en drie nar-
cotiseurs. De hoofdopzet van de
oefening, die de naam droeg
„Houen-Zo" en de Veluwe tot
werkterrein had, was. het beoefe-
nen van het vervoer van gewonden
van de bataljonshulppost, gelegen
bij de troepen in de voorste lijn.
naar de ver achter het front inge
richte verbandplaats. die in feite
een ziekenhuis-te-velde is. en 1»
uitgerust met doeltreffende opera
tiekamers. Omdat een geneeskun
dig bataljon nooit kan oefenen
zonder patiënten was de comman
dant het 11de bataljon Garde Gre
nadiers ter beschikking gesteld.
Dit bataljon leverde dus de ge
wonden. Een onzer redacteuren
heeft de oefening bijgewoond en
in nevenstaand verhaal vertelt hij
hoe de korporaal M. A. M. Schie
pers uit Maastricht, bij de oorlogs
handelingen gewond, naar de ver
bandplaats wordt vervoerd en
daar een „spoed-operatie" onder
gaat. Hij schrijft: „Aan het eind
van deze drie dagen kan worden
gezegt, dat het 11de Geneeskun
dige Bataljon volkomen voor zijn
taak is berekend houen zo".
Korporaal Schiepers arriveert
per ziekenauto bij de verband
plaats. Nog enkele minuten en
hij wordt geopereerd. Dank zij
vlug ingrijpen kan hij het leven
behouden.
vermeende verwondingen geconcen
treerd, dat in het gesprek die verwon
ding het middelpunt werd. Ik vroeg
een soldaat naar de oorzaak van zijn
verwonding. Hij zei: Ik zeg niets,
want ik ben apathisch.
Zeg nu niet: goed, dat kan allemaal
wel waar zijn, maar ze hadden toch
maar een goed leven. Drie dagen
rijden en liggen. Goed praten. Er lag
een door- en doorgezonde knaap te
bedde met een schotwond in de arm.
Nou ja, op een goed ogenblik wilde
hij dan wel even weg omdat hij
„Blijf jij maar lekker liggen, jongen."
zei een ziekenverpleger, en hij gaf
hem een urinaal.
En omdat het spel zo goed werd
gespeeld, is deze oefening van het
11de Geneeskundige Bataljon in alle
opzichten geslaagd. Houen zo'
Mej. A. C. H. Walkate en de heer H.
A. van der Zee, beide te Amsterdam,
hebben opgericht de N.V. Internationale
Televisie Productie-maatschappij (inter
national television productions), geves
tigd te Amsterdam.
Het doel van deze nieuwe N.V. omvat:
het ontwerpen en voorbereiden van het
in welke vorm dan ook maken van re
clame door middel van het medium te
levisie het produceren of doen produce
ren van alles wat met het oog op deze
reclame is vereist, films, filmstrips en
dergelijke daaronder begrepenhet ver
lenen van bemiddeling tot het contrac
teren met instellingen en personen die
televisiezendtijd voor reclamedoeleinden
ter beschikking stellen, het zelf aldus
contracteren alsmede het ter hand ne
men van de uitvoering van reclame-te
levisieprogramma's en het produceren
of doen produceren van films, filmstrips
e.d. en de verhandeling en exploitatie
daarvan.
Het maatschappelijk kapitaal is
100.000 groot, verdeeld in 100 aandelen
van 1000 t.w. 5 prioriteits- en 95 gewo
ne aandelen. Bij de oprichting zijn ge
plaatst alle prioriteits- en 25 gewone
aandelen. Mej. Walkate neemt deel voor
prioriteits- en 13 gewone aandelen. Tot
directeur is benoemd de heer J. Ferrée
in Huizen.
Militaire mutaties Overgeplaatst in
zijn rang en ouderdom vam rang naar de
generale staf met ingang van 15 junö is
kolonel J. A. Risseeuw van de artillerie.
Met ingang van 15 mei is aan reserve
luitenant -kdlonel -arts prof. dr. A. W. J.
H. Hoitink, van de geneeskundige dienst,
de titulaire rang van reserve -kolon el -arts
Op de redactie van de
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
is plaats voor een
bij voorkeur met voltooide middelbare
schoolopleiding.
Sollicitaties van hen, die dit jaar eindexamen doen. worden
behandeling genomen.
Brieven te richten aan de directie, Steenstraat 37. Leiden.
