Blad
r
Vt 3^oninkrijk voor een kandicjeman
De huisvrouw krijgt iets,
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1959
if
cJ-[et 3taliaanóe Vrato maakt
er nieuwe Atomen aan
„Vodde Soms is die
schreeuw niet eens te verstaan;
hij roept maar wat, de man, die
zijn kar met vodden en lorren
door de straten duwt. Met een
reuze handigheid pikt hij die zakken met oude rommel aan zijn
weeghaak en voor zoveel centen de kilo is hij er de eigenaar
van geworden. En verder gaat hij weer „vodde, lorre en
Het is niet eens zo onwaarschijnlijk, dat u die vodden weer
heeft... teruggekocht. Want als u in een of andere zaak wel eens
een jongensbroekje, een rok voor uzelf of een blazertje voor uw
dochter heeft uitgekozen, wellicht omdat er in de étalage zo'n
poortje „Italiaanse import" bij hing, dan is de kans
van vodden was
ALS U dit leest, zal
waarschijnlijk een
koelkast nog wel te
prefereren zijn boven
eenkachel, maar
toch willen wij u van
daag iets over die
kachels vertellen. Want
heel wat haarden en
kachels worden, vóór
dat het eenmaal koud
begint te worden, aan
geschaft en dan zult u
wellicht iets hebben aan
deze paar opmerkingen.
Te oordelen naar de kleuren en naar de vorm
geving, ziet het er de laatste jaren naar uit, dat vele
fabrikanten van kachels en haarden hun producten
gaan beschouwen als modesnufjes. Een mooie kleur
en een moderne vorm zijn natuurlijk prachtig en v
van harte gegund. Maar als u denkt over de aankoop
van een nieuwe kachel of haard, moet u toch niet
vergeten, dat u „een stuk voor het leven", of toch wel
een stuk voor een jaar of vijftien of twintig moogl
verlangen.
maar hoe vindt U hem na vijftien jaar'
Ook in Tilburg is men er mee
iets mee
Wereldsucces
e eens in Prato zou komen, ?*°?,en
ziet direkt dat er veel thuiswer-
ui» j j kers zün. Heel de dag is het eer
uw aankoop dan en de oude opa s. die meehelpen, onafgebroken komen en gaan var
dan anders en zijn al tevreden als ze een prakje mensen op fietsen, met handkar
mogen meeprikken ren
ijn enkele zeer goede de opgegeven capa
modellen kolen- en olie- citeit. én het nor
kachels in de handel. Doch er zijn male nuttige effekt
er méér, die wel anders zijn dan kan worden bereikt
Daar alle thuiswerkers alleen de komen halen of brengen, dan wel de vroegere, maar daarom nog niet Deskundigen, die de
hun arbeid vragen, dit met de lappen doen. Het zijn beter. In het maandbericht van het kachels op de laatste
r «or, cr,^ioi« de vodden, die Prato van een Instituut voor Industriële Vorm- gebruiksgoederen-
schreeuwende armoede hebben geving werd hierop onlangs nog beurs in Utrecht be-
afgeholpen, daar de gecentrali- gewezen ,,De meeste nieuwe mo- keken kwamen tot
ziet enkele uit- de conclusie, dat de
prijs
heeft i
hingen ook geen last.
Misschien wa
wat voordeligei
dus een meevallertje, maar mis- spaghetti
schien ook niet- en dan bent u be
drogen uitgekomen. Dat ..Italiaan
se import" wil namelijk vaak
zeggen, dat de wollen stoffen
waarvan die kleding was ge
maakt, uit Frato komt en die
Prato-stoffen zijn soms verleide
lijk modieus, hetgeen evenwe'
niet wegneemt, dat dat mooi;
heus van vodden is vervaardigd
Laten we beginnen te zeggen
dat het niet de schuld van de
Italianen is, dat die stoffen met
dat import-kaartje tegenvallen. Zij
leveren hun wollen stof-van-vod-
den zó goedkoop, dat men er niel
aan bekocht is. Maar in vele ge
vallen worden de broekjes, de
rokken en de blazers van de Pra-
to-stofjes in ons land veel te hoog
geprijsd en dan is de verhouding
tussen prijs en kwaliteit beslist
zoek.
