Ondergang Simon Bolivar
bleef leven in plakboek
Haagse kelner behoorde
tot de overlevenden
Curiositeiten in de natuur,
Lv.-films uit tien landen
V an ochtend tot avond j
in de wintersport
Buitenlandse handel is
tien pet. toegenomen
Discontoverhogiiig kwam
niet geheel onverwacht
9
MAANDAG 16 NOVEMBER 1959
Twintig jaar terug op mijn gelopen
izA verslaggevers)
18 november 193
koopvaardij de op dat ogenblik grootste ramp in haar geschiedenis:
het s.s. Simon Bolivar van de K.N.S.M., genoemd naar de Zuidamerikaan-
se vrijheidsheld, werd getroffen door twee elkaar snel opvolgende ex
plosies waarna het spoedig zonk. De ramp vond plaats in de nabijheid van
het Engelse lichtschip Sunk onder de Engelse kust, kort nadat twee klei
nere schepen in de nabijheid van de Simon Bolivar op mijnen waren ge
lopen. Aan boord van de 8309 ton metende Simon Bolivar waren 265 pas
sagiers, op weg naar West-Indië en 127 man bemanning. De eerste be
richten spraken over bijna honderd vermiste passagiers en 27 vermiste
bemanningsleden. Toen enige tijd later een balans werd opgemaakt, bleek
het aantal slachtoffers ruim negentig te bedragen. De gezagvoerder van
het schip, de heer H. Voorspuy, die zich op de brug bevond, moet onmid
dellijk bij de eerste explosie om het leven zijn gekomen.
Nederland was nog neutraal, maar
de oorlog had reeds slachtoffers ge
maakt bij de koopvaardij: de Simon
Bolivar was het vijfde schip, dat ver
ongelukte. Een van de opvarenden
van de Simon was Emile Lenting.
toen salonbediende, nu kelner in een
groot Haags café. Hij heeft ons een
plakboek laten zien, waarin de hele
ramp nauwkeurig is bijgehouden: „Ik
verzamel blies, waarvan ik denk, dat
het. later nog wel eens te pas kan ko
men Hij vertelde ons zijn eigen
verhaal.
Emile Lenting was 38 jaar, toen hij
uitvoer op de Simon Bolivar in de nacht
van de 17e op de 18e november 1939.
„Ik was niet zolang tevoren uit de West
teruggekomen op de Costa Rica, ook
van de K.N.S.M. Het was nog vrede
toen we wegvoeren maar toen we op
de terugreis op de Noordzee al die drij
vende mijnen zagen, heb ik bedankt
Maar ja, toeri ze me van dé K.N.S.M.
vroegen om weer te monsteren, heb ik
toch weer ja gezegd. We waren 's nachts
weggevaren. De volgende morgen had
ik me net geschoren. Ik kwam in m'n
hut en toen gebeurde hethet licht
was uitgegaan maar ik probeerde toch
naar mijn sloep te komen. Mijn zwem
vest lag klaar, dat had ik bij me. Ik
moest onder de gebarsten stoomleiding
doorkruipen om niet te verbranden. Ik
was gewond aan tnijn hand en aan mijn
gezicht, maar dat heb ik later pas ge
merkt. Toen ik op de brug kwam, zag
ik kapitein Voorspuy dood op zijn rug
liggen. Mijn sloep was er niet meer. Ik
heb toen een dubbele knoop in mijn
zwemvest gedaan en ben overboord ge
sprongen".
Weg komen
„Ik daclit maar aan een ding: weg
komen voor ik door de zuiging onder
water word getrokken. Ik ben in een
olieveld terechtgekomen. Na ongeveer
een uur werd ik opgepikt door een
De trotse Simon Bolivar, die
twintig jaar geleden door het
lanceren van een torpedo ten
onder ging
gingen meteen de schuilkelder inZe
hebben me daar een mooi wit matrozen
pak gegeven en daarin ben ik naaj Lon
den gebracht. We zijn daar goed ontvan
gen door de gezant, jhr. Michiels van
Verduijnen. In het hospitaal hebben ze
wonden verzorgd en me daarna tus-
twee rubber lakens gestopt om te
laten tranaspireren. Ik was zo zwart, dat
•si Canadees dacht, dat ik een nege:
as. De volgende dag heb ik twee uur
een bad gezeten, voor ik schoon was
Daarna heeft hij niet meer gevaren.