TAE drie grote telefoonnetten Den
Haag, Amsterdam en Rotter
dam zullen binnenkort tot het vol
automatische telefoonverkeer met
België (voor zover geautomatiseerd)
en een gedeelte van West-Duitsland
worden toegelaten. Dit volautoma
tische contact, dat vooral door de
economische betrekkingen met onze
twee buurlanden van groot belang is,
zal waarschijnlijk begin 1962 verder
worden uitgebreid.
Voor de Haagse abonees zijn de date
van invoering vastgesteld op 11 mei (met
België) en op 14 jund (met West-Duits-
land). Amsterdam en Rotterdam zullen
op nader te noemen date van de maanden
juni en juli volautomatisch met België
en West-Duitsland worden verbonden.
De P.T.T. is bij de voorbereidingen op
verschillende moeilijkheden gestuit. Voor
al het aan elkaar aanpassen van de ver-
Voor onze filatisten
Onze
met ee
van Luxemburg, waarbij we zelf
ook ten nauwste betrokken zijn.
Afb. 1 is gewijd 'aan het tienjarig
bestaan van het plan Schuman. dat
leidde tot de Europese gemeenschap
kolen en staal, de CECA m-
gebruikt zou worden, speelde het
spel eveneens met élan.
En de soldaten, de slachtoffers,
werd ook in handen genomen. En de
operatie duurde drie kwartier, even
lang als zij in werkelijkheid geduurd
zou hebben.
Zij hadden zich zo sterk op hun
den, om vandaag. 21 mei met een viertal
postzegels uit te komen, die we heet
de naald kunnen tonen. Onder no. 3 zijn
ze alle vier bijeen, Allemaal links, op de
top van de globe geprikt de saamgebun-
delde vlaggen der vier naties, die elk op
een zegel nog eens alleen de aandacht
krijgen. Eerst Engeland, dan Rusland,
Frankrijk en Amerika. Het opschrift:
Congres du sommet (topconferentie) is bij
alle vier hetzelfde. Alle vlaggen zijn In
de natuurlijke kleuren afgebeeld. Het ls
goed merkbaar, dat hierachter de handi
ge regisseur Lehmann staat, die ook de
postzegelemississles van Ghana, Dahomey,
Somalia en Suriname in handen heeft!
Trouwens bij de steeds toenemende ge
liefdheid van het Europa-verzamelen en
alles wat met de Europese gedachte sa
menhangt, zal ook Luxemburg met de
nummers i en 2 groot succes oogsten
Iets dergelijks speelt zich ook af, al
bleef dit tot een gemeenschappelijk post
stempel beperkt, bij de ingebruikneming
van het „Europa Veer", een nieuwe
Skandinavische veerboot-samen werking
een Noorse onderneming, die vaart tus
sen Grenaa (Denemarken) en Varberg
(Zweden) Aan boord bevinden zich drie
door G. J. Peelen
schillende telefoonsystemen (tonen, kies
se hij ven e.d.) leverde nogal moeilijkheden
op. Een deel van Amsterdam, dat nog een
oud systeem heeft, zal voorlopig van vol
automatisch internationaal verkeer ver
stoken blijven. Verwacht wordt dat de
verkeersintensiteit tussen ons land en
Belgiië en West-Duitsland met 5ó k 60 pet
zal toenemen. Verschillende voorzorgs
maatregelen zijn dienaangaande getroffen.
Om een volautomatische verbinding tus
sen België en West-Duitsland tot stand
te brengen, dient men het volgende t«
ten.
landnumtner kiezen (voor België 1>
dit 0922, voor West-Duitsland 0949).
opnieuw klestoon (onafgebroken toon)
afwachten.
Belgisch, resp. West-Duits netnum
mer kiezen (altijd beginnende met
een 0), onmiddellijk gevolgd door het
aboneenummer. Men behoeft dus niet
op een klestoon te wachten tussen
het net- en het aboneenummer.
Tarieven
brievenbussen, van elk der genoerhde
landen één, waarin brieven met een van
die landszegels gefrankeerd, eenzelfde
afstempeling krijgen: Europa-fergen de P»rt'"
(Europa-veer).
Het zijn dergelijke symptonen, ook pos
taal, van een groei in de richting van een
Europese eenheid, die de verzamelaars
van de Europazegels trekt.
Net als in september weer de gezamen
lijke Europazegels verschijnen, doch niet
voor zes landen zoals gewoonlijk, maar
dit jaar voor negentien landen, op één
hetzelfde ontwerp, ditmaal
Het gesprekkenitanlef ls voor Bel®iè
vastgesteld op 8 cent voor de eerste 4
seconden; elke volgende 4 seconden of
resterend gedeelte daarvan kosten 4 cent.