Straatarm
Italianen
seerde verkoop van Prato-wollen-
stoffen een wereldsucces is ge
worden. Alleen al in de laatste
zes jaren is de produktie vervijf
voudigd. Ook de export nam een
..w—w, ...w. ïnorme vlucht, want het merk-
scooters, die vodden waardige is. dat de Italianen
zélf de Prato-stoffen niet willen.,
ze vinden ze niet goed genoeg.
Wij wél tot grote verbazing
van de exporteurs van Prato. Ze
hadden er werkelijk helemaal niet
op gerekend, dat ze in de landen,
waar ze de vodden vandaan haal
den de welvarende landen van
het Westen zo makkelijk hun
stoffen konden verkopen. Ze vin
den aftrek in Nederland. Enge
land, ja zelfs in Amerika. En in
West-Duitsland. waar ze in enke
le jaren tijds bijna de helft van
de wolmarkt veroverden!
dellen, die i 11V—
zonderingen niet te na gesproken faVikanten"'dë" hun
- zyn ondoordacht ontworpen j bekende goede
met onvoldoende aandacht voor de verhoudineen waar
ook functioneel meest wenselijke al™de vorm van een
vorm zo citeren wij het blad. kolenvuur gebonden
moet zijn, negeerden
Lonvectors als gevolg van de
..wedstrijd
Dit zou het meest aantoonbaar
zijn bij de moderne „convectors",
in de breedte .platgeslagen"
kolen- of oliekachels. Slechts in
enkele gevallen is deze vorm juist,
d.w.z. in overeenstemming met het
binnenwerk. Waar ronde potbran-
ders in de oliekachels worden ge
bruikt, wordt meestal de (recht
hoekige) „jas" vergroot, soms door
slechts stukken naast de pot te
rniets; soms ook
publiek". Een ander
verwijt is, dat de
kleuren vaak geheel
verkeerd zijn toe
gepast, nu het geijkte zwart schijnt het aanbod -•
te zijn afgezworen.
Sommige haarden en kachels
zien er uit als mode-artikelen en
niet als apparaten met een levens
duur van vijftien tot twintig jaar.
elkaar te zetten.
aliseren, omdat 2
pere genre niet
Italianen op kunn<
derland,
het goedko-
tegen de
En in Ne-
de wolfabrikanten
wel zozeer te lijden he", ben van
de Italiaanse import, dat
thans bezig zijn zelf ook et
duktie op te zetten van
stof, die van., vodden
maakt.
Sociaal onrecht
Eenvoud
kachels en haar-
toegenomen en
men soms door de bomen het bos
niet meer kan zien, mogen wij u
ten slotte bij een eventuele aan
schaf adviseren eerst eens goed
te kijken en u terdege te laten
informeren, omdat u er immers zo
lang mee moet doen!
Zo'n kachel zult u denkelijk in
geen enkele zaak meer tegenkomen.
Houdt u echter van zo'n antiek
geval, dat meer zorg en stookkunst
vraagt dan een moderne haard, dan
zult u echt wel een hele speurtocht
moeten ondernemen langs alle mo
gelijke antikiteits-winkels.
Wedstrijd" Gelukkig zijn er ook fabrikanten,
die het bewijs hebben geleverd, dat
verantwoorde (dus
praktische, efficiënte en bovendien
Volgens het hierboven aange
haalde artikel, zou het „platslaan"
bij de kolenhaarden soms zo ver
'n P.ro" gaan, dat van verschillende model- nog mooie) vormgeving mogelijk
w°llen ien moet worden betwijfeld of èn js.
eigen
Het zijn Italianen die de hele
reld afreizen en vodden kopen,
balen vodden, pakhuizen vol vod
den, scheepsladingen vodden.
