WIST U
„DEVERFTON"!
Gebr.Paes
Brillen
ELMI - Overhemdenateliers
LEERLING-VERPLEEGSTERS
De N.V. Leidsche Meubelindustrie
JONGSTE BEDIENDE
GROEN VAN PRINSTERER LYCEUM
VLAARDINGEN
40-jarig bestaan
STENO-TYPISTE
ZANDSTRALER
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1959
Pleiters en zwijgers
te Straatsburg
lm de raadgevende vergadering van de
Raad van Europa te Straatsburg hebben
de Zweedse minister van handel, Lange,
rijn Belgische ambtgenoot Van Offelen
a mens de Benelux, de Oostenrijkse en
Italiaanse staatssecretarissen Schnitzer en
Fo'lcher gepleit voor een samengaan van
de Europese Economische Gemeenschap
m >markt) met de kleine vrijhandels-
der zeven landen, doch da stemmen
der Britse, Franse en Duitse regeringen
ontbraken in dit debat, waarbij de Duitse
bondsminister Von Merkatz zwijgend te
genwoordig was.
De Franse linkse democraat Pisani le
vende namens alle Franse afgevaardigden
felle kritiek op de kleine vrijhandelszone
noemde oen samengaan een gevaar
r de eenheid der Euromarkt.
w. mr. M. van der Goes van Naters
betreurde, dat de Zeven geen plannen
hebben voor overeenstemming in econo
mische en sociale politiek en ten aanzien
onderontwikkelde landen. Da heer
A. E, M Duynstee betwijfelde de „be
vredigende ontwikkeling" van de Euro-
markt en wilde Amerika en Canada in
de economische samenwerking betrakken.
Ir. H Vos was niet tegen de kleine vrij
handelszone doch beschouwde haar als
vreemde collectie en niet als
normale ontwikkeling.
Algemene beschouwingen
beginnen 27 september
De algemene politieke beschouwingen
in de Tweede Kamer zullen dinsdag 29
september beginnen. De beraadslaging
over de belastingvoorstellen die deze
week zijn ingediend (verlaging ongehuw-
dentarief enz.) zal dinsdag 27 oktober be
ginnen, tegelijk met de algemene finan
ciële beschouwingen.
i uit volle zee- KW 2—12
k.. KW 5—2 k KW 6-1 k, KW 7-135 k
(nog 45 netten halen). KW 138—20 k KW
147—70 k, KW 16—35 k (halve vleet)
KW 417—15 k KW 54—10 k KW 70—6 k
KW 140—30 k. KW 163—3 k' KW 170—3 k
KW 20—5 k.. KW 78—9 k KW 43—9 k
KW 44—5 k KW 85—16 k KW 22—50 k
KW 45—5 k K W175—33 k KW 18—40 k
KW 48—38 k KW 67—17 k KW 86—35 k
KW 130—35 k KW 151—45 k KW 163-40
k, geen vangst. KW 19. KW 41 KW 97
KW 110, KW 127; trekkers: KW 99—165
k. KW 141—50 k. KW 33—40 k Gemid-
kantjes 8
AAN
kantjes. KW 49 met
nc haring ƒ91—93. vole h
42 60, steurharing 32 40—34
SCHEVENINGEN, 18
afslag: KW 80 met 272
4 kantjes Prijzen: groe-
;ng f 33 90—
SCH 134—2 k, SCH 275—geen vangst, SCH
110—90 k. nog 50 netten. SOH 333—3 k
k, SCH 47—geen
SCH 254—2 k SCH 344—2 k SCH 342—2
k, SCH 402—nog 70 mijl. SCH 412—thuis
varend, SCH 2—2 k SCH 5—1.7 k SCH 15—
15 k. SOH 19—2 k. SCH 25—10 k, SCH
35—weinig vangst, SGH 45—2 k., SCH 79-
30 k„ SCH 84—5 k„ SCH 130—2 k SCH
141—geen vangst, SOH 181—2 k SCH 186-
15 k, SOH 236—2 k. SCH 250—2 k„ SCH
297—2 k SCH 310—3 k SOH 399—10 k
SCH 8—gisteren 1.70 k., SCH 32—2 k SCH
405 k SCH 48weinig vangst, naar huis.