Voor West-Duitsland is het tarief vast
gesteld op 8 cent voor de eerste 3 secon
den- elke volgende 3 seconden of reste
rend gedeelte daarvam kosten 4 cent.
De kosten worden de abonnee via de
bij de telefoonaansluiting behorende ge-
sprekkenteller in rekening gebracht op
dezelfde wijze als gebeurt voor lokale en
automatische interlokale gesprekken. De
gezamenlijke kosten voor lokale, automa
tische interlokale en automatische inter
nationale gesprekken verschijnen in één
totaal op de rekening van de abonnee.
Splitsing van deze bedragen ia niet moge
lijk.
In België zullen de abonees van vrijwel
alle netten rechtstreeks kunnen worden
gekozen. In West-Duitsland is de bereik
baarheid voorlopig beperkt tot de abonees
de automatische telefoonnetten, die
deel uitmaken van de z-g. Zentralamts-
bereiche Düsseldorf en Hannover en
vanaf september van dit jaar wellicht
ook Hamburg.
Wat betreft de ulthreidlngsmogeliikheld
an het automatische Internationale
aboneeverkeer met andere landen dan
België en West-Duitsland kan momenteel
nog geen tijdstip worden genoemd. De
technische voorzieningen, die hiervoor
nodig zijn. worden thans voorbereid, maar
*(jn dermate gecompliceerd, dat realisatie
hiervan pas later mogelijk zal zijn.
Tenlastelegging gewijzigd
Thans acht maanden
(mishandeling)
geëist
Tegen de 22-jarige Haagse gipsgieter,
lie in september van het vorig jaar een
33-jarige portier uit Den Haag in de
Engelenburgstraat zwaar -mishandelde
de portier moest maanden het bed hou
den omdat hij gecompliceerde beenbreu
ken had opgelopen eiste de procureur-
generaal van het Haagse Hof gisteren
in hoger beroep acht maanden. Hij
vroeg de president de verdachte vrij te
spreken van poging tot doodslag. Opzet
telijk zware mishandeling achtte hij be-
IS. S.•dagtochten
De Nederlandse Spoorwegen keur
hebben bewezen, aat autotrein, die
vele automobilisten de
21-31
van alle inzittenden
heeft voor het komende
merseizoen weer een dagtoch
ten-boekje uitgegeven, dit jaar
voor de eerste maal in kleu
rendruk en ten behoeve van
buitenlandse toeristen ook in
het Duits. Frans of Engels. De
belangstelling voor de N.S.-
vertrekt uit Mülheim(Ruhr)der auto's, doch ten hoogste
weg Speldorf (tussen Essen en acht. zijn geen extra-vervoer-
Oberhausen). om 22.14 uur uit biljetten meer nodig. Tijdens
Düsseldorf en om 23.12 uur uit het vervoer door de tunnel
Keulen. De autotrein, die be- kunnen zij in hun wagen blij-
staat uit een aantal wagons, ven zitten, waardoor het tijd-
waarin de auto's twee verdie- verlies bij in- en uitladen van
pingen hoog worden vervoerd de auto tot een mimmurr
en die achter de gewone trein wordt beperkt Bij de prijs
Automobilisten, die Frank- wordt aangekoppeld, rijdt naar wordt onderscheid gemaakt
geven boven de oude,
meer directe verbindingen er
ook boven de oude national
weg A5-
Vervoer in Parijs
dagtochten neemt toe, zowel S* München-
------ ""eoheques ter verkrijging morgen c
benzine tegen geneduceer-
i 8.27 i
24 dagtochten vermeld; in de
uitgave voor buitenlanders is
hieruit een keuze van twaalf
•iaal aanbevolen dagto<
gemaakt. Men kan dit s
zoen met de spoorwegen
wederom dagtochtjes maken
naar de Veluwe, door Drenthe
Walcheren, Texel t
lij-ke wijze met hun auto
Zuid-Duitsland worden
te bevelen in Parijs voerd. De kosten bedragen Lötschbergtunnel van Kander-
•rgens te laten staan naar München van Mülheim steg naar Goppenstein Zwfr
zich per bus of métro (Ruhr) DM 99. van Düsseldorf 20 (Zwfr. 23). van Kanderstea
verplaatsen. Er is veel één- DM 95 en van Keulen DM 89. r>aar Brig Zwfr 30 (Zwfr. 33)
i Parijs, zo- indien de auto niet langer is en door de Simplon—Lötsch-
Marken/Volendam, naar Zuid-
Limburg, de Westerbouwing jL, k *a Ju? iu
ttttdan in zijn hoofd, dikwijls erg
die WM „M.
hebben. Het keurig uitgevoer
de boekje is voor elk tochtje
met een kaartje en een kleu
renfoto verlucht
Automobilisten, die
Londen noordwaarts
naar Midden-Engeland e
indien de auto niet langer w
mogen dan 4 42 meter. Anders komt berg (Ka-ndensteg'-Iselle) Zwfr
DM 16 bij. Ook in ornge- 50 (Zwfr.
