TANDSTEEN en
Minister Mabel knapt het
allemaal graag zelf op
dreigende zon
r
Cortlever van de leidende
naar derde plaats
Opnieuw degens gekruist
over Blokker-festival
ELEKTROMONTEURS
Hulp-Elekfromonteurs
NICOTINE-AANSLAG
TEELAK
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1959
bchaken in Doetinchem
TTET belangrijke duel Branicki
Cortlever heeft in Doetinchem
de beslissing gebracht voor de be
setting van de eerste plaats. Cort
lever, de internationale meester, die
zo stevig de leiding had genomen,
verloor van Branicki, nadat de partij
was afgebroken.
De vijfde ronde heeft twaalf geladen
spelers aan de tafels gebracht. De mid
denmoot van de ranglijst, die tót nog
toe vergeefs op grote misstappen van de
leiders had gewacht de» gebruikelijke
.tactiek bij het Zwitserse systeem
moest het nu zelf doen.
Van der Tol heeft van Vink gewon
nen, die in het eindspel een steekje liet
vallen. Nodig was deze ontwikkeling
niet, maar toen de Leeuwardenaar een
maal 'n kans kreeg de partij te beslissen,
greep hij deze met beide handen aan.
Twee torens op de zevende lijn, benevens
een vrij-pion leidden onontkoombaar tot
een mat-zet of winnende promotie-com-
Verholt deed het weer origineel, maar
had daarbij de hulp van Scheffer. die in
een Spaanse partij inging op het gevaar
lijke Marshall-gambiet. Men moet deze
speelwijze wel goed beheersen om er ga
ren bij te kunnen spinnen. Scheffer bleek
er nauwelijks mee op de hoogte te zijn,
„hij wilde het wel eens zien".
Verholt draaide daarop zijn theoreti
sche wijsheid feilloos af, waarna wit h
opgeven.
Zeer moeilijk maakten Bredewout
Jansen het elkaar. Er werd weinig ms
riaal geruild, doch het aantal combi
toire wendingen stapelde zich op beide
vleugels in toenemende mate op. Toen
begon de klok een woordje mee te spre
ken en kreeg het spel van beiden het aan
zien van koorddansen. Bredewout en Jan
sen leden echter al spoedig aan hoogte
vrees, zodat ze tot remise beslotep. Een
beoordeling van de slotstelling zal uren
analyse vergen.
Van Donk, met zwart, verraste Lange-
weg in de opening door een schijnoffer
van de dame. Het leverde hem een p
op. doch tevens een eindspel dat du.,
slechte loper en geblokkeerde velden
moeilijk hanteerbaar bleek. Gedurende
een twintigtal zetten werd er gemar
vreerd en toen pas kwam de stelling
open. Het bleek, dat Langeweg de mees
te kansen had. Hij won en neemt nu met
Branicki de eerste plaats in.
Dr. Mulder.speelde hard tegen Sanders
Hollandse verdediging in. Hij scheen enig
overwicht te zullen behalen, hoewel de
aanvankelijk strategische opgezette partij
al spoedig mogelijkheden bleek te her
bergen voor verrassende combinaties.
Tegen de 20ste zet was de inleidende
fase voorbij, maar beide spelers beschik
ten toen nog over slechts 10 minuten be
denktijd. Zij durfden dit blindemans
spelletje niet aan en besloten tot deling
van het punt.
Uitslagen
De uitslagen waren: Brgnicki—Cortle
ver 1—0; Langeweg—ir. Van Donk 1—0;
Bredewout—Jansen 1Mulder—San
ders *4—M ir. Scheffer—Verholt 0—1
Van der Tol—Vink 1—0.
De stand na de vijfde ronde ziet er
als volgt uit: 1 en 2 Branicki en Lange
weg ieder 4 pt.3 Cortlever 3% pt.
Jansen 3 pt.; 5, 6 en 7 Bredewout, Sander
en Verholt 214 pt.: 8, 9 en 10 Van Donk,
Mulder en Van der Tol 2 pt.; 11 en 12
Scheffer en Vink 1 pnt.
