Nieuwe Leidsche Courant | 1960 | 9 mei 1960 | pagina 8

Geen bemoedigend begin
voor kampioen Alphen

Waarom een nieuwe
staatslening?

Bedrijfswinst bij Müller
weer verbeterd

NIEUWE LETDSCHE COURANT

8

MAANDAG 9 MEI 1960

Koudekerk verloor
met ere (1-2)

De eerste wedstrijd van de vierde
bekerronde is gespeeld. Het heeft
's-Grav. S.V. bijzonder veel moeite
gekost tot winst te komen tegen Kou
dekerk. Deze club sneuvelde met ere
en we mogen daar direct aan toevoe
gen op een wat ongelukkige wijze. Al
met al zijn de Westlanders echter de
eersten die zich hebben verzekerd
van een plaats in de kwart-finale.

Promotie

In de strijd tussen de kampioen van de
diverse afdelingen om de vier beschik
bare plaatsen in de K.N.V.B. kwam goede
vordering. Waddinxveen zag Inderdaad
kans zich in de noordelijke groep te her
stellen en met 21 te winnen van Alphen.
de Leidense representant, die dus dit jaar
ook geen slechte start heeft

D.S.01 1 0 0 2 3—2

Waddinxveen 2 10 12 44

Alphen 1 0 0 1 0 1—2

Sliedrecht deed een uitstekende stap
in de richting van de begeerde promotie
door op eigen veld met 30 van Veen te
winnen. De Brabanders waren duidelijk
zwakker. In deze Doule zal Melissant als
kampioen van de afdeling Rotterdam mee
strijden als derde gegadigde

Sliedrecht 1 1 0

Veen 1 0 0

Melissant A

In de promotiecompetitie van de res.-
elftallen ls nog niet beslist welk team
R.V.V.H. 2 zal vergezellen naar de res.
2de klas. Monster 2 en Noordwijk 2 staan
na zaterdag gelijk Monster heeft echter
nog een protest lonen tegen het door
Noordwijk opstellen van een ongerechtig
de speler. Afwachten du».

3—0

Het begin van de promotiewedstrijden
is ook dit jaar voor Alphen (zaterdag)
weer niet bemoedigend geweest. Met het
kleinst mogelijke verschil werd de uit
wedstrijd tegen Waddinxveen verloren,
zodat men de enige van de drie clubs
die nog geen punten vergaarde. Zaterdag
kan men op gelijke voet kome nals DSO
in Alphen komt, maar dan zal het toch
beter moeten gaan. dan Ln de laatste wed-

Een belangrijke factor in het nadeel
voor Alphen. was het bar slechte, effect
volle terrein, dat eigenlijk afgekeurd is
maar waarop de Waddinxveners de pro
motiewedstrijd nog mogen spelen. De
gastheren voelden zich hierop kennelijk
veel beter thuis en Alphen kon niet in
zijn normale spel komen. In cle eerste

T.A.V.V. EN LEIDEN MAAKTEN
HET VEEL TE BONT
L.V.B.-club

zegevierde

Een wedstrijd als deze is beslist geen
goede propaganda voor jongeren, die in
aanmerking komen om te gaan voetbal
len. Het werd hoe langer hoe meer een
onsportief gedoe, natrappen en haken,
inplaats van de bal spelen en 'n scheids
rechter die wel een jeugdig TAW-
speler, die wat al te fel op de bal zat.
een waarschuwing gaf, maar die het de
moeite van een vermaning niet nodig
oordeelde, toen een Leidenaar Goedhart
zodanig in de zij trapte, dat zijn „af
over het veld schalde.

En wanneer zullen spelers en publiek
nu eens leren, dat de scheidsrechter al
leen beslist en hij alleen de wedstrijd
leidt. De Leidse grensrechter wierp op
zeker moment de vlag neer, om met het
publiek te gaan debatteren. Zo wordt
voetbal een vertoning van zichzelf niet
beheersende mensen.

En nu de wedstrijd zelf. Die was nog
maar een paar minuten oud, toen de
jeugdige TAW-speler Van Veen een
goede kans benutte, alleen omdat hij zich
prachtig opstelde en toen de voor het
doel langs komende bal hard Inschoot
(1—0)-

De gastheren hadden voor de rust de
wind mee en daarom kwamen ze gere
geld voor het doel van Leiden. Ze
moesten trachten een goede voorsprong
te behalen. En het begon erop te lijken.
Nadat enkele malen de buitenspelval
dienst had gedaan, kwam Goedhart er
goed doorheen. Hij gaf een keurige voor
zet. die alweer door Van Veen. ditmaal
op het hoofd, in het doel werd gewerkt.
Met dit mooie doelpunt werd het 2—0-

Kort daarna dreigden de gasten op
nieuw slachtoffer te worden van hun
pogingen om door buitenspel doelpunten
onmogelijk te maken. Hoogenes om
speelde de achterhoede en hield de bal
bij zich, maar jammer genoeg schoot hij
recht tegen de keeper op.

De rust kwam met deze stand en we
waren er niet gerust op. want twee doel
punten voor was nog niet veel, want nu
kreeg Leiden hulp van de wind. TAW
moest direct al in de verdediging, mede
doordat de Leidse keeper ver kon uit
trappen, zodat de bal steeds snel op de
TA W-helft terug was.

Waren de gasten voor de rust in een
hoek gedrukt, nu was dit het geval met
de thuisclub.