Al gauw werd Nederland in de oorloe
betrokken. En na de oorlog was hij ge
trouwd. Toen mocht hij niet meer va-
Sloepenrol
In de behandeling voor de Raad voor
de Scheepvaart is een van de belang
rijkste punten geweest de vraag, waar
om, twaalf uur na de afvaart en onder
zulke gevaarlijke omstandigheden, nog
geen sloepenrol was gehouden. Emile
Lenting weet niet. waarom dat nog niet
was gebeurd. Maar hij zegt: „liet zou
niet veel hebben uitgemaakt. Drie sloe
pen waren vernield. En.er was een pa
niek ontstaan".
Het plakboek van Emile Lenting, van
geboorte Nijmegenaar, geeft ook een
goed beeld van wat er gebeurde. En...
van wat men in de eerste dagen niet pre-
cies wist. De verwarring was groot. Ook
de verontwaardiging: Nederland wat
mers neutraal en velen dachten, dat het
dit ook zou blijven. De magnetische mij
nen vormde een bedreiging, di ezelfs
neutrale schepen, die zich precies aan
de voorgeschreven vaarwegen hielden
niet meer konden ontgaan. Men ervoer
deze ramp als een ongeoorloofde aan
slag op een neutraal land. Nederland
was op dat moment nog niet in staat
denken in de termen van een totale o
log. Na de Simon Bolivar gingen nog
vele Nederlandse koopvaardijschepen
ten onder, vóór Nederland zelf in de
oorlog werd betrokken: tot'3 maart
in totaal 23 met 217 doden en een tonnage
van 91.626 bruto registerton.
Na de tiende mei vóel het doek. De
koopvaardij bleef zijn offers geven. De
ramp met de Simon Bolivar was
van de vele in de Tweede Wereldoorlog
maar zij was misschien de eerste
Nederland duidelijk confronteerde
de realiteit van een totale oorlog.
gelse treiler. Ze hebben de kleren van
m'n lijf geknipt .en me onder acht de
kens in een kooi gestopt. Door de oven
gang van de kou naar de warmte ben
ik daar toen van m'n stokje gegaan.
Om acht uur 's avonds kwamen we in
Harwich aan. Ja het was nog een ge
luk, dat het midden op de dag gebeurde,
anders was er vast geen mens gered
In Harwich was het net luchtalarm. We
.^"RIJKSTELEGRAAF"""^
1
lit- I Tl2- TM-
U
i-r-m-
l/ t f Z'Z.
'si- l-r
■ih iy-,.
«wn» «r m»» w J.OILA.D..OIO-
Het telegram, dat de toen nog)
vermoedelijk, behouden aan
komst van Emiel Lenting aan
zijn familie meldde
Visserij zones
echter niet uit. dat er soms sprake kan
zijn van een ruime viserjj, zoals dit jaar
voor de trawlers het geval was.
Bij bestuderingv na de samenstelling
van de vangsten bleek echter, dat In
hoofdzaak kleine haring van eenzelfde
jaarklasse was gevangen. Dit komt over
een met de voorspelling, welke op grond
van het internationaal wetenschappelijk
onderzoek kan worden gedaan. Dat de
grootte van de totale vangst afhankelijk
is geworden van enkele jaarklassen, houdt
in, dat de stabiliteit van de haringstock
is ondermijnd. Dit is mede een gevolg van
de toegenomen bevissing.
Voor het antwoord op de vraag „Kun
nen thans mededelingen worden gedaan
over de plannen met betrekking tot de
havens van Scheveningen, Katwijk en
Umuiden?" verwees de minister naar zijn
ambtgenoot van Verkeer en waterstaat.
