Wist u:
Kinderfeest groeide uit tot
feest voor iedereen
P0NTSCH00L, STEENSCHUUR 3
I
Eerste dag Rijnsburgs
Oranjefeest
f'/lllf
VRL. JONGSTE
BEDIENDE
ACCURATE KRACHT
Chef Expeditie
DIENSTMEISJES
MEUBELSTOFFEERDER
eers werkster
MAASDAME
SLAGERIJEN
110 psalmen
niéuwe
lYiaiimuiiiin
NIEUWE I.EIDSCHE COURANT
DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1959
Rijnsburg weer goed op dreef
Niveau der versieringen lag
hoger dan
vorig jaar
DE GROTE MENSEN nu zo kinderlijk deden of de kinderen zo grote
mensachtig we weten het niet. Een feit is echter, dat het kinderfeest
dat gisteren door de Oranjevereniging werd gehouden, een feest is ge
worden voor de gehele Rijnsburgse gemeenschap Niet weinig werd daar
toe bijgedragen door de buurtverenigingen die de straten in een kleurige
bloemenweelde hadden herschapen, een weelde die 's avonds nog werd
geaccentueerd door duizenden lampjes, die op enkele plaatsen zelfs in
een artistieke figuratieve vorm waren aangebracht. Het hoogtepunt van
de dag was ongetwijfeld de kinderoptocht in de namiddag, toen honderden
trotse kinderen aan de zo mogelijk nog trotsere vaders en moeders de
prachtige me: bloemen versierde voertuigen toonden. Groot was ook
de belangstelling voor de kinderspelen langs de Vliet, 's morgens en de
lampionoptocht 's avonds
te doen van het feit, dat de feestdag
aangebroken. En de weinigen die daar
na nog niet wakker waren, werden ze
ker wel gewekt door de forse tonen
van de D.W.S.-drumband. die een rond
wandeling door het dorp maakte. l)e
rest van de morgen werd doorgebracht
met diverse spelen, waarvan de puzzel-
rit voor fietsers op de Langevaart bij
zonder in de smaak viel.
Beoordeling
Om 1 uur gonsde het van de opgewon
den kinderstemmen op het plein van de
Wilhelminaschool. waar een jury hon
derden versierde voertuigen en voor
werpen voor de kinderoptocht had te
beoordelen. De taak van de jury was
ongetwijfeld moeilijker dan vorig jaar
het aantal versieringen dat het predi-
Om 3 uur zongen de kinderen
enkele vaderlandse liederen, waarna
de voorzitter van de Oranjevereni
ging, de heer D. Heemskerk, een
korte toespraak hield, waarin hjj
het gezegde „ff'j de jeugd heeft,
heeft de toekomst" op de hem eigen
wijze belichtte. Vervolgens sprak
burgemeester Koomans de jeugd
toe, waarbij hij opriep tot liefde
voor het vorstenhuis en Nederland.
Daarna slingerde het kleurige optocht
lint zich van Vliet N.Z., Brouwerstraat.
Kanaalstraat, Zeeheldenbuurt. Lange
vaart en Heerenweg weer naar de
Kerkstraat. Medewerking verleenden
hierbij de muziekvereniging Wilhelmina.
de drumband en majorettes van D.W.S
en het jeugdorke*-1 De Burcht uit Lei
den.
Mooier
Zonder aarzeling kan worden gezegd,
dat het niveau der versieringen aanzien
lijk hoger lag dan vorig jaar, zodat de
opgang die de Rijnsburgse gemeen
schap de laatste jaren kenmerkt, zich
ook hierin weerspiegelt
Na afloop werden de kinderen op de
scholen getrakteerd.
's Avonds voerden de kinderen in
lange optocht lampionnen met zich. De
gangmaker was hierbij de muziekver
eniging St. Cecilia uit Voorhout,
afloop kwam de rijpere jeugd aan
toen de muziekvereniging Wilhelmina
concerteerde in de muziektent.
Tweeling in de
lucht geboren
Aan boord van een toestel van de Pan
American, hoog boven de Atlantische
Oceaan, is gisteren een tweeling geboren.