K.N.Z.B., kring
Gouwe-Rijnstreek

Aangezien do moeilijkheden ln de
Kring Gouwe-Rijnstreek, waaraan' alle
Leidse zwemverenigingen deelnemen, zo
goed als zeker zijn opgelost, kwam na de
vergadering op vrijdag van de polosecre
tarissen in hotel „Toor" te Alphen a.d
Rijn een recordaantal inschrijvingen uil
de bus en werd de indeling voor de aj
zomercompetitie als volgt vastgesteld:
Meisjes

Afdeling A: AZC; GZC (a); OZV (a)
LZC; Sleutelstad.

Afdeling B: BZC; Gouwe; GZC (b)
OZV (b); SZ. en PC-

Afdeling A: LZC I; SUtad 2; DKD I
LGB 2.

Afdeling B: BZC I; Gouwe I; AZC I
BZ en PC I.

Afdeling C: SZ en PC I; OZV 2; Dcmh
2: AZC 2.

Jongens

Afdeling A: Gouwe; Donk; LZC (a)
Sleutelstad <a)

Afdeling B: AZC (a); oonk; De Zijl.
LZC <b); Sleutelstad (b>

Afdeling C: GZC (b; SZ en PC (a); OZV
(at; BZC

Afdeling D: AZC tb); GZC (c); OZV
Cb); SZ en PC (b)

le

LZC 3; LZC 4;

2e klasse: Boskoop I; DKD I; Donk 2.
BZ cn PC 2; LGB I. GZC 6;

3e klasse: AZC 3; BZC 2; Donk 3; OZV
2; SZ en PC 2.

4c klasse: OZV 3; AZC 4; Gouwe 4:
DKD 2; Sleutelstad 3.

Speeltijden: adspiranten 2x4 min
netto; dames 2x5 min; heren 2x6 min
Woensdag 11 mei: 7.40 uur GZC (al-
Sleutelstad <M); 8 uur GZC (a)Sl.»tad
(a) (J); 8.20 uur GZC 6—Donk 2 (H).

Kringcompetitie waterpolo

swifi

10 mei Die Haghc 3-WIK
51 mei: Die Haghe—RPC (meisjes); SVG.
Zwip b (jon-gene)

2—Z

-CWP 2. HZPC 5—Raket
3—Die Haghe; Zioe 3-

De drukte die daardoor voor het doel
ontstond gaf keeper Angenent te weinig
uitzicht. Maar net kon hij een ingescho
ten bal wegslaan en door uit zijn doel
te komen, dacht hij het gevaar te keren,
maar een Leidse speler maakte daarvan
gebruik en wist de stand op 21 te bren
gen. Het duurde wel een heel tijdje, maai
toch wist TAW zich weer los te wer
ken en tegen de wind in weer aanvallen
op te bouwen. Jammer dat men daarbij
het middenveld zoveel verwaarloosde,
want juist daardoor kwamen de gasten
verschillende keren terug en dan moest
de achterhoede weer alle zeilen bijzetten
jm het gevaar te keren.

Vlak voor lijd wist TAW de
winning groter te maken. Van Veen, die
al herhaalde malen snel een bal voor het
doel had weten te brengen, deed het nu
weer en na enig heen en weer getrap
schoot Goedhart raak (31).

Ondanks alles is het toch weer een
prestatie geweest, dat TAW deze wed
strijd heeft gewonnen.

Volleybal hoofdklasse

Sportcentrum door
AMVJ geklopt

lieren: Beslissingswedstrijd om elfde
plaats: AMVJSportcentrum 32 (1416.
10—15, 15—7, 15—10, 15—13).

Het doek is defi
nitief gevallen. AM
VJ en Sportcentrum
vochten in Utrecht
een duel uit. dat tot
inzet het spelen van
degradatiewedstrij
den had Aanvanke
lijk leek het er op.
dat Sportcentrum
een overwinning
góng boeken. De Hil
versummers kwa
men op 2—0 en nie

mand gaf

duit voor de kans
AMVJ De Amsterdammers gingen echter
enthousiast door en wonnen.

Reva 22-42 HVS 22—16

DES 22—34 US 22—16

RVC 22—32 OVC 22—14

Libanon '50 22—30 AMVJ 23—14

SOS 22—30 Sportcentrum 23—12

Concordda 2218 SVV 228

Andere districten

Oost heren: AchillesKateekers 31;
Smash en Block—Kwiek 3—2; CVVA—
Kwiek 1—3; Smash—Kateekers 03.
Oost dames: WilhelmimaKweekschool

2—3; Sparta WilhelminaKateekers 1—3;
CWA-Be Quick *28 3—1.

Zuid II dames: (promotiewedstrijden)
VC Tilburg—MOC 3—0; Wagano—MOC

3—1; VCW Tilburg—Wagano 3—1.

VC Tilbung behoudt de plaats in de
hoofdklasse. Wagano promoveert

Volleybal overgangsklasse

VPSV heeft 't gered

Heren: HVLDRL 3—0; VPSV—CSVD
2—2: Voorburg—VVS 3—0; Celebes—
IIVL 0—3; HVL—Voorburg 3—0; DES 2—
Concordia 2 30.

Door een nederlaag tegen HVL degra-
ioerde het Rotterdamse DRL naar de af-
ieling. VPSV heeft het vege lijf kunnen
bergen. De Voorburgers stonden er
slecht voor CSVD bereikte 1-2. maar de
laatste set werd door een verwoed vech
tend VPSV gewonnen Dait bracht de
Voorburgers het éne benodigde punt
CSVD is nu uitgespeeld: De Delftenaren
moeten nu afwachten, wat VVS in de
laatste wedstrijd gaat presteren. Eén punt
voor de Leidenaren betekent dat CSVD
tegradatiewedstrijden moet spelen.
De Prof.wijk 20-35 Punch 21-20

HVL 21 -29

Celebes 22-27

Voorburg 21-22
DES 2 20-21*

Libanon '50 2 21-20

Keeper Bruinese van Alphen
heeft de hal stevig vastzodat
Waddinxveen geen succes heeft.

helft was het initiatief voornamelijk aan
de kant van de thuisclub maar pas na 20
minuten werd het 10 door een geweldig
hard schot van de rechtsbinnen.