Oprichting liberale
vakbond gewenst
Zaterdag heeft de algemeen secretaris
•an de Volkspartij voor Vrijheid en De
mocratie, de heer D. W. Dettmeijcr, in
Den Haag een vaste commissie van de
V.V.D. voor werknemersbelangen ge
ïnstalleerd. De heer Dettmeijer zei na
mens het hoofdbestuur van de V.V.D.,
dat de instelling van deze vaste commis
sie voor kerknemersbelangen geschiedde
ten einde mede na te gaan of de oprich
ting van een verbond van werknemers
op basis van de positie van de werk
nemers in het staatkundig bestel, op
liberale grondslag gewenst is en zo ja,
of deze oprichting dan verwezenlijkt
zou kunnen worden.
Hij wees erop dat van de werknemers
in ons land 40 pet. door de vakbonden
vertegenwoordigd wordt. De commissie
heeft de mogelijkheid zich, indien zij dat
wenselijk acht, een bepaald aantal leden
nog te assumeren. De secretaris wenste
de commissie veel kracht en succes bij
haar arbeid toe.
Nadat een aantal overlevenden
aan land was gebracht, werden
ze tijdelijk, na van droge kleren
te zijn voorzien, ondergebracht
in een hotel, waar ze, in af
wachting van nadere instruc
tief, zich bezig hielden met een
spelletje kaart, dan wel in de
bladen over de ramp lazen.
Eerste kinderzegels
in Utrecht verkocht
„Koop in de regel een kinderpost
zegel". was het motto, waaronder jhr.
C. J. A. de Ranitz, burgemeester van
Utrecht, vanmorgen de eerste kinder
postzegel kocht en daarmee de verkoop
de postkantoren officieel opende.
Dütmaal was Utrecht aan de beurt
)or deze kleine landelijke plechtigheid,
welke ieder jaar de grote actie ten be
hoeve van het misdeelde kind inleidt.
In het hoofdpostkantoor aan de Neude
keek het vroege publiek verbaasd rond:
stond een carré van kraakheldere ver-
keersbrigadiertjes opgesteld, de Posthar-
monie blies vrolijke marsen dat het da
verde door de hal, fotografen, radio en
televisie waren in actie, kortom het was
?n hele feestelijke drukte.
Met de directie van de Stichting voor
het kind en leden van het Ned. comité
kinderpostzegels traden de burge-
ter van Utrecht en zijn wethouder
onderwijs, alsmede vertegenwoordi
gers van de P.T.T. de hal binnen. Eerst
sprak de direoteur-generaal van de
P..T., prof. ir. G. H. Bast, die er de na
druk op legde dat het voor de P.T.T een
jaarlijks weerkerende vreugde ls, een
bijdrage te leveren aan de kinderpost
zegelactie. Hij overhandigde de voor
zitter van het landelijke comité, prof.
R. Hornstra, een map met 500 postzegels,
zodait de verkoop officieel kon beginnen.
Burgemeester De Ranitz kocht „voor
huiselijk gebruik" de eerste zegels en
weldra was het een hele verkoopsdrukte
rond het tentje, terwijl de P.T.T.-har-
lonie nog een paar nummertjes speelde.
SEKOE TOERE OP
BEZOEK IN BONN
Sekoe Toere, president, premier, minis-
er van buitenlandse zaken en minister
an defensie van de nieuwe Afrikaanse
republiek Guinea, verblijft voor een
staatsiebezoek in West-Duitsland. Na be
sprekingen met president Lübke, kanse
lier Adenauer en kele ministers, zal
Toere naar Rusland reizen.
De Guinese president, die vorige week
Engeland bezocht, heeft daar de indruk
gemaakt, een der meest dynamische en
der bekwaamste Afrikaanse leiders
te zijn. De Britten hebben hem op aller
lei terrein steun beloofd.
Inmiddels hebben de vakbonden uit de
jonge Afrikaanse landen die zijn aange
sloten bij het Internationale verbond van
vrije vakverenigingen, een beroep ge
daan op alle Afrikaanse volken, de
I.V.V.V. en „alle democratische regerin
gen" om naar hun vermogen deel te ne
men aan een boycot van Zuidafrikaanse
goederen. Dit uit protest tegen de apart
heidspolitiek.