En al die vodden gaan naar Pra
to, een provinciestad in Toscane,
vijftien kilometer van het aristo
cratische Florence. Honderddui
zend mensen wonen er in di'
Prato en al die honderduizend
mensen kleuters van drie turven
hoog tot opa's en opoe's van
tachtig helpen mee die vodder
te verwerken tot nieuwe stoffen.
Het is er begonnen als huisin
dustrie, de schamele broodwin
ning van straatarme mensen.
Naast die huisindustrie Is er nu
ook een textielindustrie gekomen,
alleen. Prato is thans niet
straatarm meer. Vaders komen er
met handkarren of paard-en-wa-
tren de balen vodden halen en
hele gezinnen soms in combina
tie met buren beginnen dan het
produktleproces dat weer fonkel
nieuwe" stoffen zal opleveren.
Aardige bijverdienste
Eerst worden dan de vodden
ruw gesorteerd: voeringen wor
den uit de jassen en costuums
getrokken en de in de voeringen
zo°kgeraakte kuntstukjes, bank
biljetten. vulpennen én de knopen
leveren alvast een aardige bijver- J i II I melkboer en de groenti
dienste op. Vervolgens worden de Ulddr Ö6D CdÓGdil Udt men Zelf moet KODen mist, moet denken: „o,
vodden gesorteerd naar wol. ka- r t...„
toen. rayon en nylons en dan
weer uitgezocht naar kleur. Soms Ofschoon zoals een wijs door neven-aanbiedingen, daar hij
is de sortering zó grondig, dat woord zegt het meer voldoe- de prijs niet zuiver meer kan ver
men tweehonderd of meer kleur- ning schenkt te geven, dan te
schakeringen tegenkomt. Dan ontvangen, zal iedereen toch
™eten toeven he. „p pijp
lapjes om in het volgende stadi- !'Jd "el,efns P™="'S te. vinden
um „gekamd" te worden. Steeds Ic*s te krijgen. Wie IS met
fijnere kammen gaan er over- dankbaar voor een cadeautje?
heen, opdat de vezels niet te kort Het zal wel mede om die re-
worden, vant van die vezels moe- den zijn, dat het zogenaamde
ten tenslotte weer nieuwe draden cadeaustelsel het soms zo uit-
worden gespannen Men perst stekend doet en heel wat win-
v!°sgei™kk,e" ,v."± keilers er hnn omret door kon-
Merkwaardig is,
ervaring, dat zo'n alleszins
antwoorde" vorm door zijn een
voud soms minder geld kost dan
de minder verantwoorde, minder
oude mensen zitten er In het zon
Zo wordt er bijvoorbeeld thans netje te dommelen. Die werken,
ook in Tilburg met vodden ge- en dat is eigenlijk een sociaal on
werkt. Maar voor Tilburg is het recht, waarop de Pratose export eenvoudige, eerder pompeuze uit
een achteruitgang. Voor Prato Is gebaseerd! Een onrecht, dat voering van overigens een en de
niet; in Prato Is er geen armoe- men er overigens in de stad zelf zelfde kachel, in dit geval een
de meer. Het ls een druk Indus- niet al te zwaar opneemt. Want oliestook. Ook het nuttig effect
triestadje geworden in tien jaar geld vergoedt veel en zeker het van de goedkopere uitvoering
tijd. Alleen ziet men er geen kin- geld, dat men hier door middel bleek bij vergelijking groter dan
deren spelen op straat en geen van vodden verdient. dat van de duurdere. En vooral nu
Ik hoop, dat het niet een té
gewaagde veronderstelling is,
maar laten we aannemen, dat
uw man, verloofde of vriend
aardig is. Misschien zelfs wel
lief, of attent, of behulpzaam...
goede eigenschappen te over.