Wakker

Alphen werd hierdoor wakker geschud
en ging wat beter partij geven. Vooral
v. d. Nagel en de voor het eerst na zün
schorsing weer opgestelde Harskamp wa
ren actief. Het voorhoedespel was echter
wat simpel van opzet en bovendien was
Alphen niet fortuinlijk met schieten.
Bijna was de rust aangebroken toen het
nog 20 werd. Jesse veroorzaakte een
vrije trap. De bal werd in de richting
van het Alphen-doel geschoten, waar C.
Bruijnes het leer zo ongelukkig raakte
dat dit langs zijn onthutste broer-doelman
de roos trof. Zo keek Alphen tegen
lelijke 20 achterstand aan.

Men heeft in de tweede helft wel ijverig
getracht tot een goed tesultaat te komen
en Waddinxveen werd op eigen helft
teruggedrongen. De strijd werd feller,
vaak te fel en het regende vrije trap
pen. De tijd verstreek en ieder dacht
reeds dat Waddinxveen de buit binnen
had, toen Alphen nog een strafschop
mocht nemen wegens hands, waaruit het
21 werd. Toen ging het nog even span
nen. maar die thuisclub gaf de winst niet
prijs.

Nieuw Nederlands
zweefvliegrecord

De 24-jarige eerste luitenant-vlieger
Eddy van Bree, lid van de zweefvliegclub
van de Kon. Luchtmacht in Woensdrecht
heeft zaterdag een nieuw Ned. snelheids
record zweefvliegen gevestigd ov
honderd km lange driehoeksbaan.
Hij vloog van Teriet via Scherpenzeel
i Epe terug naar Teriet, een afstand
an 111 km met een snejfreid van 70.83
km per uur. Van Bree is. zoails bekend,
aangewezen ais reserve-vlieger van de
Ned. equipe naar de in jund in Butzweiler
bij Keulen te houden wereldkampioen
schappen zweefvliegen.

Ir. Sypko Andreae die een van de Ned.
iliiegers zal zijn van de equipe naar de
wereldkampioenschappen vloog eveneens
snel de genoemde driehoeksbaan, nl. met
68,64 km per uur.

Het oude Ned. reoord stond met 55.02
km per uur op naam van Warn Touten-
hoofd.

Kampioenscompetitie
volleybal

Voor het kampioenschap van Neder
land volleybal wordt dit Jaar zowel bij
de dames als bij de heren een halve com
petitie gespeeld in diverse plaatsen.
Deelnemende verenigingen zijn bij de da
mes: RVC (Rijswijk), Be Fair (Gronin
gen), Smash and Block (Apeldoorn) en
VCM (Eindhoven) en bij de heren: Reva
(Amsterdam), Oranje Nassau (Gronin
gen), Kateekers (Hengelo) cn Sint Ber-
nardinus (Heerlen).

Het programma luidt: 14 mei Den
Bosch: VCMRVC (d) en St Bernarfli-
•Reva (hj.

mei Den Bosch: VCMSmash ana
Block (d), St Bernardinus— Oranje Nas-
(h).

1 mei Den Haag: RVC—Be Fair (d).
Reva—Kateekers (h).

28 mei Nijmegen: Smash and Block—
RVC (d). KateekersSt Bernardinus (hi
28 mei Groningen: Be Fair—VCM (d)
Oranje Nassau—Reva (h).

11 juni Groningen: Be Fair—Smash ana
Block (d), O. Nassau—Kateekers (h)

Voetbal. De bondsafgevaardigden van
het betaalde voetbal hebben zaterdagmid
dag en -avond viif en een half uur ln
Den Haag vergaderd over het rapport
de studiecommissie spelersvergoe
dingen Toen sloot voorzitter A H.
Martens de bijeenkomst, omdat velen al
vertrokken en het resterende deel
eer representatief werd geacht De
afgevaardigden zullen nogmaals ter ver
gadering worden geroepen.

De Munnik in oude

vorm

De Leiderdorpse tennisclub heeft zater
dag bewezen dat het herstel van de vorige
week, toen 4 van de 5 teams hun wed
strijd wonnen, niet voor één week is
geweest. De 4 gespeelde wedstrijden zijn
namelijk 4 overwinningen geworden.

In topklasse A heeft het eerste te;
met 41 gewonnen van S.T.V. I uit S
senheim. Mevr. D. Boot slaagde erin
van mevr. G. v. Overbeeke, van
zij vorige jaren nogal eens verloor, met
6—3, 63 te kloppen. Herman van Zwie-
ten bleef niet achter en versloeg de
heer N. Demmenie, zij het in 3 sets, 2—6,
64 en 63. Het gemengd dubbelspel
tussen mej Bouhuys-hr. Hollebrandse
mevr. Arendsloot-hr. Ten Hagen is
61. 64 zege voor De Munnik gewor
den, dank zij het bijzonder goede netspel
van mej. Bouhuys en de vastheid vai
heer Hollebrandse. Het damesdubbel
sen de dames Boot-Bouhuys en Arends-
horst-v. Overbeeke werd een gemakke
lijke overwinning voor de Leiderdorpse
dames, 61, 63.

De Sassenheimse heren Demmenie
Ten Hagen redden de eer en wonnen
3 sets van de heren Hollebrandse en Van
Zwieten met 86, 68, 63.

