Receptie Volkshuis bij
zestig-jarig bestaan
Pulcliri Studio trad in
Leiden voor voetlicht
Gouden feest besturend
zuster van ziekenhuis
aan Hooigracht
CJMV EN Jongenswerk Leiden
opende liet winterseizoen
Leidse jeugdhonken
toegewezen
Maandag
teltuin Oosterkwarfcier, 8 u-: prijs
i» Leidse dahliakwekersvereniging
i Mater en fruitteeltclub Prof.
fier.
wuwburg, 8 uur: Rott. Toneel
op de Wip.
Lakenhal, 7.45 uur: contactavond
commissie voor gerepatrieerden.
otenkabinet, 8 uur: aanvang K.
existentie-filosofie onder
dr. B. Delfgaauw.
ffligingsgebouw Eerste Binnenvest-
it 21 7-11 u.: bazaar chr. jeugdveren!-
NOMATEG.
dsgehoorzaal, 8 uur: concert Sla-
ositit i ensemble ter gelegenheid
ilionale Week te Leiden
kant,
larop
tijgt- te[
ir Pieterskerk, 7-30 tot 8.30 uur: ge-
iheld voor meditatie en gebed,
wnigingsgebouw E. Binnenvestgracht
bazaar chr. jeugdvereni-
Momateg.
■diker, 8 uur: evangelisatïebijcen-
waar spreker de heer JMaasbach.
ndtn >'"ten 8
Gehoon
Oostenrijkse
Visser over „Tranen over Jo-
Dinsdag
ia! universiteit, 8 uur; K. en O.-
ludiekring met „Don Quichot".
burg, 8 uur: Rott. Toneel met
de Wip.
idsgehoorzaal foyei
Mozart vo-
idse Volkshuis, 8
?olwassenen.
Oudheden, 8
8 uur: drs. G.
r Radio Westrik.
,ur: bijeenkomst
Grieks-Egyptische t
Maranathaconfe-
spr- ds. De Jong, Muntendam, over
de aarde beeft en de hemel zingt."
Woensdag
rkzaal acad. ziekenhuis, 12.50 tot 1.20
middagpauzebijeenkoms-t.
sntsoen 89, 8 uur: aanvang cursus mo-
muziek onder leiding van de heer
^■fidse Volkhuis, 8 uur: bijeenkomst
volwassenen.
la rijksuniversiteit, 8 uur: dr. P. H.
Oost en West als partners en als
ipelers in deze wereld, ter gelegen-
de Internationale Week.
ieplein. 11.30 uur: herdenking
in Coster.
cheüfchardstraat 32, 4 uur: opening club-
De Jeugdhaven-
dsgehoorzaal, 2 uur: installatie jeugd-
invachters-
ligingsgebouw E- Binnenvestgracht
en 711 uur: bazaar chr. jeugdver-
spec-N Nomateg.
nerzorg, 8 uur: kynologenvereniging
ad, mevrouw Gondrexon over het
1 van rashanden.
gulden Vlies, 8 uur: afdeling Lei-
tuinbouw- en plantkunde,
plisten Gemeente, 8 uur: Maranatha-
erentie, ds. D. Slort tie Apeldoorn over
Invloed van de Wederkomst op ons
film-
ISTGEEST. Endegeest, 7
i
Donderdag
Lakenhal, 2.30 uur: Internationale
t, vrouwenbijeenkomst, mevrouw dr.
Verwey-Jonker over de na-oorlogse
nlelingen en hun inschakeling in de
IJchappij.
5lksh\4is, 8 uur: herdenkingsbijeen-
tter gelegenheid van het zestig-jarig
spr. dr. A. van Biemen te Bent-
K.
O.-film De twaalf
gehoorzaal, 8 uur: N.C.R-(eis)-V-.
r Duitsland-
iedenzaal Mij. Toonkunst, 8 uur: au-
•avond d'Oprechte Amateur,
tgulden Vlies, 8 uur: Vereniging voor
depgiek, prof. dr. G. C. van Niftrik
„Hedendaags levensbesef en rro-
opvoeding".
Plistenkerk, 8 uur: Maranathaconfe-
spr. ds. Zijlstra, Eindhoven, over
levenshouding der bruidsgemeerite.
jkgebouw Stille Rijn, 8 uur: jaarver-
iring Oranje-Groene Kruis.
kleine Burcht, 8 uur: Leidse ver-
i Postzegelverzamelaars.
geze'lige
Vrijdag
idse Volkshuis. 7.3(
id voor jongeren.
