Visaanvoer in IJ muiden
neemt weer toe
Nut van Voorschoten herdacht
negentigjarig bestaan
Restauratie van Witte Kerkje
kost erg veel geld
Chroesjtsjef
leger en
toast op
vrede
Boterprijs nog
(12 ct) hoger
teUWE LEIDSCHE COIR ANT
MAANDAG NOVEMBER 1951
Visserij %ol ven
FR IS EIND vorige week om de Noord een flinke visserij gemeld door de
p trawlers en trawlloggers. Zaterdagmiddag werd de vloot gewaar-
jhuwd voor stormachtige wind met kracht 7, maar daarvóór waren tooh
fle goede trekken scheep gekomen. Dagvangsten, variërend van 150 tot
10 manden haring, makreel en schelvis, werden door de schippers gemeld,
je Gouda-trawlers Medan en Job Gouda meldden respectievelijk een dag-
kngst van 200 manden haring en trekken van 60 manden. De IJM. 35
^stboy deed trekken van eveneens 60 manden. Op de Engelse westkust
|ijft de haring- en mak reel visserij wisselvallig: eind vorige week zijn
phter weer enkele goede vangsten scheep gehaald. Op de kust werd de
Juiste dagen ook een goede visserij gemeld: bij de boeien P. 5 en P. 6 kwa-
jen 200 tot 400 kg tong en 10 tot 15 mandjes schol en tarbot aan boord.
vrijdag en zaterdag
[merken dat di
i IJmuiden
ig bijna 4000 kisten en zaterdag bijni
F kisten. En ook vandaag kwamen vet
la-Iers aan de afslag: voorts losten en
tientallen loggers en kotters de tong-
schol vangsten. Van d
?n ondermeer binnen de IJM 57 Me-
met 800 kisten vis. waarbij 270
ng en 320 makreel, de KW 176
kisten haring en makreel en de
iet ruim 300 kisten, waarbij 150 schei-
Vergadering
lorgen houdt het bestuur van het Vis-
Ijiehap een openbare vergadering
gebouw Anna Paulownastraat te D
i? Op de agenda staat ondermeer 1
preking de vaststèlling van de begi
I der inkomsten en uitgaven voor lfk
i zullen mededelingen worden geda
betrekking tot de stand van zgken
het Produktiviteitscentrum
seri.ibedri.if. De uitgaven vai
jschap belopen een bedrag van f263.000
irvan f 49.500 voor personeelsuitgaven
f 124.500 voor subsidies voor het L.E.I.
behoeve van een volgend jaar op
richten Centraal Bureau Visserijco-
aties. Een bedrag van 25.000
ok-ken voor deelneming in het Pro-
het Visserijschap tl:
lerijconferenties.
Eisen voor rokerij
)p de jaarvergadering van de Nedei
dse Bond van Kleinhandelaren is gi
i op de moeilijkheden, die de kleir
el in vis te Katwijk aan Zee en d
omgeving ondervindt van een t
ijk gevestigde rokerij, die haar pr<
ai rechtstreeks aan het publiek ve
Binnenkort, aldus heeff het be>
meegedeeld, wort
htingsverordening van kracht. Deze
het gebied van de inrichting
ik voor de verkoop va:
len. Hieraan zal deze rokerij zekei
>en. zodat-de verkoop alleen nos
:s hebben van deze rokerij uit.
ontheffing wordt verleend Een
ie. ingesteld door de commissii
hsndel in vis. zal dit dan mo*t*
i. Het bestuur van de bond neemt
de moeilijkheden in Katwijk aar
'ingeving dan zeker zullen worde
Haring-aanvoer
toch
i hari
iliik grote:
'ot en met 31 oktober werden in
andse visserijhavens ,aan.?qvoerd
kantjes haring tegen 483.747 kant-
haring in de overeenkomstige neriode
orig jaar. Te Katwiik aan Zee was
nvoer dit jaar 168.780 kantjes groot
145.179 in 1958.