De uitslagen van de voorwedstrijden
om^het dameskampioenschap van Neder-
Vijfde ronde: groep a:
Mej. Heemskerk—mevr. Van der Tol
1—0, mevr. Van der Klift—mej. C. 1
nenberg 1—0; mevr. De L'eau—n
Van Aalst 0—1mevr. Spook—n
Timmer
De stand in deze groep luidt:
1 mevr. Timmer 4% pt 2 mevr. Van
Aalst 4 pt.; 3 mevr. Van der Klift 3 pt.
Groep b: mej. Boersemej. Uding 10;
mevr. Kleinmej. S. Bruinenberg 10
fan der Veen V.
In deze groep luidt de stand:
1 mevr. Beelaerts van Blokland 4 pt.;
Andere groepen
De reserve-spelers. Van de Pol (Den
Haag) heeft een goed staande partij legen
Keizer (Hengelo) niet gewonnen; Etmans
(Leiden) heeft een gewonnen partij ver
loren; Pater Krekelberg hield het vdor-
deel wel vast en bracht de buit in Haagse
Dat is in het kort het vrij povere resul
taat van onze reservisten, die zo glorierijk
lot drie punten hadden kunnen komen.
De remise van v. d. Pol is in zoverre
verontrustend, dat hij nu niet langer al
leen de eerste plaats bezet, doch deze
deelt met Bouma (Amsterdam) die in dit
toernooi bijzonder op dreef is.
De nederlaag van Etmans tegen Dries
(Rotterdam) was onverdiend. De Leide-
naar had uitstekend spel te zien gegeven
en Dries aarzelde tussen opgeven of ,,nog
een laatste valletje". Hij koos het laatste
en had succes. Pater Krekelberg versloeg
de sterke Arons regelmatig en stevig. Met
drie uit vijf zit hij weer volop in de prijs-
De achtkampers: De achtkampers heb
ben het in de vijfde ronde bijzonder goed
gedaan. De Leidenaar Westra won op
nieuw hij blijkt elke dag opnieuw te
laag zijn opgesteld evenals veteraan
v. d. Nat. Hun zullen de prijzen niet ont
gaan. Van Wees (Den Haag) in 1 B bracht
door. retnise zijn score op 3 uit 5.
In 1 C wonnen v. Schaardenburg (Voor
burg), Berg (Leiden) en Pater v. Doornik
(Den Haag). Er beslaat geen twijfel meer
aan het feit, dat in deze groep prijzen
zullen worden behaald.
In 2 B is de Leidenaar Kohlbeck nog
steeds de beste. Hij won nu van Van Ke-
kem. Van de Kooy (Voorburg) verlooi
van hekkesluiter Van Ast. Met 2 uit 5 i:
Wientjes (Den Haag) zal wel een klei
nood naar de residentie overbrengen. Hii
won tegen v. d. Leest en heeft nu 3 uit 5
Zeskampers. De Haagse hoofdklasser
Modderman, min of meer ondergedoken
in een zeskamp hij is ook sterk bezet
met organisatorische arbeid wint elke
partij vrij gemakkelijk. Met 3% uit 4 zal
er wel geen wolkje meer aan de hemel
verschijnen.
De Leidenaar Sluyts, in groep 4, speelde
remise. Hij heeft nu 214 uit 4. Voor me
juffrouw Van Reenen bleef de troost van
een succesje ook ditmaal uit,
Schaken bij Bazel
Kuypers na verlies
op tiende plaats
De Zuidslaaf Parma heeft gisteren In
het toernooi om het wereldkampioen
schap schaken voor junioren in 28 zetten
gewonnen van de Nederlander Frans
Kuypers.
De partij tussen de leider Bielicki Ar
gentinië) en Stefanof (Bulgarije) werd
na 40 zetten afgebroken.
De Ru:
er Clem
versloeg de Westduit-
i 33 zet
idere partijen eindigden remise.
Het waren die tussen Rumens (Engeland)
en Naranja (Philippijnen)Erny (Zwit
serland) en Hamann (Denemarken) en
de Oostduitser Kuettner en de Nieuw-
Zeelander Phillips.