■hoboth, 8 uur: afdeling Leiden-cen-
'N. C. V. B„ ds. G. Th. Rothuizen
..Waarom is alles zo ongelijk ver-
^sgehoorzaal. 8 uur: K. en O., film ter
genheid van de Internationale Week.
ker de heer J. H. Elfers over mense
de wereld van sociale voor-
mg.
gulden Vlies, 2.30 uur: afd. Leiden
Vereniging van Huisvrouwen, dr. J
alth over het leven in zee.
'oot-Auditoriun
F. Glastra v
Zaterdag
'lion, 1.50 uur: vertrek excursie N.C.
'I-V. naar Clingendael.
een ^gehoorzaal, 8 uur: feestavond Ma-
wijven Oegstgeest.
wuwburg, 8 uur: toneelvoorstelling
Genoegen met „Eddy kon niet
inauguratie
«erzorg, 3.30 tot 5.30 uur: receptie
w Korfbalbond ter gelegenheid van
'fn jubileum
Burcht, 8 uur: toneelvereniging
met „De Zondvloed",
josburgerweg, 13-26 uur: vertrek ex-
afd. Leiden Natuurhist. Vereniging
•rhaavezalen, 7 uur: opening tentoon-
Kees Buurman en Bert Jonk
gymnasium, 8 uur: jüngerenbijecn-
'er gelegenheid van Internationale
spr. mr. H. Velu, met films.
fóSTGEEST, kantine M.EB., 2.30 tot
^receptie ter gelegenheid van cien-
n personeelsvereniging.
Apotheken
avond- en nachtdienst van de apo-
■°-n te Leiden wordt waargenomen
apotheek Van Driesum, Mare no,
20406.
Emile-Knappertstraat in Leiden
IN HET VOLKSHUIS aan de Apothekersdijk werd zaterdagmiddag een
receptie gehouden ter gelegenheid van het zestigjarig bestaan. De
grote zaal bood twee uren lang de levendige aanblik van een groot aantal
ongedwongen pratende mensen, die het bestuur en de directie hadden
gelukgewenst en zich toen nog geruime tijd met elkaar onderhielden. Er
waren vanzelfsprekend ook veel mensen die vroeger vaak in het Volks
huis hebben vertoefd en zij vooral hebben de receptie tot het laatste ogen
blik benut.
Wethouder Van Schaik vertegenwoor
digde het gemeentebestuur. Hij zei, dat
het Volkshuis interessant is voor het ge
meentebestuur, maar in het algemeen
voor geheel Leiden. Omstreeks de eeuw
wisseling stond Leiden sociaal, cultureel
en hygiënisch beslist achter. Daarom is
het initiatief van de drie hoogleraren tot
oprichting van dit huis zeer toe te
juichenhet is mede de stoot geweest tot
verhoging van het peil van Leidens bur
gerij. De wethouder meende, dat het
Volkshuiswerk in de achterliggende ja
ren zeldzaam goede vruchten heeft ge
dragen. Zeer velen zijn ermee in aanra
king gekomen, hetzij als kind, hetzij als
deel van de leiding. En het werk is nog
altijd levend.
De heer Van Schaik deelde mee, dal
het gemeentebestuur heeft besloten, een
straat naar de eerste directrice van hel
huis, mej. Knappert, te noemen. Welke
straat dat zal worden, is nog niet te
zeggen.
Mevrouw Gottmer bood namens de
vrouwenclubs een bedrag van f 110 aan
voor de inrichting van een nieuw gezins-
huisje op het Langeveld te Noordwijk.
De heer Zunderman sprak een kort
woord uit naam van de L.J.A.
Onder de reeeptiegangers waren
vertegenwoordigers van de Leidse Volks
universiteit K. en O., verscheidene jeugd
raden, de afdeling onderwijs van de ge
meentesecretarie, de rijksinspectie van
het lager onderwijs, het bestuur van de
afdeling Leiden van de Vereniging van
vrijzinnig-Hervormden, de afdeling jeugd
zaken van het departement van onder
wijs, kunsten en wetenschappen, de pad
vindersorganisaties, de Leidse Jeugd-
Actie, de Bond van speeltuinverenigln-
De heer Nieuwenburg
25 jaar bij de NEM
Zaterdag is lasser H. Nieuwenburg ir
de recreatiezaal van HCW—NEM harte
lijk gehuldigd in verband met zijn z
ren jubileum in dienst van de NEM. Ber'
drijfsleider Leupe schetste de jubilaris
als een goed vakman. Lassersbaas Selier
bood namens de bazen een flitstoestel
aan, waarna het woord werd gevoerd
door de heren Mooten en Beumer. De
voorzitter van D*e Stalen Band, de heer
Laman, bood de vrouw van de heer
Nieuweburg een mand fruit aan. Als "ge-
In de directiekamer werd de jubileren
de lasser toegesproken door directeur H
Hofman, die een enveloppe met inhoud
Gebedsgenezing
Morgenavond acht uur wordt in gebouw
Prediker de Amerikaanse film vertoond
„God heeft een ontmoeting met U"- De
rolprent laat iets zien van bijeenkomsten
voor gebedsgenezing, geleid door Oral
Roberts.