De overige uitslagen zijn:

Topklasse B: De Munnik IIS.V.G.T. I
3—2; eerste klasse: De Munnik III—
V.W.S 1 41; klasse C: Jongensteam—
Katwijk I 32.

De stand is:

Concordia 2
VPSV
VVS
CSVD

DRL 22-13*

twee winstpunten Ln mindering.

In west I is de competitie afgesloten
De resultaten van de promotóe-dograda-
tie zijn bekend Bij de heren promoveren
Sportief. HVC. Rap:de en SPE; bij de
dames behoudt Molenwiek zijn plaats en
promoveren HBC. JHOC en De Konne-

In west II slaagde het damesteam van
Vaibovol er Ln een plaats in de promotie
competitie te

Voetbal. Ter gelegenheid van hef
tigjarig bestaan van de Rotterdamse
eniging Neptunus, die in
tweede klas speelt, wordt komende za
terdag 14 mei een wedstrijd tussen
jubilerende vereniging en een combina
tie van oud-internationals gespeeld De
ploeg van de oud-internationals bestaat
uit: Steiger; Van Schijndel en Stóffelen
Bas Paauwc. Terlouw en Stijger; Linsen,
De Vroet. Roozen, Van Buytènen en Mijn-

gesp. gew. verl.

Topklasse A: De Munnik I 2 2

Topklasse B: De Munnik II 3 12

Eerste kl.: De Munnik III 3 2 1

Topklasse B: Herenteam 2 11

Klasse B: Jeugdteam 2 2

Klasse C: Jongensteam 3 2 1

T.C.R.-Scyïïa 2 8-2

„Hoe warm het was en hoe ver!" moe
ten de Scylla-spelers hebben verzucht
toen zij hoorden dat de promotie-compe
titie voor de hoofdklasse hen op een
broeihete dag naar Maastricht had ge
dirigeerd. Het werd een duidelijke ne
derlaag. Van der Voort scoorde twee
maal en daarbij bleef het. Scylla 2 heeft
nu slechts een zeer kleine kans om nog
in de hoofdklas te belanden, aangezien
de reeds gespeelde wedstrijd tegen Bat-
swingers. die door de Leidenaren werd
verloren, ook blijft tellen voor de ver
lengde promotie.

Reeds de eerste partij van de ontmoe
ting leverde voor het bezoekende Scylla
een onaangename verrassing op. Van der
Voort, nog wat onwennig na de lange
reis, had zijn draai nog niet gevonden en
Bastiaens bleek keer op keer te solide
(1—0).

Coenen vergrootte de Maastrichtse
voorsprong door een 21—18, 21—8 zege
op Kuiper en Kerpentier maakte er mei
2119. 2220 tegen Kanbier 30 van.

Van der Voort maakte echter tegen
Coenen geen fout en met 1921, 923
verkleinde hij de Leidse achterstand tot
31.

Even heeft het er naar uitgezien of de
hitte in de zaal óók op het tafeltennis
duel zou overslaan. Kanbier won na een
aarzelend ,-begin (21—7), de tweede game
(2114) van Bastiaens. Mocht hij ook de
derde game succes hebben en de stand
op 32 brengen, dan was alles weer
mogelijk. Bastiaens herstelde zich echter
en T.C.R. leidde met 4—1.

Invaller Kuiper, die de afwezige Kara-
moy verving, moest Kerpentier laten
gaan (51) en hoewel Van der Voort
met zijn tweede zege (5—2) nog wat licht
bracht in de Scylla-gelederen, bleek dit
slechts uitstel van executie.

Kanbier verloor van Coenen en zo
ook Kuiper van Bastiaens (7—2). De
Limburgers wonnen de dubbel en daar
door werd de eindstand 8—2.

Schaken. Zaterdag is in Eindhoven
de vijfde massa-schaakkamp gespeeld
tussen het personeel van de Philips fa
brieken en dat van de Limburgse mijnen
Er werd aan 500 borden gespeeld De
uitslag was 280^21912 in het voordeel van
Philips.

Schaken. De Haagse schaakclub
Avanti houdt morgen, dinsdag 10 mei
haar 23ste jaarvergadering in het club-
'okaal Prinsegracht 4, aanvangende acht
ïur. Tijdens de vergadering zal het zil
veren jubileum in 1962 worden bespro
ken. Er zijn plannen tot het houden van
een grootmeestertoernooi. een damestoer-
nooi en een probleemtoernooi.

Koningin en Ike
zonden elkaar
boodschappen

Blijkens een in Washington uitgegeven
communiqué heeft koningin Juliana ter
gelegenheid van de vijftiende herdenking
de bevrijding een boodschap gezon-
aan president Eisenhower. ..De mo-
en materiële hulp die de Verenigde
Staten ons in zo ruime mate gedurende
en na de wereldoorlog geschonken heb-
oen, doen mij met vreugde deze gelegen
heid aangrijpen, meneer de President, u
en het Amerikaanse volk, mede namens
het volk van Nederland mijn beste wen
sen te zenden voor een vreedzame en
voorspoedige toekomst". In antwoord
dankt president Eisenhower ook voor het
carillon te Arlington, dat Nederland heeft
geschonken als een symbool van vriend
schap tussen beide volken.

(Door onze economische medewerker.)

TI/TINISTER ZIJLSTRA heeft de buitenwereld volkomen verrast met zijn
nieuwe staatslening van 300 miljoen. Het is namelijk nog maar een
goede maand geleden, dat de grote en kleine beleggers eveneens 300 mil
joen op tafel hebben gelegd. Waarom dan die nieuwe lening? Gelukkig is
het niet dat de bodem van de schatkist is te zien. Uit de weekstaat van de
Nederlandse Bank van deze week bleek, dat er in het potje van het rijk,
dat door de Nederlandse Bank wordt beheerd, 408 miljoen zit.

