lichtpuntjes voor Uw portemönnaie
Met Engelse walvisserij vlot
het nog niet erg
Brand in woonhuis je op
terrein M-Sticliting
ROODMERK KOFFIE «ALLEEN DEZE WEEK PER PAK 250 1.30 2e PAK 0.65
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 19 OKTOBEB
Visserij golven
Over geheel genomen echter
weinig reden tot
klag
DE RESULTATEN van de Engelse walvisserij hebben de vissers nog
weinig moed gegeven voor het vermoedelijke verloop van het sei
zoen 1959. Zij zijn tot nu toe zelfs slechter dan in het slechte jaar 1958.
Toen hadden de schippers reeds vangsten gemeld van 100 kantjes haring;
nu hebben de schepen nog niet meer dan 15 kantjes per nacht gevangen.
Men is .geneigd deze wel zeer teleurstellende resultaten te wijten aan het
prachtige oktoberweer. „Kwam er maar een briesje", zo zeiden zaterdag
enige loggerschippers in IJmuiden. Ze zijn in het afgelopen weekeinde
op hun wenken bediend. Wellicht zal dit deze week toch nog tot een keer
ten goede leiden, want het gehele visserijbedrijf hoopt uiteraard van
harte, dat de Engelse biologen, die een zeer goed seizoen hebben voor
speld, gelijk zullen krijgen.
Overigens heeft het visserijbedrijf over!
het geheel genomen weinig te klagen
over de tot nu toe geboekte resultaten
met de haringvisserij. Uit vrijwel alle
landen, die aan de haringvisserij op de
Noordzee deelnemen, komen enthousiaste
berichten. Vooral de jacht van de traw
lers op verse haring verloopt goed. De
Duitse aanvoer in de havens van Bremer
haven. Hamburg, Cuxhaven en Kiel, is
vergeleken met het voor de Westduitse
trawlervloot wel uitermate slechte jaar
1958 met 61 pet gestegen; 963.293 kis
ten van 50 kilo, tegen 597-692 kisten in
1958, in juli en augustus. De trawlers heb
ben daarvoor 28 reizen meer moeten ma
ken, maar deze reizen waren korter.
In ons land steeg de aanvoer van verse
haring van 3735 tot 4258 ton in juli en
van 5175 tot 5787 ton in augustus.
Wel erg klein
De Duitse vissers zijn echter niet van
mening, dat met het herstel van de ha
ringvisserij nu plotseling alle problemen
van deze visserij zorg voor de visstand
bijvoorbeeld zijn opgelost. Men heeft
vorig jaar de slechte resultaten geweten
aan de afkoeling van het zeewater. De
haring zwom daardoor te dicht aan de
oppervlakte. De trawlers konden deze
haring toen niet met het gewone trawler-
net vangen.
Maar dit jaar bestaan de vangsten
voor een groot deel uit kleine en vaak
te kleine haring, zodat men ln Duits
land in juli en augustus 225-000 kisten
haring als onverkoopbaar naar de
vismeclfabrieken heeft moeten ver
wijzen. En het vangen van te kleine
haring is dus weer een nieuw pro
bleem voor het visserijbedrijf.
BENTHUIZEN
Boeken ruilen
Hedenavond tussen zeven en half acht
gelegenheid tot boeken ruilen in de con
sistoriekamer van de Hervormde Kerk
Er is een aantal nieuwe boeken aange
schaft en ook is een nieuwe catalogus
aangelegd.
Geref. Gemeente
Zoals gemeld is wordt woensdagavond
dienst gehouden in het kerkgebouw van
de Geref. Gemeente. Voorganger is ech
ter niet ds. P. Honkoop maar ds. A. S.
Honkoop van Goes.
Zaterdagavond om 7 uur zal student
Logtenberg van Rotterdam een dienst
leiden.
WOUBRUGGE
Revisie van orgel in
Hervormde kerk
Wie de uit 1653 daterende Hervormde
kerk bezoekt, kijkt ongetwijfeld geboeid
naar het front van het fraaie kerkorgel,
in zijn soort één der mooiste in de ge
hele Rijnstreek. Dit niet romantische
orgel is een geschenk van dc douarière
Vingerhoedt, vrij vrouwe van Esselijcker-
woude en Jacobswoude, daterend uit
1794. Na de laatste revisie werd het op
zondag 13 september weer in gebruikge-
steld door de heer J. Vonk te Koude
kerk.
Bij deze laatste revisie, uitgevoerd
door de heer W. van Leeuwen G.z
Leiderdorp, werd de Nasand 2 2/3'
wijderd. In de plaats daarvan kwamen
een Vox Celeste 8' en Gemshoorn 2'. Ook
kwam er een nieuwe koppel van het pe
daal naar het positief. Het geheel werd
daarbij weer geïntoneerd naar de oude
stijl. Er ontbreekt een goede trompet (de
huidige is doorslaand), terwijl het bo-
venmanuaal eigenlijk te klein is.
Het tweede manuaal is ook later inge
bouwd.