Wasmachines vanaf 135.-
Fa. DUSOSWA LEIDEN
Films
Casino (2.30 en 8 uur): Van liefde be
zeten (18 jaar).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Da vrouw en
de verdoemde (18 jaar).
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur): Das Drei-
maderlhaus (alle leeftijden).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): De geheim-
nnige passagier (14 jaar).
Trianon (2.30, 7„en 9 15 uur): Ouders en
de moderne jeugd (18 jaar).
Tentoonstellingen
De Lakenhal, expositie Josef Cantré (tot
"1 met 9 november'
Museum Voor volkenkunde, 10 tot 5 u.:
«positie vluchtelingenprobleem „Ont-
eemd, maar ongebroken" (tot en met 4
november).
Musea. Instituten, leeszalen e.d.
Jeugdbibliotheek, leeszaal en biblio
theek Reuvens, Plantage 6; maandag,
dinsdag en donderdag van 4 tot 5.3U u.
woensdag zaterdag van 12 tol 4.3U u
en vrijdag speciaal voo. de grotere
leugd) van 6.3J to' 8.30 uur 's avonds
Pilgrimfathers-huisje, Boisotkade
elke dag geopend van ball KJ tot 12 en
van 2 tot 4 uur
Academisch Historisch Museum tta-
penburg T> elke dag geopend van na,l
10 tot üaLl i, uitgezonderd op dinsdag
en vrijdag vai. 2 lot 5 uur.
Hortus Botanicus Rapenburg: elke
dag gei
lot 5 t
Kloksteeg 23:
Prentenkabi
dag geopend
i liefst in de
Geologisch
Garenmarkl
Archeologisch instituut. Rapenburg
elke dag geopend van 9 tot 12 en van
tot 5 uur (behaive zaterdagmiddag)
Bibliotheek universiteit, Rapenbu
74, elke dag algemene studiezaal en u
lcenaldehng, geopend van hall 10 t
hall B. op zaterdag
Bree-
ïdag en woensdag van
7 tot 9 uur; dinsdag en
1 tot 5.30 uur; vrijdag
dag
i tot 5.30 uur
seum ..Generaal Hoeter",
in 7: elke dag geopend
Legermi
Peslhuisla
10 tot 5 l
lnlichlingenkantoor
1 elke dag geopend van 9 tot 5 uur
op zaterdag lot 1 uur
Contactbureau voor algestudeerden.
Rapenburg cp maandag, woensdag en
vrijdag geopend van 10 tot 12.30 en van
gen voor Leiden en Omstreken en de ge
meentelijke dienst sociale zaken. Verder
de commissaris van politie, de heer
Dreeuws, mej. Ruth, oud-directrice, de
heer Riedel, oud-wethouder en lid van
het erecomité, dokter Bazuin, directeur
van de gemeentelijke geneeskundige en
gezondheidsdienst en de heer Galjaard,
chef van de gemeentelijke plantsoenen-
Prof. Goslings opende deze middag ook
de tentoonstelling, die door het hele huis
is ingericht.
Ook de burgemeester en ds. Vossers
wensten het bestuur van het Volkshuis
geluk, de laatste als voorzitter van de
centrale kerkeraad van de Leidse Her
vormde Gemeente en als voorzitter van
de Hervormde schoolvereniging.
Van Wijk en Heringa
huldigde jubilarissen
Van Wijk en Heringa N.V. te Leiden
had zaterdag in een zo goed als uitver
kochte Stadsgehoorzaal de eerste feest
avond in het seizoen, tijdens welke acht
jubilarissen werden gehuldigd. Na de
pauze verschenen zij, te weten, mejuf
frouw N. Bekooy en de heren J. W.
IJzerman, D. Beurze, Chr. Velthuyzen, J.
Jesse, C. Rubbus, H. van Duuren, die al
len 40 dienstjaren achter de rug hebben
en de heer I. J. Azier, met 25 dienstjaren,
op het toneel. Zij werden hartelijk gefe
liciteerd door de heer A. K. van Leeu
wen, voorzitter van de personeelsvereni
ging De Spil, die hun caudeaus en bloe
men overhandigde.