Parlementariërs van
NAVO-landen bijeen
landen zullen, ald-us diplomatieke krin-
gen, op nog nauwer overleg binnen de
NAVO aandringen, ook al wordt erkend
dat de „Grote Vier" van de organisatie -
de V.S., Engeland, Frankrijk en West- J
Duitsland in het afgelopen jaar i
dan vroeger hun bondgenoten op de hoog- J
te hebben gehouden van de onderhande-
lingen tussen Oost en West. Andere onder- J
werpen die ter sprake zullen komen, zijn J
de defensie en de maatregelen tot grotere
economische integratie in Europa.
Hondcrdvyftig parlementsleden uit alle
NAVO-landen op Luxemburg na zijn van
daag In Washington hun vftfdc jaarlijkse
conferentie begonnen, welke een weck
zal duren. Dit is de eerste conferentie bul
ten Parijs.
Hoewel men geen NAVO-politiek be
paalt, zullen resoluties aan de Noordat-
lantische raad in Parijs en aan de rege
ringen worden toegezonden.
Verwacht wordt dat de politieke struc
tuur van het westelijke bondgenootschap
onder dt loep tal worden genomen. Af- i t-vj; nTS gaat een internationale se- onder,oekintcn op het pebied v
gevaapdigden van verscheidene kleinere J JJ rie wrteMChappelijke film» vet- voseleeluiden. Om film heet „T
tonen, die handelen over curiositei- language of birds',
ten in de natuur. De serie bestaat Oostenrijk heeft zich bewogen op het
uit tien documentaires, waarvan er. terrein van proefnemingen met bijen
te beginnen op dinsdag 1 december en toont de film „Die Sprache der
a.s., telkens één zal worden opgeno- Bienen". Zweden zocht het in t water
men in het wekelijkse filmprogram- en laat zien. hoe in dat land de leveps-
ma gewoonten van vissen in het berg-
Ónder de landen die bijdragen acbtdge noorden worden onderzocht. De
hebben geleverd voor deze serie die fdm is „Fresh water laboratory ge-
vervaardigd werd door alle bij de noemd.
Europese Radio Unie aangesloten Ten slotte Zwitserlandhiervandaan
landen (onder auspiciën van de ko™1 -La découverte de lore-
URI), behoort natuurlijk ook hot dTJohannes Hiin
NedMUnd is totok in de rij met teler van het N«uurhistnrteeh Museum
de film „Os Mundi", welke handelt n Banel betreffende de mentehjke al-
over magnetisme komst. De aantekening hierbij luidt:
We laten hier een lijst volgen van de ..Oreopithecus bamboti" ot de bergaap
bijdragen uit de verschillende landen
i Monte Bamboli.
alfabetische volgorde
Amerika: een film over machines
met een kunstmatig verstand, getiteld
„Artificial intelligence". Australië: een
film over het leven en de gewoonten
van het „Maleo hoen", titel„The
Malleo Fowl". Denemarken maakte een
film over experimenten om de vlucht
(Van onze moderedactrice)
1J77E ZIJN BESLUIT genomen heeft
om naar de wintersport te gaan,
moet zich een garderobe bij elkaar zoe
ken. Hierbij loopt men gauw het risico
laat ontdekt, dat bij de broek
een passend- windjack is te
pf dat -de trui net precies een
tint naast de overige kledingstukken is.
Ofmen moet kiezen tussen een
enorme bagage meezeulen, of steeds in
hetzelfde lopen.
De firma Leeser heeft tijdens een show
in het Amsterdamse Carltonhotel ge
toond, dat die problemen overbodig zijn
geworden, dank zij de vindingrijkheid van
het huis Geny Spielmann uit Zürich.
Men koos hier namelijk zes basiskleuren
uit, waaronder staalblauw, antraciet, ge
broken wit, echt wit en koraalrood. De
(elastische broek heeft een van die kleu
ren en dan werden er in verschillend
model en dessin gevarieerde jasjes, ano
raks, jumpers en truien, ja ook rokken„
in elke basiskleur bijgemaakt.