Inflatiebes tri jding
en rentedaling

Nu schommelt dit bedrag inderdaac'
sterk door de uiteenlopende verplichtin
gen. maar als er te weinig dreigt
te blijven, zorgt de schatkist er wel
dat bijtijds het vat wordt gevuld,
agent van het ministerie van financiën
geeft dan schatkistpapier uit. leningen
met een maximum looptijd van 5 jaar
waarop grote geldbezitters kunnen in
schrijven. Zo is er deze week voor £69
miljoen aan inschrijvers toegewezen,
terwijl daarnaast nog f 9 miljoen over de
„toonbank" werd verkocht; er staat
thans in totaal voor f3486 miljoen
schatkistpapier uit.

Belangrijke kopers van dit kortlopen
de schatkistpapier zijn de banken, om
dat zij haar liquide middelen hierin
kunnen beleggen. Zouden de banken
vóór de afloop van het papier geld no
dig hebben, dan kunnen zij het altijd
weer verkopen. Overigens loopt dit pa
pier (dat ook een veel kortere looptijd
dan 5 jaar kan hebben) regelmatig af.
maar even regelmatig wordt er nieuw
papier uitgegeven.

Eind februari j.L bezaten de 33 oe-
langrijke handelsbanken gezamenlijk
f 1277 miljoen aan schatkistpapierruw
weg j van al het door de schatkist uit
gegeven papier zat dus bij de banken.

Inflatiegevaar

Het lenen op korte termijn bergt
vooral als het op grote schaal gebeurt
het gevaar in zich dat er mflatiekracn-
ten worden opgeroepen. De banken kun
nen het papier namelijk aan de Neder-
landsche Bank verkopen, waardoor uit
eindelijk de geldcirculatie wordt uitge-

Daarom dat een solide minister van
financiën erop uit zal zijn kortlopende
leningen om te zetten in langlopende le
ningen. Het geld dat de staat nodig
heeft, wordt dan gehaald bij de beleg
gers en de instellingen die spaargelden
bezitten. Hierdoor wordt het mflatiege-
vaar dat uit de hoek van het schatkist
papier kan komen, terug gedrongen.

In een hoogconjunctuur zijn er echter
nog andere inflatiekrachten werkzaam,
waardoor er voortdurend geld in het
economische leven wordt gepompt Een
gevaarlijke kracht wordt thans b.v. uit
geoefend door de enorme verkoop van
effecten aan het buitenland.

De overheid kan nu door het uitgeven
an langlopende leningen een dusdanig
sterke deflatoire kracht uitoefenen, dat
alle inflatoire invloeden hierdoor wor
den opgevangen. Dit is haar in 1959 vol
ledig gelukt.

De nu achter elkaar komende lenin
gen moeten wij in dit zelfde licht bezien.
De minister van financiën bewandelt
overigens niet alleen de weg van de
monetaire neutraliteit In januari nog
hebben wij achter elkaar twee leningen
van elk f 100 miljoen van de Bank voor
Nederlandsche Gemeenten gehad, welk
geld weer onder de gemeenten wordt ge
distribueerd. Met de nu komende rijks
lening mee betekent dat een afroming
van de geldovervloed van f800 miljoen.

Belastingverlaging
moeilijk

ker mate aan het stijgen van de spaar-
saldi bij de handelsbanken. Eind febru
ari hadden de 33 handelsbanken tezamen
f 3228 miljoen aan spaargelden tegen
f2872 miljoen eind 1959 en f2179 miljoen
eind 1958.

Het afwachten is nu ln hoeverre de
leningactiviteit van de staat en de lagere
overheid de geldovervloed weet weg te
zuigen. Maar in elk geval verdient de
overheid als bestrijder van de inflatie
alle lof.

De keerzijde van de medaille is alleen
dat bij een groter wordende vraag naar
kapitaal door het bedrijfsleven (de in
vesteringen zullen gaan stijgen) op een
gegeven ogenblik de rente naar boven
moet gaan. Maar ook hier geldt: wie het
eerst komt het eerst maalt.

Amerikaanse piloot
gezond in Moskou

Chroesjtsjef heeft meegedeeld dat de
boven Rusland neergeschoten piloot,
Francis Harry Powers (30 jaar), zijn
toestel per valscherm heeft verlaten. Hij
bevindt zich in Moskou in goede gezond
heid en zal zich voor een rechtbank
hebben te verantwoorden.

De vlieger heeft volgens de Russische
premier gezegd: „Ik veronderstel dat
het doel van mijn tocht was het verza
melen van gegevens over installatie voor
bestuurbare projectielen". Toen hy zijn
vliegtuig verliet, had hij al gedurende
uur boven Sowjet-gebied gevlogen.

Rijksmiddelen nog
onder raming

De Rijksmiddelen hebben over maart
ƒ629.3 miljoen opgebracht tegen vorig
jaar ƒ522,3 min. Over het eerste kwartaal
klom de opbrengst tot 2036,6 min of
belangrijk boven het cijfer van vorig jaar,
dat 1699.9 min was, doch beneden de
raming van 2172,5 min.