Maar: is hij ook handig? Of we plek op
behoort u tot de vrouwen, die, scheenbeen
als er weer eens een hoedje vanwege het
op de grond rolt uit de al ja
Uitvinder van veiligheidsspeld kreeg van
ons een standbeeld I
niet sluitende kast moet kaars
verzuchteneen handige
man". En indien de bel de
fect is en u de bakker.
ker)
dat lijstje dachten
hebben we hem
«k' >3 CU u ut 1/aRnCI ut u___*
melkboer en de groenteman ui* mi
het
gelijken. Ook als men geen gé
bruik maakt van de aanbieding,
moet men toch de prijs vat
cadeau betalen, daar deze
mers is gecalculeerd in de prijs
van het hoofdprodukt.
handige man". Om ten einde
raad als de stekker van het ëënvëu
strijkijzer er zo los-rammelend zoeken,
gaat uitzien, dat je er niet
meer aan durft te komen, uit
liet roept: ,.een koninkrijk voor
een handige man"?
Wie
Hebzucht
In het algemeen echter appel-
Een lijstje
leert het cadeaustelsel aan de weinig
hebzucht en werkt als zodanig tegen
verspilling J"~
schappelijk overli
De uitvinder van
de wasknijper, ook
een idee. of de
geniale bedenker
van het elastiekje
De uitvinder van
bitter de blikopener werd
Als je er eigenlijk
denkt, dan kom je
ïen in de geschiedenis ook even favoriet,
echt handige mannen, ofschoon we toch
de hand Gemeen- die speciaal voor ons vrouwen al weer niet zó te-
de pro- die gemakkelijke en nu onmisba- vreden over onze
consu- re dingen hebben uitgedacht. blikopeners zijn
ïevredi- Zoudt u er een lijstje van kun- En trouwens, wie
Nu ja, ik weet het, was de uitvinder
ver de dueenten. detaillisten
dit stel- menten alleen kan ei
gende oplossing geven en ook dan nen maken
nog meent de Ned. Huishoud- wat zouden
raad. dat een verdergaande wet-
zonder e
de gloeilamp moeten
avondje kortsluiting
een dikke deken, die in steeds rl
dunnere repen wordt gesneden tot dfn vergroten. Ik weet:
er lange strengen overblijven, die a' veel geschreven
naar de spinrerij gaan Een deel voor- en nadelen va
van dit werk geschiedt thuis, een sel, maar nu wij de Neder-
deel in vrij grote fabrieken. landse Huishoud Raad over dil
é- onderwerp aan het woord kun- - - -
Geen eisen nen laten, lijkt het me goed ^hike «Selmg teker noodzakelijk
Flink t-'tgebreide weverijen zijn de bevindingen van die raad
er intussen ook gekomen in Prato, u n,e* te onthouden,
maar toch heeft vrijwel elk huis VerzOék
er ook nog een eigen weefgetouw
in een schuurtje. Vandaar dat Deze instelling heeft namelijk
Prato zo goedkoop kan produce- een verzoek gekregen van het
de grondstof vodden is er Hoofdbedrijfschap Detailhandel
de arbeidskracht al om in verband met een onder-
nt zesjarige zoontjes zoek naar deze materie, haar
en dochtertj s. die vader en moe- standpunt te mogen vernemen,
der helpen, stellen geen looneisen Hierdoor wordt in wezen de con-
sument aan het woord gelaten.
Het is moeilijker dan ooit om aan dit stukje te beginnen.
Er zijn te veel gedachten In mijn hart. Afscheid nemen ons
leven is er vol van. Telkens en telkens maar weer een afscheid.
Soms is het een afscheid voorgoed, een afscheid voor jaren,
in dit soort afscheid zit altijd het beetje sterven. De meesten
onzer hebben nèt weer afscheid genomen van hun vacantiever-
blijf. De teen-agers van haar in de vacantie ontmoete vriend,
van haar zomerzotheidje
tot sessie groeide. Daar lijdt je ns
te omgeving onder. Geloof i
als ik zeg. dat het niet gemak
kelijk is, om huisvrouw en
schrijfster te zijn. Er is dik-
hele dobber wijls een botsing van plichten,
die het leven zwaar maakt. De
zeer vele brieven, die ik per-
:én of twee weken te soonlijk moest beantwoorden,
mij ook te veel van mijn
En zo keren wij terug,
het gewone leven, tot onzt
gelijkse arbeid. Zij, wier werk
tijdens de vacantie is opgesta
peld tot een niet te
berg, zullen
hebben, om niet de in de
cantie opgedane ontspanning
weer in één
niet te doen.