Dat betekent, dat bij de broek dan eens
een blouse, dan weer een jasje of jumper
gedragen kan worden. En ook. dat na
de sportprestaties iets aardigs kan wor
den aangetrokken in een rok-blousg com-
Voor de ski-uurtjes zagen we leuke
ruige truien, bijvoorbeeld met een befje
in de V-hals. Met een mousselinen blouse
daaronder en een bijpassend ski-jack is
men dan klaar voor elke temperatuur-
in de besneeuwde bergen.
Terug in het dorp, kan men het jack
verwisselen voor een mouwloos bont
vest, dat Van Daal en Meyer o.a.
Ruilvoet verlieterde eveneens
DOOR een b\jna even grote procentuele stijging van de uitvoer als van de invoer
kon de totale buitenlandse handel van Nederland in het-derde kwartaal 1959
ten opzichte van de overeenkomstige periode van 1958 met circa 10 procent toene
men, aldus deelt het ministerie van economische zaken mede. Het tekort op de
handelsbalans nam als gevolg van deze ontwikkeling slechts weinig toe. nl. met
75 min tot 350 min, welk bedrag tegen de achtergrond van een invoer van bijna
3,7 miljard als vrij gering kan worden aangemerkt. Een cn ander stond mede on
der de gunstige invloed van een verbetering van de ruilvoet met ca. 2 a 3 pet.
In het derde kwartaal 1959 bedroeg
de invoer (in miljarden guldens) 3,72.
de uitvoer 3,37, het saldo 0,35, in- en
uitvoer tezamen 7,09 procent en het dek
kingspercentage 91. Óver het derde kwar
taal 1958 waren deze. cijfers fesp. 3,34.
3,07, 037, 6,41 en 92 procent.
De totale Nederlandse invoer is sedert
het derde kwartaal naar waarde met ca
11 pet. en naar' hoeveelheid zelfs met 13
procent toegenomen.
De invoer van industriële eindprodtik-
ten reSgeerdé het sterkst op het herste;
van de conjunctuur, speciaal auto's, in
vesteringsgoederen en textiel.
Vergeleken met het derde kwartaal
1958 nam het aandeel van West-Europa
niet oribelangrijk toe, vooral door de
sterk gestegen invoer van o.a. ijzer en
staal.
De uitvoer nam naar waarde met bijna
10 pet. en naar hoeveelheid met ca. 11
procent toe.
De stijging in de uitvoer van induv
trieprodukten had een algemeen karak
ter, waarbij chemische produklen mei
een accres van ca. 25 pet. voorop gingen
Ook de export van landbouwproduk-
ten en voedingsmiddelen onderging de
gunstige invloed van de algemene ver
betering van het economische klimaat.
Daardoor was de stijging van de agra
rische export naar hoeveelheid bijna'
even groot als die van de industriële ex-
West-Duitsland blijft, aldus het minis
terie, voor de Nederlandse export verder
m betekenis toenemen. De vrij sterk ge
daalde uitvoer naar Engeland was deels
het gevolg van lagere exporten van een
aantal produkten (o.a. boter) als reactie
op het vrij hoge exportniveau van een
jaar geleden.
P.v.d.A. tegen bezoek van
Eisenhower aan Franco
Het congres van de Partij van de
Arbeid heeft zaterdag in Amsterdam
uitgesproken dat in de Navo, die vo<
verdediging van de vrijheid noodzakelijk
is, nimmer het Spanje van Franco be-
hoort te worden opgenomen. Het con
gres gaf zijn verbazing cn teleurstelling
te kennen over het voorgenomen bezoek
van president Eisenhower aan Franco,
omdat daardoor ongerustheid ten aan
zien van de Navo zou ontstaan.
Een fraai staaltje van regie was dot
voorzitter Evert Vermeer deze uitspraak
aan het congres voorlegde op het mo
ment dat fractievoorzitter mr. J. A. W.