SCH 99—2 k SCH 132—2 k SCH 49—wei
nig vangst. SCH 133—geen vangst, SCH 189
1 k SOH 23—20 k SOH 282—5 k SCH
235—15 k., SCH 96—8 k SCH 159—15 k
SCH 229—weinig vangst, SCH 324—65 k uit
halve vleet. SCH 87—7 k SCH 309—5 k.
SCH 78—2 kSCH 20—6 k SCH 223—2
k., SOH 2125—gisteren 70 k SOH 314—20 k
SCH 23—12 k,, SCH 53-11 k SOH 104—140
k SCH 39—9 k SOH 199—2 k SCH 201-
17 k.. SOH 264—17 k
SCHEVENINGEN, 18 september Be
sommingen kuetvissers: SCH 65—4525.
SOH 11—2540. SCH 44—280, SCH 71-
f 320. SL 15—1475. SL 31—1420. SL 47-
1 1,770 en 15 Goereese schokkers met 18 780
SCHEVENINGEN, 18 september Vis-
1
*1 loggers: SCH 52 met f 14 190,
rse haring. SCH 302 met 875
kg: grote tong 4 65—4 78
2 10—2 30, tarbot Hl 1 50—1 70,
rv 1 40—1 50, griet I 1 50—1 60
f 1 451 55 Notering per 40 kg: gro
f 2640. middelschol 30 80—30 50
schol ƒ28 80—35 wijting 8 80— lé
I 1825, rog 7 25—12. rode pooi
38 kabeljauw I 38—45 kabeljauw
30 Notering per 50 kg verse harin
—17 Aangevoerd 1370 kantjes gezot
ing 3942 10.
laring J 23—25
'haring f 3432. ijle
Noord: de SCH 12.
15 kustvissers
IJMUIDEN, 18 september Besommin
gen: SCH 261—31 700 KW 64—5350, KW
75—8930, RO 29—63Ó KW 35—890. KW
94—2310, KW 30—1050
UTRECHT. 18 september Kaasmarkt
Aangevoerd 4 partijen kaas Aantal kazen
97, aantal kg's 837 Voor de prijs geen no-
tering Handel vlug.
IJMUIDEN. IS september - Prijzen per
kg: gr tong 460—400 grm tong 360—320.
kim long 310—270, kl tong I 290—260, kl
tong H 220—200. tarbot I 320—230; per 50
kg: kim schol 47—46. kl schol I 57—44
ki schol lil 50—15, schar 27—11. bot 23—14.
verse haring 20—11 60. makreel 25—15. grm
schelvis 44, kim schelvis 48—39. kl schel
vis I 50—43. kl schelvis H 46—17, wijting
39—11, gr gul' 52—47. midd gul 42—38.
kl gul 2714 50: per 125 kg: gr kabelj.
200—114. gr koot
Aanvoer 3930
VL 1.12—17 k.. VL 115—17 k nog 10
VL 121—200 k. VL 132—15 k VL 142—geen
vangst, VL 172—60 k, VL 190—17 k. VL 197
—weinig, VL 208—1 k VL 208—1 k
21610 k Marktprijzen: treilharing g:
45—46 90, maatjesharing 32 80—35.10,
le haring 40 90—43 60 en steurharing
39 20 Van de treilvisserij kwam hier bin
nen de motoriogger VL 1
470 kisten verse haring,
LEIDEN. 18 september Veemarkt. Aai
gevoerd: 12 stieren, 45 melkkoeien, 260 vet
koeien, 137 vareikoeien, 82 vette kalvere
14 nuchtere kalveren. 300 vette schapen, H
fokschapen. 2198 vette lammeren, 37 va
kens, zeugen, 401 schrammen, 612 biggen,
1 paard, 2 veulens, 16 geiten, totaal 4220
Notering: melkkoeien 800—1025, vette
koeien schoon gewicht 2 703.30, vare
koeien 67587S, vette kalveren levend ge
wicht 22.75, vette schapen 7095, fok
schapen 58—75, vette lammeren 60—75.
weidelammeren 70—95, drachtige zeugen
300—400, schrammen ƒ80—105. biggen ƒ54
—566S, Handel voor melkkoeien rustig,
varekoeien matig, vette koeien rustig,
te kalveren zeer matig, vette schapen, fok
schapen en lammeren matig, zeugen,
veren zeer matig, vette schapen, fokscha
pen en lammeren matig, zeugen, schrammen
en biggen matig
LEIDEN. 18 september Kaasmarkt
Aanvoer 30 partijen Goudse kaas en 4 par
tijen Leidse kaas Goudse extra kwaliteit
tot 2 30, Goudse eerste kwaliteit 2 18—
2 24. Goudse tweede kwaliteit ƒ2.10—2 17.