De heerlijkheid van het gewo- Dikwijls ben ik jaloers op huis
die zo volledig huis-
i niets anders zijn. Op
die goed kunnen naaien
b.v. Iets, wat ik niet kan. Van
die „keien" van huisvrouwen, die
zélf haar stoelen bekleden,
nooit een knoopje
behoorlijke zakdoek vinden,
'k Heb méér dan eens, rijdend
door ons schone land, de
zuchting geslaakt:
Nu wacht mij aan 't begin
van deze elf maanden-periode
een afscheid. Afscheid van een
stuk werk, dat mij zeer lief was
geworden. Ruim twaalf en een
half jaar heb ik met u allen
wekelijks contact mogen heb- hun overhemd
ben. Er is een band tussen
gegroeid, die niet licht te
breken valt.
géén cliché, géén
timentaliteit. als ik schrijf, dat als boerin geboren, or dat
momenteel weemoed i
dit
WIST U DIT AL I
de blik- en het geld strijken. Nadat Wal-
Edison. opener? Evenals zovelen is ook ter Hunt inmiddels nog de naald
oeten hij anoniem gebleven, terwijl de .uitvond, die een oog had dat te-
i een eerste de beste man, die zich met gelijk punt was, koppen op spij-
blau" atomen én bommen ging bemoeien kers had gezet, kachels verbeterd
met veel lawaai kenbaar werd en de eerste alarmschellen ge-
gemaakt. Nee: het werd riiks met maakt, bewees hij de aardigste
dat lijstje. fD "4"
niet duur i
Na een ongelukje
De koffie is klaar,
maar lekker is weer
wat anders
Een goede kop koffie betekent
Jammer genoeg niet in elk res
taurant hetzelfde. We hebben het
allemaal wel eens ondervonden,
dat een echt lekker kopie koffie
zeker niet overal te krijgen ls. ges'chënk ot
I Hp Amster- SescnenK. OI
Niet nuttig
middelenzaak. Dat
zacht en teer het,
dat de inhoud van
te braden vlees n
gevoegd. Met een
blijft i
1 ben ramasseur is een opraper ol
verzamelaar, ramassis betekenl
samenraapsel of hoop, en ramassc-
miettes is het mooie Franse woord
voor een tafelschuiertje-raet-blikje.
U kent
te zijn, die
maar kan voorstellen. Hij vond
de papieren overhemd-boord
uit! Zo'n boord was tientallen ja-
Tot we tijdens een niet nader ma]
omschrijven ongelukje op een mai
avond in de schouwburg definitief te
lie 'm dragen
trouw behoefde
te stijven en
De kroon
klct
maak
r het houdt r
kleiner
De Nederlandse Huishoud Raad
stelt voorop, dat wel de huis-
•ouwen op grote schaal gebruik \ooral is erg pre
in het cadeaustelsel maken. |usje Van een h
doch dat dit niet zou inhouden, dat kostclyk lapje vl
ordt. En dat laat
keus bepaalden: de
de veiligheidsspeld moest het zijn!