Burger zich in zijn rede eveneens tegen
toelating van Spanje tot de Navo
keerd had. De heer Burger onderbrak
er zijn rede waarover we zaterdag
reeds schreven enkele ogenblikken
70 jaar getrouwd. Morgen zullen de
heer H. Kruisveld en mevrouw A. Kruis-
veld-Zipp te Schoorl hun 70-jarig huwe
lijksfeest vieren. Bruid en bruidegom zijn
zachtkrullehd caracoul maakte. Het vest
heeft langs armsgaten en middenvoor
stofrand van hetzelfde materiaal als
de broek.
Wat later, als de gezelligheid in het
hotel gezocht moet worden kan een mo
hair rok (met franjezoom) en een stola
van dit materiaal, prima bij de blousff
passend, worden aangetrokken. Een der
gelijke garderobe heeft bovendien het
voordeel, dat wie de wintersport tot een
jaarlijks evenement maakt, een harmo
nieus geheel kan opbouwen, dat op den
duur voordeliger zal blijken dan de los
bij elkaar gezochte of vaak tegenstrij
dige elementen. En in Nederland wil-
ive op vriesdagen ook wel die fleu
rige kleding eens over do baan zien
Het ski-jack is gegarneerd met
de donkere antracietkleur van
de pantalon. De schouderstuk
ken zijn ook van deze kleur,
waardoor het dragen van de
ski's niet onmiddellijk een don
kere plek op het fleurige
patroontje kan maken.
Taarten bakken
in Rotterdam
Morgen, dinsdag, wordt in het Rot
terdamse Bouwcentrum de finale ge
houden van de NCRV-bakwedstrijd
voor dames. De provinciale winnares
sen. die met haar zelfgebakken taarten
al 50 in de wacht hebben gesleept,
zullen dan in het Bouwcentrum nog
eens moeten kampen om de hoofdprijs,
die een waarde van 500 heeft.
Er zullen jury groepen zijn, die bij
deze finale op allerlei gaan letten, hoe
er gewerkt wordt, wat er gebruikt
wordt en vooralhoe de resultaten
zullen zijn.
Over deze bakwedstrijd-finale zult
u dinsdagavond iets horen en zien in
het NTS-joumaai en woensdagochtend
zal de Radiokrant u de naam van de
prijswinnares kunnen noemen.
Weekendoogst Frysk orkest voor
Teaid», „p da ,„.,eWMn VARA-lniClofOOll
van de 35-jarige NCRV hoorden we gis- ln een gezamenlijk programma, ver
teren in de vooravond twee korte radio- zorgd door de VARA, zal vanavond
programma's. Het eerste, „Vijfendertig jr, het avondprogramma het Frysk
jaar gewijde muziek", bracht verschil- Orkest voor de microfoon komen,
lende opnamen t an zang en muziek De violist Willem Nosk;e zal solist zijn
«it verleden en lieden. Voor de oudere in hct vioolconcert in C van Haydn en
luisteraars zullen deze zeker vele her- verder zal het orkest, geleid door zijn
inneringen hebben opgeroepen cn de dirigent Alfred Saltpn, moderne werken
jongeren zullen misschien meer l>e- Spelen. Op het progamma staan de cer-
paald zijn geweest bi] liet grote kwali- S{e symfonie van Hendrik Andriessen,
•rschil tussen oude en nieuwe op- het van 1916 daterende symfonische ge-
oor" dicht „Fonteinen van Rome", van de
Italiaanse componist Respighi en de be
lief pro- kende in 1905 geschreven ouverture
ooi begin Cyrano de Bergerac", van John. Wa-
bau der kreuzspirwie" in, een rolprent
over een van de meest verbazingwek
kende instincthandelingen welke er in
de natuur bestaan, nl. de bouw van
spinaiewebben.
Engeland biedt dc film „Cold", waar
in geleerden onderzoekingen doen naar
het merkwaardig gedrag van stoffen
bij honderden graden onder nul en
Italic heeft zich beziggehouden met
Commentaar
el sterk 1
zond
De techniek i
uitgegaan
Echt feestelijk klonk daan
gramma van koorzang: een
van de herdenkingsweek
De KRO zond zaterdagavond
klankbeeld „Mensen in nood" uit, dat
werd gevolgd door een regen van ge
schenken, door het (daarom verzochte)
bedrijfsleven aangeboden.