Er moet nog één ronde worden ge
speeld. De stand is nu: 1. Bielicki 7 pt.
en 1 afgebr.; 2. Rumens 614 pt.; 3. Par
ma 6 pt.; 4. Stefanof 514 pt. en 1 afgebr.:
5. Clemens 514 pt.; 6.. 7. Hamann en
Kuettner 5 pt.; 8., 9. Naranja en Tomson
414 pt.10. Kuypers 4 pt.; 11. Phillips 3
pt. en Erny 214 pt.
Aan het hoofd van drie departementen
Militaire successen
bij het zwemmen
Bij de militaire zwemkampioenschap-
pen, die in Madrid worden gehouden,
heeft onze landgenoot Van Spingelen de
tweede serie van de 100 meter vrije slag
gewonnen in 59.6 sec. De eerste serie
door de Italiaan Iperon-
ders
1 derde
Dteerdei
De Nederlan-
na de Zweden,
die 4.41.5 i
Het Ned. militaire waterpoloteam heeft
Spanje met 65 verslagen en daardoor
de leiding in het algemeen klassement
genomen met 7 punten. Italië versloeg
België met 14—2, terwijl de Belgen
voorts een 73 nederlaag tegen de Fran
sen leden.
Voetbal. De Friese eerste divisieclub
Leeuwarden heeft gisteren met 21 ge
wonnen van de Zwitserse vereniging
FC Luzern.'Bij rust hadden de Friezen
met 10 de leiding.
LEIDSCHENDAM
Geen semi-permanent
administratiegebouw
LEIDSCHENDA M— Ged. Staten van
Zuid-Holland hebben bezwaar gemaakt
tegen het besluit van de gemeenteraad
van Leidschendam, waarbij een bedrag
van bijna 75.000 was beschikbaar ge
steld voor een semi-permanent administra
tiegebouw ter uitbreiding van de admi
nistratieruimten voor de gemeente. Aan
gezien inmiddels voor de huisvesting van
de dienst van gemeentewerken een an
dere oplosing kon worden gevonden, heb
ben B. en W. er geen bezwaar tegen
de wens van Ged. Staten tegemoet te ko
men en het besluit tot oprichting
dergelijk administratiegebouw in te trek-
Ged. Staten hebben echter geen
zwaar tegen de bouw van een permai
te vleugel aan het gemeentehuis. Hiei
had de raad reeds besloten en daarv
een bedrag van 230.000 gevoteerd. Vol
gens het technische advies aan Ged. Sta
ten uitgebracht, is dit bedrag echter
30.000 te laag, zodat B. en W. voorstel
len een aanvullend krediet van 30.000
voor de bouw beschikbaar te stellen.
Dee suggestie van Ged. Staten om n
de voorgenomen bouw van de vleugel
een definitieve verbiding tussen die vleu
gel en het raadhuis te maken, stuit voor
alsnog op moeilijkheden voor wat betreft
de voor deze bouw benodigde rijksgoed
keuring.
Sanering dorpskern
LEIDSCHENDAM In verband met
de sanering van de oude dorpskern stel
len B. en W. voor van d eerven G. J.
Yperlaan te Voorschoten het erfrecht van
een aantal percelen grond met opstallen
aan de Venestraat af te kopen
5500.
De Nieuwzeelandse minister
miss Mabel Howard bracht van
daag een bezoek aan haar collega
in Den Haag, minister M. A. M.
Klompé.
Faillissementen
^(Opgegeven doo-r Van der Graaf Co
NV., Amsterdam)
Uitgesproken: 29 juli: Electrotechn Bu:
Aipco, Rotterdam en firmanenten L A La
zenne Couiander Rotterdam en J ADor
Rotte 1
Gebr de
terdai
Ned. Emballage
rade, Rotterdam, ei
m; 29 juli:
De Nieuwzeelandse minister me
vrouw Mabel B. Howard weigert naar
het woord „excellentie" te luisteren.