Centraal Bureau
lii schreven zojuist over een subsidie
het Visserijschap voor het te stich-
Ontraal Bureau Visserijcoöperaties.
plannen hiervoor zijn In een vergevor-
d stadium. Deze coöperatieve samen
hing zal voor het Nederlandse visse-
edrijf van groot belang zijn. vooral
de kleine zelfstandigen. Op een ver
ering in Zeeland heeft de heer Locke-
uiteengezet. dat het terrein voor dit
Itraal bureau zeer veelomvattend zal
Het zal nodig zijn, dat een vakhe-
Ime functionaris wordt aangetrokken,
eindelijk de coöperatieve gedachte
bevorderen en de coöperaties in volle
enwerking met de visseriforganisaties
oprichten en adviseren en leiden. Lan-
jk moet de coöperatieve gedachte In
visserijbedrijf nog doorwerken. Plaat
jk bestaan er tot op heden slechts en-
aankoopcoöperaties,
lie IJmufdense zaterdagmarkt
waren zaterdag te IJmuiden 30 sche-
aan de markt, waarbij 6 trawler? (5
he' Katv.-ijkse visserijmerk): de KW
Mbatros. die op 28 oktober vertrok.
1350 kisten vis, waarbij 600 verse ha-
en 160 makreel en 280 radio en 175
Ivis; de KW 153 Francina, die op 26
LISSE
^hipperskinderen vierden
feest
gelegenheid van het veertigjarig
i van de firma Van Leer werd
«lag in de Hobaho-hal een feest ge-
i voor schipperskinderen. De firma
Leer heeft veel relaties met de
icnscheepvaart en in overleg met
en w. viel de keus op schippers-
ieren. Er waren ongeveer 650 kin-
i in de Ltsser hallen. Om 12 uur
een maaltijd aangeboden. Leer-
n van de huishoudscholen hadden
een tafelversiering gezorgd. Daar-
rss er anderhalf uur sport en spel
de middaguren werd een raadsel-
gedaan, geleid door de t.v.-mede-
ker Verstraete, die werd bijgestaan
f een jury, gevormd door de heren
Plug, directeur van de l'obaho, Th.
Djjk, gemeentesecretaris van Lisse.
de heer Zwetsloot van de Hobahn
,ie van de Hobaho kreeg veel
voor de uitstekende wijze van on.-
Xr waren twintig wasbakken
lebracht en tien toiletten gebouwd
indien was er een E.H.B O-post. Ook
bedrijfsverpleegster en een dokters-
Rente waren aanwezig.
Ouderavond
insdagavond 8 uur wordt in de pro-
>nts-christelijke huishoudschool aan
Hyacintstraat een bijeenkomst van
ouders gehouden. Ds. H W. Wierda
klem, zal spreken over ..Onze kansen
n moderne jeugd"
Hervormde Gemeente
de verkiezing van ambtedragers van
lervormde Gemeente is aU ouderling
in de heer B. Vijfhuizen Bij enke-
ttndidaatsrtielfcng zijn als ouderling
kozen de heren C Blom, H. Hoog-
n G van der Tol en als diaken
Jac. de Graaf. In de vacature
lekkers werd als ouderling-kerkvoogd
rien de heer H Capel. |n de vacafoire-
tant koos men de heer W. Steenbeek
St heer W. Boot is opvolger van de
K. de Vrtee. AJs diaken ln de vaca-
Marseille werd de heer Ph van
gekozen en tot ouderling werd de
Beuker* benoemd l Uitbreiding
nktobei
zeewaarts ging. met 800 kisten
vis wasbrij 235 schelvis en 120 wijting
300 haring en 180 makreel: de KW
Golfstroom met 1000 kisten vis. waar
«20 haring en 310 makreel; de KW 73
Doggersbank met 525 kisten, waarbij 400
haring en de KW 76 Excelsior III met 35"
kisten, meest haring. De laatste twe
schepen gingen op 28 oktober naar zei
de Golfstroom twee dagen daarvoor. E
kwamen voor deze trawlers stevige bi
sommingen uit de bus De KW 87 wer
topbesommer door f 28.200 ln TJmuiden
te maken De KW 153 Francina besomde
25.300: de KW 4 Golfstroom 24 400
de KW 75. KW 76 respectievelijk
13.100 en 6800.