Aan kohierbelastingen werd 191,1 min
op kohier gebracht en 148,8 (129,1) be
taald, waardoor het in te vorderen bedrag
steeg tot 756 min. Bij de inkomstenbe
lasting werd 97,5 min op kohier ge
bracht voor het boekingstijdvak 1959/60.
hetwelk op 1329 min kwam, hoofdzake
lijk tengevolge van nadere voorlopige
en definitieve aanslagen-1958. Door 61.9
min voorlopige aanslagen i960 steeg het
kohierbedrag 1960/61 tot ƒ63.6 min. Het
kohdertiedirag vermogensbelasting steeg
met 16,2 min hoofdzakelijk voorlopige
en defioiteve aanslagen-1959 tot 118,1
min. De aanslagregelingen voor oudere
belastingjaren I.B. en V.B. is voltooid.
Bij de vennootschapsbelasting verminder
de boekingstijdvak 1959/60 met 11,2 min
tot 1332,8 min. doch 1960/61 steeg met
24,8 min tot 118.4 min.

De opbrengst der afzonderlijke midde
len was over het eerste kwartaal van
1960 (1959) in miljoenen guldens: Inkom
sten 427,9 (366,7), vermogen 32,7 (24,7), ven-
nootsch. 186,2 (63,4), grond 7,9 (8.8), perso
neel 24,2 (22,9), loon 358 (314,5), dividend
11.4 (39,4), commissarissen 3.5 (2,7), motor
rijtuigen 37,1 (33), invoer 218.1 (189), wijn
3.4 (1,5), gedistilleerd 35,9 (35), bier 97.7
(7,7), 24.2 (24,6), tabak 122 (115.9), omzet
447,8 (370), zegel 16,7 (16,4) registratie 28,7
(32,3), successie 42,4 (31,3).

Boycot Cleopatra
opgeheven

De Amerikaanse bond van zeelieden
heeft vrijdag in Washington bekendge
maakt dat onmiddellijk een eind zal
worden gemaakt aan het posten bij de
Cleopatra, het schip van de V.A.R. dat
in de haven van New York ligt. De
mededeling kwam na afloop van een on
derhoud tussen de waarnemend minister
i buitenlandse zaken, Douglas Dillon
Arthur Goldberg namens het Ameri
kaanse vakverbond A.F.L.-C.I.O.

Het voortdurend moeten optomen le
gen inflatoire winden zal voor minister
prof. dr. J. Zijlstra - dL even terzijde

een extra-moeilijkheid vormen om
tot een belastingverlaging te komen.
Ook al zou dit budgettair mogelijk zijn
(iets wat zonder nadere cijfers niet
beoordelen is), dan zou zo'n belasting
verlaging een sterk koopkracht verho-
ge d effect hebben, d* bestedingen daar
door verhogen boven het produktivi-
teitsniveau cn daarmee nieuwe troepen
voor vijand Inflatie in het veld brengen.

Een stimulans voor het thans lanceren
van een nieuwe, grote lening zal onge
twijfeld ook geweest zijn, dat de rente

tegen veler verwachting in niet ii
gaan stijgen maar juist iets is gaan da
len: het lenen is daardoor voor de over
heid wat goedkoper geworden. De le
ning van de vorige maand was welis
waar ook 4i/zTo van rente,
elk stuk van f 1000 behoefde de belegger
maar f980 te betalen, terwijl
992.50 op tafel moet leggen.

Dit dalende rendement weerspiegelt
het stérke aanbod van geldmiddelen.
Wij zien dat op kleine schaal reeds aan
de stortingen bij de spaarbanken: in hel
eerste kwartaal f 1121 miljoen bij alle
banken tezamen tegen f 1010 miljoen
het eerste kwartaal van 1959 (dat de
terugbetalingen daarentegen zijn geste
gen, doet aan de betekenis van de groter
geworden stortingen niets af).

Wij zien die geldovervloed in duidelij-

De bedrijfswinst van Wm. H. Müller en Co. is na aftrek van alle kosten in 1959 licht
gestegen tot f 18,2 (1958 f 17,6) miljoen. In de eerste plaats droegen de ertshandel en
de dienstenverlening daartoe bij, en slechts in bescheiden mate.de rederijen. Reke
ning houdend met koersverschillen waren de buitengewone baten nit verkoop van
schepen en de netto-opbrengst van de eerste betaling op de verkoop van de Algar-
robo-conccssies f 2,6 min. (v.j. 182.089), waardoor de winst steeg tot f 20.8 (17.8) min.

Door de veelheid van for
maliteiten en voorschriften is
het niet altijd gemakkelijk
goed voorbereid en uitgerust
per auto over ome landsgren-

Zo doen zich, vooral voor
cit_ hen, die per auto naar het bui-
vakantie te gaan. De .8?an- Jve!f1..,vragei

lijkheden beginnen direct

auto meegenomen kan Denemarken,

kenland, Ierland, Zuid Slavië,
Noorwegen, Portugal, Spanje
en Zweden.

1.,- vcic viami Verkeersvoorschriften, dou-
ondoenlijk, deze anekarRoren, grensformalitei-
lpn. hulp bij pech, kortom al-

Finland, Grie- vertoeft, mag

zomaar te beantwoorden. In
het doolhof van de voorschrif
ten kent men nauwelijks meer
de weg en er zal wel niéma

les,

jaar geleden verlo pei
poort voldoende, si
een geldig paspoo

noo aeen viH de weg en er zal wel niémand f'an z,jn' aeze c

verlopen pas- zÜn> die aIle bepalingen hier- ,es. vermelcf Wij achten
elope* po* kan opnoemen. "ntalagen Merop verder ln

Daarom is liet

'F sLïrfügs.

weer is een Nederlands ken- wwn k

tekenbewijs voldoende.

dat

Ook c

r de i:

van* bepaalde** artikelen uitgegeven II
Kunnen moeilijkheden bij de
douane bestaan Mag benzine
in een reseiveblik worden
meegenomen, of mag dat niet
Welk gebruikte goederen mo.
gen worden r~
hoeveel stuks

de ANWB een tweetal boek
jes onder de titel „Toeristische len we alleen

gegevens voor Uw reis" heeft schap signaleren.