Het gebeurde op een vlucht van Londen
naar New Ycrk De moeder is mevrouw
Josephine J. Arruda uit North Darmouth
De vader, de vlieger James Arruda, ont
ving het nieuws op zijn Amerikaanse
bommenwerpersbasis in Brize Norton
(Engeland) Hij heeft onmiddellijk op
dracht gekregen een vliegtuig te nemen
en naar Amerika te gaan.
Conflict bij Delftse
groentenveiling
Aan de Delftse groenteveiling is dins
dagmiddag een conflict ontstaan, waar
door de veiling ongeveer een uur heeft
stilgelegen.
Het conflict was uitgebroken tussen
twee aanvoerders en het bestuur, aange
zien dat bezwaar maakte tegen het vei
len van produkten. waarvan men vast
stelde dat zij niet aan de minimum kwa-
iteitseisen voldeden.
De kooplieden op de veiling meenden
dat het bestuur te streng was en lieten
de partijen, die daarna werden aange
voerd, doordraaien. Tot drie maal toe
deed het bestuur een poging de veiling
weer op gang te brengen door de pro
dukten ver beneden de marktwaarde aan
te bieden, doch deze pogingen mislukten.
Ten slotte herzag het bestuur zijn stand
punt en werden de doorgedraaide par
tijen alsnog geveild. Het bestuur van de
veiling wenste op een en ander geen com
mentaar te geven
Wereldbank helpt
bij uitbreiding
Suez-kanaal
Een woordvoerder va
van economische zaken van de Verenig
de Arabische Republiek heeft gisteren
medegedeeld dat met de Wereldbank
overeenstemming is verkregen over een
lening ter financiering van de uitbrei-
het Suezkanaal.
jl.
kringen van het
medegedeeld dat de bank een
bedrag van 40 miljoen dollar had aan
geboden als eerste gedeelte van een
lening, tn juni jl. heeft het gezagsor
gaan voor het kanaal met Nederlandse
en Belgische onderneming een contract
gesloten voor een bedrag van 1.630.000
Engelse ponden. Dit bedrag zou in een
periode van 14 maanden worden uitge
geven ten behoeve van de uitvoering van
de eerste fase van het uitbreidingsplan
Boys I-M.V.K.V.3-4
OP DE EERSTE DAG van het Rijnsburgse Oranjefeest sneuvelde het trotse
record van Rijnsburgse Boys 1, dat sinds december 1958 geen nederlaag meer
heeft te slikken gekregen. Met 31 gingen de bloemcnmcnsen verdiend maar eervol
ten onder tegen een dit keer wel bijzonder sterk elftal van het militaire vliegkamp
Valkenburg. De prachtige wisselbeker, die vorig jaar door de geel-zwarten was
gewonnen, verhuisde daardoor naar Valkenburg. De morele winst voor de gastheren
kan zijn, dat men althans niet met de idee onoverwinnelijk te zijn de competitie
behoeft te beginnen.
De wedstrijd had een bijzonder aan
trekkelijke eerste helft, waarin het spel
snel op een neer golfde. De militairen
toonden reeds in de eerste minuten, dat
ze fel belust op revanche waren toen
linksbuiten Eversdijk (SHS) op fraaie
wijze de score opende. Dank zij een ver-
dedigingsfout der blauwhemden, werd
de balans luttele minuten daarna weer
door RBB-middenvoor Th. v. d. Mey
in evenwicht gebracht.
Dit doelpunt luidde een periode in,
waarin de gastheren het initiatief tot
zich wisten te trekken door verrassend
goed spel. Met genoegen zag de Rijns
burgse fans hun favorieten gladde com
binaties op de grasmat maken, die des
te verrassender waren omdat ze zo snel
werden uitgevoerd. De sterke gasten-
verdediging kreeg steeds meer moeite
de felle charges van de jonge geel
zwarte voorhoede af te slaan.
Na 10 minuten punterde linksbin
nen C. Heemskerk uit een vrije
schop van de dit keer verdienstelijk
als rechtsbinnen opererende J. v. d.
Kamp een effectvol schot in de rich
ting van goalie Heijink (Eindhoven
2) (2—1).