Van de westkust was de SCH 27 On
derneming 2 binnen met 650 kisten harin;
waarvoor 24 tot 20 per kist werd gi
maakt. De totale aanvoer van bijna 8000
kisten bestond uit 600 kisten schelvis, 500
rndio. 300 wijting, 250 gul en kabeli
2750 verse haring. 1900 makreel. 600 schol
en 600 tone en 400 stuks stijve kabelji
wen. De kabeljauwprijzen waren lager dan
in begin en midden vorige week De
port betaalde nu nog f 100 tot f 40 per
van 10 stuks, grove «chol voor Engeland
maakte 65 tot f 50 per kist Ook de
schelvis was goedkoper en deed nu i
f 45 tot f 20 per kist Makreel ging v
f 25 tot 18 naar grootte van de hand
Nog i
de
te
isaties i
leien deze
rekken - blijft in het nieuws In hi
arrest van het Gerechtshof te Amsteuda
i? namelijk niet te lezen, dat de compe
tentie van tie leden van di
>n het geding geweest. De vrijspraak
van de opvarenden van de trawler Haar
lem IJM. 9 is gebaseerd op het feit dat
slecht? twee van de drie con
leden hebben geadviseerd bij het wel of
niet uitvaren van de Haarlem. Het
reen advies van een volledige commis
aldus het Gerechtshof Vandaar de v
spraak. Dp leden van de commissie blij-
echter bii hun besluit- het kwam
mper voor. dat een van de leden of plaats
vervangende leden niet te bereiken
en dan werd door twee leden in p
adviseerd En luidde he
i deze tw
n van de c
dan
Modelbouw van VEM
^p "VeJ1,0Ons,el',ns van '"■'ietiidsbe-
stecbng, die van, vrijdag tot en met zater
dag te IJmuiden zal worden gehouden
zal een grote maquette worden geëxpo
seerd. die is vervaardigd door vier be
jaarden uit IJmuiden. de heren F Licht
P- Heiligenberg, R. Over den Linden
J. Vumtn. D„ m.au.tt. omvat hal ,e-
oe'o gebouwencomplex en d, omaavlns
van de N.V. Visserijmaatsehappii de VEM
aan de Trawlerkade te IJmuiden O-k
deel van de Vissershaven met al
quettT di 'dS VUUrt0ren u'erden 'n de
verwerkt. Er
•Sr gewerkt
an het Staatsvissershavenbe-
aquette zal als een geschenk
-ntoonstellina aan
i de VEM worden overge-
keningen
drijf. De i
bij de opening
de dire
dragen.
Hoge prijzen voor de
laatste „koelhuis"
(Van een medewerker)
Het Voedselvoorzieningsin- en verkoop
bureau (V.I.B.) beschikte nog steeds
over een voorrad koelhuisboter stammen
de uit de produktie van maart t/m mei
van dit jaar. Deze ..ingeleverde" botei
is thans bij inschrijving verkocht De be
langstelling was zeer groot Hel gehele
kwantum werd toegewezen tegen een ge
middelde prijs van ƒ6,44 per kg. Een
-erd als ln
klein deel
30
DaI de nieuwe Horecaf vakschool,
die zal verrijzen op de hoek ran de
Badhuisweg en de Brusselselaan in
Den Haag een monumentaal bouw-
toerk zal worden, wordt duidelijk uit
deze perspectieftekening.
Het complex zal bestaan uit het
eigenlijke schoolgebouw met o.m. een
keuken ran 400 m2. een lesrestau-
rant. leslokalen, een prakticum. een
bibliotheek en een tekènlnkaal. Voorts
komen er een gymnastieklokaal in en
een internaat met eetzaal en recrea
tie ruimten voor ruim honderd leer
lingen. Zoals men weet. zal het ge
bouw in vakantieperioden, als hotel
kunnen u-orden gebezipt' Ten slotte
is er een aula die aan 250 personen
plaats kan bieden.
De verwezenlijking van de planne
rs al vrij lang gestagneerd Hopelijk
zal men volgend jaar aan de bouw
kunnen beginnen.
Boerenleenbanken: Spaarstortingen in
oktober 151.8 miljoen: terugbetalingen
120.2 min.: spaaroverschot 31,6 min.
tegen in september 35.9 min.
Nationaal Grondbezit: Interim-divi
dend 10 pet. op verplichte stortingen;
1959 gunstig en resultaten bevredigend'
ook voor dochters; over verhoogd kapi
taal zeker niet langer dividend ver-
ACADEMIBfHE EXAMENS
DELFT. 9 november - Geslaagd voor
lunmarg ""s-G ra ve nil a gef B C Coops Hoog
land: J Doets Rijswijk (Z II I. R Hamer-
(lag. Amsterdam; R A J de Koek Zeist. B.
L C Koster, Schiedam: Z P S J KoV&cs.
T Krol. Hai
Delft:
's-Gravennage; A H Olie. Al»
Smith Delft: P Spijk. Usquert:
Stoop. Delft. P Stoter Zwolle:
Walters. •«-Hertogenboseh
Iivgenleursex mijningenieur: J
ons. Amstenrade W Wiegers S
NIJMEGEN 9 november
voor kand klasrieken: J J Scheep
St Oedenrode
Semi-art«: R E Wonf-Chung
V1SSKKIJ* EN MARKTNIEUWS
V ÏH«eri j
KATWIJK AAN ZEE
35. 46—'7. '.27—35. I
43—'.5 67—8. 37—60
20. '.30-25. 5: —5.
nog 40 netten I.
kg: tarbot II :20.