De avond werd opgeluisterd door Jan
Blaaser met zijn radio- en televisieshow
Van alles wat. Daar de zaal erg rumoerig
was, gingen sommige aardigheden van
Jan Blaaser verloren. Zelfs bij de volle
stem van Willy Alberti kon men niet
voldoende stilte betrachten! Verder
werkten mee De Topliners, het Kalmer
Trio, dat' inspannende acrobatische toe
ren verrichtte, Rexis, de muzikale clown
en de Coitia's, die een ietwat onsmake
lijke vertoning gaven.
De avond werd verzorgd door de ge
westelijke, arbeidsbureaus te Leiden en
Den Haag.
Ook K. en O. kwam zaterdagmiddag feliciteren op de receptie van
het Volkshuis. De heer De Wilde, voorzitter, geeft prof. dr. Goslings,
voorzitter van het bestuur van het Volkshuis, de hand. Rechts op de
foto de heer Van Duijne, directeur van het huw, en de heren De Jong
en Stenz van K. en O.
Foto N. van der Horst
Vernieuwde kerksaal acad.
ziekenhuis in gebruik
p IST-EIHVIORGEN waren velen aai
ziig In d-e godsdienstoefening ter ope
ning van de nieuwa kerkzaal van
academisch ziekenhuis te Leiden. Onder
hen zagen wij ook burgemeester K. van
Dieipeningen van Leiderdorp namens de
classlcale vergadering van de Hervorm
de Kerk, prof, dr. J. Goslings namens de
Doopsgezinde Broederschap, ds. H. J.
van Achterberg, Hervormd predikant te
Leiden, dr. K. Dronkert, G eref. predi
kant te Leiden, ds. B. C. Visser, Her
vormd predikant te Oegstgeast, en de di
recteur-geneesheer van het academisch
ziekenhuis, dokter M. W. Jongsma. In
deze dienst gingen voor ds. J. Maaskant.
Geref. ziekenhuispredikant te Leiden, en
ds. G. J. van Embden. Hervormd predi
kant te Zoeterwoudeu
De Schriftlezing was uit de eerste brief
van Johannes, hoofdstuk 4 vers 716,
tekst voor de prediking het alfde vers
van 1 Johannes 4, waarin staat: Gelief
den, indien God ons zo heeft liefgehad,
behoren wij elkander lief te hebben.
Prof. dr. Goddijn
25 jaar hoogleraar
TTET is dezer dagen 25 jaar geleden, dat
A L prof. dr. W. A. Goddijn., Thorbeclcc-
straat 13, hoogleraar werd aan dc Leidse
universiteit in de pharmacographic, de
galenische pharmacic en de receptuur,
l'rof. Goddijn werd in 1952 gepensioneerd-
Hij werd geboren in 1884 en bezocht de
H.B.S. te Gouda. In 1910 werd hij assistent
bij het rijksherbarium te Leiden, de stad
waar hij ook heeft gestudeerd. Twintig
jaar is hij bij het rijksherbarium conser
vator geweest, van 1914 tot 1934. In 1926
promoveerde hij. Zes jaar later werd hij
waarnemend directeur van het herbarium
en belast met het onderwijs in de systema
tische plantkunde- Het jaar 1934 bracht
hem het hoogleraarschap: tot 1939 was hij
buitengewoon, in dat jaar werd hij ge-
Toen prof. Goddijn in 1952 afscheid nam,
memoreerde de president-curator, dr J
E. baron de Vos van Steenwijk, het bijna
legendarisch geworden feit, dat deze kans
zag om binnen 24 uur een tweede inaugu
rele oratie in elkaar te zetten, nadat een
dagblad met een vroegtijdige publikatie
was gekomen. Prof. Goddijn is erkend als
een veelzijdig wetenschapsman, wiens
werk vooral voor de medische faculteit
van betekenis is geweest. De naam God
dijn kreeg een blijvende plaats in de far
maceutische literatuur door een speciaal
sen, collega's uit' binnen- en buitenland,
leerlingen en vrienden van de hoogleraar)
medewerkten.
„Je kunt het niet kopen
niusclubhuis voor het voetlicht met een toneelspel van Maarten
van Vught, getiteld „Je kunt het niet kopen". Goede bedoelingen, ideeën
en invallen bezit de schrijver in ruime mate.. Hij mist echter het schrij
verstalent, ook in technisch opzicht, om dit alles in een toneelstuk aan
vaardbaar te realiseren.
een scheut moraal. Dan komen daar
nog spanningen bij in het huwelijk
met Virginia, waardoor de schrij
ver de hele zaak over het hoofd
groeit, zodat hij er toneel-technisch
niet meer uit komt.