We hopen van harte, dat cr veel cn
goed geluisterd is naar deze belangrijke
uitzending, maar we vrezen ervoor.
Wel zette de KRO met opzet dit cm- O Ik behoer je zeker niet te ver-
stige programma dat een oproep was tellen, wat er vanavond in het NCRV-
tot werkelijke naastenliefde voor alle programma is te horen?
luisteraars, op de gewoonlijk vrolijke Neen, dat weet ik: de herden-
znterdagavond, maar het klankbeeld kin?<samenkomst ter gelegenheid van
u-as te zwaar van documentatie cn de het 35-jarig bestaan van de vereniging
uiteenzetting dermate theoretisch en in Utrecht.
lang, dat men zich beslist lot luisteren Juist, die duurt van 8 tot 9.30 uur
moest dwingen. Doordat men het ge- Om 10.15 uur begint er dan nog een
sprek niet wilde onderbreken was het vrolijk muziekprogramma door het
niet duidelijk, wie er nu juist aan het guitaarensemble „Serenade" en om 11
woord was cn de in hoorspelvorm ge- uur gaat het Promenadeorkest onder
zette bijkomstige voorbeelden overheer- leiding van Benedict Silberman opera
dat het moeilijk was de draad fragmenten spelen.
Bij de VARA is het zeker 1
het geheel vast te houden
Dit was betreurenswaard, uiant de
aansporing, toch eens wat meer te
geven aan „mensen die verborgen en
stil gebrek lijden'1, was hoogst nuttip
en waardevol. Men wilde het vooral
niet sentimenteel maken en sprak daar
juist die ontroering hadden we best
mogen en willen ho
Maria Gallas gaat nu
definitief scheiden
De operazangeres Maria Callas en
haar echtgenoot Meneghini hebben za
terdag besloten tot' scheiding met weder
zijds goedvinden, aldus is van justitiële
zijde te Brescia medegedeeld.
DE HEDEN ingaande verhoging van het
wisseldisconto der Nederla
Bank met procent tot 3'-i pet
schied omdat de Bank met het oog op de
in de afgelopen maanden aan de dag ge
treden krachtige en voortgezette expan
sie van de kredietverlening door het
bankwezen geen redenen meer
acht tot handhaving van het thans gel
dende relatief lage disconto.
Geldmarktkringen toonden zich, toen
het bericht over de discontoverhoging
door de centrale bank tot hen was door
gedrongen, over deze maatregel niet
Een dergelijke stap was verwacht voor
al na de twee achtereenvolgende disconto-
vérhogingen door de Westduitse Bundes
bank, de laatste maal zelfs met een vol
procent tot 4 procent, aangezien de eerste
verhoging met een kwart l"t 3 pet onvol
doende was gebleken.
Niettemin achten geldmarktkringen de
stap van de president der Nederlandschc
Bank een zeer forse maatregel, die niet
zal nalaten enige uitwerking te hebben.
Men mag namelijk verwachten dat, nu
hierdoor het verschil in rentetarief met
het buitenland vermindert, daardoor re
den ontstaat voor de betrokken instellin
gen om de door hen in het buitenland
aangehouden saldi (waar zij een hogere
rente konden maken) te verminderen.
Ken gevolg hiervan zal zijn, dat hier we
derom enige deviezenaanwas geconsta
teerd kan worden.
De centrale bank motiveert de verho
ging van het disconto met de expansie
van de kredietverlening, zoals ook tot
uiting was gekomen in de desbetreffende
cijfers van het Centraal Bureau voor de
Statistiek, waaruit bleek dat deze expan
sie de laatste tijd bijzonder bard was ge
gaan. Nu het krediet duurder is gemaakt,
zal de expansie kunnen worden afgeremd,
zo redeneert men in geldmarktkringen.