—35 kl gul
•to! k!
201<7.
25 kg
grm tong 390—360.
tong I -330—880. Ui
Jt I 330-270; per 50
>ot LU 98. tarbot IV
3 grm schol 50—53.
'schol I 55—49 kt
-'.4. verse haring 25—
schelvis 65—45 grm
schelvis 42—38. ki
settel vis II 30—6 30
gul 47—85. mld gul
•-ö. kl leng 30 kl haal
SOHEVBNINGEN.
SCH
zee SCH 50—w
SCH 88—15 k SCH
SCH 14—10 k
H 302—5 k SC*
SCH 4'.2g v SCH
5weinig vangst. SCH .5— g v SCH 23—;0
k SCH :tO-34 k uit halve vreet. SCH 35-
6 k SCH 45weinig vangst nog 40 netten.
SCH 43 k. SCH 37 k nog :0 nel
len. SCH 250—17 k nog .0 netten. SCH
207—9 k SCH 32—2 k SCH 48-15 k
SCH 99—7 k SCH 132—50 k SCH 133—
233-12
159—5 k. SCH 320—30
nog IS netten. SCH 87
k SCH 78—25 k SCH
1 k. SCHJMMM
23-3
SCH
SCH
SCH 53-35 k
k SCH 20 5 k SCH 2»
S CHEVENTN GEN 9
mingen kustvoer* l
VLAARDINGEN. 9
berichten VL 14—44
SCH
SCH 36—60 k
t SCH 339—17
30 k SCH 20-
SCH 314—7 k SCH
264—5 1
SCH 38—4
TN HET Cultureel Centrum hield het Nutsdepartement Voorschoten een
feestavond ter herdenking van het 90-jarig bestaan. Aan de opvoering
van het blijspel van Noël Langley „Kleine kinderen worden groot" ging
een bestuursreceptie vooraf. Tal van autoriteiten en vertegenwoordigers
van het verenigingsleven en culturele leven zowel uit Voorschoten als uit
omliggende gemeenten complimenteerden het departementsbestuur. De
voorzitter dr. J. F. Sirks heette de bijna 500 belangstellenden hartelijk
welkom, in het bijzonder loco-burgemeester G. Schrama en echtgenote, d-
burgemeester
afgevaardigden 1
i Ridderkerk en
i Nutsdepartementen
Van der Hoeven, alsmede de
omliggende gemeenten.
Aan de hand van oude notuli
Nurtsvergaderinigen en bijeenkomt
de hfitr Sinks een overzicht van de his
torie. Hij constateerde dat zich in die 90
jaar maar weindg schokkende gebeurte
nissen hebben voorgedaan, of het moeet
zijn de periode van 19251M1 toen et
maar mdrvimale belangstelling voor hel
Nut bestond en gedacht werd aan ophef
fing. Gelukkig hebben de toenmalige be
stuursleden blijk gegeven van een voor
uitziende blak. Nu immers mag het Nut
cich ln een steeds groeiendo belangstel
ling verheugen; het aantal leden begint
de 300 te naderen. Het verheugde hem
te kunnen vaststellen, dat ook de zelf
werkzaamheid der leden, evenals na de
opricht n-g. toen reciteren en muziekma-
ken de hoofdschotel waren, de laatste tijd
ïr op de voorgrond treedt Dat
vee! was gezegd, bleek wei uit
de voortreffelijke manier waarop het ju
bileumblijspel. gespeeld door de pas een
ar bestaande toneelgroep van het Nut.
'er het voetlicht werd gebracht
De loco-burgemeester, sprekende na-
ens hn gemeentebestuur, noemde het
departement Voorschoten een grijsaard
et een jong ha-rt. Hij eindigde met de
ens dat het nog tal van jaren mag wer-
ïn op cuMureel terrein tot nut van de
ïhele Voonschotense bevolking
Als laatste spreker bood de heer H
Brave, afgevaardigde van de culturele
van de Harvormde Jeugdraad
op humoristische wijze gelukwensen aan.
daarbij de wens uitend, nog diwkljls met
het Nuit cultuur be kunnen brengen.