Men begrijpt alleen zijn goede bedoe
ling; te laten zien, dat er levenswaarden
:ijn, die men niet voor geld kan kopen.
Jat is voor Strafford, de man die alles en
iedereen met zijn geld wil dwingen, een
moeilijk te leren les.
De privé-secretaris. die bij de geheime
dienst hoort, trekt zich van het doodge
schoten dienstmeisje (ook al een spionne)
en de dito butler (een handelaar in ver
dovende middelen), niet te veel aan. Hij
rustig liggen, zonder de recherche
te waarschuwen en we zeggen;
„Men reken' d'uitkomst niet;
maar teil' het doel alleen".
Veel animo
Met veel animo heeft „Pulchri
Studio" zich onder leiding van de
heer M. J. v. d. Kwartel op dit
stuk geworpen. De geestdrift waar
mee werd gespeeld, kon echter het
gebrek aan techniek niet altijd ver
doezelen.
Over het algemeen werd er niet best
gesproken, veel tekst ging verloren en
ook de mimische uitbeelding liet bij som
mige medewerkenden nog wel wat te
In het huis van Robert Stafford, de
man die met weinig geld, maar veel
energie een zaak uit de grond heeft ge
stampt, waardoor hij miljoenen heeft
verdiend, loopt de een de ander te be
spioneren.
Het is spionage en contra-spionage, want
het blijkt dat Stafford niet altijd op
legale wijze zijn miljoentjes binnenhaalt.
Hij levert wapens aan „een vijandelijke
mogendheid" en dat brengt moeilijkhe
den met zich mee.
Dit is al een gegeven voor een
soort defective-stuk of een morali
serend toneelspel. De schrijver kiest
niet, maar neemt nu eens een beetje
van het een en vermengt het met
Ds. Van Embden wees erop dat. de Ker
ken deze week hun gezirtaweek hebben.
Ook de zieken zijn daarbij betrokken.
Nu, in het ziekenhuis, beseffen zij zo
goed wat het gezin eigenlijk voor hen
betekent.
Verstaan wij de aanpassing in het ge
zinsverband en ds men bereid tot offers?
De aanpassing is geen uiting van zwakte,
maar van wijsheid. De tweede vraag is
belangrijk als we een eenheid in het
gezin willen scheppen We leven met en
elkander. In deze tijd willen som
migen geen kinderen, omdat ze dan hun
gemakkelijke leven met alle luxe daaraan
verbonden, kunnen voortzetten. Soms
vinden we dezelfde houding in die gezin
nen waar kinderen zijn.
Ds. Maaskant meende, dat dit een con
crete uitwerking van da tekst is. Dat
alles kan werkelijkheid worden als de
grondslag de liefde is. Maar ar is ver
schil tussen de liefde van mensen en de
liefde van God. Bij onze liefde gaat het
alleen om de ander, maar blijft er
toch' altijd een stok staan van onze eigen
belangen. God zegt, dat de liefde alleen
de ander is. Van deze liefde laat God
alles zien in zijn Zoon Jezus Christus.
Zijn wij allen bereid om met deze lief-
Ie samen te leven? In het academisch
:iekenihuis kan worden gewerkt als er
erkenning van deze Goddelijke liefde
wordt gevonden. Onvermoeid is men be
zig de andere een beetje liefde te tonen
de praktijk. Men kan hierin volhou
den als men luistert naar de boodschap
Gods liefde en als deze liefde door
straalt naar de patiënten. Indien God ons
zó heeft liefgehad, behoren ook wij elkan
der lief te hebben.
Toneelavond D.S.B.
Zaterdagavond heeft het toneelgezel
schap van De Stalen Band in de recrea
tiezaal van de HCW aan de Zoeterwoud-
seweg het toneelstuk Duif en Doffer van
Johan Elsensohn opgevoerd. De toeschou
wers konden vaak hartelijk lachen. De
heer H. Laman bood de speelsters na af
loop bloemen aan.
Gunstige uitzonderingen waren mejuf
frouw J. M. v. d. Kwartel en mevrouw
PietersPont, die zowel in spreken
als spelen de nodige variatie brachten.
Hans Jongmans was de stereotiepe butler,
hij deed het goed. Het spel van de heer G.
Meyers had wat meer hardheid en fel
heid moeten hebben voor het type van
Robert Stafford.