Gegevens daarover kun-
Münohen worden ver-
lastig, vooral omdat men door
één kregen,
straat heel vaak moet voorsor
teren De meest goedkope Over Boden meer
wijze voor het gebruik van
bus of métro is een carnet te
kopen. Voor de stadsautobus-
r sen kost een enkele reis
Londen-Uirmingham Nf 0.20. doch een carnet met 20
kaartjes Nf 3. De prijzen voor
van de métro zijn resp. Nf 0.70 en
gaan Nf 4.50 voor de eerste klas en
ver- Nf 0-45 en Nf 3 voor de tweede
Tips voor de
koffer
De iwee veerboten voor
auto's tussen Friedrichshafen
in Duitsland
in Zwitserland het breedste
deel van de Bodensee heb
ben hun dienst hervat. ZIJ
vertrekken van 8 tot 21
precies op elk vol
dichtingen.
Let er bij het kopen van een
koffer op, hoeveel deze weegt
Bij vliegreizen is men aan een
SZÏÏSEZ tagagegrens gebonden, docb
Romanshom
bruik maken
geopende hoofdweg Londen
Birmingham. Hoewel de weg
tochten naar diverse
Autotransport
Uitstappen over-
bodig
ook als u uw eigen kruier
bent, zult u blij met
koffer zijn.
De prijs voor donkere opzet-
beide S^zen, dde op elke normale
bril passen, is aanmerkelijk
gedaald. Reeds voor 1,73
koopt u een keurig plastic
etuitje met twee glazen, die op
de bril geklemd kunnen wor-
missiuh Europè-enne Charbons (et)
We zien een werker in het hoog-
ovenbedrijf, op de kaart van de zes
deelnemende landen vurige initialen
CECA schrijven. Het ontwerp
deze zegel is van onze Nederlandse
kunstenaar Sem Hertz, terwijl de Fa
Enschede in Haarlem de druk ver
zorgde.
Afb.
afb.
Die
gevolg
grote groep buitenlandse ambtenaren, die
zich met hun gezinnen in Luxemburg
vestigden, bij de hoofdzetel der CECA.
kregen opvoedingsproblemen
kinderen. Dit leidde tot de oprichting
van de eerste Europese school, die be
gonnen met kleuteronderwijs, via l.o. tot
middelbaar onderwijs werd uitgebreid
We zien op onze afbeelding de drie groe
pen leerlingen een rondedans
school maken. In de linkerhoek het la-
tijnse opschrift; ex foedere sex nationum
(uit de federatie van zes naties).
De op 16 mei tn Parijs begonnen (en In
middels mislukte) topconferentie, wa*
aanleiding voor de jongste zelfstandige
staat, Togo, 27 april zelfstandig gew
Te veel gevraagd
voor boerderij
Van 1 juli tot 2 septembea Vanaf 1 ju:
levert het gebruik
1 omweg betekent, zullen wederom auto's per mogelijkheden
Zuid-Duiteland
1 auto's door de Gott- groter zijn dan
aanzienlijke kunnen worden vervoerd, hand-, de Simplon- en de stift. Heerlijk verfrissend op
tijdsbesparing op. Onderzoe- Iedere vrijdag rijdit er een Lotschbergtunnels. Voor het reis. Prijzen vanaf 9,50.
officier van justitie bij de Dorötse
rechtbank heeft een boete van f 2500
lichte subsidiair vijf maanden hechtenis geëist
tegen de 52-jarige loonwerker M. N. uit
Geldermalsen, aan wie ten laste was ge
legd, dat hij een boerderij met wei- en
hooiland had verkocht tegen een hogere
prijs dan door de pachtkamer was toe
gestaan. De man had f 65.000 mogen re
kenen, maar hij had, zoals in de dag
vaarding stond- de koper verplicht een
hoeveelheid roerende goederen over te
nemen .alsmede tevelde staande gewas
sen en de goodwill van het bedrijf. Zo
doende had hij een bedrag van f 88.000
ontvangen. Er werden in deze ingewik
kelde zaak veertien getuigen gehoord.
een Fin.