dankwoord van de voorzitter
Bazaar in Noordwijherhout
De bazaar, zaterdagmiddag en -avond gehouden ten bate van het restau-
ratiefonds voor het Witte Kerkje, heeft veel bezoek getrokken. Het finan
ciële resultaat is nog niet bekend en dus weten wij niet of de verwachtin
gen van de dameskrans van de Hervormde Gemeente, welke krans de
bazaar heeft georganiseerd, zijn overtroffen of dat het resultaat beneden
de verwachtingen is gebleven. Onze indruk is. dat er wel een aardig bedrag
voor het restauratiefonds zal zijn verdiend. Direct na de opening om 3 uur
kwamen de bezoekers al binnen. Vooral voor de jeugd bleek de bazaar met
de poppenkastvoorstellingen een bijzondere attractie. Maar later kwamen
de ouderen toch ook en dat waren niet enkel leden van de Hervormde Ge
meente.
ging het doek od voor het toneelstuk Met
bloemen voor ..Essie" en haar dochter
.B'lcky" werd de waardering van de
tot uitdrukking gebracht. terwtjJ de hele
toneelgroep aan het eind een ovatie ln
ontvangst mochit nemen De voorzitter
bood de groep een bezoek aan
schouwburg aan.
Mevrouw Van der Hoeven verrichtte
op verzoek van de penningmeester, dr
M. S. Kamminga, de loting voor de hoofd
prijs van de ledenwerfactie. Het ziK
kunstvoorwerp, beschikbaar gesteld door
de directeur van de ZiLverfabrlek in
Voorschoten, kwam in het bezit van de
heer Volkers van de Papelaan
Velen bleven nog enige tijd bijeen en
maakten gebruik uan de gelegen-ha»,tot
dansten o.l.v. ..De Klankdelvers" uit
Rotitc-dam
Kandidaat Verhoog in
Wiiisum bevestigd
Onze plaatsgenoot C. A. Verhoog is
isteren als predikant bevestigd van de
Gereformeerde Kerk van Winsum Fries
land!. zijn eerste Gemeente. Bevestigei
de Oegstgeester emeritus-predikani
Brussaard. die s morgens preekte
Lucas b lüb„Wees niet bevreesd,
nu aan zult gij mensen vangen" Hij
legde de nadruk op het goddelijke ge-
nadegoed, dat menselijke geloofsgehoor
zaamheid vereist. Mol to van de preek
vas: „De roeping van Christus tot hel
imbt" Na de handoplegging werd psalm
20 1 gezongen.
In de mlddagdienst, die even druk be
zocht wa» als de ochtenddienst, sprak de
predikant over l.ucas 9 35 tot
38, speciaal over vers 36: „En terwijl die
klonk, bevond Jezus Zich alleen"
Kern van de preek was de ontferming
«n Jezus met de schare Gespruken
erd over het leren, prediken en gene-
in van de Heiland. Hij wekte de Ge-
eente op lot meer gebed om arbeiders
Gods wijngaard.
Namens de kerkeraad - werd ds. Ver
hoog toegesproken door ouderling Slrik-
werda. In deze dienst waren onder an
deren de burgemeester en de Hervormde
prèdikan-t van Winsum.
FailJisseuienleu
Ds. A. H. Smits opende de bazaar met
een korte toespraak, waarin hij .«rop
weoa, dat het kerkgebouw van de Hei-
rormde Gemeente weliswaar aigemeer
bekend staat en aangeduid wordt als iie
Witte Kerkje, maar dat die algement
•ekendheid niet wegneemt, dat de kle.ne
Hervormde Gemeente haar kerkgebouw
moet onderhouden. Er is een restaura
tiefonds, maar dst is lang niet toereikend
iet meest noodzakelijke te bekosti
gen.
Later vernamen wij van de heer P
van der Sleet meer over de restauratie
plannen. Men komt reeds lang plaa.«en
tekort en hot gehele interieur van de
kerk Is verouderd. Maar nu de toren
door de burgerlijke gemeente wordt ge
restaureerd is het gevolg, dat de Ingang
veer onder de toren komt en due de
onaistoriekamer moet worden verplaatst
Jeze zal nu aan de kant van de Haven
straat worden aangebouwd. He< kerkje
met de toren monument van geschied
kundige waarde en daardoor is men met
zijn plannen erg gebonden Daartegen
over staat, dat er mogelijk vbb over-
•tèllig
heideweg* een bijdrage in de rcetauratie-
-.osten wordt verleend.