We begrijpen, dat het op een klein to
neel vaak lastig is de mensen een
goede plaats ten opzichte van elkaar te
laten innemen, maar een fout als in het
e bedrijf, waar de gastvrouw achter
de ruggen van haar gasten zit, zodat
haar zuster zich telkens moest omdraaien
ïeer ze haar iets wilde zeggen, had
voorkomen moeten worden.
Het hartelijk applaus was een verdiende
beloning voor het enthousiasme, waarmee
deze opvoering werd gegeven. De dames
kregen bovendien nog bloemen.
A. C. Bouwman.
GROOT was de belangstelling, die zich zaterdag zowel 's mórgens als
in de middaguren concentreerde rond een van de belangrijkste figu
ren in het Leidse St. Elisabeth-ziekenhuis: Engelina Johanna Allegonda
Geerling, in deze omgeving beter bekend als zuster -Zephyrina. Een vrouw,
die vrijwel haar gehele leven in dienst heeft gesteld van de naaste. Hoe
wel wars van elke uiting van lof heeft deze zuster, die 70 jaar is, zich
moet enonderwerpen aan de wil van al degenen, die haar ter gelegenheid
haar gouden kloosterfeest
de functie vervult van directrice
wensten te eren.
Begonnen de feestelijkheden des mo
gens met een gezongen H. Mis, opgedragen
door deken W. P. M. Haring, daarna had
de officiële huldiging plaats, tijdens welke
de burgemeester van Leiden, jhr. mr. F
H. van Kinschot, zoals wij in ons blad
van zaterdag reeds meldden, mededeelde,
dat het H.M. de Koningin heeft behaagd
aan zuster Sephyrina het ridderschap te
schenken in de Orde van Oranje-Nassau.
's Middags was er een zeer druk bezochte
receptie. Ook bij deze ontvangst heeft het
de jubilerende zuster niet aan blijken
waardering ontbroken-
De rector van het ziekenhuis, de heer
B. Drost, opende de ochtendbijeenkomst.
Hij gaf het woord aan dokter J. A. Tole-
de voorzitter van het medisch col
lege. Deze begon met eraan te herinneren
hoe zuster Zephyrina vlak na de uitbrei
ding van het ziekenhuis in 1909 de haar
Leiden opgelegde taak aanvaardde ei
hoe zij reeds in 1924 de functie van direc
trice kreeg. En dat terwijl deze religieuze
blijven. Sinds haar komst nam het
aantal bedden van ruim honderd tot bijna
vierhonderd toe. De uitbreidings- en her-
bouwplannen baarden veel zorg, maar
mede dank zij haar taaie volharding zijn
vele van deze plannen nu verwezenlijkt.
Na de oorlog eiste de opleiding van de
lekenverpleegsters veel van zuster Zephy-
rina's werkkracht. De weinige uren nacht-
bent U nu
eigenlijk al aan diamant toe, aldus dokter
Tolenaar. Aangezien de directrice nog
teeds met allerlei plannen rondloopt werd
ïamens de doktoren geld voor het zieken
huis aangeboden. Als persoonlijk geschenk
zal de jubilerende zuster een album met
-to's van de huldiging, het receptieboek
een horloge ter hand worden gesteld-
Ook personeel
Burgemeester Van Kinschot, die het
feest in gezelschap van zijn echtgenote hij-
woonde, gaf eveneens uiting aan zijn
waardering voor het werk van de ijverige
directrice. Hij wees op de vele goede
eigenschappen, die de jubilaresse steeds
hebben gesierd en zei, dat niet alleen
i-katholieken veel aan haar hebben
te danken- Immers, veertig procent van
het aantal verpleegden heeft een andere
jodsdienst. De burgemeester deed ten
Jotte mededeling van het feit, dat zuster
Zephyrina was benoemd tot ridder in de
Orde van Oranje Nassau.
De volgende spreker was de geneeskun
dige inspecteur van de Volksgezondheid
in Zuid-Holland, dr. In 't Veld. Deze zei
dat de wijze waarop de zorgzame direc
trice de verpleging tot een hoog peil wist
te brengen veel hulde verdient- Het
heugde hem te kunnen constateren, dat
zuster Zephyrina niet' alleen aandacht
schenkt aan de belangen van de patiënten,
m3ar ook aan die van het personeel.
Mgr. A. Sanders, voorzitter van de Ver
eniging R.K. Ziekenhuizen, noemde zus
ter Zephyrina een vrouw van de daad.
Van de oud-patiënten ontving de nog
i verband met het feit, dat zij 35 jaar
an het ziekenhuis aan de Hooigracht
Burgerlijke stand' van
Leiden
GEBOREN: Mijndert Huibert. z. v.