Het gereviseerde orgel bevat thans
het beneden manuaal: Prestant 8', Oc
taaf 4', Roerfluit 8', Fluit 4', Quint 2 2/3'
Octaaf 2', Terts 13/5', Mixture 3-4sterk,
Cornet 4 sterk. Trompet 8', Bourdon 16'.
Het bovenmanuaal omvat: Holpijp 8',
Dwarsfluit 4', Gemshoorn 2', Viola 8'
Voix celesta 8' en Dulcitant 8'. Ten slotte
het pedaal met een Subbas 16'.
Het orgel werd gebouwd door de Leid-
se orgelbouwer Mittenreiter, die leefde
in de tweede helft van de 18de eeuw. Hij
was ook de bouwer van het orgel in dc
Doopsgezinde kerk te Leiden en de Her
vormde kerk te Leiderdorp en van hel
oorspronkelijk gedeelte van het orgel ir
de Hervormde kerk tc Oudshoorn.
Diaconessenhuis
Op dinsdag 20 oktober zal in het ge
bouw Immanuel de maquette getoond
worden van het nieuwe Leidse diacones
senhuis. De geneesheer-directeur,
Nolle, zal aan de hand daarvan een
eenzetting geven over de inrichting. Aan
vang 7.30 uur, toegang vrij. Teven*
wordt deze week een huis-aan-huis-col-
lecte gehouden.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Hendrik W. zn van E. B.
Kant en J. Marchal; Piet G. zn van P.
G. van Luiing en I. M. Hoogendoorn.
ONDERTROUWD: Theodorus G. van
der Geest, 26 jr en Agnes M. Zwetsloot,
23 jr; Dirk van Iperen, 23 jr en Antho-
netta Zandstra, 23 jr; Cornells A. J. van
Cromvoirt, 27 jr en Angelina A. Jansen,
27 jr; Petrus C. Disseldorp, 25 jr en
Maria J. van Santen, 20 jr.
GETROUWDTheodorus J. van Schep
pingen, 26 jr en Theodora C. Colijn,
jr; Jacobus W. van der Meer, 25 jr
Petronella M. Hoogenboom, 25 jr; Dirk
van Iperen, 23 jr en Anthonetta Zand
stra, 23 jr; Paul van Egmond, 24 jr en
Lidewij M. Boohove, 26 jr.
OVERLEDEN: Cornelia van der Laan,
83 jr, wed. van W. Zuidervaart.
Ook te week
Bovendien blijkt nu, dat door de zeer
hoge zomertemperaturen het aantal be
schadigde haringen zeer groot is. Het wa-
ou nu weer te warm zijn, waardoor
is te week i als zij wordt scheepge-
haald. Vooral voor de conservenfabrie-
ken is dat een probleem. Men houdt min
der van een haring over
Speurtochten
In West-Duitsland wacht men met
spanning op de resultaten van de twee
experimentele reizen, die in het kader
het door de Bondsrepubliek onder
steunde programma voor het opsporen
van nieuwe visgronden, door twee traw
lers zullen worden gemaakt.
Zij zullen trachten haring te vangen
met het pelagische trawlnet, het net dat
op elke gewenste diepte zou kunnen wor
den gebruikt, zonder dat het de bodem
behoeft te raken. Daarmee zou men ha
ringscholen kunnen vangen, die te hoog
het gewone bodemsleepnet zwem-
Dan behoeft het haringseizoen niet
te mislukken vanwege lage water
temperaturen en de daardoor te dicht
onder de oppervlakte zwemmende scho
len haring, zo redeneert men.
Nieuwe schepen
De vissersvloot is de afgelopen week
eer aanzienlijk versterkt. Voor Katwijk
kwam de kotter Willy Alida Kw 155
rederij V -King en gebouwd bij D. en Joh.
Boot in de vaart. Voor IJmuiden de
kotter De Hoop ni IJm 73. Dit schip ii
26-5 meter lang, 6-20 meter breed en 1
meter hol. Het is gebouwd br K. Hak-
voort in Monnikendam, voor rekening
rederij De Hoop. Schipper W. Schui
temaker uit Katwijk gaat vandaag met
dit schip, dat het nummer van de v
gere VEM-trawler Utrecht draagt, 1
zee. Voor de rederij C. Plug en M.
Duijn kwam de Esperanza Kw 102,
kotter van 75 ton, in de vaart. Dit schip
is uitgerust met een 200 pk Deutz motor.
De motorlogger Willy Alida Kw 155 is
verkocht aan schipper A. van der Plas en
herdoopt in Willy Kw 154.
Dit was cr
De IJmuidense visafslag werd zaterdag
voorzien van een totale aanvoer van
kisten verse vis, waarbij 1125 haring,
schol, 860 makreel, 100 schelvis, 145 wij
ting, 15 gul en kabeljauw, 150 koolvis, 150
diversen, 150 stijve kabeljauwen en 20.000
kilo tong. Hiervoor zorgden drie traw
lers, een logger en 39 kotters.
De schepen
De Maria Jacoba kw 73 kwam aan de
markt met 15 wijting, 15 schelvis, 15 gul
en kabeljauw, 125 haring, 15 diversen; de
Onderneming III Sch 117 was er met 300
haring, 330 makreel, 110 wijting, 35 schel-
is, 150 koolvis, 25 diversen en 100 stijve
kabeljauwen; de Francina Kw 153 met
530 haring en 20 diversen; Albertha Hen-
drika Kw 81 met 530 makreel, 170 haring.