Adenauer morgen
naar Londen
Bondskanselier Adenauer van Wcst-
Duitsland vertrekt morgen voor een drie
daags bezoek naar Engeland. De plannen
voro dit bezoek zijn reeds een jaar gele
den gemaakt, doch de reis moest wegens
ziekte van de kanuselier worden uitge
steld.
een gezellig maandagavondprogramma?
Ja. Maar om 8.05 uur spreekt eerst
de staatssecretaris van onderwijs, kun
sten en wetenschappen, mr Y. Schollen,
over de nieuwe jaargang van „Open
baar Kunstbezit". Om 8.10 uur het af
wisselende amusementsprogramma
Schering en Inslag en om 9.25 uur het
kleinkunstprogramma „Hij cn Zij". Om
9.55 is het weer „Marimba" met arti
kelen, reportages, muziek en van alles
Programma voor morgen
DINSDAG 17 NOVEMBER 195»
Hilversum I. «02 m. 746 kc/*. KRO
7.00 Nws 7 15 Gram 730 V d Jeugd 7 40
Gram 7 45 Morgengebed cn overweging
8 00 Nws 8 15 Gn
11 00
aan... vooruit lezing 12 00 Middag
klok-noodklok 12 00 Licht.- mui 12 30
Land- cn tulnbouwmeded 12 30 Gram
72.50 Act 13 00 Nws 13 15 Zonnewijzer
20 Platcnnieuw» 13 35 Lichte mui 14 00
35 V d p'.al
School ri
telandavrouwcn 14 45 Gevar progr 15»
Zang cn piano 16 00 V d zieken 16 30
Ziekcnlof 77 00 V d Jeugd 17 40 Bcur.-
Rcgcring, uit/ i<ijn
>lcen bier uit de Antll-
Hcok Dennert
18.00 Lichte muz 18 20 Graan 18 30
Radio Volksuniversiteit: Occtronica 'ln
onze modem.- samenleving, door lr Th
P Tromp 19 00 Nws 19 10 Act 19 25 Me-
mojandum 10 30 Gram 20 30 Het stenen
hart hoornet 2'. 55 Omir ork en sol 22 25
Boetcbespr 22 30 Nws 32 40 De armen
zult go altijd bij U hébben, praatje
22 SO Ftlmimiz J3 10 Gram 33 55—24 00
Nws
Hilversum II, 298 m. 1007 kc/s. AVRO:
7.00 Nws 7 10 Gym 7 20 Gram 7 50 VPRO
Dagopening AVRO: 8 00 Nw* 8 15 Grnm
9 00 Gym 9.10 De groenteman 915 Gram
9 40 Morgenwijding 9 55 Een book voor
hot Geestelijk leven, lezing 10 00 Gram
10 50 V d kleuters 1100 RVU: Italiaan
se kunet lozing door mevr dr H E
•s Jacob 130 V d zieken 12 00 Orgelspel
12 20 Rogertngsultz Landbouwrubriek:
Dc boer van Nooitgedacht 12 30 Land-
-|tuir.b- -u wmeded 12 33 Lichte muz 13 00
- •"•5 Meded of gram :3 20 Mctro-
13 55 Beu re be r :4 00 Omr Ka
on sol 14 40 Schooi rack o 15 00
IS 30 Planoduo 16 00 Gesprek
V d Jeugd 17 30 De
wU. lezing 17 30 V d
pole-ork
icrork
115 Gram 16 30 V
c-reiswereld
Jeugd
0 Nws 18.13 Pianospel 16 30 Lichte
19 00 V d kleuter* 19 05 Paria vous
19 10 Koorzang 19 45 Journaal 19 55
Hang het aan dc grote klok, propaganda-
r.ct-.c- 20 00 Nws ij 05 Gevar progr 22 00
Muzikale lezing 32 30 Nwi 22 40 Muzi
kale lesing (verv) 23 00 Voordracht 23 20
Gram 23 K-M 00 Nws
risleprogr. NTS 20 00- Joum en
erz NCRV v. riVn 20 35 Docu
mentaire lUm 21.00 Film.