Hoe de tijden ook veranderen,
- waar of wie we ook zijn: de vei-
hing er meestal zon klein ligheidsspeld is en blijft ook En nadat hij de vrouwen deze
s van koper op een onmisbaar. De uitvinder ervan weldaad had bewezen, zette hij
le wand en toen we bewonderden we na die reddende eindelijk de kroon op zijn werk:
begrepen, dat hel veiligheidsspeld in die schouwburg /®"te!,eidssPeld- Wezouden het
Niet voor niets heeft de Amster
damse Vereniging van ..kofflesllj-
ters" enige tijd geleden het initia
tief genomen om daarin verbete
ring te brengen. Het gebrek aan
deskundig buffetpersoneel en het
gebruik van te weinig of goedkope
koffie vonden zij als oorzaak
het ook werkelijk nutti
consument zou zijn. Immers, zou
de huisvrouw mogen kiezen tus-
bepaalde prijs mét een
of een lagere prijs zón
der geschenk, dan zou zij waar
schijnlijk niet zo enthousiast meer
zijn voor de cadeau's
Sparen
Wel acht de raad niet alle vor
men van het stelsel te verwer-
Prijsreducties, kassabons
deze minder smakelijke consump- geldwaarde, spaarobligaties
He. e d dje eigenlijk ook onder het
Inmiddels heeft zo lezen wij cadeaustelsel vallen stimuleren
in de Consumentengids ook de het sparen door de huisvrouw en
hoofdstedelijke keuringsdienst van daar zij verder geheel vrij
waren hier'een rapport over uit- de besteding van het
gebracht. Er staat o m in. dat bedrag, kunnen deze
men van duurdere koffie minder heel nuttig zijn.
nodig heeft om een goeie kop kof
fie te krijgen, dan
U zult ze i
zien. die veelal i
theedoeken met
van vruchten, bl.
lenders en aannioedigiii
die vaat zo vuil niet staan!" We
zijn nu ook tafellakens van deze
soort tegengekomen. Ze 1 '.vamen uit
Frankrijk, en er «tonden vrolijke
plaatjes op met bijschriften als
„boertje heb je mijn koetje ook ge
zien" of „Gans, je hoeft niet bang
nog lang g,
n-blikji
als kinderen
ondanks de soms gering!
gen toch geen speelgoed
gonnen we het
te vinden. Mas
kom
hebben geprobeerd nooit geweten hebben, als hij
achter te komen, wie die al- het dln£ n,et in 1849 had gepaten-
iU,rL r""'.-"1 lerhandigste man was. En toen teerd. Hij leefde hierna nog tien
'erpoaig ding hebben we tot onze verbazing ont- jaar en wij kunnen u verzekeren,
dekt dat hij al honderd jaar dood dat hij ln die tijd heeft genoten
t wel hebben ge-
Italië afkomstige
olijke tekeningen
men, complete ka
als „laat
Maa
de goedko-
Ook is de verleidingsfactor in
u„„- deze gevallen veel kleiner, daar
pere soorten. Maar ook van de de huisvrouw niet verlokt wordt
duurdere moet men toch altijd nog van eén bepaald artikel meer te
40 gram op één liter water ge- kopen, dan ze nodig heeft, zoals
bruiken. Van een halfpondspak wel het geval is bij een cadeau,
kan dus zeker vijf liter behoor verbonden
lijke koffie worden gezet, ofwel artikel,
vijftig kopjes. Een nauwkeurige
berekening heeft uitgewezen, dat VOPrn-,n van
men bij gebruik van duurdere kof- Tegen de andere vormen van
fie heus niet zoveel minder winsl het cadeaustelsel, waarbij de
maakt TTaarom temeer is het aandacht van het hoofdprodukt
onbegrijpelijk, dat er nog zoveel wordt afgeleid, heeft de Huis-
horeca-bedrijven zijn. die niet zor- houd Raad wel degelijk bezwaren
gen voor een echt goedé kop kof- Het oordeel van de consument
s® over de prijs wordt vertroebeld
één merk of één
Bezwaren
allemaal in hel
Frans natuurlijk. U serveert het
„woordenboek" maar bij soep of
toetje.