80 wijting, 15 schelvis en 50 stijve kabel
jauwen.
En vandaag
De trawler Toronto IJm 97 lost vandaag
:n vangst van 280 makreel, 180 haring,
170 schelvis, 130 gul en kabeljauw, 20 wij
ting, se koolvis, 40 diversen en 120 stijve
kabeljauwen.
De oudste schepen zijn; Sch 171, Cor-
nelis Vrolijk van 1 oktober; Nestor Kw
n Claesje Ro 46 van 5 oktober; Pro-
tinus IJm 154, Dirk Marie Kw 80 .Sakina
Martina Kw 32. Jan Senior VI 84 en Jan
Maria Kw 171 van 6 oktober; Arie Ouwe
hand Kw 122, Wiron H IJm 211 en Bea
trice IJm 72 van 7 oktober.
De markt
De prijzen waren zaterdag heel behoor
lijk. Makreel deed 19 tot 23 en haring
13 tot 20 per 50 kilo. DeSch 117 be-
somde f 21.000, de Francina Kw 153 9600.
De Francina Kw 153 blijft nu voorlopig
binnen. De bemanning gaatmet vakantie
het schip krijgt de normale servey
Op de visgronden
zee wordt ongunstig weer gemeld.
De vangsten zijn tamelijk schaal met 120
tot 200 manden makreel, haring en kool
per etmaaL De haringvisserij tussen
n 58 graden noorderbreedte gaat wel,
met 150 tot 250 manden haring per etmaal.
Maar de haring was wel erg klein. Op 't
Zand boeken de loggers etmaal resultaten
20 tot 60 kantjes haring.
SASSENHEIM
Korfbalnieuws
De korfbalvereniging Velocitas I
zaterdagmiddag met 74 een wedstrijd
tegen 'TOP I. In de eerste helft werd
matig en vrij slordig gespeeld. Nog voor
de vakwisseling gaf W. Huizinga Veloci
tas de leiding. TOP zorgde echter direct
hierna voor een gelijkmaker. Na de vak
wisseling was Velocitas iets sterker.
Boelee, N. de Wolf en P. Hennipmar
ven deze vereniging een voorsprong
4—1.
Na de rust lag het tempo van Velocitas
aanvankelijk wat lager en TOP benutt*
dit door, nadat J. Melse de stand op 51
had gebracht, de achterstand te verklei
nen tot 54. Ten slotte zorgden Nel Krui
denier en Marijke van der Heide vo
74 overwinning voor Velocitas.
Kleiner spaaroverschot
in september
Het spaaroverschot bij de leden van de
Nederlandse Spaarbankbond bedroeg in
september f 9 miljoen tegen een jaar
tevoren f 11 min. en in augustus f 28.2
(v.j. 21,9) min. De inleggingen bedroegen
in september f 102.8 (93.6) min., tegen
in augustus f 117,3 (100.5) min., de terug
betalingen f 93,8 (82.6) min., tegen in
augustus f 89,1 (78,6) min. Het spaarover
schot over de eerste negen maanden
was f 218 min., waarmede het recordover
schot van 12 maanden in 1955 ad f 214 min.
overtroffen werd. Het gezamenlijke te
goed bedraagt f 2415 min. Het aantal
spaarbankboekjes nam in november mei
13.300 tot 3.347.300 toe.
Zaterdag is voor de Rotterdamse offi
cier van justitie geleid een 40-jarige Ne
derlander, die verdacht wordt van han
del in vrouwen. In belang van het
derzoek kon de politie hierover geen
dere mededelingen doen.
Alphen aan den Rijn
Een houten woonhuisje op het ter
rein van de Martha-Stichting te Al-
Chen aan den Rijn is gisteren door
rand vernield. Het werd bewoond
door een der onderwijzeressen, me
juffrouw P. Somerwille. De brand
werd om ongeveer 12 uur ontdekt en
had toen reeds een flinke omvang
aangenomen. Toen de brandweer ar
riveerde, sloegen de vlammen uit 't
dak.
Daar het woonhuis op slechts 6)6
meter staat van het ziekengebouw
der Martha-Stichting, dat grotendeels
van hout is opgetrokken, en de
stormachtige wind in die richting
was, werd opdracht gegeven, dit te
ontruimen.
Gelukkig is dat overbodig geble
ken, want de brandweer had met
haar sterkste materiaal de vlammen
spoedig in bedwang en het gevaar
voor uitbreiding weggenomen.
De woning is geheel afgebrand.
ALPHEN aan den Rijn
Inbraak in kantoor
In de nacht van zaterdag op zondag is
ingebroken in het kantoor van de brand-
stoffenhandel Th. Booy. Een ingedrukt
raam had de weg hiertoe gebaand. Hoe
wel verschillende kasten, laden en bu-
ïaus zijn doorzocht, wordt slechts onge-
eer 100 kleingeld vermist.