Leidse le kwaliteit tot 2.32, Handel matig
KATWIJK AAN DEN RIJN. 17 septem
ber Groenteveiling: bloemkool A I (pei
VAT.KENRVRG
Een ongeluk komt
zelden alleen
Een ongeluk komt zelden alleen. De
waarheid van dit spreekwoord heeft de
familie H Russchenberg aan de Marinus
Poststraat moeten ondervinden De heer
Russchenberg, werkzaam op de Katwijkse
kalkzandsteenfabriek, had het ongeluk
bij het stenen laden met beide handen be
kneld te raken onder een drie ton wegen
de tas stenen. Vijf vingers werden ernstig
beschadigd. Nadat hij in een ziekenhui?
was verbonden, kon hij naar zijn woning
terugkeren
Gisteren fietste de echtgenote van do
heer Russchenberg op de Katwijkerweg
in de richting Valkenburg. Zij werd inge
haald door een bus van de N.Z.H.V.M
terwijl er van de tegenovergestelde kant
een personenauto naderde. De chauffeu
van de bus probeerde de wielrijdster toch
nog te passeren. Dit gelukte niet. Mevr.
Russchenberg werd door de bus gegrepen
en met haar driejarig dochtertje, dat zij
op haar fiets meevoerde, tegen de grond
gesmakt. Beiden kwamen onder de bui
terecht. Door krachtig remmen kon de
bestuurder de wagen tot stilstand bren
gen en zodoende erger voorkomen. De
moeder had een flinke wond aan haar
linkerarm en klaagde over pijn in eer
schouder, terwijl het meisje zo goed al:
geen verwondingen had.
100
dkool A II (per IOC
I B I (per 100
(per kist) 2 30—6.30, waspeen B I (pei
kist) 3.30—7 waspeen B II (per kist) 1 40—
2 70. andijvie 7—9. augurken 6—78. bospeen
(per 100 bos) 15—39, groene kool 26. krul-
peterselie (per 100 bos) 5. prlnsessenbonen
5261, pron'klbonen 3639, peterselie (per
100 bos) 6—7, spinazie 6—34, sla (per 100
st 10—14, selderij (per 100 bos) 7—8. uien
(per kist) 1.603 50
Aanvoeren: bloemlkool 15 000 stuks, was
peen 73.000 kg. waarvan 36 000 kg voor
export werd verkocht
REJiNSB'URG, 17 september Bloemen
veiling Flora: Dahlia's per 100: Glorie van
Heemstede 260—320 Gerry Hoek 280—340.
Puritv 240—300, Lacerfia 160—220. Tosto
300—340, Lipoma 160—180. Kocbelsee 170—
270. Gemengd 250—300; per 100: Ornithoga-
Aster Rozen 200—320, Enikel 220—300, Ju-
gend 200—340; per bos: Statice 45—62, Afri
kanen 2032, Dwergaster 4668, Seg
20—24, Flox 29—41, StroWloemen 20—42;
Chrysanten, geplozen, per stuk: Migoli 10—
14, ~D Dream 1115, W Diamond 12—1°
W Hope 10—12, Evelyn Busoh 15—19, Bro
14ia. New Princes 16—18, Delightful! 10—
12, Chrysanten per bos: Marian 40—65
Tilly 38—55, Reveille 60—85, Delightful!
60—95 Wendy Geel 65—85. Brons 60—75.
W Hope 100—120, Shirty 85—110, Chats-
worth 3860 September geel 40—80, Brons
40—60 Mosquito 40—62, Bright Eye 38—58
Bloemenveiling: Physostegia 16—41, Asters
2144, Zinnia 14—15, Ornithogalum 4162.
ROELOFARENDSVEEN. 17 september
Troschrysanten: Migoli 38—52, Wendy 34—
37, September wit 4046, Shirty 3771.