gegevens te vinden, waar
mede de autotoerist zijn voor
deel kan doen Want ook staan Voor
daarin de prijzi

:oeken in
Rue de Tourlaque. Voortaan
zal men voor Oud- Montma.
tre naar de Rue Cortot 12
moeten gaan Daar zal het
museum vanaf juni van
de autobezitter jaar zijn ondergebracht. Het
and van belang pand heeft behoord aan een
deze boek- toneelspeler uit het door Mo
lière gevormde gezelschap
Dank zij subsidies kon het
pand worden gerestaureerd,
en zo is een .vaardige behui
zing ontstaan voor de niet
krijgen te maken grote, maar wel interessante
zijn uitgegeven, wil- verzameling.

gaan, omdat deze boekji

verheumisbaar zijn voor hen, die met
deze zaken in het komende

met blijd-

J eugdherbereen

Engeland te water

Wil

tikelen mogen worden uitge- ^ostenberekenmo mogelijk
oerd Wat is de hoeveelheid Twee boekjes,

vermeld lanQS jeugdherbergeh wil tji
enig veel ken, kan in Duitsland uitsi
di- kend terecht Nog voor h
en vakantieseizoen zullen

Duitsland 25 nieuwe jeugd-

tabaksw
koffer of jaszak mag ti
men en hoeveel mag de

•ut het buitenland mee

groene w,
uitvoering -n één in blauwe
uitvoering Het groene boekj
(deel I) bevat alle wetens
waardigheden voo
België

zijn vakantie
Engeland te water doorbren-
trektocht fen- welnu, de British Travel
Association f Leidseplein 29,
Amsterdam) heelt een nieu
we toeristengids uitgegeven,
waarin op 32 bladzijden alle
wetenswaardigheden zijn ver-
"dig zijn bij de

herbergen worden geopend meld, die

Duitsland met inbegrip voorbereiding

van West Berlijn telt dan tie °P

730 jeugdherbergen, di

Duitse

de vele t

de auto- landers open

Oud-Montmartre

'buiten Zo bijv

dat gehuurd kan

huren, alsmede

Groot Brittannie
het type schip,
■den. als-

land vooraf benzinebonnen te seriand. terwijl in het biauiv

len extra uitrusting, die

de aanbevo- boekje (deel II) de/elfde ge-

Vieux-Mont- beschrijving

gevens zijn te vinden

altijd graag bezocht

door de toerist, die in Parijs geschikte kleding.

alsmede i
n de dive

De verkoopprijs zal in 16 jaarlijkse ter
mijnen in Amerikaanse dollars worden
betaald. De eerste betaling was l min.
De contante waarde der hiervoor afgege
ven promessen is 12 min. Voorts zal
Müller 30 jaar lang exclusieve verkoop-
agente zijn voor de ertsen van de koper
(Compania de Acero del Pacifico).

Op vloot en eigendommen werd f 5,1
(5.4) min. afgeschreven en f 1,5 (1) min.
extra afgeschreven. Ter dekking van
gelijke verliezen van de dochter Ver.
Ertshandelmij. en afwikkeling van eer
charter van Wm. Müller Co's Trans-
portmij. wordt f 6,3 min. bestemd, waar
van f 1,2 min. uit de voorziening diverse
doeleinden en f 5,1 min. uit de bedrijfs
winst (v.j. f 4 min., voorzieningen). Voor
buitenlandste belasting wordt f 2,3 (1,4)
min. gereserveerd. Aan de f 6,8 (6) min.
winst wordit de f 3 min. in 1957 gevormde
dividendreserve toegevoegd en f 1,6 min.
onverdeeld saldo. Voorgesteld wordt 25
(15) pet dividend, waarvan 10 pet in aan
delen. Hierna wordt toegevoegd aan re
serve vlootverndeuwing f 2 min., aar
voorziening diverse doeleinden f 1,2 min.
waarna deze weer op f 9 min. komt er
f 1 min. op nieuwe rekening over te boe
ken.

De ertsomzet steeg 5 pet., doch door
daling van ertsprijzen hield de winst
hiermede niet gelijke tred. Het car-ga-
doorsbedrijf en de stukgoedsector van de
stuwadoorsbedrijven boekten records,
doch de overslag van massagoederen leed
onder geringe aanvoer van kolen en
minderde aanvoer van erts, evenals het
overslag- en opslagbedrijf aan de Botlek.
Ondanks, bevredigend ladingaanbod wa
ren de uitkomsten van de lijndiensten op
het vasteland, Engeland en Marokko door
grote concurrentie teleurstellend, doch
eind 1959 kwam lichte verbetering. Er
was een verlies vóór afschrijving. Het-

Emissie Naaiden

De chemische fabriek Naarden zal 1,25
miljoen aandelen 165 pet en 2 min
434 pet converteerbare obligaties uitgeven
met 250 pet conversiekoers en declareert
12 (vorig jaar 10) pet dividend.

De omzetten van het Nederlands moe
derbedrijf en die der buitenlandse doch
ters uit eigen produktie stegen 20 pet. Bij
smaakstoffen was de stijging 10 pet, v
de dochters 15 pot. Deze laatste zijn
anderhalf maal die van de moedermaat
schappij. De afzet van parfumcomposities
ontwikkelde zich gunstig, bij de dochters
was de stijging 50 pet. De afzet
aromatic chemicals nam toe, die
glycerine was bevredigend en de afdelin
gen conserveermiddelen en antioxydan-
:n waren ruim van orders voorzien.
Het exploitatiesaldo bedroeg 2,7 (2,4j
min. Geïnvesteerd werd ƒ2,2 (2,1) min
of 740.000 (940.000) meer dan de afschrij
ving, tengevolge van de bouw ener instal
latie voor ruwe theobromine te Wormer-
Bij Jan Dekker werd het achter
stallige onderhoud ingehaald en de ge
zondmaking voltooid Deze behaalde een
bevredigende winst. Het saldo van
sten en verliezen was het dubbele
1958. Na afschrijving en reserveringen
alsmede f 100.187 kosten voor ontwikke
ling van nieuwe projecten was de netto
winst 818.962 (673.704).