Gezinsdienst
Zondagmorgen ls in de Grote Kerk aan
de Julianastraat een kerkdienst gehou
den, die in het teken stond van de Ge-
zinsweek. Voorganger was ds. J. H. Bo-
gers, die een preek hield over Mattheüs
7:9: „Welk mens onder u zal, als zijn
hem om brood vraagt, hem een
steen geven?" Gewezen werd onder meer
op de noodzakelijkheid voor de ouders
de kinderen op de juiste wijze voor te
lichten en belangstelling voor hen te
tonen. Vooraf richtte de predikant zich
tot de vele aanwezige kinderen; met een
simpel voorbeeld heeft hij getracht, hun
de betekenis van het gezin duidelijk te
In deze dienst werd een speciale li
turgie gevolgd. Het schip van de kerk
was voor een groot deel bezet met kin
deren van de zondagsschool van „Na
bij", die enige liederen hebben gezongen
Het orgel werd bespeeld door de heer
H. Pfauth.
Kandidaatstelling
De heer W. W. Smitt kreeg om ge
zondheidsredenen ontheffing als ouder
ling van de Geref Kerk van Alphen.
Kandidaat zijn gesteld de heren P. H.
van Heijningen en H. P. de Wit.
Zilveren jubileum
Woensdag 21 oktober viert de heer B.
van Oosten zijn zilveren jubileum in
dienst van drukkerij fa. Heesbeek N.V.
Hij kwam daar als machinezetter en is
nu chef van de machinezetterij.
Collecte voor het P. I. T.
De collecte voor het Prot. Interkerke
lijk Thuisfront, is in onze gemeente
deze week met zaterdag als sluitstuk
en straatcollecte.
Botsing
In de Hooftstraat, bij het Nutsgebouw,
botste de motorrijder C. V. alhier, tegen
de bromfietser J. H. uit Leiderdorp
Laatstgenoemde draaide plotseling links
af. C. V. liep lichte verwondingen op.
H een hersenschudding. De voertuigen
werden zwaar beschadigd. Dokter Van
Kooten verleende eerste hulp.
Reuze-zonnebloem
Een bewoner van de Sandtlaan meent
met een zekere trots te kunnen verklaren,
dat zijn zonnebloemen de Noordwijkse,
waarover we enige tijd geleden schrev
overtreffen in lengte en grootte. Zijn
planten bereikten namelijk een hoogte
van 4 meter en 25 centimeter; de bloem
had een middellijn van ruim 40 cm.
Dammen
De damwedstrijd L.D.V. 2A.D.C.
in de le kl. van de L.D.D.B. is geëindigd
in een voorlopige stand 11—7.
De gedetailleerde uitslag is: I. Teling
en. v. Wageningen 11; M. Brinks—A.
Jesse, afgebr.; J. Zaalberg—W. J.
Berkel 2—0; M. v. d. Vlist-M. Blok
2-0; W. Kleijn sr.-H. Brunt 1—1; J. C.
Klerks—G. v. Berkel 2—0; J. Dreef (res.)
H. Binnenkamp 02; B. P. M. Lam
mens—C. de Bruin (res.) 11; J. Masu-
rel—G. Meijer (res.) 02; C. Klinken
berg—H. Haak (res.) 20.
Een mooie prestatie leverden in deze
wedstrijd C. de Bruin en G. Meijer, twee
nieuwe leden van ADC (Alphen), die
nog nooit in wedstrijdverband waren
uitgekomen.
LEIDERDORP
Programma bezoek
commissaris der
Koningin
Woensdag bezoeken de commissaris
van de Koningin en zijn echtgenote Lei
derdorp. Het programma luidt als volgt:
99.10 uur: begroeting bij de Leider-
dorpse brug en wandeling naar het
raadhuis
9.10—9.45 uur: bespreking met het col
lege van burgemeester en wethouders
en bezoek aan de Chr. ulo-school
de foto-expositie van de plaatselijke
fotoclub in die school;
9.4510.30 uur: bespreking met de raad
der gemeente en bezoek aan enkele
tuinderijen in het Doeskwartier;
10.3012 uur: bezoek aan de N.V. Ver-
eenigde Touwfabrieken, na een korte
uiteenzetting rondgang door spinnerij,
weverij, staaldraadkabel- en koperen-
buizenf abriek
12—12.30 uur: autorit via de Zijldijk, de
provinciale weg 5 en de Hoogmadese-
weg, tezamen omvattende het nieuwe
uitbreidingsplan, naar de ambtswo
ning van de burgemeester;
12.30—13.45 uur: lunch;
13.5015 uur: bezoek aan de N.V. Ned.
Durisol
1515.40 uur: bezoek aan de N.V. Steen-
en Kleiwarenfabrieken „Ouderzorg-
De Ridder" en aan de bejaardensocie-
teit van de Hervormde Gemeente.
15.45—17.15 uursamenspreking in
Dorpshuis.
De bevolking wordt verzocht ter ge
legenheid van dit bezoek de vlag zonder
wimpel uit tc steken.