Zwitserland had jaren achtereen de
zelfde frankeerzegels, van Karl Bickei
uit Wallenstadtberg: gestyleerde land
schappen; nu verscheen een nieuwe reeks
voor de lagere waarden gewijd aan
postverkeer in oude tijden: postlopers
boden op muilezels en paarden (afb. 4)
en voor de hogere waarden, de beroemde
bouwwerken die Zwitserland rijk is Ook
daarvan een tweetal voorbeelden- afb. 5,
de beroemde abdijkerk van St. Gallen,
een prachtig bouwwerk in barokstijl,
vooral ook beroemd, omdat in die abdij
bibliotheek zich een keur van oude
handschriften bevindt (Nibelungen
enz. en afb. 6 de burcht bij Schaffhausenï
de Munot.
Het sympathieke Deense knningspa.
viert 24 mei zijn zilveren bruiloft, aanle
ding tot afb. 7 (Frederik IX en Ingrid)
Juist de Oosteuropese landen stonden
stil op de postzegels, bij hun vijftien
jarige bevrijding! Tsjechoslowakije. Hon
garije en ook Oost-Duitsland. Dit laatste
land met de afbeelding van een rode sol
daat, die een gevangene, nazi-slachtof
fer. (afb. 8) bevrijdt.
Programma van het
beiaard-concours
Het programm
rnationale beia
inl t/m 1 juli in Hilver
houden, luidt als volgt:
Maandag 27 juni: bespel:
het tweede
g door Renaat
Steenwegen uit Leu-
Dinsdag 28 juni. bespeiing door Frede
rick Marriott uit Birmingham (US A
Woensdag 29 juni bespeling door Kees
Roelof* uit Amsterdam
Donderdag 30 junibespeling door
rans Vos uit Mol (België).
Vrijdag 1 juli; bespeling door Willem
Oreman uit Zwolle.
In herinnering wordt gebracht, dat Wil-
m Oreman momenteel de houder is van
de vorig jaar door de gemeente Hilver-
gestelde wisselprijs.
De regeringen van Frankrijk. Groot-
Voor de rechtbank was het ook al de
vraag geweest of de gipsgieter. waarvan
men eerst dacht dat hij de portier met
zijn auto ondersteboven had gereden,
maar later weer dat hij enkele jiu-jitsu-
trucs had toegepast, wel poging tot dood
slag ten laste gelegd kon worden. De pro
cureur vroeg daarom vanmorgen ter zit
ting naast vrijspraak van poging tot dood
slag om de ten laste legging te verande
ren Aan de ten laste legging: zware mis
handeling werd toegevoegd: schoppen
die ernstige beenbreuken veroorzaakten.
In ieder geval was de mishandeling
ernstig hetgeen kon blijken uit de hou
ding van de gipsgieter die sinds enkele
maanden spoorloos verdwenen is en niet
ter zitting verscheen.
De verdediger bepleitte een voorwaar
delijke straf, omdat een gevangenisstraf
de verhouding tussen portier en gipsgie
ter maar zou verslechteren. Bovendien
had de gipsgieter alles goed willen ma
ken. maar hij had de portier nergens kun
nen vinden Het Gerechtshof zal over
veërtien dagen uitspraak doen.
Distributiecentrale
van Albert Heijn
Binnenkort zal Albert Heijn te Zaan
dam een der grootste centra voor distri
butie van levensmiddelen in West-Europa
laten bouwen naar het ontwerp van de
Rotterdamse architecten ir. F. C. de
Weger b.i. en J. P. van den Aa Jr. nabij
de ontworpen aanvoerweg van de toe
komstige Coerotun-nel. Het oppen-dak
wondt 3 ha, de kelderruimte 0.4 ha. Er
kunnen 50 vrachtauto's tegelijk laden en
lossen langs perrons ter lengte van 200
meter en er zullen 200 man werken. Voor
uitbreiding is nog 1.8 ha aanwezig. De
bouw begint in juni en kan een jaar
H. J. F. Tuch. Het bestuur van het be
drijfschap voor de groothandel in kruide-
heeft de heer H. J. F. Tuch
benoemd tot voorzitter van het bedrijf
schap. De heer Tuch, die gedurende de
eerste z.ttmgsperiode van het bestuur
het bedrijfschap ook voorzitter was,
werd bij acclamatie benoemd Tot eerste
plaatsvervangende
Britemnië en Nederland zullen worden I noemd de heer H. M Emmering (Alge-
uitgenodigd vertegenwoordigers te zenden mene bond „Mercurius") en tot tweed»
de vijfde inter-Amerikaanse land-1 plaatsvervangende voorzitter de heer
de Wjt (Vereniging van grootbedrijven in
levensmiddelen).