„Iedereen in mijn land noemt mij
Mabel, zelfs de oppositie in het par
lement," vertelde zij in Den Haag.
Mabel beheert drie departementen.
Zij is minister voor sociale zekerheid,
waaronder alle pensioenen en toela
gen vallen voor de oude dag (min
stens vijftig gulden per week), ziekte,
invaliditeit, weduwen- en wezenrenten
enzovoorts. Verder beheert zij het
ministerie voor het welzijn van vrou
wen en kinderen, dat zowel een mate
riële als een geestelijke taak omvat.
Voor veraf wonenden, zieken en invali
den heeft di-t ministerie een speciale aan-
koopdienst, die deze mensen goederen
verschaft, welke ze in hun woonplaats
niet kunnen krijgen, zoals wollen kousen
voor reumatieklijders, speciaal schoeisel
voor kreupelen en dergelijke. De ge
lijike kant behelst bijvoorbeeld het in
termediair in gebroken huwelijken. „Die
zaken jpnap ik meestal zelf op. Ik breng
mannen bij hun vrouwen terug, wijs de
vrouwen op hun fouten, controleer of ze
elkaar niet meer plagen en of ze goed
voor de kinderen zorgen. Je kunt op die
dingen geen ambtenaar af sturen. Per
soonlijke zaken moet je individueel op
knappen om de mensen te leren uit het
leven en het samenleven een beetje meer
Wie was er impresario?
De raadslieden van de Nederlandse
toonkunstenaarsbonds (N.T.B.) en
van de Blokker-Festival-organisator,
Ben Essing, hebben gisteren opnieuw
de degens gekruist, ditmaal in hoger
beroep voor de president van het
Gerechtshof te Amsterdam.
De N.T.B. kon zich niet verenigen
met de uitspraak van de president van
de rechtbank, die in april jlhad bepaald
dat deze bond zijn actie ter verhindering
van Victor Silvesters komst naar het
festival te Blokker moest staken op straf
fe van een dwangsom van 10.000 voor
iedere dag dat de bond hiermee in ge
breke bleef.
Het orkest van Victor Silvester heeft
één avond gemusiceerd op het Blokker-
Festival. dat van 7 tot' en met 10 mei
in het Noordhollandse dorp is gehouden
Mr. K. Jansma, die namens de N.T.B.
het woord voerde, betoogde dat de pre
sident van de rechtbank niet voldoende
van de zaak op de hoogte was geweest.
De N.T.B. had niets tegen de komst
van Victor Silvester, aldus de raads
man, maar hij had alleen bezwaar tegen
bemiddeling van de impresario Lou van
Rees.
Hoewel de tegenpartij destijds had aan
getoond dat niet -de heer Van Rees, maar
Jean Mikkende als impresario is opgetre
den, meende mr. Jansma toch dat in feite
de heer Van Rees hier het impresariaat
heeft vervuld.
Zwarte lijst
de N.T.B., op de „zwarte lijst", hetgeen
betekent dat hij niet als officiële bemid
delaar wordt erkend. Mr. Jansma voerde
vijf grieven aan. onder meer dat de pre
sident van de rechtbank in april ten on
rechte aaan de N.T.B. heeft verboden een
actie te voeren, die er op gericht was om
Victor Silvesters komst naar Nederland
te verhinderen.
Pleiter meende ook, dat de rechter
toen zowel ten onrechte de stelling van
de N.T.B. had verworpen, dat de bemid
deling niet door Mikkenie maar door
Van Rees was verleend en als ten on
rechte heeft aangenomen dat de Neder
landse Bond zijn Britse zusterorganisatie
heeft bewogen om het optreden van Vic
tor Silvesters orkest onmogelijk te maken.
Mr. C. Berkhouwer, voerde namens de
heer Ben Essing aan. dat Mikkenie voor
de heer Van Rees opkwam, omdat laatst
genoemde wist dat hij bij de B.M.U. op
de „zwarte lijst" staat en dus bij zijn
bemiddelingspogingen om Victor Silves
ter naar Nederland te krijgen geen suc
ces zou hebben. „Men had toch moeilijk
kunnen verwachten, dat de president van
de rechtbank in zijn vonnis had gezegd,
dat Van Rees de impresario was", aldus
mr. Berkhouwer. Hij meende dat de
N.T.B. niet de competentie had om in sa
menwerking met de Britse Unie deze
actie te voeren. Het gerechtshof zal op
17 september uitspraak doen.