Woningen voor grote gezinnen
De gemeenteraad komt donderdag
avond om kwart voor 8 in spoedeisende
vergadering bijeen. De agenda vermeldt
onder meer de volgende punten: rege-
liing liquidatie van de N.V. Steen- en
Kleiwarenfabrielken „Ouderzorg-De Rid
der"; aangaan van vaste geldlening bij
de N.V. Bank voor Ned. Gemeenten"
voor de bouw van een rioolwaterzuive
ringsinstallatie; onderhandse aanbeste
ding van de bouw van 15 woningwet
woningen voor grote gezinnen in com
plex VI van het grondbedrijf en aan
vragen rijksbijdrage in het jaarlijkse
exploitatietekort; verkoop van grond
voor de bouw van zes woningen aan de
firma Joh. Noorlander en Zonen te Lei-
Mej. S. had die om ongeveer half elf
verlaten. Haar vorige week geplaat
ste haardkachel brandde. Voorheen
werd het huisje verwarmd met een
gewone kachel; de haardkachel was
vermoedelijk te dicht bij de van
hout opgetrokken schoorsteen ge
plaatst. Doordat de kachel met deze
storm hard trok, is dit hout door
oververhitting ontvlamd. Zowel het
bestuur van de Stichting als mej. S.
is verzekerd. Op het terrein van de
brand was ook de burgemeester aan-
LEIMUIDEN
Burgerlijke stand
GEBOREN: Paulus Johannes, z v M.
C. Beuk en P. J. van Lammeren; Wou-
terus Petrus Maria, z v W. P. Hooger-
vorst en E. T. van Tol; Catharina Maria,
W. J. Berends en C. Overdevest;
Helena Alida Johanna, d v J. J. Oster-
kamp en J. L. de Boer; Cornelia Berdi-
d v A. C. Verheugd en C. G. M.
Schouten: Reinier, z v H. L. Kroon en
J. A. P. Dijkgraaf; Wilhelmina Engelina,
E. van Velzen en A. M. van Velzen;
Wilhelmina Johanna, d v J. S. Otto en
A. J. A. Droogh; Eduard Jan, z v P.
Vroonland en H. A. de Vos; Maria Ro
salia, d v P. J. Lemmers en C. M. Vas
tenhout.
ONDERTROUWDLeonardus Anto-
Lus van Deuren, 25 j.. Alphen aan den
Rijn en Wilhelmina Katharina Beuk,
26 j.
GEHUWD: Jacobus Koopman, 23 j.,
Leiden en Martina van Scherpenzeel, 19
Leonardus Martinus van den Broek,
24 j, Haarlemmermeer en Johanna An-
tonia Vianen. 19 j.
OVERLEDEN: M. J. van der Draay,
echtgenote van J. van Immerseel, 56 j.
Bonden contra overheid
De Amsterdamse Korfbalbond, de
Hoofdstedelijke Schaakbond, dc K.NA.U.
afd. Amsterdam, het N.H.V. afd. Amster
dam, de K.N.V.B. afd. Amsterdam en de
NeVoBo afd. Amsterdam hebben, mede
gezien het aftreden van alle niet-ambte-
lijke bestuursleden van de Amsterdamse
Sportraad en het bedanken als lid van de
Sportraad van de vertegenwoordigers
van de hierboven vermelde sportbonden,
besloten over te gaan tot dc voorlopige
instelling van een werkcomité.
Het voorlopige doel van dit comité ls
wijziging te doen brengen in de status
van de Amsterdamse sportraad of wijzi
ging te doen brengen in de persoon of
bevoegdheden van het hoofd van de Gem
dienst, waaronder de sportzaken ressorte
ren. De overige sportbonden in Amster
dam zullen worden uitgenodigd zich bij
het voorlopig werkcomité aan te sluiten.
De K.N.H B. en de K.N.Z.B. in Am
sterdam, instemmend met het standpunt
der genoemde bonden, besloten zich even
eens te distantiëren van de Sportraad,
doch hebben geen beslissing kunnen ne
men omtrent aansluiting bij het werk
comité. De wethouder voor het onderwijs
is tevoren van een en ander op de hoogte
gesteld.
Gevestigde en vertrokken person i
In de iveek van 8 tot en met 14 ofetol» L
univers., Óppenheimstraat 51; Y Hort<
en fam., procuratiehouder, Kanaal!
l Vlieland en fam., stoker, Abr. Crijns-
raat 1; S Schaafsma en fam., zenuw-
Boerhaavelaan 50; R J Nikkels en fam.,
.velaan 56; E
Spijker en fam., magazijnbediende,
raat 74; O W Milller en fam., con-
Van Vollenhovenplein 75; C Sloos
en fam., metselaar,
J Zandbergen'
15; M N
ts, Van Swletenstr:
C K Noordenbos
39; C J
un„ Wol-
20: E M Moespot geb,
Uiterstegracht
5; J Mark, elektr. lass
W Tebi
Crijnssenstra;
Sluisstraat 16; H
de Graaff. Pieterskerkhof 22; W F Lagers
Kllkspaanweg 18; C F den Boer, verpleeg
ster Rijnsburgerweg 5: J A M van den
Berg, Hugo de Vriesstraat 66; E Y de Voi
geb. Plso, onderwijzeres, Corn. Schuytlaar
168; E J M Laurense. Noordeinde 50; D M
T Wevers. 11. verpleegster. Rijnsburgerwe
10; G A W Mader geb. Baart. Kaarsenm.