Nog binnen het kwartier profiteerde
midvoor Th. v. d. Mey van een bijzon
der snel sprintje. Hij bereikte de bal
juist iets eerder dan de overigens
treffelijk verdedigende spil v. d. Borg
(Blauw Wit 2). Nog juist onder lat-
hoogte boorde de bal zich in het net
(3-1).
Het tempo, dat tot dat
bijzonder hoog peil stond, zakte daarna
van Rijnsburgse zijde wat af. Nadat
beide doelen enige malen in ernstig
gevaar hadden verkeerd, bracht MV
KV-er H. v. d. Mey (die normaliter als
RBB-rechtsbinnen fungeert) na
preciese schuiver van linksbuiten
Eversdijk de stand gemakkelijk op 3-2.
Droomkans
Kort na rust kreeg de militaire mid
voor nog tweemaal achtereen 'n droom
kans, doch deze keren miste hij jam
merlijk. Aan de andere kant leverde
twee goede kansen voor linksbuiten T.
van Zuylen evenmin succes op, doch
daarvoor was een fraaie safe van
goalie Heyink nodig. Prompt daarna
miste linksback B. Kralt node de steun
van de mee naar voren getrokken links
half Bleichrodt en dat betekende de ge
lijkmaker. MVKV-midvoor H. v. d.
Mey had de op maat afgegeven bal al
leen maar in te lopen (33).
Met veel inspanning kwamen de geel
zwarten ook daarna nog tot enkele aan
vallen, waarbij debutant-rechtsbuiten
v. d. Kwaak zich onderscheidde. Onge
twijfeld een aanwinst, waaraan de
Rijnsburgers nog plezier zullen beleven.
Tien minuten voor het einde viel de
beslissing toen spil v. d. Sleet hands
maakte in het doelgebied. Linksbuiten
Eversdijk scoorde beheerst (34).
Indonesië bevriest
salarissen
De minister van financiën Djuanda
heeft vandaag tijdelijk de salarissen van
alle employe's in regeringsondernemin
gen, stichtingen, instituten, organen en
semi-overheidsagentschappen en overge
nomen ondernemingen, die de 2000 roe-
piah netto per maand te boven gaan,
bevroren.
Particuliere ondernemingen werd bevo
len een zelfde koers te volgen. Het ge
volg van dit bevel is: personen die to;
2000 roepiah ontvangen zullen volledij
uitbetaald worden, terwijl zij die mee,
verdienen dit maar voor 50 procent zu!
len krijgen. Djuanda heeft geen redej
voor zijn richtlijn gegeven.
Djuanda waarschuwde het publiek da,
de bankbiljetten van 500 en 1000 roepiah
nog steeds geldig zijn op hun nieuwe,
waarde van 10 procent en dat weigering
om deze aan te nemen streng gestraft zal
worden.
Verder heeft de minister bepaald dat
vanaf morgen depositohouders van de
banken een bedrag tot 25.000 roepiah mo
gen opnemen. De rest zal voor 90 pet. be
vroren worden.
Lichte stijging in
Wallstreet
De New Yorkse effectenbeurs steeg
licht met rustige handel. Het begin was
verdeeld en levendig, waarbij de tikker
achterop geraakte. Daarna kwam een
lichte stijging terwijl de handel ver
traagde. Het slot was beneden het beste
punt. Staal, auto's en vliegtuigfabrieken
gaven de leiding bij de stijging. Ook non
ferro-metalen, bouwstoffen, enkele spoor
wegen, electronica, tabak en elektrische
uitrusting gingen vooruit. De meeste
winsten varieerden van enige centen tot
een dollar, doch enkele uitgelezen waar
den boekten winsten van 3 dollar. Van
de 1151 verhandelde aandelen gingen 518
vooruit, 402 daalden, 231 bleven onver
anderd.
Het gemiddelde van A.P. voor 30 waar
den steeg $0,40 tot $229,80, dat van
Standard and Poor voor 500 aandelen
steeg 0,08 tot 59,07, dat van Dow Jones
voor 30 industriëlen 1,61 tot 657,57.
Dat in Leiden de bekende „EL-MIOR TOPLIN" shirts worden gemaakt.