Sfe*r in 't gezin T
De Nieuwe Leidsche" ei in I
Iedereen noemt
haar bij de
voornaam
te halen. Dat lukt me wonderwel"
vertelt minister Mabel Howard en haar
levendige grijsblauwe ogen stralen in
haar ronde blozende gezicht. „Weet u, ik
hou van dat werk. Mijn departementen
behandelen geen politieke zaken. We zijn
er voor om mensen te helpen. Daarbij
m-oet je zelf aanpakken".
Bijzondere zorg hoeft minister Mabel
voor kinderen uit mislukte huwelijken,
voor haltfwezen, wezen enz.
Over de Nederlandse immigranten in
Nleuw-Zeeland vertelt minister Mabel:
„Ze pakken hard aan. zijn prettig om mee
om te gaan. assimileren uitstekend en
slagen erin zich behoorlijke maatschap
pelijke posities te veroveren. Ze doen
het heel wat beter, dan immigranten uit
andere delen van Europa. We hebben
plaats voor nog meer van die aanpakken
De welvaart in Nieuw-Zeeland is gro«
en groeit opnieuw na een kleine wol
recessie. Mjjn land ts een land van di
toekomst. Er is nog voor heel wat flhtfi
Nederlanders een goiVJc plaats. Laat 11
Vanmorgen ging zij jiog een ^vriend-'
schappelijk praatje met minister dr. M
A. M. Klompé maken. Dan moet zij terug
naar Londen. „Maar ik kom wel wee:
eens ia dit heerlijke land va» u, als tft
bulpen bloeien".
„NEDERLAND-FEEST"
IN DE STAD VAN
DE SHERRY
Ieder jaar wordit in Jerez de la Fraft'
tera (Spanje), de sbad waaraan de sherry:
zijn naam te danken heeft, een grolt
feestweek gehouden, die tevens dient on
de oogstfeesten te voeren. En elk jaa:
staan die feeeten in het teken van eet
bepaald 'land. Dit jaar is het Nederland1
dat op 12, 13, 14 en 15 september d<
belangstelling heeft.
De feestelijkheden worden in aapj
wezigheöd van de Nederlandse ambassa
deur ia Spanje geopend met de intoohl
van de wijnkoningin, senorita Domecql
die drie Nederlandse hofdames dn haai',
gevolg krijgt.
Een bejaarde, Laotische vluchte
ling, uitgeweken naar Zuid-
Vietnam in verband met de
terreur der Panthet 'Lab.
Tv*. Leiden en omstreken on de Bollenstreek
Haarlemmerweg 2-4, Leiden, tel. K1710-33141
Thames 800 Bestel 1958
Opel Kapitan 1957
Anglia de Luxe 1959
3 Ford Consul 1956-57
D.K.W. F-94 1956
4 Opel Rekord ,57-58-59
Ford Edsel Ranger 1959
Renault Caravelle 1957
Simca Aronde P-60
Monthléry 1958
Ford Taunus 17M 1958
3 Ford Taunus 15M
1955-57-59
Ford Escort.
kombinatiew. 1956
2 Ford Taunus 12M
1956-57
I Garantie
3 Ford Custom 300
1956-57-58
2 Ford Anglia 1955-56
Chevrolet Bei-Air 1955
Opel Olymp., best. 1955
Ford Thames Truck
5 ton 1951
3 Volkswagen, bestel
1953-56-57
Standard Eight 1957
Morris Minor
1000 (nieuw) 1959
Stand. Eight de Luxe
1957
Ford Fairlane 1959
- inkoop Inruil
kabels i
Voor de Werkplaats 1
behoefte aan enkele
de Kabelnetten bestaat voorts
VACANTIEGANGERS
jONCELUI van 15 jaar en ouder
kunnen geplaatst worden bij N.V.
v/h L. E. Nieuwenhuizen.