kersstraat 7! E van Nleuwenhuizen, Witte
Singel 96—97; G A van den Wildenberg,
slagersknecht, Kapteynstraat 29;
Sloote/*., Lokhorststraat 15; H Meljerlng,
schrijfmachinemonteur, Hogewoerd 154;
M Helb, Brecstraat la; L M van Dis, m
teur, Lopsenstraat 23a; A Osikam, verplet
Herenstraat 144; A Schill, Hogewoerd 12; K
Bijlsma. Merelstraat 7; J M Luteijn, V d
Brandelerkade 3: A H van Delden, Oude
Vest 35; M B Roest. 11. verpleegster. Rijns
burgerweg 10; J C Wels, dienstbode, Flores-
straat 6; J H W Mak, onderwijzer. Blliton-
straat 3: E C Broom, secretaresse. Rijnsbur
gerweg 95.. C L C Meijer, Klikspaanweg 12;
L J Drop. C Huygenslaan 49; F Woltjes,
Herengracht 100; A P C van der 1
Klikspaanweg 7: W F H Bonte, techn. te
kenaar, Zoeterwoudseweg 124: A F Ros,
Witte Singel 80; W A J Zwart, Klikspaan
weg 17; R M E W C van Woensel KooiJ,
Breestraat la. E B A Bisdi
weg 144; S A Hirschl, constr. bankwerker,
Vinkenstraat 4: J W Feijtes, tec
naar, Corn Schuytlaan 174; J P
rijksambtenaar, Wasstraat 34; A
11. elektronica, Sumatrastraat 44a; j ja
sens, magazijnbediende. Rapenburg 116;
W de Visser. Rapenburg 12; T GerretJ
Klikspyanweg 13; D C van Doom. Cobet-
straat 85; S B IJbema, De Laat de Kan.
terstraat 32; G T B Sanders, Haagweg 58;
E Gerritsen. Plantage 16: A M Mennes, Hu-
go de Vriesstraat 69; A Pons, Hooigracht 90;
M Nijwelde, Roodenburgerstraat 31; P C M
Scholvinck, Roodenburgerstraat 31; M Sung,
Telderskade 18; J H L Meerdlnk, Klik
spaanweg 10; J A T Braaakman, lerares,
Cobetstraat 48; W H Kempers, hulp ln de
hulshouding. Zoeterwoudsesingel 16; M M
Pasman, lederwarenfabrikant, Boerhaave-
21; J O L Baron van Boetzelaar, Rijn. en
Schiekade 116; R W Goudzwaard. Roemer
Visscherstraat 4a; H M Block geb. Ruben,
Meerhof 25; J W Monster. Boerhaavelaan
27; C P M Neefjes. Herensteeg 21; C J Lem-
oke, verpleegster, Zoeterwoudsesingel 18;
H C H Dijkstra, Houtstraat 4; R Kaptein,
De Meij van Streefkerkstraat 34: J C Rel-
noud. Witte Rozenstraat 18; E M Calten.
Houwiyg, Rapenburg 60; C A J van Evert
ilige Geesthofje 7; J H de
Meijerskade 1-3; H J Spruijt
E C M van Erp, Haarl.
V Preijs. Zijlsingel 37: W
rkoopster. Noordeinde 30; F
C Sch «reek. Jan van Goijenkade 31; TA
der Kinderen, Haagweg 56; B A den Haan,
werkster, Aloëlaan 29; N P van Leeuwen.
P M Sanders,
wetensch. ambtenaar. Zoeterwoudseweg 162;
E O, van Reijn, C Huygenslaan 19; A Ver-
heij, Klikspaanweg 13; J Herstel, Rood-
borststyaat 40; L Usi, verpleegster, Rijns
burgerweg 10; M H de Marees van Swin-
deren, geb. Bontje, Lage Morsweg 81; J M
M Dormaar, Oude Singel 146; B J Wiek-
leljer, Kllkspaanweg 7. H J Berkhuijsen.
ruivenstraat 42; J L Stierum. Piet Paal-
enspad 1. R M van Wjjk, Beatrixstraat 8;
F Ritmeester, huisschilder. Leeuwerik-
.raat 17; J A Kutterink. Klikspaanweg 7:
J Sombeek. Rapenburg 147a; G J Bruinsma,
Meijerskade 5; E G Fischer, Roodenburger
straat 51; W A de Bas. Herengracht 61; M
Göbel, 11. verpleegster. Witte Singel 27; J
N A Hommerson, kapster, Schelpenkade
32a; M A den Braber, expediteur, a b ws
ligg. Morssingel; H A van Kempen, 'tim
merman, Oude R«n 128; H A de Miranda.
Breestraat 121a; A C Bouwmans, radar-
monteur, Waardgracht 92; C de Leeuw
banketb/kker. Sophiastraat 14; H J Laverge.