De heer Van der Sleet sprak over een
oedrag van f 65.000 en al zouden rijk en
gemeente dan bijdragen, de betrekkelijk
kleine Hervormd* Gemeente zal nog heel
wat moeten offeren om de restauratie
mogelijk te maken
De bazaar, waarvoor de heer L. P
Bouwmeester zijn grote bollenschuui
beschikbaar had gesteld en die met zijn
vele attracties de bezoekei
heeft teleurgesteld, heefi ei
dat er weer een bedrag ;n hei restaura
tiefonds U gekomen Alles helpt en j!»
nog meer mensen zich zoveel Inspanning
getroosten als de organisatoren en de
medewerkers aan deze bazaar, dan zal
het met de restauratie wel voor elkaai
Bazaar heeft ruim
f 1500 opgebracht
Naar wij vernemen heeft de ba/aai
.oor het Witte Kerkje ruim f 1500 opge-
oracht.
VL
0—15 l
VL MS—
VL 197-
VL 208-12 k
eer ij kwamen binnen de VL 79 met
st. VL M met 23 last, VL 200 met
t en VL 2:6 met 34 last Thuièvar
n de Westkust de treller VL 12:.
conderd dc VL ::4. die nog met de dl
-et vertrekt, zullen de blnnengekoi
nngechepen met de Linkvleet naar
ROTTERDAM. 9 t
ROTTERDAM
le prima's boven not. i
9 november - Gra
noteringen per '.00 I
tarwe, franco Rotterdam
sneekwalttelt Levering deze week
schotvrij; voedergrancn alles af. i
naar kwaliteit, tol f 26 klppcgers!
f 27, haver, ongepunt
f 47.
f 58.
q f 23 50 I
i groene
•ehok kor?
f :20
RIJNSBURG, 7 november
veiling Flora: Chrysanten per b<
form 78—93. Golden Glint 30-
85—:06. Bacchus 85—flOO Golden
110. Jacob Maris 180—130. Peter F
Sous d'Or 75—85. Caroline 73-
:oo—120.
95—;,;
Diam
-90.
La Reine 100tl0. Sneeuwrelf SO-i'S. Tel-
"0—110. Frans Dumé 75-85. Sensation
Golden Bouquet 60-08, Rebecca
'5. Kaufmann 95—110, Bron? 70—34.
lorn 90—100. Ftory King 85—93 Chry.
Ir.dianapoli? 2022. Choco 10— \5
:o—Little Amerika II 3. Me-
I 14--.7 W Joy :e-2:. Bi'.l Spate
Bornholm 4Fresia'? per b<v
i YeHow 45 'fis Buttercup TO— 4<i
rijke :0-Know Queen ;3u- :<U)
men 57062-.' per 100: Ornlthngalum
:0
WIJK AAN DEN RUN. 7 november
«lfloi-7l60
4.80-6 30, idei
30-7 SO. idem
(per k
70. gro
'8-23 idem tl
kool 2100 stv
van 34 000 kg
Financiële hulp aan
de droogte-flaehtoffers
Op initiatief van de drie ccnti'ale land
bouworganisaties is dezer dagen het
Hulpfonds droogteschade ingesteld. Het i«
de bedoeling voor dit fonds door vrijwil
lige giften gelden bijeen te krijgen Het
landbouwschap heeft de boeren gewezen
op enige mogelijkheden onj dit. fonds te
versterken en zo him -ccrftega's te helpen
Onder meer vraagt het landbouwschap de
telers, die weinig of geen droogteschade
hebben, om de toeslag die binnenkort zal
worden uitgekeerd op voedergranen (f 60
per hectare) geheel of gedeeltelijk be
schikbaar te willen stellen voor de door
de droogte getroffen collega's
Vin. II. Muller en Co. N.V. T->t commis-
issen benoemd prof mr. A. M. de Jong
W H. de Monchy; tot leden van de
van beheer der C.V. Nationaal Be/ii
Aandelen prof mr A M de Jong
W H. de Monchy. tot beherende ven
en C. J. baron Col lot d'Escury cn mr.
F. Lodeizen in de vacatures wijlen J
5e Beaufort en W M. J. Lutterv'eld
Worosjilof danst de polka
Overigens was Chroesjtsjef in een stra
lend humeur. Hij had zijn echtgenote
Nina en zijn dochter Julia meegebracht
en bracht zes heildronken uit. Een hier
van gold het Rode leger, „het enige leger
dat ooit zelf voor zijn ontbinding heeft
gestemdEen andere dronk was gewijd
aan de wereldvrede en liefde tussen alle
volken. Ook bracht Chroesjtsjef een
dronk uit op het socialistische kamp, „een
kamp, dat niet gesloten is en waarin
iedereen welkom is."