Te Catania is begonnen met in-blikken
an ci-trussappen, te Kuala Lumpur is de
Naarden Malaya PTY Ltd. opgericht, te
Barcelona de Naarden Productos Orga-
S.A. De tweede begon de produktie.
derde fabriceert binnenkort conser
veermiddelen en benzylprodukten.

De uitvoer van 69,4 (74) pet van de om
zet. In 1960 steeg de omzet 25 pet en er
werd bevredigend dividend verwacht.

Beëdiging officieren
op Valkenburg

Donderdagmorgen om elf uur worden
a luit.-ter-zee-vlieger der derde klasse
K.M.R. T. Buitink uit Wassenaar en de
lult.-ter-zee-arts der tweede klasse K.M.R.
R. K. J. Koumans uit Leiden beëdigd
De beëdiging zal plaats vinden in het
marinevliegkamp Valkenburg door de
commandant, kap.-ter-zee-vlieger J. C.
Petschi. In totaal worden 22 officieren
de Kon. Marine Reserve beëdigd.

zelfde geldit voor de wilde vaart De re
sultaten van het Rijnvaartbedrijf verbe
terden en droegen tot de winst bij.

De Koninklijke Hollandsche Lloyd heeft
ondanks enige verbetering de afschrij
vingen niet ten volle verdiend. Lijndien
sten op Argentinië en Brazilië werden
geschaad door bevoorrechting van natio
nale rederijen. De produktie der Spaanse
mijnen is iets uitgebreid, evenals die der
ijzererbsmijnen in Brazilië. In i960 zullen
de ertsomzetten stijgen cn de resultaten
ondanks lager prijspeil verbeteren.

Ook voor de verdere toekomst is de
directie optimistisch, daar zij een aan
merkelijke verhoging der omzetten ver
wacht, die voor een aanzienlijk deel ge
dekt is door langdurige overeenkomsten.
Voor de rederij verwacht men weinig
verbetering. Voor de K.H.L.. is een nieuw
schip besteld en deze zal dan over een
moderne jonge vloot beschikken. Ver
vanging van verouderde tonnage in korte
en wilde vaart wordt overwogen, even
als een uitbreiding van de Rijravloot.
Hierdoor en door verbetering van haven-
outillage wil men de stijgende kosten op
vangen. De investeringen kunnen voor
een belangrijk deel uit ei-gen middelen
geschieden. Ruime liquiditeit is gewenst

Over de plannen in Nederlands Nieuw-
Guinea is reeds in belangrijke mate over
eenstemming met de Nederlandse rege
ring tot stand gekomen. Men hoopt in
Hl" de onderzoekingen te beginnen.

Geen fusie Kon. Zout
met Billiton

De aandeelhoudersvergadering van de
N.V Nederlandsche Koninklijke Zoutin-
dustrie heeft het dividend bepaald op
A van der Minne en mr W.
an der Loo herbenoemd en dr.
Kroese uit Nijverdal benoemd
tot commissaris in de plaats van mr B.

van Hasselt, die zijn functie
er te leggen. Voorts ziin benoemd
tot leden van de raad van bestuur mr.
E. Bloembergen. ïr. D H Douwes. ir. J.
B. Nieman en ir. J. D. Waller.
Op deelnemingen is 'n groter ontvangst
verwachten. Van twee in de zomer
/ergenomen deelnemingen zijn de ge
hele jaarwinsten opgenomen op de ge-
"onsolideerde verlies- en winstrekening
an 1959

De sodamarkt ls meegevallen en de
sodafabriek zal op hoger peil aan de
raag kunnen voldoeu.

De liquiditeit van Koninklijke Zout is
geringer dan die der dochters, aangezien
deze liquide zijn De ruim f 52 mlijoen
iserve-deelnemingen is niet te hoog en
gevolg van het waarderingssteisel
Er zijn altijd plannen in studie en al
toe wordt er éen verwezenlijkt
De verwachting van e enfusie met Bil
liton is onjuist Albatros besloot reeds
tot samenwerking met Billiton. toen zij
werd overgenomen, aldus dr H M.
Hirschfeld. voorzitter van de raad van
commissarissen.

De eerste vier maanden van 1960 zijn
gunstiger dan een jaar tevoren.

Gestegen omzet Ruys

De omzet van Ruys' Handelsvereni
ging is in 1959 behoorlijk gestegen. De
kosten namen toe door uitbreiding van
het verkoopapparaat. Do ne'to-winst nam
met ruim 70.000 toe tot 620.349. Voor
gesteld wordt 12 (12)% dividend, waar
van 6% als interim is uitgekeerd. Het
dividend werd niet verhoogd daar de
N V zo kapitaalkrachtig mogelijk moet
blijven. Het wegvallen van Adresso-
graph-Multigraph deed de directie voor-
iopig afzien van een centraal gebouw.
Ruys' Handelsvereeniging Overzee zal
over 1959 een klein dividend kunnen
uitkeren. Het Handelswapen maakte een
kleine winst. Met International Compu
ters and Tabulators is de I.C.T. Neder
land opgericht onder directie van Ruys.

gaf een