M. H. KuLvenhoven en C. van Tol;
Gerardus Albertus Ni colaas, z. v.
P. G. J. Waasdorp en H. C. van
Bohemen; Sylvna Charlotte Clasina
Marga, d. v. J. W. D. Boelee en
M. W. van der Blom; Erik, z. v.
D. Reinders en A C. Rabellier; Maria
Cornelia Josephina, d. v. C. A. Vis
ser en M J. van Velsen
GEHUWD: G. A Cramer en B. G.
Hamming; P. Kreek en G. A. E.
Weis.
OVERLEDEN: P. C. van de Graaf,
85 j., man; J. van den Berg, 55 j.,
man; J. M. Bouscholte, 50 j„ man;
N. A. du Breual. 3 j., zoon.
en Jongenswerk twee bijeenkomsten ge
houden voor de bij de sectie aangesloten
clubs* Dc leden van dc jongensclubs had
den een vrolijke middag, 's avonds was er
een variété-voorstelling voor de jeugd bo
ven de zestien jaar. De heer J. Boogaards,
voorzitter van de sectie, sprak een wel
komstwoord, waarin hij hoopte, dat deze
bijzondere opening van het winterseizoen
eerste stap zal zjjn om te komen tot
het jongenswerk
betere coördinatie
De jongens genoten i
i accordeonspel
heeft de gc-
Jeugd-Actie)
de nieuwe
n Zuid-West
NAAR wij verneme:
meente (Leidse
de jeugdhonken in
Leidse wijken Noord
toegewezen. Aan het klaarmaken
van enkele onderkomens voor in
richting door het jeugdwerk wordt
nu nog de laatste hand gelegd. Zij
kunnen dus binnenkort worden be
trokken.
Voor wat het zuid-westen betreft is
het jeugdhonk Boshof 57 toegewezen
de afdeling Leiden van de Nederlandse
Padvinders-Vereniging ten bate
Waigungagroep. Titus Brandsmalaan 152
heeft de centrale commissie voor het
jeugdwerk van de Leidse Hervormde Ge
meente gekregen. (Op no. 150 in deze laan
In het noorden worden de volgende tak
ken van jeugdwerk ondergebracht:
Anna van Burenhof 1 aan dc Leidse
Korfbalbond ten bate van jeugdactivitei-
ten van Vicus Orientus;
Albertine Agnesstraat 1 aan de afdeling
Leiden van het Ned. Padvindsters-Gilde;
Juliana van Stolberghof 1 aan het r.k.
jeugdcomlté van de Herensingel-paro-
Charlotte de Bourbonhof 1 aan de cen
trale commissie voor het jeugdwerk van
de Hervormde Gemeente;
Beatrixstraat 43 aan het clubhuis De
Sperwers (afdeling jeugdzorgwerk);
Bernhardstraat 32 aan de stichting club
huizen De Mirt.
Op woensdag 21 oktober om 4 uur
wordt het clubhuis van de Mirt officieel
geopend.
ten gehore gebracht door de Ri-Ra-Roe-
ly's, goocheltoeren van mr. Benco en he
optfeden van de Wijnanco's, muzikale
clowns-
Vervolgens werden de sportprijzen uit
gereikt. De eerste prijs was voor Een
dracht, de tweede voor Phebe en de der
de voor Irene
's Avonds werd gezongen door
Keur, men voerde een aantal schetsjes op
en goochelaar Slodang verrichtte
derlijke manipulaties.
Na de pauze werd opgevoerd De harem
van de vrijgezel. Het ging over een vrij
gezel, die verscheidene meisjes een verlo
ving heeft toegezegd. Allen komen tege
lijkertijd bij hem op bezoek, maar de but
ler weet gelukkig een oplossing te vinden.
De vrijgezel krijgt de vrouw, die het best
bij hem past-
Later traden op de Mountain-boys
Zuid-amerikaanse liedjes
Bakker met declamatie. Dc Mu-To-Ca-
band verzorgde de muzikale omlijsting.
Voorts vernemen wij, dat het bestuur
van de sectie CJMV en Jongenswerk var
plan is de aangesloten clubs omstreek;
half februari de kans te geven tot onder
linge krachtmeting op het gebied van to
neel, muziek, declamatie en handenar
beid. Ook zal een sportweek worden g
houden.
Auto door etalageruit
in de Breestraat
In de nacht van zaterdag op zondag
is een nog niet geïdentificeerde auto het
trottoir van de Breestraat opgereden,
heeft daarna een grote etalageruit t
3,5 bij 2,6 meter verbrijzeld.