President Eisenhower heeft president
Worosjilof zaterdag een gelukstelegram
gezonden ter gelegenheid van het feest
der revolutie. Zijn telegram luidde: „Op
deze nationale feestdag verheugt het mj]
aan uwe excellentie en aan de volken
van do owje' s de r tkwensen van
het volk der Verenigde Staten aan ts
In ka -^s zater route be
kt president Eisenhower
zal volgen op reis. die hem ln negen
tien dagen naar negen landen zal bren-
'i. P "ros; 'ent heeft zijn zoon, m- oor
lohn :,wer en diens echtgenote
Ikes -
Het
ïote ft in J- V.S.
?sc :ma "hef James
Andreu- Airbase op 3 dec.;
ltd op Nerc Fou-
"f; aankom -me laat in
"i i dec ertrek uit Rome
—i 6 dec. vlak voor het
e tra mid dap 6 dec.;
ratsji 7 ''-e.; ve' na
dccvertrek vandaar
der naar New Delhi;
r Kaboel
middags
trblijf in
St Octlenrode
P P Lap. P C
LubruUtre-Kun>-tpi
liriaansc Middelton
r--i att. Burgerhout
W Pijper», filioai
c. Edisonweg Vtiss
Tllbui g» (slijterij)
Bergen op Zoom.
Heezerweg 37.
terete lijm
w1
«ssa
Ueede lijnt
PRESIDENT Worosjilof danste zaterdagavond ondanks zijn hoge leef
tijd een vurige polka op de feestavond die iti de zalen van het
Kremlin werd gehouden. Men herdacht de revolutie van 42 jaar geleden
Ook vice-premier Mikojan danste (een Armeense volksdans), maar premier
Cchroesjlsjef wees glimlachend alle verzoeken om zich op de dansuloer ft
begeuen af („Toen ik jong was heeft mijn zusje zonder succes getracht mt
te leren dansen. Mijn benen volgden echter nooit de vereiste maat.")
,-\ «se ii de U'c-
reldlandbouuMeHfoonsrellirtf; op 11
dervertrek uit New Delhi 14 der
's morgens vroeg, aankomst in Tehe
ran dezelfde morgen, nerbly/ old aar
51* uur vertrek 's middags 14 der
naar Athene, aan boord can de Des
Motnes IX—17 dec aankomst ren de
Des Moines in Toulon is dec.; ver
trek vandaar u-aarschynlyk per trein
naar Parijs; rerblU/ in Parjjs 3 dagen.
conferentie mei de leiders der wes
telijke geallieerden; vertrek uil Parijs
22 dec. naar Rabat, Marokko, waar
Eisenhower j', uur doorbrengt; ver
trek naar de V.S. 's middags 22 dec
t'ia Gander
Oltmans beticht
bedrog
De Nederlanders W. L. Oltmans, die ir
vele internationale centra gepleit heef
voor overdracht van Nederlands Nieuw-
Guinea aan Indonesië, die Sukarno op ver
schillende reizen vergezeld heeft, he
Amerikaanse staatsburgerschap heeft aan
gevraagd, en correspondent is voor eer
Nederland# tijdschrift bij de Verenigd»
Naties, heeft in een lezing voor Clari-
College te Vancouver verklaard: „En.g«
Nederlandse politici hebben mij onder di
roos verteld, dat dc Nederlanders Indo
nesië bedrogen hebben, in strijd met aan
vankelijke beloften en internationale ver
dragen door Wesl-Irian buiten de bord*
van Nederlandrf-Indië te houden op he
tijdstip van de soevereiniteitsoverdracht
Eien politicus, die het particulier met mi.
eens was, zeide: „Hoe kan ik thans vooi
hel parlement verschijnen en deze zaal
opwerpen.
Oltmans zeide voorts, dat hij in wijde
kring bekritiseerd is in zijn vaderland om-
da! hij pleitte voor inwilliging van d<
Indonesische eisen inzake Nieuw-Guinea
Jat de Indonesiërs Wesl-Irian noemen
H l voegde eraan toe, dat dit stuk grond
gebied niet de prijs waard is, die di
Nederlanders daarvoor betalen, o.a. f 5'
miljard verbeurdverklaarde eigendoinmer
in Indonesi en 50.000 betrekkingen var
Nederlanders In Indonesië. Te Ankara e-
Kopenhagen had hij begin 1959 gesprekkei
genad met Sukarno, die verzekerde, dn
ailecn overdracht van West-Irian de wet
kon effenen voor een Nedei lands-Indo-
ne.*i.che overeenstemming, Hij voegde er
aan toe, dat hij zich naar Nederland hao
b»geven om met Nederlandse politici en
Journalisten te spreken. Het Nederlandse
zakenleven is volgens Oltmans zeer slecht
ingenomen met de regeringspolitiek jegen»
Indonesië en er wordt met alle middelen
druk geoefend op het kabinet en d«
partijleiders
Dc kaasmarkt is stabiel De noteringer
van vrijdag op de beurs in Leeuwarden
bleven, vergeleken met de voorgaande
wek. praktisch onveranderd De volvette
Goudse kaas werd verkocht voor f 2.62—
de 40+ Haas voor f 2.40—2.4:1
per kg.