Dat de vraag hiernaar zo groot is, dat wij handen te kort komen om
hieraan te kunnen voldoen.
Dat wij daarom aan geroutineerde en aankomende „MODINETTES" een
prettige, interessante en goed betaalde werkkring kunnen aanbieden.
Dat onze „ATELIERS" tot de modernste van Europa behoren.
Dat onze lonen en sociale voorzieningen de moeite waard zijn om naar
te informeren.
Binnenkort starten wij weer met de opleiding tot
MODINETTE EN OPMAAKSTER
voor meisjes van 15 en 16 jaar.
De opleiding, welke plm. 6 weken duurt, stelt U na afloop in staat, praktisch
al Uw kleding zelf te vervaardigen.
Bovendien wordt gedurende de opleidingsperiode het volle loon betaald.
Wij zijn gaarne bereid u en uw ouders dagelijks tussen 86 uur alle gewenste
inlichtingen te verstrekken.
OVERHEMDENATELIERS
TREKVLIETWEG 2 LEIDEN TELEFOON 33741
i kantoor is plaats
Groothandel in kantoormachines etc.
vraagt
voor haar afdeling onderdelen en gereedschap.
Enigszins administratief onderlegd en bij voor
keur enige kennis van de Engelse en Duitse
Algemeen Kantoormachine Bedrijf N.V.
Lammermarkt 4*6 LEIDEN
Belangrijke Industrie te Leiden
vraagt
Sollicitanten moeten beschikken over een behoor
lijk organisatievermogen en tact hebben om met
personeel om te gaan.
Brieven onder No. 4176 bureau v
In de Anna Kliniek voor Orthopaedie,
Mezenstraat 2 te Leiden is plaats voor
enige
In- of uitwonend.
Minimum leeftijd 18 jaar.
Salaris naar leeftijd en ervaring.
Sollicitaties te richten aan de Adj. Directrice.
Gevraagd
Bij gebleken geschiktheid vaste betrekking.
Hoog loon.
Fa. C. VERDUYN Vliet Z.Z. 29 Rijnsburg
N.V. Vereenigde Touwfabrieken
Zijldijk 22
Leiderdorp
LET S.V.P. OP HET JUISTE ADRES
TYPEN - STENO
Ned. en j
Mod. talen
- TALEN
Grammatica
Handelscorr.
Conversatie
BOEKH. ENZ.
OPL. ASSOCIATIE. VER. v. LER., e d. DOOR BEVOEGDE, ERVAREN LERAREN. INSCHR. DAG. VRAAGT GRATIS INL. OVER LESGELDEN, DUUR DER OPLEIDING, i
EXTRA AANBIEDINGEN
PRACHT RUNDERLAPPEN vanaf 1.70
CARBONADE (kl. beentje) 1.90
DOORR. SPEKLAPPEN 0.90
GEHAKT (speciaal) met gratis zakje kruiden1.40
HEERLIJKE SAUSIJSJES 1.20
RUNDVLEES
P- 500 gr.
PRACHT LAPPEN 1.70
MAG. LAPPEN 2—
EXTRA MAGER 2.20
RIBLAPPEN 2.20
ROSBIEF (vanaf) 2 50
POULET 1.70
BIEFSTUK
(tartaar 100 gram) 0.50
KALFSVLEES
(gemest)
p. 500 gr.
Mooie KALFSLAP. 2.30
Kalfs FRICANDO 2.75
Kalfs GEHAKT 2.20
Kalfs POULET 2-20
Kalfs OESTERS
(100 gr.) 0.70
Kalfs SCHNITZELS
(100 gr.) 0.70
Kalfs-VINKEN
(100 gr.) 0.50
VARKENSVLEES
'p. 500 gr.