Marianne 30—41, Chatsworlh 25—50. Delight,
full 40-49. Beryl 39—47, September geel
31—37 Oldland Scepter 48—77, White Hope
46—53; idem geplozen Medaillon 9—14.
Migoli 8—13. Bill speed 11—16, Champion
11—17, Millersdale 8—14, Golden Sonne n
12, Sheila 15—19, Devils cape 9—12;
Anjers 7—20 per stuk
Ds W.E. Gerritsma
(63) overleden
Vanmorgen Is plotseling overleden ds.
W. E. Gerritsma, predikant van de Geref.
kerfc te Zoetermeer. Omstreeks negen uur
werd hy door een hartaanval getroffen.
Hp bereikte de leeftyd van 63 jaar. Se
dert augustus 1949 stond hy In deze ge
meente, komende uit Aalten.
In het bijzonder had de jeugd zijn aan
lacht. Hij was voor haar de vraagbaak
op allerlei gebied,. Verschillende functies
werden door hem vervuld- Hij was voor
zitter van de Evangelisatiecommissie, be
stuurslid van de afdeling Zoetermeer van
het Nederlands Bijbelgenootschap depu-
taat van de geestelijke verzorging van
land-, zee- en luchtmacht en leraar aan
de Chr. kweekschool in 's-Gravenhage-
Hij was ridder in de orde van Oranje-
Nassau.
Bezwaren tegen het
ontwerp voor een
accountantswet
De algemene vereniging van accoun
tants heeft dezer dagen in Utrecht uitvoe
rig gesproken over de oplossing van het
probleem der wettelijke regeling van
het accountantswezen in Nederland.
De voorzitter van de vereniging, de
heer J. Brielsman, legde er in zijn ope-
ningsrede de nadruk op, dat het bestuur i
van de vereniging reeds vele jaren be- j
zwaar heeft tegen de in het wetsontwerp
naar voren gebrachte opvattingen.
De vereniging, zo zei hij, is van me
ning, dat er een grote verwarring kan
ontstaan tot schade van het bedrijfs-
leven en accountantsberoep, indien dit
wetsontwerp ongewijzigd zou worden
aangenomen.
De heer G. W. -^eunder, wetenschappe
lijk adviseur van de alg. ver. v. accoun
tants, wees er op dat in het wetsontwerp
een duidelijke scheidingslijn getrokken
wordt tussen accountants in het bezit
van een academisoh accountantsdiploma
of een verenigingsdiploma dat daarmee
gelijk staat enerzijds, en andere accoun-
tants anderzijds. In de praktijk komt dit
neer op de leden van de vereniging van
academisoh gevormde accountants en
leden van het Nederlands instituut van j
accountants enerzijds en leden van an-
dere accountantsorganisaties en ongeor-
ganiseerde accountants anderzijds.
Uitvoerig pleitte de heer Beunder
voor een wettelijke regeling die alle
accountants omvat, omdat juist de bona
fide accountants van de laatste groepen
het meest van beunhazerij te lijden heb-
Sfeer in 't f
De „Nieuwe Leid ache" er tel
GEMEENTE
ZOETERWOUDE
Burgemeester en Wethouders
van Zoeterwoude zullen op
dinsdag 6 oktober 1959, des
voormiddags 11 uur, ten ge
meentehuize in het openbaar
aanbesteden:
„Het verbeteren van de
Welpoortseweg vanaf de
Ommedykseweg tot aa
percelen Welpoortseweg
34—37".
Bestek en tekeningen zijn ter
secretarie verkrijgbaar vanaf
19 september 1959 tegen be
taling van 12.50 per stel.
„WOLLETTA"
NO-IRON
DAMES
BLOUSES
GEEL EN TOMAAT
7.95
Haarlemmerstraat
172—174—179
Herenstraat 9
RALSTON
één streek klaar verf met
aethron is in iedere soort
en kleur voorradig bij:
Grote sortering a
kwasten - penselen"
enz. I
P. A. DE JONG
Hogewoerd 75
Leiden Tel. 26621 J
't blijft
j geen zomer!j
Heus, 't wordt (na- J
tuurlijk pas na 3 ok-
4 tober!) koud en U
4 zult Uw wollen dekens
J weer best kunnen ge-
4 bruiken.
Wij hebben 'n prach-
tige sortering
LEIDSE ZUIVER
1 WOLLEN DEKENS!
i Nu nog voor de oude,
lage prijzen!