Er zijn heel wat middelen in de
handel tegen de zo gevreesde mot,
die van onze garderobe soms een
complete ruïne kan maken. Heel
cenv|udig, en uitstekend werkend i'
een onschuldig uitziende strook, die
men alleen maar in de kast lioefl
op te hangen en zijn werking gedu
rende een seizoen garandeert. Motten
kunnen er beslist niet tegen, en kle
ding krijgt er beslist geen onaange
naam luchtje van.
c-fabrikant«
maken ze nu van di<
amasse-miettes en wc
or nog geen gulden,
is dan ook in de op
langstellenden willen wij toch
even vertellen, dat het plakplasti,
gebreid. Zonder twijfel zult u dil
plakplastic, dat in mooie effen
kleuren, zowel als in allerlei
speelse ontwerpen kasten, wanden
en tafelbladen zo kan opvrolijken,
wel kennen. U hoeft het achter
kantje er maar af te trekken en
het plakt voortreffelijk. Nu echter
is het zelfs in een dessin van bak
stenen te koop en dat nog wel in
reliëf, dus „net echt". Plastic dus,
dat niet op plastic, maar op bak
steen lijkt Men moet er maar van
houden
de honderdduizenden dollars,
die hij er mee verdiende én van
de dankbaarheid van alle vrou-
Walter Hunt mister handig
bleek het te zijn, voor wie
overigens wel geen enorme vei
ligheidsspeld zal zijn opgericht op
het marktplein van zijn geboor
testadje Martinsburg in de staat
New York. Daarom heeft onze
..lijffotograaf" het maar gedaan!
Onmisbaar
Drie en vijftig jaar lang
sinds de baker hem prikte met Ivcuikeiia ie ve
le eerste gewone speld, heeft hij ïer^dat^dt^
zitten peinzen over dat allerhan- waarover in het bijzond:
digste ding, onmisbaar bij het ge- vrouw des huizes haar gedachten
bruik van luiers, plotseling sprin- wel eens laat gaan. En can zal ze
gende bandjes, jarretels, die hei «ch allicht willen laten adviseren
op de meest ongelegen ogenblik- door wie van dit onderwerp nade-
ken begeven en alle dingen meer studie heeft gemaakt Zo iemand
welke plotseling los raken, terwijl is de heer C. Stempels, v-n wie
ze vast behoren te zitten. De vei- onlangs een interessant boekje,
ligheidsspeld! bovendien goed geïllustreerd,
Keukens
Van oudere zowel als van nieu
were woningen maakt de keuken
een belangrijk deel uit. Hoe nieu
we keukens in te richten, hoe oude
keukens te verbeteren? Geen won-
onderwerp is,
De aardigste
onlangs
bovendien
over deze materie verschenen
„Keukens, indeling en uitrusting"
Het behoort tot de serie „Woon-
comfort en woontechniek" en
Al denkend over die speld vond kwam uit bij Van Holkema en
Walter Hunt intussen nog allerle Warendorf NV. te Amsterdam
andere dingen uit. Om te begin- vVe vestigen er graag de aan-
nen een naaimachine, maar om dacht op. Of men nu veel of wei
dat hij er nooit octrooi op vroeg, nig aan zijn keuken wil doen. in
ging een zekere Elias Howe, die elk geval, zo lijkt het óns toe,
twaalf jaar later nog eens een zal men aan dit boekje iets heb-
naaimachine uitvond, met de eer ben.
Daarnaast
wacht ik de opluchting de ko
mende weken te zullen
boerderijtje daarginds,
mpele, goede leven. I"
ellendig vol problemen,
ingewikkeld.. Een nuchtere
an bracht me dan wel tot de
Want weet u: na zóveel ja- werkelijkheid terug door te zeg-
ren iedere week een stukje ge- gen: „Ook zij hebben hun pro-
schreven te hebben, gaat een blemen". Ach ja, dat wist en dat
mens onherroepelijk in herha- weet ik dan ook wel. Maar u be
ling vallen. Het werd mij de grijpt wel, hoe ik het bedoel,
laatste maanden een obsessie. »»--*
wat te moeten schrijven. Ik kon
mijn onderwerpen
inden. Daai
ik het
Heel hartelijk dank ik u allen
oor het in mij gestelde ver-
.ilijk trouwen, voor de fijne brieven,
acht die u mij schreef.
dat iemand zijn (haar) tijd
opstappen en plaats maken voe
een ander kent. Dat behoedt
geluid (i.c. dat
van mijn opvolg
ster) kan alleen
maar verfrissend
werken. Ik heb
niet willen wach
ten tot het tijd
stip was aange
broken, waarop
het gros der le
zers (essen) zou
verzuchten: „Die
Margaritha moet
groot nut, len mijn hart zo verwarmd heb
ben. Ook gaven velen mij
stof voor een volgend stukje.