Boisotkade 2; M M van Ditzhuijzen. Leven
daal 39; P van Dorsten geb. de Jong. Rijns,
burgerweg 141; J B de Jong. Storm Buy-
singswaat 15; S C Stelling. Roodborststr.
52; J Langevoord, Hooigracht 51; P E San-
del. Klikspaanweg 14; M Vetter. Rapenburg
131; W J de Visser, Apothekersdijk 28.
UIT LEIDEN VERTROKKEN:
J van Rijn en fam., Van der Tasstraat 10,
Valkenburg ZH, Boonrak 41; J J Doove en
fam., Zaanstraat 2, Voorburg, von Geusau-
straat 91; T L van Kampen en fam.. Ma-
redijk 107, Leiderdorp. Wilhelminastraat 12;
H T Siraa en fam., Roodborststraat 37, Su
riname: T J Bosselaar geb. Sassen en fam..
Van 'tHoffstraat 46. Amsterdam. Hunzestr.
1431; M S Shapero en fam., Rljnsburger-
weg 159, Verenigde Staten van Noord-
Amerika; J H Schouten en fam., Alexai
straat 8, Eindhoven Hagenkampweg 2; P
M Siere geb. Carels en fam., Sumatrastraat
177, Oldebroek, Zwaluwstraat 2; J G vai
Schelpenkadi
JDuinoordl:"""j1
fam., Spieghelstra
Haas.
>erd 34;
Ruiten,
Kapteynstr
57; F J var
HAZERSWOUDE
Jeugdgemeenteraad krijgt
vastere vormen
De C.H. Jongerengroep te Hazerswou-
de vergaderde in „Het oude Raadhuis"
De heren S. Huisman en A. v. d. Velde
spraken beurtelings over het onderwerp
van deze avond, „De gemeente". De heer
Huisman ging in het bijzonder in op het
besturen der gemeente en de taken der
gemeentelijke diensten, waarna de twee
de spreker zijn visie gaf op de bevol
king en de toekomst. De discussie
hetgeen door de heer Huisman was
zegd, werd zo levendig en langdurig,
dat men besloot ln een volgende verga
dering het tweede gedeelte van dit on
derwerp verder te behandelen.
Na de pauze sprak de heer W. Flin
terman te Katwijk namens het ringbe-
stuur, waarna mej. R. van Rijn een de
clamatie verzorgde.
Ten slotte werd uitvoerig van gedach-
;n gewisseld over het voorstel van bur
gemeester Smit Inzake dc oprichting
van een jeugdgemeenteraad. Men besloot
hierover contact op te nemen met jon
geren van andere politieke groeperingen.
Elke politieke party zou dan door
fractie van jongeren tussen 16 en 30 jaar
moeten worden vertegenwoordigd. -
jeugdgemeenteraad zal minstens
keer per jaar vergaderen. In de fractie
van de C.H. komt ook een afgevaardigde
van de Ryndyk.
Speeltuin gaat dicht
Hoewel het aanvankelijk de bedoeling
was de speeltuin eind september te slui
ten, is dit dank zij het mooie weer uit
gesteld. Aanstaande zaterdag gaat de
tuin echter definitief dicht voor dit
jaar.
Onderzoekt de Schriften
De Geref. mannenvereniging „Onder
zoekt de Schriften" vergadert woensdag
avond achter de Geref. kerk. De heer C.
Boogaards spreekt over „Consciëntie en
godsdienst". Aanvang kwart voor 8.
fam.. Bloemistenlaan 41, Spljkenla
Hooftstraat 15; A C Plezier geb
Volmolengracht 2a, Voorschoten, 1
64; s de Jon;
Hamersveld, Papengracht
bergen. Beek, v. d. Veurweg 20,
Ubberja
Lijsterbesstraat 175; H
Singel 108, Rotterdam, Statenlaanl
Goddijn, Maredijk 107, Leiderdorp,
minastraat IC; M Winkel, Boerhaaf
Amersfoort, Emmalaan 5; B M F hee
geb. van BemimCl, FranchlmonHi
Gouda, Nijverheidstraat 63; F pij
Herenstraat 123, Katwijk, Ach'-™ 'pn
19; H den Hartog. Meidoornstra
dinxveen. Acaciastraat 72; A T
Bos, Tulpcnstraat 23, Voorschoten,
weg 449; J L Springer. Verdamit
Enschede. Hoogstraat IGa; J J
Sophia itraat 61. Katwijk, Boulevari
A B Lancel geb. van Assen. Tb
36. Katl/ijk. Patrijsstraat 14; J s7
velders. Rijnkade 2a, Leiderdorp,
35; J P van den Berg, MunnikenS
Boskoop, Zwarteweg 38; K Verneig
Rooijen, Hooigracht 18. Hazerswou?
neveldstraat 7; T H T Verhoog ei
Haarlemmerstraat 295a, Vianen, S i
chemstraat 12; M P Chandieshaw,
straat 4, Oegstgeest, Fred. Hcndnii
F F Dreckmeier, Vinkenstraat
dorp, A v Saksenlaan 89; A
NachtegaaUaar^ 14, Woerden. UtuJitoo
Rooijen geb. Blok. R Visschersöj
Edam. Voorhaven 172; J E Lucardk
Singel 24. 's-Gravenhage, Heemshj 'c":
3; H L van Amsterdam. Druivenst Bfl
Hilversum, Noodweg 37; M van R05 i"t
Meij van Streefkerkstraat 40. Edaó]
haven 172; I van Gent, Co be tón
Delft, HUyterstraat 1; A M Vastblnój
damstraat 52, Eindhoven. Stroobks
58; G Schaap. Hoefstraat 9, Huia.