CARBONADE (sch.) 1.90
CARBONADE (rib) 2.20
CARBONADE
(lende) 2.40
HAMLAPPEN 2.50
Stukjes vers
MAGER SPEK i.50
Mag. SPEKLAPPEN 1.50
SLAVINKEN (3 st.) 1—
(STEEDS ECHT LAMSVLEES VOORRADIC)
Onze vleeswaren munten uit in smaak en kwaliteit
Onze heerlijke ROOKWORST 1.25 per 500 gram
200 gr. ham 0 88 joo gr. ham j
100 gr. PEKELVLEES samen en samen
100 gr. HAM 90 cent 100 gr BOTERH.WORST 74 CCDt
3 pakjes margarine 90 cent
T IS COED WAT U BIJ MAASDAM KOOPT
Steenstraat 20 Haarlemmerstraat 216
PROEVE VAN EEN
Deze psalmen zijn e
cursivering rhythm
gezet en kunnen op
bestaande wijzen wor
Iedere
kerkganger
heeft hier
belangstelling
prijs slechts 95 cent
llllilllllilllillllillllllillllliliiilllH
BEDRIJF TE UTRECHT
Pijpfitters
C.V.-monteurs
Pijplassers
(elektrisch)
Lassers
(autogeen)
Constr.-bankwerkers
Montagewerkers
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden
op maandag 31 augustus a.s. tussen 19 en 20 uur
bij het Gewestelijk Arbeidsbureau, Raadhuis-
a a. ar rnrrrwT j 'waar een Werk-
zig zal zijn.
verzuimkosten
WERKSTERS
gevraagd voor het schoonhouden van kantoren,
werkruimteh enz. voor hele of halve dagen. Goed loon.
Brieven met opgave beschikbare uren, onder No. 4175 bureau van dit blad.
Personeel gevraagd
Circus Mexico. Stand
plaats t.m. 1 sept. a.s. Schut
tersveld, Leiden, vraagt voor
direct chauffeurs, tentbou
wers en elektriciens.
0 Wasserij Nooitgedacht
vraagt een machinebank
werker. Moet autogeen- en
electrisch kunnen lassen,
v. d. Valk Boumanweg 27a.
Leiderdorp.
Hulp in de huishouding
gezocht wegens huwelijk der
tegenwoordige, liefst in
eventueel voor hele dagen of
's middags van 2—7 uur. Me
vrouw Geelkerken, Zoeterw
singel 44, Leiden, tel. 24499.
0 Gevr. een jongen van
1517 jaar, voor de tuin en
de markt. Vast werk. Aan
melden S. de Mooy, Voor-
houterweg 20, Rijnsburg.
0 Dooyes' Japonnenatelier
vraagt een keurige werkster.
Aanm. Dr. Stapenseastr 27,
Leimuiden.
0 Gevr. een huishoudster
van ong. 50—60' jaar,
vader en zoon, waar de i
der ontbreekt. Br. no.
bur. v. d. blad.
Werkster gevraagd voor
.naandag- en vrijdagochtend
Mevr. Du Prie, v. d. Valk
Boumanweg 41. Leiderdorp
0 Gevraagd wegens uitbrei
ding le en 2e banketbakkers-
bediende. Banketbakkerij
L. P. van Egmond, Vliet
Z.Z. 14. Rijnsburg. Tel. 2634.
0 Stichting ,De Rustenburg'
Wij verplegen chronisch zie
ken en hebben daarbij uw
hulp nodig als leerling-zie-
kenverzorgster (2-jarige
gratis cursus met diploma
van de federatie van ver
pleeginrichtingen in Neder
land), verpleeghulp, huis
houdelijke hulp. De arbeids
voorwaarden zijn gunstig en
officieel geregeld. Adres
voor inlichtingen: Directie,
Mathenesserlaan 491, Rot
terdam. Postbus 6020.
Personeel aangeb.
O Net meisje zag zich gaarne
geplaatst als leerlingverkoop
ster. Br. no- 4172 bur. blad
0 Ik zoek bijverdienste,
b.v. kwitanties innen of
verspreiding lectuur of
reclame. Br. no 4173 bur bl.
e koop aangeboden
j Door de Bank inbeslag-
genomen Hoover, Bico en
Edy wasmachines, worden
tegen lage prijs te koop aan
geboden. Br. no. 4171 bur. bl.
0 Aangeb. kinderwagen,
kleur licht blauw. Na 6 uur
Lange'vaart 80, Rijnsburg.
0 Aangeb. gasfornuis, lux
model, i.g.st. 's Avonds na 7
uur, Thorbeckestraat 11.