4 Koop nu Uw deken
l hii- l
BOTERMARKT 1
bij Stadhuisplein
TELEFOON 25036
PLAATS EEN KOERIER
'T IS DE MANIER
v Dat in Leiden de bekende „EL-MIOR TOPLN" shirts worden gemaakt.
v Dat de vraag hiernaar zo groot is, dat wij handen te kort komen om hieraan
te kunnen voldoen.
Dat wij daarom aan geroutineerde en aankomende „MODINETTES" een
prettige, interessante en goed betaalde werkkring kunnen aanbieden.
Dat onze „ATELIERS" tot de modernste van Europa behoren.
Dat onze lonen, sociale voorzieningen en extra werkpauzes de moeite waard
zijn om naar te informeren.
Tevens kunnen wij op onze Opmaakafdeling plaatsen:
Geroutineerde en aankomende fijnstrijksters
alsmede enige meisjes ter opleiding.
Enige meisjes voor controle werkzaamheden
Wij zijn gaarne bereid u en uw ouders dagelijks tussen 86 uur alle gewenste inlich
tingen te verstrekken.
TREKVLIETWEG 2 LEIDEN TELEFOON 33741
OPENBAAR
SLACHTHUIS
Zaterdagmorgen 9 uur
koop van grote partij mager
rund- en varkensvlees. Voor
waardelijk goedgekeurd.
Gehakt half om ll ons
De verkoper
J. van TONGEREN
Banketfabriek
OTHELLO N.V.
SASSENHEIM
vraagt nette
MEISJES
boven 16 jaar voor haar
inpakafdelingen.
Goede bedrijfssfeer. Hoge
lonen van 3244.—
p.w. Reiskosten worden
Aanmelden aan de fabriek
Wasbekerlaan 6. Sassenheim
van 8—20 uur.
Van 19-20 uur Leiden; mevr.
M. v. d. Reyden, Anna van
Buurenhof 60; Lisse; mej. H.
Slottje, Kanaalstraat -97;
Noordwijkerhout; mej. Q. v
de Togt, Emmastraat 1; Hil-
legom, mej. N. van Lierop,
Maarten Trompstraat 10.
De Psych. Inr. „WOLFHEZE" te Wolfheze (chr.
inr. voor geesteszieken) gelegen in de mooie om
geving van Arnhem vraagt
Opgeleid wordt voor het Rijksdiploma Ziekenver
pleging B. Vakantie 3 weken per jaar. Vergoeding
reiskosten 2 x per maand boven f 2-50. Uniform-
kleding bij indiensttreding voor rekening van de
inrichting
Wij kunnen meisjes van 17 jaar en ouder een op
leiding aanbieden, die verschillende mogelijkheden
voor de toekomst biedt.
Vraagt u eens nadere inlichtingen aan de Genees
heer-Directeur.
HOGE RIJNDIJK 94
vraaat
te LEIDEN
spoedige indiensttreding ter opleiding
EEN FLINKE
Afwisselende werkzaamheden.
Goede promotiekansen.
(mnl.)
KANTOOR
Gevraagd
Jongedame
18 jaar, kunnende
typen. Voor goede
kracht goed salaris.
FLINKE
SLAGERS
HALFWAS
gevraagd bij Alb. Kromhout,
de Kempenaerstr. 99, Oegst-
geest. Tel. 25730.
32. „Nee, nee," lachte Ben Bokkel, een
afwerend gebaar makend in de richting van
Ono's portemonnaie, „op die ruil kan ik
onmogelijk ingaan. In de eerste plaats heb
ik vrijwel al ons geld op zak, wat bij u
wel niet het geval zal zijn en in de twee
de plaats is het geld dat ik bij me heb
voor het grootste deel van de krant waar
voor ik werk. Zelf ben ik maar een arme
sloeber, helaas."
Ono glimlachte fijntjes.
„Wat een vreemdeling weinig vindt, is
voor ons hier een heel vermogen," ant
woordde hij. „En heb ik niet vaak gt-
„Natuurlijk," antwoordde zijn achter
neef. „Jij hebt toch grote schatten gekre
gen van miljonairs die jij uit de moeilijk
heden geholpen hebt en je bent toch op
de goudvelden geweest waar klompen goud
zo groot als kokosnoten voor het oprapen
lagen? Maar ik vind het met erg dat je
je arm voordoet hoor, Blekkie. Dat is al
tijd heel verstandig. Maar Ono kun je de
waarheid wel vertellen."