- jC W Verhoog. Tt
School!
10. Vianen. S v Boesich»
Lancel^ Rijnkade 2. Katwijk, Pat-
T C c
t 53,
Boer, Sophiasti
Bijleveldlaan 9; P A Gorthi__
straat ll. Rijnsburg, Langevaart Vt
Hillenaar, Rijn. en Schiekade lü
schoten, Van Heuven Goedharten
H R Verleur, Witte Rozenstraat 21,
stede. Valkenburgerlaan 37; J P Vea
Groenhovenstraat 9, Haarlem. Stol
16; M M Knibbe. Wasstraat 29.
Leldset* raatweg 11; C R van Nt
Boer. Cobetstraat 67; Ned. Nieiu.
M I R van Beusekom geb. Forger,]
72, Heerlen, Groeneboord 21; L 6 tel
berg. Herengracht 65. Haarlem. I
38; L Hartenberg. Mezenstraat 2,
Angelsloërdijk 23; P Barkhof en,"
Catslaan 107, Duitsland: R J Knetsd.
tjesstraat 29, WoUbrugge, G Swartj
A P M P J Detrle, De Sitterla
dam. Straatweg 74; M J M T v
denburgerstraat 53, Oegstgeest, Frd i.
drtklaan W H H Muller. Roombwj „at
22, Rotterdam, Straatweg 74; R t
straat' 5^atersteeg 4- Den Haag.
TER AAR
Overzicht veiling
Leek het er in het voorjaar,
slechte opbrengst van de glassla 1
lagere prijzen van de kassnijboï
dat de glasteelt minder lonend 20
thans wordt met de najaarstomaia
in dezelfde kassen staan als de
jaarssnijbonen, deze achterstand 1
ingelopen, want de oogst is groot 'f
prijs hoog. Vooral vrijdag was d lfic
voer groot, nL 65 ton, een aanw l'l
nog nooit is bereikt in voorgaande
Door deze dagaanvoer komt de
ook bovenaan in Nederland, wal
zij toonaangevend is geworden s Be
produktschap voor Groenten en Fïï
aanvoer en prijzen opneemt von
landsstatistiek. De prijs voor A
heeft zich de gehele week rond 1
ven de gulden per kilo bewogen e
van de B-sortering tussen 80 en St
Deze laatste sortering gaat veel
naar Belgie, Luxemburg, Frankr:
Duitsland, terwijl Zweden en Ens
vooral van A en C gecharmeerd g
Ongeveer 80% van de aanvoer
weg voor export; het binnenland
zich tevreden met de mindere kr.
en enkele dure partijen, waarvo«
bestellingen heeft. Vooral de resi
der zomertomaten profiteren van di
nenlandse handel die ook nog goedt
zen geeft. Voor de tuinders is hs
een hele taak om hun partijen zods
sorteren dat ze voor export f
goedgekeurd.
De restanten van de kassnijbona
ren duur, evenals de pronkbonen
zelfs nog naar het buitenland re
vervoerd. Ook prinsessebonen 1
hoog in prijs. Hiervan is de kre
ook nog best.
Andijvie is goedkoop gebleven en
het lot van peen, waarvoor ook
animo bestaat. Van het eerste pi? I
werd nog een deel aangekocht vos
vat.
De koolsoorten blijven duur, dt
voer neemt toe. Sla werd behoor®
taald, vooral wanneer de kwaliteit
was. Voor al deze produkten vore
luis nogal eens een belemmerins
de afzet; ze komt zelfs
Bij het fruit zijn vooral goede af?
zeer gezocht, maar ook stoofperen
men niet cadeau.
HILLEGOM
Huwelijk van de das
Zaterdagmorgen werd ten gemed
huize het huwelijk voltrokken tussa
enige dochter van de burgemeester,?
M. M. J. A. van Nispen tot Pannerdfl
de heer J. M. Brand te Amsterdam,?
burgemeester jhr. mr. dr. O. F. A. E1
Nispen tot Pannerden. De raadszaal]
voor deze gelegenheid prachtig rnetb'
men versierd. Er was bij het
meentehuis en in het bijzonder i
kerk een grote belangstelling. Dit
ook het geval bij de receptie, die
kerkelijke plechtigheid ten huize var
burgemeester werd gehouden.
Spaanse abrikozen
blik 200 gram
Ananasstukjes
blik 240 gram. -
Samen voorU«'0
iedere week in onze levensmiddelen-afdeling
Am. tomatensoep
originele import.
3 blikken voorQ
Rookworst
0.88
Zuurballen
200 gram voor
0.39
0 Cake
met veel vruchten.
Weegt in cellophaan
verpakt 400 gramft
Per stuk0./4
m