0 Heren en damcssportficts
merk Maxwell, met hand
remmen. Tevens pracht
meisjesfiets, 3 maanden oud.
Alles moet verkocht worden
wegens vertrek. Voor spot
prijs. Houtmarkt 13.
0 Aang. Singer en Lewen-
stein handnaaimachines
vertegenwoordiger, prijzen
f 45, f 65, f 85. Verkoop met
garantie. Naaimach. Home
Haagweg 172A, Leiden.
Eiken Steinwcg piano,
eiken huisk- ameublement en
een haard. Alles in zeer goede
slaak P. J. Blokstraat 31, Lei
den- Tel. 21566.
0 Schrijfbur. f 20, 3 hoek-
stoeltjes f 10; klein dienst
bodekastje f 5; 2 pits groen
gascomfoor f 7.50; witte 2-
pits gascomfoor f 10; 2 lage
fauteuiltjes f 15. Te bevr.
Doelensteeg 3, Leiden.
0 Een goed onderhouden
ovale uitschuiftafel. Prijs
f 45. Mevr. Walter, De Sit-
terlaan 131.
0 Fraaie Dagobcrtstoel, pr.
gasfornuis, radio, solide
brandkast met zware deur;
fraai Empire hoekkastje; pr.
Mech. leeuwenkop dressoir;
tafels en kastjes; prima gas
kachels; gashaarden; tafel-
mangel, bad en geiser.
W. F. Kooreman, Nw. Rijn 9,
D. Tel. 23261.
0 Vauxhall, een leuk va-
kantiewagentje. Billijke
prijs. Te bevr. P. v. d. Helm,
Veursestraatweg 300, Leid-
schendam.
Diversen
Kredieten t.m. 3.000.—.
(iedereen zonder borg) voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel, direct van fabr..
enorme keuze en besparing
Zeer prettige betaling en on
der strikte geheimhouding
Vraagt vrijblijvend inlichtin
gen. postbus 538. Den Haag
0 Het juiste adres voor het
overtrekken van uw matras
is „De Kleine Winst", Haar
lemmerstraat 51, 2-persoons
vanaf f 26.50; 1-persoons v.a.
f 19.50.
0 Timmerwerk. Laat U het
vakkundig uitvoeren door
een vakman, ook reparaties.
Billijke prijzen., Telef. 22456.
Brieven ond. no. 4152 bur. bl.
0 Tel. 24247. Autoverhuur
De Sport. Uw adres. Auto's
zonder chauffeur. V.W.-bus,
Borgward, Simca enz. Lang
durig gebruik speciaal tarief.
Coornhertstraat 63.
0 Voorkom prikkelbaarheid
die vaak de oorzaak van
«lecht en onrustig slapen is
met Calma Dragees, ƒ2.—,
bij elke drogist.
De vulpcnspcciaalzaak
voor reparaties- Zakje ver
nieuwen 85 cent Stalen pen
vanaf f 1.—; Gouden per
vanaf f 3.Ballpointvul-
lingen vanaf 50 cent. Klein*
reparaties - Klaar terwijl l
wacht. Halpa Vulpenservic
Haarlemmerstraat 64. t.o
Fruitpaleis.
0 Gevraagd vlotte jongelu
(boven 18 jaar) om amateu
dansband op te richten. On
geacht welk instrument.
Aanmelden Tulpenstraat l(
Leiden. Vrijdag na 7 uur.
0 Wij kunnen u leverei
ruime solide hangkasten rr
bergvak voor f 56.50, 6-vaki
legkasten, keukenkasten
bergkasten, boekenkaste)
enz. f 62.50. 2 deurs hang d
leg of hang/legkasten. Uiter
stegracht 168 b.d. Oude Rij|
PLAATS EEN KOERIER
WVERTEERT in de
Nieuuie Leidsche Courant
Het
Systeem Sensorama
"i'èrrABF5lcri".
At-LE F.NAfiC/ELE MOGELIJKHEDEN/ TE
D'E 73/J 2/JN EEP5TE PRODUCT/E
wa"^: PE&&E//S" ENTHOUSIAST" ONT^
VANGT DE ZAAL DE WOORDEN VAM DE VOORZITTER