„Maar ik ben helemaal niet rijk," zei
Blekkie beslist. „Nu ja, ik heb natuurlijk
noeg gehoord dat in uw land iedereen rijk
is? Maar goed, we zullen niet ruilen. „En
een tikje ongeduldig stak hij zijn portemon-
„Dacht je da :k ook rijk was, Ono?
grinni'-to Blekk „Je zegt
eea bij ons dat is,"
„Houd maar op," riep Ono, „ik hoor het
al. Ja, wij weten hier meer van jou, Blek
kie, dan je wel gedacht zou hebben."
„Dal "-inof 'k ook zei Ben Bokkel
dat ieder- droogj ,Ik geloof zelfs dat jullie nog
meer van hem afweten dan Blekkie zelf.
Maar kom, w
station. Tot
goede zaken!'
„Weet je wat?" zei Spekkie dromerig,
toen ze een eindje doorgelopen waren.
„Zouden wij niet een kameel kunnen hu
ren om naar het station te rijden? Ik
vind het toch nog een aardig eind in deze
hitte. En ik zie ons daar al fier komen
aandraven als echte woestijntrotters. Dan
kunnen we meteen mooi een plaatje laten
maken voor de „Koerier", mijnheer Bok
kel. „Spekkie en Blekkie als Rimboektoe-
ters". Hoe lijkt u dat?"
„Laten we nu maar gewoon even doorlo
pen, Spek." lachte de journalist. „We zijn
er zo. Ik geloof dat ik het station al aan
het eind van deze straat zie liggen."
En inderdaad, in de verte, tussen de
palmbomen, doemde een spoorwegemplace
ment op.
MOHAIR
DAMES
VESTEN
21.75
Haarlemmerstraat
172—J74—179
Herenstraat 9
MJDZA-BGNNEN
(VOORM. CHR. H.B.S.)
ip 28 en 29 OKTOBER a.s. hoopt de Ver. v. Chr. Middelb.
n Voorber. Hoger Onderwijs te Vlaardingen haar
te vieren.
Oud-leerlingen die de officiële herdenking op de middag
28 okt. of een der feestavonden, resp. op 28 of 29 okto-
.vensen bij te wonen, wordt verzocht hun adres voor
tober op te geven aan de administrateur der school,
•rdamseweg 55. te Vlaardingen.
Zij ontvangen dan e
toegangsbewijs voo:
plaats).
LIP-
Alléén voor Leiden
SOMERWIL
HAARLEMMERSTR. 84
MARKS
tel. 33513
PARKSTRAAT 5A
D.K.W.
D.K.W.
FIAT 1100 '56
FORD Anglia '50
2 FORDS Taunus
12 MX '56
2 FORDS Taunus
15M '56
FORD TAUNUS
15M combi '56
MORRIS bestel '57
OLDSMOBILE 2 dr
hardtop 98 '55
'57 OPEL Bestel '52
OPEL Caravan
met gas '57
OPEL Olympia
cabriolet '52
2 OPELS Rekord '54/56
PLYMOUTH 2 drs
hardtop 6 cyl over-
RENAULT Dauphine '57
VAUXHALL '56
V.W. de Luxe '57
V.W. de Luxe met
roldak '54
kachel
INRUIL - FINANCIERING - GARANTIE
Alle merken nieuwe automobielen.
Na 6 uur telefoon K 1710-31853
Verlofgangers speciale regeling
Gevraagd voor direkte indiensttreding:
a. Chauffeur
met rijbewijzen B/E en C.
b. Aank. adm. medewerker
met minstens ULO opleiding.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties
N.V. Intern. Handel-Mij. „Imenexeo"
HOGE RIJNDIJK 25 LEIDEN
Brieven met opgave van genoten opleiding, leeftijd,
godsdienst enz. te richten aan de Geneesheer-
Directeur
SMIT METAALCIETERI) N.V. - LEIDEN
Wij werken met een moderne installatie.
Goede arbeidsvoorwaarden.
SOLLICITATIES: HERENGRACHT 34.
I