Getuigen geyraagd
De commissaris van politie te Leiden
verzoekt degenen, die getuige waren var
een aanrijding tussen een motorrijder er
een voetgangster op woensdag, 30 sep
tember te 20 uur op de Korevaarstraat
alhier, zich te melden aan het bureau
van politie, afdeling verkeerspolitie, Zon
neveldstraat 10.
zo actieve zeventigjarige een wekker
klokje met inscriptie als aandenken, ter
wijl voor gebruik in het ziekenhnis een
filmprojector was aangeschaft. De heer
Hcrucr, die deze geschenken overhandig
de, hoopte, dat het apparaat een bron van
genoegen en lering zal zijn.
Deken Haring kwam evenmin met lege
handen; hij bood uit erkentelijkheid voor
het feit, dat zuster Zephyrina behalve als
een kundig verpleegster ook als een goed
religieuze heeft geleefd een geschenk on
der couvert aan voor persoonlijk gebruik.
Ir. J. A. v. d- Laan haalde herinnerin
gen op.
Dr- Kaiser van de Kon. Ned. Mij. lot
Bevordering van de Geneeskunde zei dat
zuster Zephyrina met een onvoorstelbare
dosis liefde en met evenveel overtuiging
aar opgelegde taak vervult.
F. A. Nolle, geneesheer-directeur
het Diaconessenhuis, die de rij van
sprekers sloot, legde de nadruk op twee
woorden met één en dezelfde betekenis:
diaconia en charitas.
Swift had feestavond,
Als sluitstuk van de feestelijkheden
ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan
de Leidse ren- en toervereniging
„Swift-Combinatie", werd zaterdag in
grote zaal van Den Burcht een propagan-
da-feestavond gehouden, die afdoende
heeft bewezen, welke grote plaats Swift
in de sportwereld inneemt.
De heer H. J. Vogelenzang, voorzitter
in de feestcommissie, sprak een kort
welkomstwoord tot dc talrijke aanwezi
gen. Hij roemde de goede clubgeest en
bood namens de leden en donateurs een
looie clubvlag aan; 't secretariaat kreeg
:n prachtige kofferschrijfmachine.
Voorzitter J. van der Leek dankte voor
deze geschenken.
Na dit min of meer officiële gedeelte
presenteerde het theaterbureau „Maska-
rade" een musical show, waarin de vele
medewerkenden de aanwezigen kostelijk
hebben vermaakt.
Na de pauze werd de feestcommissie
bij monde van voorzitter J. van der
Leek gehuldigd voor het vele werk in de
afgelopen maanden gedaan. Alle com
missieleden kregen een soevenir. Tot slot
kreeg de heer G. Hendriks als oudste lid
de zilveren Swiftpenning.
OEGSTGEEST
Ernstige botsing
Vanmorgen is een waarschijnlijk uit
Eindhoven afkomstige scooterberijder bij
het Rijnzichtviaduct in botsing gekomen
met een tram. De man is ernstig gewond
naar het academisch ziekenhuis gebracht.
De afdeling Zuid-Holland van de ANWB
heeft zaterdag haar jaarvergadering ge
houden in het Rijnhotel te Rotterdam.
Een groot aantal chauffeursinsignes
„Trouwe Dienst" werd uitgereikt aan
chauffeurs die 25 of I2\'z jaar in dienst
,zijn geweest van firma's, instanties of
particulieren, leden van de bond. De heer
J .Filippo, werkzaam bij W. Vollebrengts
vervoerbedrijf alhier, kreeg een insigne
voor 25 jaar trouwe dienst en de heer K.
Passchier, werkzaam bij de firma gebr.
L. en J. van Rij jr alhier, ontving er een
voor de helft van deze tijd.
VOORSCHOTEL
Jongen gedood in verkeer
Zaterdagmorgen fietste de 13-jarige Ab.
Tebrugge met zijn vader op de Leidse-
weg. Ter hoogte van hun woning zouden
zij de weg oversteken. De jongen keek,
voor het linksafslaan nog of er achterop
komend verkeer kwam doch werd dfior
een tegemoet komende auto geschept.
Dokter Swen kon slechts de dood van de
Vrouwenbond
Woensdagavond 8 uur vergadert de
christen-vrouwenbond in de grote zaal bij
de Geref. kerk. Mej. L. ter Haar uit Den
Haag zal dan spreken over: „Het werk
van de kinderpolitie".
S/ee; in 'f gezin
.De Nieuwe Leidsche" er in/