De handel was goed. Dit was niet ir
rt minst te danken aan de opening van
inschrijving ten behoeve van de im
port van kaas ln Frankrijk. De Duitse
mporthandel was vorige week weer sterk
terughoudend Men wilde daar eerst de
eens uit de boom kijken. Te verwach-
is. dat nu Frankrijk weer in de marki
de Duitsers wat vlotter zullen gaan
De uitvoer van Cheshire kaas naar
Engeland begint behoorlijk op gang te
komen. Er worden cijfers genoemd van
een 25 Oton die wekelijks naar Engel ind
verladen xou worden.
De prijs van de boter ie met 12 cent
per kg verhoogd.
De internationale belangstelling ia, on
dank# de hoge prijs, zeer groot. Duiteland
dat het Invoerrecht tijdelijk heeft opge-
tcliort. heeft onmiddellijk een insctirij-
v.ng geopend.
Nederlandse exporteurs die naar Dulta-
and willen uitvoeren moeten hun pio-
for na facturen ter tegentekening aan het
op'dukisciiap voorleggen.
De melkproduktle blijft boven die van
vorig jaar. Volgens voorlopige cijfers le
erden veehouders ln de week van 18—24
'kt. aan fabrieken 80.997 ton melk af
Vergeleken met de voorgaande week be
kent dat een seizoendaling van ruim
pel doch vergeleken met de overeen
komstige week van vorig Jaar waren do
afleveringen 6 pet. hoger-
Historie van Wassenaar
iloor L. G. Oosterling
Prof. Hnccoü over adres
„Ook kwaliteit dient
een stem te hebben
Prof. dr. J F. Haccofl heeft zaterdaj
n Utrecht gesproken voor de Neder
Cndse vakcentrale. Hij gaf een nadert
1.'eenzetting ver het adres van drieën
vijftig hoogleraren over de vrijheid van
-anisatic Prpf. Haccoü wees er op
iat d« professoren z.ijrf ingegaan op pro
blemen van hen. dit- hun belang niel
och als
ritjkgerechtigde
irden
het gi
•m te hebben", zo
c hij er aandacht
tegorale organisa-
'.es, 230.000 werknemers- zip» georgani-
-ecr&. evenveel als^iv oen <it»i dn* grote
vakcentralen. Het opnemen, ook in het
b -pbehaad. ven categorale organisaties
"u op betere wijze recht doen weder-
maatschappij be-
zo besloot prof.
vond hij Teve
ande diff *1
1 het
:u!lei
en sulden) be
de vergroting
1962 de wed-
1 de wereld
rden ges.
nljoen gulden van dit be
den besteed aan de ver
groting van het nationale stadion in
'go Dit stadion zal na de vergro-
100.00 zitplaatsen hebben
REILEN EN ZEILEN
leden een avond in Café Van der Zalm.
vang 8 uur, onder het motto „Waa-
aar voorheen cn thans". Voor de
ze /al de heer L. G Oosterling een
teri* met lichtbeelden houden over
Dr. Schuurman voor G.S.V.
WASSENAAR Op een ledenoomen-
komst van de vrouwenvereniging tot be
vordering van 't geestelijk-aociale leven,
die op vrijdag 13 november 's middags
half 3 in Zuiderhout wordt gehouden zal
Schuurman, hoofdconservator
afdeling moderne kunst van het Haagse
Gemeentemuseum spreken over „De
Europese Beeldhouwkunst m de laatste
50 Jas
BURGERLIJKE STAND
WASSENAAR
Geboren. Thomas L C zn v J J Belle-
kom en A M Compier; Felco in v S J
Heidinga en W H van der Zwaan
Ondertrouwd A van Buytene en G
an Straten (Znetermeer).
Gehuwd; W F Roosenaeh'-on enESA
Lang. L Terlouw en A J Terpstra; W H
Pet Hofstede en A H Warmoltz.
Overleden: T A Fransen van de Put
ten 77 jr.