Aanmelden bij de portier: Meesweg 60 Leiden.
Nieuwe vinding maakt eind aan
Eindelijk is het gelukt een procédé te vinden, waardoor het mo
gelijk is om tandsteen en bruinige nicotine-aanslag volkomen
op te lossen - duidelijk zichtbaar resultaat binnen enkele dagen.
TANDSTEEN LOST OP
Tandsteen zet zich af op het glazuur
de tanden, zowel
als aan de binnenkant. Tandsteen is
een begin van tandbederf: vooral op een
ruw oppervlak zetten zich etensresten
en bacteriën vast. TEELAK lost in
enkele dagen het tandsteen op, maakt
uw tanden gezond wit en glad.
NICOTINE-AANSLAG
Nicotine-aanslag is de verkleuring van
onvoldoend beschermd tandglazuur.
TEELAK lost deze aanslag op en maakt
de tanden glad, zodat deze verkleuring
niet meer kan optreden. Reeds na een
paar dagen is elk spoor van die lelijke
HET TEELAK-PROCEDE
TEELAK is geen gewone tandpasta.
Het is een zeer bijzondere gelei, die op
een droge tandenborstel wordt ge
bruikt om tandsteen en nicotine-
aanslag snel en volledig op te lossen.
Veilig voor het tandglazuur, zacht voor
het tandvlees. TEELAK is tevens het
behoud voor prothesen, stifttanden,
vullingen en kronen.
Gebruik geregeld TEELAK en uw tand
arts zal bij controle verbaasd zijn over
de perfecte toestand, waarin" nw gebit
zich bevindt.
WAT DE TANDARTS ZEI:
schrijft„De
schoonheids-middel
voor uw tanden, f. 1.95
K-PARIS/DISPEC nv - DEN HAA
Het stookseizoen staat voor de deur
MAAK nu Uw keuze uit ons* uitgebreide collectie
HAARDEN en KACHELS. Zowel voor KOLEN als voor
OLIESTOOK.
De nieuwste modellen in moderne kleuren vcm de beste
fabrikaten o.a. E.M. Jaarsma - Etna - Davo - Becht
Dyserinck - Beckers Fobrux.
40 verschillende modellen.
STOOKT U reeds met OLIE Bestel dan van heden af
PURFINA FLAMAZUR haardbrandolie, die U per tankauto
met 50 m. slang wordt bezorgd.
Met FLAMAZUR een beter VUUR.
A. DE WIT'S HANDELSHUIS
Oude Vest 111
Telefoon 25328
Gezocht wegens huwelijk der tegenwoordige, welke 8 jaar
bij mij In dienst is geweest,
EEN NETTE
HUISHOUDELIJKE HULP
per 1 september, voor 3 dagen in de week, dinsdag, don
derdag en vrijdag. Mevrouw Deerns, Wilgenlaan 9, Voor
schoten. Tel. 01717—2684.
PRIJZEN VOOR KOERIERS:
I TOT 20 WOORDEN f 1.—
VAN 20 TOT 30 WOORDEN f 1.50
ZUID-AFRIKA
Lend van mogelijkheden
DOOR GERARD H. HOEK
2e druk met veel (oto's
PRIJS GEBONDEN f 8.90
In elke
boekhandel verkrijgbaar
m^Rtin evans
en de
Deze o/yti/a/ycst /s ke/ynel/vav ee/v \/e/?rass//yc loop t/,
2ect CLENNER. SPELEND met het RUIMTE-PISTOOL 'dat
moest ook e/y de/yk /y/et. dat d/t ee/y vootste/l//yg.
//v het teal- o-tama /s/d/t/sde hat/de tteal/te/t s'
ZOJUIST VIT HAAK VER DO VI MC
Vacantie in een nieuwe Qpel?
Reserveer tijdig
N.V. Leids Autoverhuurbedrijf
Papengracht 5 a
Leiden Telefoon 20306