Voorts ben ik dankbaar voor al-
mocht ontvangen.
Ik vraag verge
ving aan hen, die
ik op één of
dere wijze heb
pijn gedaan in
mijn stukjes. Ik
bezit de gevaar
lijke eigenschap,
te zéggen wat ik
denk, er altijd al
les maar uit te
flappen. Daarmee
nijn
heb ik
houden met haar naaste en mijzelf
geleuter". Onge- vaak verdriet be
twijfeld zullen er zorgd. Nee, u hebt
onder u zijn, die deze verzifch- allerminst met een soortement
ting al eens geslaakt hebben. Be- heilige te doen gehad in deze
grijpelyk. stukjes. Integendeel, met één
Daarentegen deden de vele aan wie een heleboel mankeert,
brieven, sommige in dichtvorm, bm ik hee' sh' en hef'
klein geworden iedere keer, als
die ik de laatste twee weken ik uit"een brie( mocht merkea„s
ontving, me heel erg goed. Ik dat ik iets had mogen zijn vooi
heb. zoals wel haast ieder één uwer. Dat Hij mij had wil-
mens, óók wel eens behoefte len gebruiken voor Zijn komend
aan een waarderend woord. Tóch Koninkrijk. Een brandend hart,
kan ik aan uw verzoek (lezers grote tederheid hoe vaak
en lezeressen, die mij schreven) ik daarom gebeden.. In
om op mijn besluit terug te ko- dienst heb ik u altijd
men. niet voldoen. U weet niet Jlet goede vóór moeten houden,
half. hoe moeilijk, maar óók: D.a< wil niet zeggen dat ik er
hoe héérliik mijn maandagmor- altl)d naar geleefd heb. Dik-
gens dikwijls waren. wijls moet ik met Paulus zeg-
Na de zondag. Je huis ligt daaror^'wa^ het'gee'n^adze^me1'
overhoop, je wisgoed staat in het of schijnheiligheid, als ik het
sop. de zondagse kleren moeten a0pHP vnm-hipiH von
opgeborgen, pakken geborsteld u^fër heeft mij dit verweten En
enz., maar ij. als huisvrouw, ïjt heeft iSi tot
moet, na eerst roetsss, roetsss van m'r zië? iegriefd Moet ePen
è^vfFS^lH -a^nifteieeSëtddaenr
velt." vSee"-g«nWolLw4e ST'Tc"" zövll
dag moéten die volbeschreven
velletjes in de brievenbus be- Mede-strijders op de weg naar
landen. Kunt u iets van die ob- Huis, in gedachten druk ik u allen
seosie begrijpen? Angst gewoon- de hand. Nogmaals dénk voor al
w.®^; Maar dan kwam de heer- uw toegenegenheid en vertrou-
ïlïw.™ it Vr6ég„,°m ee°, on' v°°r ada door u
p"r toor ?e e" - h« wldP,?c °P miJ° psd. alsmede
gegeven Soms zó. alsof een an- j°or "J-7113 'n ^®^de toegedien-
der vo je schreef. Wat 'n medicijn,
vreugde was dat! En het im- Helpe God mijn opvolgster
mens gevoel van bevrijding, als iedere week weer, zoals Hij dit
je die dikke envelop de bus liet mii eedaan heeft Hot
inglijden! Ook dit zal ik mis- geaaan heeft. Het ga u en
sen. De laatste twee Jaren uw ;'nderen allen goed.
schreef ik het zwaarst. De ob- MARGARITHA
